arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 130 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
'¿Otra vez este sueño?' pensó Thomas Andre. Estaba soñando, encerrado en una niebla azul. Era la misma pesadilla que lo había atormentado toda su vida. "¡Soy Thomas Andre! ¿Crees que esto me derrotará?" En él, gritaba a todo pulmón mientras recibía una paliza completa. Esto no fue una pelea, fue una paliza. Los golpes le llovían y no había absolutamente nada que pudiera hacer contra ellos. A pesar de tratar de resistir con todas sus fuerzas, todo lo que pudo hacer fue soportar un asalto unilateral que no pudo detener. No había forma de que derrotara a ese hombre en sus pesadillas. "Te lo dije..." Las palabras fueron seguidas por un ruido sordo. En las pesadillas, sus líneas siempre iban acompañadas de un uppercut en la barbilla. "No me importa quién seas". Las palabras heladas y los ojos vacíos que parecían mirarlo desde una altura inalcanzable... Thomas no podía recordar la cara, pero esos ojos estaban impresos en sus retinas con tanta claridad que se estremecía incluso después de despertar. Frente a esos ojos, no era más que un debilucho. Thomas nunca pudo entender ese sueño. Una vez fue el campeón de peso abierto de la UFC y conocido como el Demonio del Ring, el humano más fuerte del mundo. En su carrera, nunca había experimentado la derrota. Su papel siempre había sido el del tirano, mirando hacia abajo a sus oponentes arrodillados. 'Eso es lo que soy. Y sin embargo... ¿Cómo demonios...?' Los sueños en los que siempre perdía eran interminables. Ahora se le había hecho imposible creer que alguna vez había sido verdaderamente fuerte, ni siquiera por un momento. '_De hecho,_ soy débil'. El pensamiento se apoderó de él en lo más profundo de su ser. Cualquiera que supiera que tenía estos pensamientos probablemente se reiría en su cara, tachándolo de modestia o incluso de engaño. Pero, sorprendentemente, realmente lo creyó. 'Soy débil'. Thomas realmente creía que carecía de fuerza. Por mucho que entrenara su físico y su técnica, por muchas veces que multiplicara su fuerza, seguía siendo un debilucho. Incluso llegar a la cima de su poder y mirar a todos los demás desde esas alturas no fue suficiente. 'Siempre seré débil'. No importaba cuánto progresara, siempre estaba hambriento de más. Estaba ansioso y asustado, a pesar de que estaba claro que nadie en el mundo podría derrotarlo. Este mantra obsesivo se repitió en su cabeza sin descanso, incluso después de despertar como un cazador de rango S. Los cazadores eran monstruos, seres inhumanos con una fuerza que superaba con creces a la de los humanos ordinarios. Y ahora era el monstruo entre los monstruos, el mejor de los mejores entre los de rango S. '_Entonces, ¿Por qué? ¿Por qué soy tan deficiente?'_ Todavía tenía miedo. Ni siquiera el mismo Thomas entendió la fuente de su aflicción. '¿Quién demonios es ese hombre?' El hombre de la pesadilla regresaba cada vez que Thomas sentía que estaba a punto de olvidarlo. Incluso si era solo un sueño, el hombre invencible continuaba persiguiéndolo. '¿Qué tan absurdo es esto?' Se había convertido en un cazador de rango S, el pináculo de la humanidad, y sin embargo se dejó llevar por un sueño tonto. 