Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 229 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
El plan de Jinho, en su conjunto, se alineaba bastante bien con los objetivos de Jinchul.
Si Jinchul quiere unir a los cazadores a través de la asociación, lo uniré todo con dinero, pensó Jinho.
Su proyecto de entrenamiento de realidad virtual era demasiado dulce para que cualquier cazador se resistiera. Para los líderes de los grandes gremios donde los cazadores estaban más concentrados, era aún más tentador.
"Sr. Yoo, ¿Le importaría que mi gremio participara en ese proyecto?"
"A mí también me gustaría entrar. Si hay un límite de probadores beta, seamos los primeros. Puedes tener todos los datos que quieras sobre nosotros".
El interés creció entre los cazadores de rango S. Hyun Mukang fue el primero en expresar su entusiasmo, pero estaba lejos de ser el único.
A pesar de todo su poder, incluso los cazadores de rango S no tenían un lugar adecuado para entrenar libremente. Si soltaran toda su fuerza, los alrededores quedarían reducidos a escombros. Paisajes enteros podrían convertirse en páramos en cuestión de minutos. Había una razón por la que el errante Liu Zhigang, que causaba estragos en toda China con sus salvajes demostraciones de poder, se había ganado la reputación de loco.
Los cazadores de rango S sabían esto mejor que nadie, por lo que ninguno de ellos dudó en la condición de Jinho: apoyar el viaje de Suho a Corea del Norte a cambio de participar en la beta.
"¿Ah, Corea del Norte? Puede ir cuando quiera".
"Es bueno enfrentarse a condiciones duras cuando aún eres joven. Construye el carácter. ¡Adelante, chico!"
"Yo también estoy de acuerdo. Después de todo, es más fuerte que Ma Dongwook. Estará bien".
"Entonces, ¿Qué pasó en la India, eh? ¿Nos lo vas a decir o qué?"
Los cazadores de rango S se agolparon alrededor de Suho, tratándolo como a uno de los suyos.
"Gracias a todos" dijo.
Aunque Taegyu había sido un poco molesto, Suho ahora tenía un acuerdo unánime gracias a su tío.
Al igual que cuando Jinchul fundó la asociación, Jinho tenía un objetivo al crear su programa de realidad virtual. Sin embargo, no fue para permitir que otros cazadores ayudaran a Jinwoo o Suho en la batalla. En todo caso, fue todo lo contrario.
Quiero darles una probadita del verdadero miedo que le espera a la humanidad.
Mirando a los cazadores de rango S que no tenían recuerdos de la era anterior, Jinho se sintió amargado.
Hace dos años, cuando Jinchul le presentó la propuesta por primera vez, había accedido a ayudar incluso sin los recuerdos de su vida pasada. Pero una vez que Suho restauró esos recuerdos, canalizó todos sus recursos en el proyecto.
Su dirección estaba clara ahora. El proyecto siempre había sido sobre entrenamiento, pero no era solo para la batalla.
Es un entrenamiento para la evacuación.
"Lo que sea que estés imaginando, te prometo que hemos hecho algo aún mejor".
Los demás no habían entendido lo que quería decir con esas palabras. Eran libres de esperar con ansias el juego que había creado. Fue más que difícil, fue despiadado.
He creado un nivel de dificultad que ni siquiera un cazador de rango S podrá manejar.
Quería que se sintieran desesperados y aplastados. Quería que se enfrentaran a su propia impotencia y lucharan con todas sus fuerzas para sobrevivir.
Para enviar una advertencia tan poderosa a toda la humanidad, Yoo Jinho había diseñado explícitamente misiones de supervivencia dentro del juego, obligando a los jugadores a correr a un lugar seguro dentro de un período de tiempo limitado. El objetivo no era ganar, no luchar, solo sobrevivir.
Jinwoo, esto es todo lo que puedo hacer por ti.
Hoy echaba de menos a su amigo más que nunca.
Con una sonrisa cansada, reflexionó sobre un pasado que no todos recordaban. Recordó un momento justo antes de la batalla con Antares. Los países que se habían burlado de la advertencia urgente de Jinwoo de correr habían sido borrados de la faz de la tierra.
La ignorancia lleva a la valentía.
De hecho, la humanidad había sido ignorante. Las personas con poco conocimiento rara vez entendían cuánto no sabían, lo que les daba una falsa sensación de coraje.
Las naciones y los cazadores que habían ignorado a Jinwoo y afirmaban que se mantendrían firmes y lucharían contra Antares habían ido a la muerte, gritando de desesperación. Jinho lo había presenciado todo de primera mano.
Esta vez, les haré entender, para que sepan lo que es el verdadero miedo.
Quería que reconocieran lo impotente que era la humanidad contra estos invasores alienígenas. Cuando llegó el verdadero terror para la humanidad, quería que todos huyeran sin dudarlo, que confiaran incondicionalmente en las palabras de Jinwoo y Suho y que corrieran con cada gramo de fuerza que tenían.
