arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 21 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Un espléndido candelabro colgaba del techo, y la mesa de abajo tenía una ordenada hilera de licor caro. Lee Minsung estaba una vez más muy intoxicado en la sala VIP. Normalmente, la habitación se llenaba de risas animadas y socialización lasciva, pero la atmósfera ahora se sentía diferente por alguna razón. ¡Romper! "¡Ah!" Un joven escolta soltó un grito, sobresaltado por el sonido de los cristales rotos que Minsung había arrojado. "Oh, Dios mío. Me pregunto por qué mi guapo Minsung no está de tan buen humor hoy". La señora del establecimiento entró en la habitación con una elegante sonrisa y se sentó a su lado. Sus ojos hicieron un gesto a todo el resto del personal para que se fueran, y las jóvenes salieron rápidamente de la habitación. La sala se quedó en silencio al instante. Clink. Sirviendo otro vaso de licor, la señora observó discretamente la reacción de Lee Minsung. Había estado mirando su teléfono con el ceño fruncido desde que ella entró. ¿Qué pasa? Miró atentamente la pantalla que él estaba mirando. ¿Comentarios en línea? Un leve pliegue apareció en la frente de la señora. —Entonces, ¿Quién es el cazador que aniquiló a los miembros de la Hiena? —A mí también me gustaría saberlo. Escuché que fue solo a Gwanaksan y salvó a todos. —Eso es increíble. ¿Quién es este tipo? —Información: dicen que llevaba máscara, por lo que nadie le vio la cara. —En serio, ¿Quién es este misterioso héroe? ¿Hizo una buena acción y ahora está ocultando su rostro? —¿No es obvio? Hay un rumor de que el Gremio de Hienas fue respaldado por el Gremio de los Demonios. Por supuesto, tiene que ocultar su identidad. —A mí también me gustaría saberlo. Quienquiera que sea, no te dejes atrapar. Te enfrentarás a represalias instantáneas del Gremio de Demonios, ja. Las historias sobre el campo de Gwanaksan seguían causando revuelo en Internet. La gente especulaba activamente sobre la identidad del cazador que supuestamente había resuelto el incidente por sí solo, pero había una grave falta de pruebas. —Pero en serio, ¿Quién podría ser? —Bueno, si se enfrentaron en solitario a un monstruo jefe, al menos debería ser un cazador de rango A, ¿verdad? —No, teóricamente, un rango B con buenas habilidades podría haber logrado eso. —No, solo con buenas habilidades, un cazador de rango C o incluso D lo habría logrado. —¿Rango D, en serio? LOL. —Ah, guarda esas ideas para tu novela. Miles de comentarios fueron todos curiosos sobre la identidad del cazador. Hubo muchos chistes y muchas noticias falsas, pero el consenso en línea finalmente se redujo a una declaración. —Es un héroe. A medida que las atroces acciones del Gremio de Hienas a lo largo de los años continuaron siendo expuestas una por una, la gente comenzó a considerarlos como demonios. Por otro lado, la aprobación pública del cazador que los había aniquilado por sí solo se disparó en todo el país. "¿Qué? ¿Todavía no han descubierto quién es?" En un instante, el comportamiento de Minsung se arrugó ante el comentario improvisado de la señora. Mirando a la señora, dijo con los dientes apretados: "¿Estás tratando de molestarme?" "Oh, Dios mío, ese no es el caso. Estoy preocupada, por supuesto. ¿Qué tan incompetentes deben ser los informantes de nuestro Vicemaestro del Gremio si tienen que confiar en los comentarios para obtener pistas?" Lee Minsung continuó rechinando los dientes. "Arruinarás tus dientes al hacer eso. Pero lo que es más importante, ¿Qué pasa con los informantes que enviaron a buscar a los sobrevivientes? ¿Qué dijeron?" "La figura empuñaba espadas dobles y..." "¿Y?" "Invocaron bestias mágicas". "¿Invoco? ¡Oh, Dios mío!" La señora se tapó la boca sorprendida. "Qué insólito. ¿Hay invocadores capaces de tales hazañas?" "No" "¿Ninguno?" "¿Un invocador matando a esa hiena gigante Broki? Eso es absolutamente imposible". Minsung estaba seguro de esto, ya que había visto a la bestia él mismo. "Claramente, la parte de las habilidades de invocación es una artimaña para interrumpir la información. Tal vez se usó una habilidad de ilusión, o tal vez hubo más de un cazador involucrado. Tal vez, había un invocador acechando detrás de escena... No, estoy seguro de ello". Cuanto más lo pensaba, más seguro estaba de que la hazaña no podría haber sido lograda por una sola persona. En cualquier caso, había un hecho muy significativo: Broki fue asesinado con dos espadas. "Bueno, teóricamente cualquiera podría empuñar dos espadas". "Exactamente. Por eso no hay información concreta". "Qué terriblemente aburrido". Irritada, la señora recogió el vaso de licor de la mesa y