'Tal vez ella sepa algo'. Incapaz de soportarlo, buscó el consejo de su vieja amiga, Norma Selner. Ella era una prominente vidente y hechicera, así que tal vez tenía algo que decirle. Su respuesta, sin embargo, solo lo confundió más. Ella lo miró con cierta lástima. "Thomas, tus emociones provienen de un vacío en tu corazón". "¿Qué significa eso?" "Algo que llenó tu recipiente en el pasado ahora se ha ido, y estás sintiendo los efectos". "¡Eso no explica nada!" Los videntes siempre fueron así. Aunque él intentaba por todos los medios obtener una respuesta directa, ella respondía con presagios y acertijos que eran imposibles de descifrar. Sin embargo, ella le enseñó una cosa: realmente se sentía vacío. Por eso había buscado la fuerza toda su vida. Y después de luchar contra las bestias mágicas que se le acercaron dentro de la Mazmorra del Glaciar, poco a poco se había satisfecho. Había sucedido tan gradualmente que ni siquiera se dio cuenta. 'Ese vacío se ha ido. ¡Sí! ¡Esto es!' Thomas se dio cuenta entonces. ¡Ese algo que había buscado toda su vida ahora lo llenaba por dentro! '_¿Es esto la verdadera fuerza?'_ se preguntó. Finalmente tenía la última pieza del rompecabezas que le faltaba. 'Yo, Thomas Andre...' "¡Ahora estoy completo!" Thomas se despertó, ya no se tambaleaba en su sueño. Casi por instinto, se dio cuenta de la identidad de su poder. "¡Oh Itarim! ¡Dame fuerzas!" Un instinto guiaba su cuerpo y su alma. Estos débiles humanos, al no darse cuenta de lo poderoso que se había vuelto, se acercaban imprudentemente a él. Él infundiría verdadero miedo en sus corazones. Abrió por completo las compuertas del poder que ahora lo llenaba, destruyendo todo lo que estaba a la vista. Los soldados de la sombra que se abalanzaron sobre él, tratando de detenerlo, se desvanecieron ante su fuerza inigualable. Pero por extraño que parezca, un pequeño humano frágil pero extrañamente inquietante se movió a través de los soldados de la sombra y corrió hacia Thomas sin detenerse. Thomas rugió, dejando salir su energía en una ola. El humano se negó a ceder incluso ante ese poder abrumador, devolviéndole la mirada con ojos ardientes y murmurando: "Esil..." Esa voz llegó a Esil, que había estado con los cazadores del Gremio de Carroñeros. "Entra aquí," dijo Suho. \[Los Cuernos de Vulcano devoran el alma del demonio.\] El espíritu de Esil transformó las dos espadas y las convirtió en cuernos en la cabeza de Suho. \[Objeto: "Cuerno de Vulcano" ha sido equipado.\] \[Mejora: Se aplicó "Deseo destructivo", lo que aumenta el daño físico en un 300%.\] "Vamos a ir a por todas", dijo Suho. \[Habilidad: "Viento de la pradera" se ha activado.\] \[La velocidad de movimiento aumenta temporalmente en un 30%.\] \[La velocidad de ataque aumenta temporalmente en un 30%.\] \[Habilidad: "Armadura de gigante" se ha activado.\] El cabello plateado de Suho ondeaba con el viento fresco y nevado. Mientras Suho corría hacia Thomas, o más bien, el Dragón de Hielo, su cuerpo comenzó a crecer con cada paso. Y esto no fue todo. \[Habilidad: "Técnica del cuerpo de hierro" se ha activado.\] Una energía oscura envolvió sus dos brazos. Reunió todo su poder y se estrelló contra el gigantesco cuerpo del Dragón de Hielo con un ruido ensordecedor. "¡Cómo te atreves!" rugió Thomas, enfurecido. '_¡Cómo se atreve a tratar de luchar contra mí con la fuerza bruta, de todas las cosas!'_ Lo dejó atónito. "¿Quieres una prueba de fuerza conmigo? ¿Crees que personas como tú realmente podrían oponerse a mí?" '_¿Quién se atreve a pensar tan poco en el único, el único, Thomas Andre?'_ Respondiendo a su voluntad, el Dragón de Hielo se estrelló contra el cuerpo de Suho con una fuerza potente. La intención era aplastar a Suho por completo, pero sus ojos brillaron mientras se defendía del ataque. '¡Autoridad del gobernante!' La oscura energía que había envuelto sus brazos se disparó hacia adelante con un fuerte estruendo. La mano invisible, la Autoridad del Gobernante que había tenido desde el nivel uno y que, según Beru, había sido capaz de usar hábilmente desde que aprendió a caminar, se estrelló contra el costado de una de las piernas del Dragón de Hielo. La pata se agrietó y se rompió, y el dragón perdió el equilibrio, incapaz de mantener su enorme cuerpo erguido. Suho siguió con esto girando el impulso del dragón contra él, arrojándolo tan fuerte como pudo. "¡Madre!" '_¡Ahora!'