Ese era el verdadero proyecto que él y Jinchul tenían en mente, el verdadero propósito detrás del juego que había desarrollado.
Por supuesto, Jinho esperaba que este escenario de pesadilla nunca llegara a producirse. Entonces el juego puede seguir siendo simplemente un juego.
Los cazadores de rango S, despistados sobre sus pensamientos, clamaron por unirse a la beta cerrada.
Jinho les sonrió alegremente. Le ofreció la oportunidad al desesperado Mukang.
"Sr. Hyun Mukang, ya que está tan ansioso, ¿Le gustaría ser el primero en experimentar la versión beta?"
"¿Qué? ¿De verdad estás permitiendo que mi gremio participe?" preguntó Mukang, animándose de inmediato.
Jinho no había olvidado lo que el hombre había hecho. En realidad, no tenía resentimientos hacia Mukang como persona, pero había un precio que pagar por no poder manejar adecuadamente a sus subordinados y poner a Suho en peligro.
"Sí", respondió. "Si lo deseas, te dejaré ir primero. Necesitamos datos de los cazadores de rango S para que el juego sea lo más completo posible".
"Gracias. ¡Muchas gracias!"
La ignorancia realmente hace que la gente sea valiente, ¿eh? Jinho estaba seguro de que Mukang sería el primero en probar la desesperación absoluta.
Beru fue igual de implacable. Chilló, su voz afilada como una espada, "¡No creas que esto ha terminado! ¡Entrega esa piedra rúnica que mencionaste antes!"
Mukang se estremeció en estado de shock cuando una figura sombría se materializó de repente frente a él.
¡Dios mío! ¡Ni siquiera lo sentí hasta que habló!
A pesar de su evidente hostilidad, la invocación era diminuta. Mukang todavía no pudo evitar sentir que se le helaba la sangre.
Beru, ignorando la reacción del hombre, lo agarró por el cuello y lo acercó más. "¡Esa piedra rúnica solo agrega dos invocaciones, pero deberías sentirte honrado de poder ayudar al joven monarca con cualquier cosa!"
"¡Sí, sí! ¡Él puede tenerlo! ¡S-Solo quítame esta cosa de encima, Suho!" Mukang tartamudeó, sin saber cómo manejar a la pequeña criatura que lo agarraba. No podía simplemente rechazarlo en esta situación.
Alguien finalmente intervino: Jiwoo, la líder de rango S del Gremio del Dragón Azul. Ahora que la parte importante de la discusión había terminado, aprovechó para preguntar por Beru, que le había interesado desde el principio.
"Suho, he tenido curiosidad por un tiempo. Pensé que habías despertado de nuevo, como yo. ¿Tuviste esa invocación antes de ese momento? Y si volviste a despertar como cazador de combate, ¿Qué nuevas habilidades tienes? ¿Cómo has cambiado?"
Sus preguntas no tardaron en llegar. Estaba claro que las había estado conteniendo durante un tiempo.
"Lo siento, eso fue mucho a la vez" admitió. "Estoy emocionada de finalmente conocer a alguien como yo".
Suho apartó suavemente a un Beru que protestaba en voz alta lejos de Mukang, y luego respondió: "En absoluto. También tenía algunas preguntas sobre ti."
"¡Es bueno escuchar eso! Ya que estamos en el mismo barco, comparemos notas. Quiero decir, piénsalo. Dicen que los despertares son raros, pero creo que eso se debe solo a errores en la detección de maná. Y nunca he visto a nadie, aparte de ti y de mi, convertirse de repente en un cazador de rango S. No hay forma de que gran parte de la diferencia provenga de un simple error".
Las compuertas habían estallado ahora que Jiwoo tenía la oportunidad de hablar.
Sin embargo, Suho hablaba en serio cuando dijo que también sentía curiosidad por ella.
Solo estoy fingiendo haber despertado para disfrazar mi sistema de subida de nivel, pero ¿Cómo se despertó ella? Incluso se veía más joven después de su transformación. Para Suho, ella era igualmente fascinante.
Jiwoo pareció notar lo que estaba pensando y pasó a la pregunta más importante. "¡Ah, claro! ¿Podríamos empezar con esta? ¿Recuerdas el momento exacto en que despertaste?"
"¿El momento?"
"Sí. Para mí, es una pregunta muy importante". Los ojos de Jiwoo, que habían estado llenos de emoción, de repente se volvieron serios. Recordando el momento de su propio despertar, continuó con cautela: "Suho, tú también... ¿Despertaste del Sueño Eterno?"
"¿Sueño eterno?" Preguntó Suho, sin comprender.
"¡¿Qué dijiste?!"
Jinho, sin embargo, reaccionó mucho más intensamente. Su rostro se tornó serio mientras se abría paso entre los cazadores reunidos para unirse a la conversación.
"¡Jiwoo! ¿Es esto cierto? ¿Te recuperaste del Sueño Eterno?"
Al ver la expresión grave en el rostro de Jinho, Suho recordó el fenómeno.
