Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 140 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"Joven Monarca..." Beru llamó cautelosamente a Suho en el momento en que puso un pie en la prisión de Jisan.
"Lo sé" Suho asintió, mirando al frente. Podía sentir a la gente en varias partes de la prisión. Se decía que un criminal siempre regresaba a la escena de un crimen, por lo que Suho se preguntó si ese era el caso aquí, pero estos no eran criminales.
"Otro competidor, ¿eh?"
"¿Eres un invocador?"
Los cazarrecompensas que habían llegado a la prisión primero fruncieron el ceño tan pronto como vieron a Suho. Se dieron cuenta del pequeño lobo frente a él, olfateando y mirando a su alrededor.
"¿Una invocación que se especializa en rastreo, quizás?"
"Tsk. Otro que compite por nuestro premio".
Mientras Suho observaba con recelo las miradas que lo observaban desde el edificio, recordó una vez más lo puramente competitiva que era la industria de los cazarrecompensas. Sin embargo, no todos los cazarrecompensas lo tomaron simplemente por un rival. Algunos de ellos se acercaron a él con un tono amistoso.
"Oye, ¿Perteneces a un equipo?"
"Esa invocación no parece estar equipada para la batalla. ¿Por qué no te unes a nosotros?"
"Podrías unirte a mí".
Los invocadores no eran populares en las mazmorras, donde cualquier habilidad que no estuviera relacionada con el combate era inútil. Pero las cosas eran diferentes cuando se trataba de cazar villanos. Las invocaciones con un sentido del olfato muy desarrollado o habilidades hechas para el rastreo podrían hacer que un invocador sea muy buscado.
"¡Mira, Joven Monarca! ¡Eres masivamente popular!" dijo Beru, asintiendo con orgullo como si estuviera celebrando el éxito de su propio hijo.
Suho, sin embargo, no tenía ningún interés en formar equipo con ninguno de estos cazadores de recompensas. Cada vez que se negaba rotundamente a una, retrocedían con el ceño fruncido.
"Hmph. Un invocador no puede manejar a un villano solo".
"Tal vez es demasiado joven para entenderlo. Bueno, los jóvenes tienen que aprender por las malas".
"Pareces un principiante. ¡No vengas a nosotros más tarde pidiendo ayuda a gritos!"
Innumerables cazarrecompensas ofrecieron consejos que parecían sabios, pero Suho los ignoró. Algunos de ellos dejaron su tarjeta de presentación en su mano, reacios a renunciar a reclutarlo.
"Si alguna vez cambias de opinión, ponte en contacto con nosotros. Estamos obligados a encontrarnos de nuevo".
'Miho tenía razón...' Suho recordó lo que había dicho sobre que no había suficientes personas para este tipo de trabajo. "Sin duda, hay muy pocos cazarrecompensas, teniendo en cuenta el tamaño del trabajo", dijo.
"No todos están representados aquí, Joven Monarca. El incidente ocurrió hace apenas dos días, y muchos de ellos ya habrán inspeccionado este lugar y se habrán ido".
Suho asintió ante las palabras de Beru. Al igual que él había venido aquí primero para investigar, la mayoría de los otros cazarrecompensas deben haber pensado de manera similar. Al revisar los rastros del combate, uno podría averiguar aproximadamente el nivel de los villanos. Revisar la prisión era una forma de reconocimiento.
"Mmm... Parece que algunos son más fuertes de lo esperado".
"¿Por qué no retrocedemos esta vez? Creo que sería mejor hacer mazmorras en su lugar".
"Parece una buena idea".
Algunos cazadores se habían alejado sin dudarlo, decidiendo que esta caza sería un desafío. Estaban muy lejos del Gremio del Tigre Blanco, que había asumido voluntariamente la tarea de cazar a los prisioneros por la seguridad de los ciudadanos.
"El Gremio del Tigre Blanco es un caso atípico. Así es como se comportan la mayoría de los cazadores. ¿Quién arriesgaría su vida por algo que no vale dinero?" Que le susurró a Suho mientras observaban a los cazarrecompensas salir de la prisión uno por uno. "El Gremio del Tigre Blanco probablemente se comporta de la manera en que lo hace porque el maestro del gremio era bombero antes de despertar".
"¿Un bombero?" Preguntó Suho.
Aparentemente, Baek Yoonho, el cazador de rango S, una vez había salvado ciudadanos para ganarse la vida. Cuando Suho mostró interés en este nuevo hecho, los ojos de Que brillaron. Esta fue una oportunidad para ganar algunos puntos extra. "Sí. Pero el gremio solo puede mantener esto por un tiempo". Habiendo sido una vez el vicemaestro del gremio de un gran gremio, Que evaluó al Gremio del Tigre Blanco con una voz fría y lógica. "El maestro del gremio pronto cambiará de rumbo para evitar cosas que no generen ganancias. Se necesita dinero para administrar un gremio, especialmente uno grande".