se lo bebió de un tirón. Causó un gran alboroto solo porque simplemente estaba molesto. Qué infantil. Pero ella entendía por qué. Habiendo nacido con una cuchara de plata, Minsung siempre había vivido una vida de victorias constantes. En su juventud, se convirtió en una estrella Hallyu. Y cuando ocurrió el Gran Cataclismo, se despertó como un cazador de rango A. Fue realmente extraordinario. No sería exagerado decir que todo el universo giraba en torno a Lee Minsung. Pero entonces, de repente, su propio chofer se había convertido en un cazador de rango S. Sucedió la misma noche en que el mundo entero celebraba el despertar de Minsung. Su viejo amigo y chófer, Lim Taegyu, se convirtió inesperadamente en un cazador de rango S. Desde entonces, Minsung había estado cegado por los celos: la dinámica de poder que parecía inmutable había cambiado en un instante. Bueno, eso fue algo bueno. Las personas con complejos son las más fáciles de manipular. La señora se rió entre dientes y vertió una bebida en el vaso de Lee Minsung, "No te preocupes demasiado. Lo atraparemos algún día. ¿Vamos a hablar de cosas más importantes como los negocios?" "Mmm." La expresión de Minsung se volvió serena. "Polvo de estrellas" dijo la señora con una sonrisa seductora. "Parece que hay algunos productos defectuosos del último lote de prototipos, ¿no crees?" "No hay defectos en el producto. Los defectos están en las personas que lo consumen". "¿Gente defectuosa? ¿Qué tan defectuoso tienes que ser para morir por consumir un potenciador de maná? ¿Quién en su sano juicio usaría esto ahora?" Contrariamente a sus palabras, la señora no mostró ningún miedo en su expresión, y tampoco Minsung. "¿Cuántas personas murieron y quiénes eran?" "Bueno... por lo que oí, ¿Unos treinta? Curiosamente, todos eran cazadores de menor rango. Al fin y al cabo, la gente que los toma podría ser el problema". "Solo los cazadores de menor rango... Parece que el Polvo de Estrella reacciona de manera diferente dependiendo de la composición de maná del usuario". A pesar de que la gente había muerto, Minsung no mostró ninguna emoción y permaneció centrado únicamente en los efectos del prototipo. "Entonces, ¿Cuándo estará disponible el próximo lote?" La señora se sirvió otro trago. "Los vivos están esperando ansiosamente el próximo lote". "No pasará mucho tiempo". Mientras la señora se reía y levantaba su copa hacia Minsung, él respondió con una mirada fría y acerada: "Le preguntaré a los demonios" \*\*\* Mientras tanto, Suho se enfrentaba a una decisión importante. \[Debes elegir una de las dos cajas aleatorias.\] \[Caja aleatoria bendita: Proporciona un elemento deseado al "jugador".\] \[Caja aleatoria maldita: Proporciona un elemento necesario al "jugador".\] \[¿Con cuál te quedas?\] "¿Deseado y necesario? ¿Es una especie de acertijo?" "A primera vista, estas dos opciones para la recompensa oculta pueden parecer un juego de palabras, pero hay claras diferencias". Beru había estado observando desde un costado y proporcionó una explicación adicional. "'Deseado' puede no ser necesario una vez que lo recibes. Por el contrario, 'necesario' puede resultar en algo que no quieres cuando lo recibes". "Así que es por eso que debe ser la caja aleatoria maldita". "Así es. Por ejemplo, en una situación en la que necesitas un arma poderosa, ¡Podría salir una bomba horrenda que destruirá todo lo que esté cerca!" "¿No es eso improbable? Es un sistema que mi padre me transmitió. No hay forma de que me ponga en peligro con las recompensas de las misiones, ¿verdad?" "Jeje. Eso también es cierto". Suho ya no dudó y dijo: "La caja aleatoria aleatoria". "¡Ooh! ¡Qué interesante! ¡Estás siendo audaz!" "Tal vez sea porque mi nivel sigue siendo bajo, pero realmente no quiero nada específicamente. Pero hay muchas cosas que necesito". Dado que no podía medir el alcance de los artículos disponibles a través del sistema, la idea de elegir algo que quería era increíblemente nebulosa. Se rió entre dientes: "Además, mi padre siempre ha sabido lo que necesitaba". "Esta recompensa la da el sistema, no el Monarca de las Sombras..." "Es básicamente lo mismo". Suho extendió su mano y una pequeña caja apareció encima de ella. La caja estaba envuelta en papel de regalo y atada con una cinta. Abrió la caja con cuidado. ¡Ding! \[Objeto: Se ha obtenido "Cuerno de Vulcano".\] La caja desapareció, y en su lugar, una espada apareció en la mano de Suho. "¿Qué es esto?" \[Objeto: Cuerno de Vulcano Dificultad de adquisición: ?? Tipo: Espada Poder de ataque +40 Es una espada hecha del cuerno del codicioso demonio Vulcano. El poder de Vulcano le confiere la capacidad de infligir un daño mayor. Efecto "Deseo destructivo": Aumenta el daño físico en un \[30%\]. Efecto "Devorador de demonios": A medida que se alimenta de almas demoníacas, el poder de Vulcano se hace más fuerte.