El sueño eterno era una condición que había aparecido con más frecuencia en todo el mundo. También se le conocía como "el sueño final", y afectaba a aquellos que luchaban por adaptarse al maná que saturaba la atmósfera a medida que se abrían más y más puertas en todo el planeta. Sin previo aviso, estas personas caían en un sueño profundo y nunca despertaban.
No fue hasta hace poco que los académicos han calificado la enfermedad con un nombre. Al principio, había muy pocos casos para que la comunidad médica entendiera la causa y su conexión con el maná. Sin embargo, a medida que el número de víctimas aumentaba lentamente, se hizo imposible ignorarlo.
El mundo de la medicina, ahora comprendiendo su gravedad, se apresuró a crear una solución. El resultado fue un sistema de soporte vital alimentado por cristal de maná, un dispositivo que hacía lo mínimo para mantener a las víctimas con vida hasta que pudieran despertar.
Incluso con todo este conocimiento, había algo en la historia de Jiwoo que no le sentaba bien a Suho.
"¿Te despertaste después de despertar de la enfermedad?", preguntó. "Por lo que sé, solo las personas cuyos cuerpos no son compatibles con el maná se ven afectadas. Pero tú..."
"Sí," interrumpió Jiwoo. "De hecho, ya era cazador antes de contraer la enfermedad. A juzgar por tu reacción, supongo que no eras como yo después de todo."
Su rostro se volvió un poco hosco ante la respuesta de Suho. Tenía buenas razones para estar decepcionada.
"No fui solo yo. Todos mis compañeros de equipo sucumbieron a la enfermedad, a pesar de que estaban adaptados al maná. Soy la única que finalmente despertó".
"¿Así que todos se vieron afectados a la vez? ¿Dónde?"
"Una mazmorra doble".
Suho y Jinho se pusieron rígidos. Beru, que se había acercado sigilosamente para antagonizar de nuevo a Mubang, se detuvo en seco.
Los tres consideraron diferentes implicaciones.
¿Una mazmorra doble? ¿Se está refiriendo a una puerta vacía?
El Arquitecto no podía dejar nada más...
Una mezcla de emociones los inundó, sus pensamientos se aceleraron.
Beru estaba seguro de que esta mazmorra doble que Seo Jiwoo mencionó no era el Templo de Cartenon que Jinwoo había encontrado antes. Si ese fue el caso, ¿Qué sucedió dentro de esa mazmorra para que los cazadores cayeran en coma?
Jinho estaba igual de confundido. Al igual que antes, más personas están cayendo presas del Sueño Eterno en esta vida. Pero en ese entonces, las únicas personas que se despertaron sin ayuda fueron la madre de Jinwoo y mi padre...
Como Jinho no sabía la razón exacta detrás de esto, Suho dio un paso adelante e hizo la pregunta más crítica.
"¿Cómo te despertaste?"
"Mmm" Jiwoo hizo una pausa. "Realmente no lo sé. Le di la misma respuesta al personal médico cuando me preguntaron. Lo mejor que pude decirles fue que simplemente... sucedió".
"¿Así que no sabes la razón en absoluto?"
"No" admitió ella. "Es por eso que estaba tan ansiosa por hablar contigo. Si te pasó lo mismo, esperaba que supieras cómo despertar a mis compañeros"
Su entusiasmo de antes se había atenuado en una amarga decepción. Ella bajó la cabeza.
Suho permaneció callado, observándola cuidadosamente mientras reflexionaba sobre sus palabras. Después de un momento, dijo: "¿Tuviste algún sueño mientras estabas dormida?"
"¿Sueños...?"
"Sí. En mi caso, fue un sueño lo que provocó mi despertar".
Suho simplificó su historia en esa frase. No era del todo falso. Después de todo, fue a través de un sueño que tuvo cuando era adolescente, un sueño vinculado a su padre, que aceptó el sistema de subida de nivel.
"Un sueño... Bueno, sí. Soñé con algo," dijo Jiwoo, su expresión se tranquilizó. Un recuerdo tenue y lejano surgió en su mente sobre un sueño que tuvo mientras estaba atrapada en la inconsciencia. "Un... mar oscuro".
"¿Un mar?"
"Sí. Un mar interminable y negro. No había tierra a la vista, solo un vasto océano de aguas negras. Estaba flotando, sin sentido de la orientación. Lo más que podía hacer era vagar como un cadáver".
Jiwoo se rodeó con sus brazos como si el recuerdo fuera suficiente para darle escalofríos.
"Entonces, de alguna manera, logré agarrarme a algo. Me aferré a ella con todas mis fuerzas".
\[Antares, el Monarca de la Destrucción, sonríe levemente\]
"Encontré un... árbol, con sus raíces profundamente debajo de la superficie del agua".
En ese momento, Suho se dio cuenta de lo que Antares estaba sonriendo.
"El Árbol del Mundo..." susurró.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 230
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 229
Estás leyendo el capítulo 229 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 22 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.