"No es algo que deberías estar diciendo, ya que te gustaba malversar fondos en tu posición anterior," comentó Suho.
Castigado, Que se aclaró la garganta incómodo y se desvaneció en las sombras.
Suho sonrió. Interesante. '_¿El maestro del gremio del Gremio del Tigre Blanco era bombero?_ Mi abuelo también lo era'. Realmente fue una coincidencia intrigante.
'No pueden conocerse, ¿verdad?' Empezó a preguntarse. Pero lo descartó como un pensamiento tonto y decidió concentrarse en la investigación que tenía entre manos. Pronto aprendió algo. "Eh... Ahora estoy seguro de que no hay rastros de ninguna extracción forzada de las tobilleras".
"Efectivamente. Ni rastro de bombas", coincidió Beru.
El interior de la prisión estaba cubierto de sangre, resultado de una batalla, y había rastros de varias habilidades utilizadas. Pero no pudieron encontrar ninguna tobillera que hubiera sido arrancada ni ninguna señal de explosiones de los inhibidores. Eso solo podía significar una cosa.
"Utilizaron un método especial para desactivar los inhibidores..." murmuró Suho. Los reclusos habían usado maná sin eliminar los inhibidores, era la única conclusión posible a la que podía llegar después de mirar alrededor del sitio. No estaba claro qué habían hecho exactamente para lograr esto, pero significaba que los villanos ya no podían ser controlados mediante el uso de los inhibidores. No es que este fuera el problema de Suho, por supuesto. La Asociación tendría que hacerse cargo de las consecuencias: él se centraría en la investigación y nada más.
"En cualquier caso, Gris, recuerda todos los olores de aquí," dijo Suho.
El lobo gimió y comenzó a olfatear aún más ansiosamente. Era difícil recordar los rostros de los quinientos villanos y, lo que era más, era poco probable que tuvieran sus rostros a la vista. Pero si Gris pudiera memorizar los olores de la prisión, el seguimiento sería mucho más fácil. Esa era la razón por la que los otros cazarrecompensas habían intentado reclutar a Suho.
Acababa de terminar de mirar alrededor de la prisión cuando otro cazarrecompensas sonrió y se acerco a él. "Entonces, ¿Ya terminaste con tu pequeña inspección?", dijo el hombre. "Si es así, ¿Por qué no te unes a mí?"
Suho se detuvo y observó al hombre sin decir una palabra. Gris enseñó los dientes con saña y gruñó.
"¡Jeje! ¡Qué perro callejero tan adorable! Bastante cruel para una invocación de rastreo".
"Joven Monarca, esta persona es bastante sospechosa", advirtió Beru. Suho asintió mientras la hormiga sombra continuaba, "Apesta a sangre, sangre humana. Ha matado a grandes cantidades de personas".
"Ah, ¿Puedes detectar eso? Interesantes invocaciones tienes allí. Serás útil, sin duda" El hombre simplemente se encogió de hombros en lugar de sorprenderse por las palabras de Beru. Luego sacó una insignia de su bolsillo y se la mostró a Suho.
—Cazarrecompensas con licencia de la Asociación de Cazadores
Nombre: Kang Taeshik
Rango: B
Los ojos de Suho brillaron cuando vio la licencia de la asociación.
"Ahora, puede que no parezca gran cosa, pero soy uno de los pocos cazadores de villanos profesionales. No soy como esos otros idiotas a medias. Te resultará ventajoso unirte a mí". Taeshik se presentó oficialmente, pero no era una presentación del tipo común. "¿Tu invocación dice que apesto a sangre? Claro que sí. He matado a más personas que bestias mágicas".
Suho lo miró con cautela.
"Oye, no te quedes mirando. Es de mala educación. Herirás mis sentimientos, por improbable que parezca. ¿Crees que maté a civiles con una licencia de la Asociación de Cazadores de Corea? No, solo villanos".
Por extraño que parezca, Taeshik era un verdadero cazarrecompensas que solo perseguía a los villanos, en lugar de limpiar mazmorras. Al ver la expresión cautelosa aún en el rostro de Suho, se encogió de hombros e hizo un gesto amistoso. "¿Qué te parece esto, entonces? Te daré la información que he recopilado hasta ahora. Puedes decidir si te unes a mí después de haberlo escuchado".
"¿Información?"
"Así es. Probablemente soy la persona mejor informada de todos los cazarrecompensas de aquí".