\] \[Almas demoníacas devoradas: 0\] Cuando Suho leyó la descripción del objeto, sus ojos se abrieron de par en par. "¡Es un objeto de tipo crecimiento!" "¡Interesante!" La descripción era clara: cuantos más demonios devoraba la espada, mayor era el daño. Además, su poder de ataque base era la friolera de 10 puntos más alto que el Colmillo de Rakan. "Ejem. Te recordaré que tengo los efectos "Desprecio de los débiles" y "Golpe fatal", así que en general, soy un poco más..." A pesar de que el Colmillo de Rakan murmuró algo cerca, nadie le prestó mucha atención. "¡Esto es una locura! Este es un artículo que necesitaba". Con una sonrisa de satisfacción, Suho levantó el Cuerno de Vulcano. ¡Whoosh! Blandió la espada vigorosamente. Sonaba como el viento cortando un molino de viento y era bastante imponente. El único inconveniente era que la espada se sentía un poco pesada. Por lo tanto, Suho invirtió inmediatamente todos los puntos de habilidad disponibles que había recibido como recompensas de misiones diarias en fuerza, lo que lo hizo mucho más fácil de manejar. "Me gusta mucho. Ahora todo lo que necesitamos son algunos demonios". Sin embargo, últimamente no había oído hablar de ninguna mazmorra con monstruos de tipo demoníaco. Siento que fueron erradicados hace un tiempo. Suho se preguntó si debería salir y al menos intentar buscar en Internet. Inmediatamente sacó la llave de la Mazmorra de las Sombras. \[Has salido de la Mazmorra de las Sombras.\] Cuando salió, se dio cuenta de que había perdido cinco llamadas en su teléfono, todas eran de Dogyoon. "¿Por qué me llamaría el asistente de enseñanza?" Suho tenía curiosidad, por lo que inmediatamente lo llamó. Dogyoon respondió con una propuesta inesperada: "Suho, ¿Quieres hacer un trabajo a tiempo parcial?" "¿Así nomás?" "Sí. Algunos de los coleccionistas programados se retiraron inesperadamente". \*\*\* "¡Gracias por venir, Suho! ¡Eres un salvavidas!" Suho había llegado a tiempo, y Dogyoon estaba listo para inclinarse en gratitud para presentar sus respetos. "En serio, días como este son raros, pero varias personas de repente se retiraron a la vez hoy". "¿Incluso después de que firmaron sus contratos?" "Lo sé, ¿verdad? ¡La audacia!" Dogyoon apretó los puños, recordando a los cazadores que de repente se habían quedado en silencio. "Probablemente estén en algún lugar emborrachándose juntos y desmayados". La ira de Dogyoon estaba totalmente justificada. Los recolectores y mineros solían trabajar en equipo, por lo que en casos como este, todo el equipo sería multado por violaciones de contrato. Pero sus preocupaciones habían desaparecido gracias a Suho. Dogyoon colocó sus manos sobre los hombros de Suho y dijo con seriedad: "Suho, tienes que darnos todo lo que tienes hoy. Contamos contigo". Contaba con la habilidad de invocación de Suho. Recordó lo sobresalientes que fueron sus criaturas invocadas durante la última operación minera. "Te hemos llamado a toda prisa, así que nos aseguraremos de que recibas el doble del pago". "¿Asegurarse?" Beru apareció de repente y lanzó una mirada inquisitiva a Dogyoon. Dogyoon se sorprendió y se corrigió apresuradamente: "Lo garantizo. No, por favor, acéptalo como un homenaje". "Eso es mejor. Ya que has traído a un huésped tan distinguido a un calabozo tan destartalado, te sugiero que mantengas esa actitud". Beru miró a Dogyoon, dándole una mirada que parecía decir: "De lo contrario, podría masticar tu cráneo..." Mientras tanto, Suho volvió brevemente su mirada hacia la mazmorra en la que estaban a punto de entrar. —Campo de la estación de Seúl —Zona de peligro La entrada de la estación de metro estaba envuelta en una niebla azul. El campo de la estación de Seúl había estado abandonado durante un año debido a su profunda ubicación subterránea y su compleja estructura. Mirando el lugar, Suho comenzó a considerar algunas cosas. La maldita caja aleatoria había prometido un objeto necesario, y el Cuerno de Vulcano había salido de ella. Se preguntó si había recibido la espada devoradora de demonios porque necesitaba dos espadas excepcionales, o tal vez porque pronto se enfrentaría a los demonios. "Entonces, ¿Qué estamos pescando aquí hoy?" Preguntó Suho con una sonrisa maliciosa.
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 22

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 21

Estás leyendo el capítulo 21 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 27 de enero de 2024, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.