"Escuchémoslo primero". Si el hombre se lo decía primero, Suho no tenía ninguna razón para negarse. Él asintió con calma.
Taeshik sonrió como si esperara esto. No parecía querer que su información fuera escuchada por los demás, ya que revisó su entorno antes de comenzar a hablar lentamente. "¿Sabes que Hwang Dongsuk, el instigador de los disturbios, tiene el apoyo de Hwang Dongsoo?"
Suho asintió. Se decía que Dongsoo, el villano de rango S, había sido el soldado de las sombras Greed en una línea temporal diferente.
"Bueno, Dongsoo en realidad cortó los lazos con su hermano hace mucho tiempo".
"¿Cortar... Lazos?
"Sí. Para ser más precisos, fue Dongsuk quien eliminó a Dongsoo de su vida". Taeshik comenzó a contar la historia que conocía.
\*\*\*
Antes del Gran Cataclismo, Hwang Dongsuk y Hwang Dongsoo eran conocidos como los Hermanos Con. Siempre habían sido codiciosos de dinero, y su hambre solo se volvió más insaciable a medida que crecían. El mismo día que terminaron de cumplir sus primeras condenas de prisión y regresaron a la sociedad, volvieron a delinquir. Sus vidas eran desesperanzadoras, una sucesión de sentencias tras otra.
Los hermanos, sin embargo, estaban muy satisfechos con su vida. Si ambos cometían el mismo delito, recibían el mismo castigo y terminaban en la misma prisión, la vida en prisión no era tan mala. Los hermanos seguirían juntos.
Sin embargo, justo después del Gran Cataclismo, sus vidas dieron un giro completo.
"¿Qué está pasando?"
"¡Oye, no me digas que te despertaste, Dongsuk!"
Fue el hermano mayor quien despertó primero. En el momento en que sintió el inmenso poder que se elevaba dentro de él, comprendió que ya no tenía que vivir como un cobarde y depender de la estafa. Solo aquellos que no podían luchar recurrieron al fraude para ganar dinero. Justo después del Cataclismo, cuando el caos en el mundo estaba en su apogeo, Dongsuk se convirtió en un villano. En lugar de un estafador, se convirtió en un ladrón armado, saqueando tiendas de conveniencia y restaurantes.
"¡Jajaja! ¡Dinero! ¿Lo ves? ¡Dinero! ¿Quién iba a decir que sería tan fácil?"
Sintió que había sido un tonto, esforzándose tanto en sus pequeños e ingeniosos planes para ganar sumas tan pequeñas.
"Tsk... ¿Todavía no has despertado? ¿Quizás no tienes talento?"
Empezó a pensar que su hermano, que todavía era incapaz de usar la más mínima pizca de maná, también era un tonto.
"Escuché que muchas personas se despiertan cuando menos lo esperan, Dongsuk. Dame un poco más de tiempo y..."
"¿Un poco? ¿Cuánto tiempo es eso? Eres un inútil".
Dongsoo, el hermano menor, pudo decir poco en respuesta a las críticas abiertas de Dongsuk. Era cierto que no había despertado, y el maná no era algo que uno pudiera ganar solo porque lo quisiera. Y no mucho después de eso, Dongsuk se separó de su hermano.
"Puedes perderte".
"¿Dongsuk? ¿A qué te refieres...?"
"¡Sal de aquí, inútil!"
Un socio era un activo cuando se cometía un fraude, pero Dongsuk ya no tenía una razón para compartir su dinero.
Después de haber despedido sin piedad a su hermano, Dongsuk continuó su robo por todo el país. Podía trabajar mucho más rápido ahora que no tenía a su hermano cerca para frenarlo. Y debido a que no necesitaba compartir las ganancias con Dongsoo, tampoco parecía quedarse sin dinero.
Sin embargo, los buenos días no duraron mucho. La Asociación de Cazadores se estableció de la nada, y Woo Jinchul declaró la guerra a los villanos.
Fue casi demasiado fácil para los cazadores de la asociación arrestar a Dongsuk. Trató de contraatacar, pero fue capturado antes de que pudiera intentar algo. Habiendo estado borracho de poder hasta entonces, finalmente se dio cuenta de algo después de su captura: era un pez grande en un estanque pequeño. Cuando los dispositivos de medición de maná desarrollados en el extranjero finalmente se adoptaron en Corea, Dongsuk se dio cuenta de que no era más que un villano de rango C.
Naturalmente, fue enviado a la infame prisión de Jisan, donde se contenía a villanos de todo el país. Allí, escuchó cierta noticia: después de que se separaron, su hermano se había convertido en un villano de rango S.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 141
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 140
Estás leyendo el capítulo 140 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2024, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.