_ Los ojos de Haein se abrieron de par en par. "¡Sí!" Ella disparó la Espada de Luz, que contenía la suma de su energía, hacia un punto: Thomas Andre, dentro del dragón. Sin embargo, Thomas miró directamente a la luz cegadora. La energía fantasmal estalló en llamas mientras rugía: "¡Un intento ridículo!" El Dragón de Hielo se envolvió con sus alas, bloqueando el ataque. La luz atravesó el grueso hielo, pero Haein, en el centro del halo, apretó los dientes. '_¡Todavía demasiado superficial!'_ pensó. Luchar contra Thomas por su cuenta era difícil en sí mismo, pero ahora tenía todo este hielo protegiéndolo. Aun así, esto sería suficiente para satisfacer el plan de su hijo. "Ya he llegado". Mientras que el Dragón de Hielo había soportado ser derribado y el posterior ataque de la Espada de la Luz, había sido empujado hacia el manantial. En el momento en que su pata trasera chapoteó en el agua caliente, los innumerables espíritus de hielo que habían formado su cuerpo se resistieron y se dispersaron en todas direcciones. "¡Argh! ¿Qué demonios...?" El hielo se derritió rápidamente y Thomas quedó al descubierto. Pareció desconcertado por un momento, pero por lo demás no se inmutó. "¡Un truco mezquino!" El hielo había desaparecido, pero Thomas seguía siendo tan fuerte como antes, de hecho, había superado con creces a su antiguo yo. "¡Jajaja! ¿Qué vas a hacer ahora? ¿Crees que seré derrotado por una cazadora de rango S que ha perdido todo su poder, con algunos alevines pequeños como apoyo?" Thomas se acercó al manantial con una sonrisa arrogante en su rostro. Liberó su poder de inmediato, gritando: "¡Mejora!" Esta habilidad era básica y la usaban muchos tanques, pero cuando Thomas la activaba, sus oponentes normalmente se sentían aterrados como si hubieran visto las puertas del infierno abrirse. Sin embargo, el plan de Suho estaba casi completo en el momento en que llegó al manantial. El joven cazador le había preguntado algo a Sillad desde el principio. "¿El agua de manantial también funciona en una monarca?" Había tres ingredientes que se utilizaron para hacer el Elixir que da Vida: la Sangre Purificada del Rey Demonio, el Fragmento del Árbol del Mundo y el Agua de Manantial del Bosque del Eco. Suho no estaba seguro de qué era el Fragmento del Árbol del Mundo, pero sabía exactamente lo que hacía el Agua de Manantial del Bosque de Eco. '_Si puede purificar la sangre de un monarca demoníaco, ¿Qué le hará al seguidor de los Itarim que controla la mente de Thomas?'_ Suho recordó lo que Beru le había dicho una vez, a saber, que el "dios" de su mundo también era un Itarim, y que este dios había utilizado los fragmentos de luz y oscuridad para crear a los Gobernantes y los Monarcas. Suho se preguntó de qué estaban hechos los seguidores de Itarim. '_¿Y si son como los Gobernantes y los Monarcas?'_ Cuando Suho preguntó qué pasaría si usara el agua de manantial en un seguidor de los Itarim, Sillad tuvo una respuesta precisa. \[Sillad sonríe siniestramente y asiente\] \[Sillad activa "Santuario: Agua de manantial del bosque de Eco".\] Hubo un ruido masivo cuando el vapor sobre el manantial se congeló repentinamente, atrapando a Thomas dentro de él. "No te has rendido, ¿verdad?" Arrancó el vapor congelado como si nada, pero incluso esos trozos de escarcha estaban hechos de agua de manantial del Bosque de Eco. \[Artículo: Agua de manantial del Bosque de Eco\] \[Dificultad de adquisición: ?? Tipo: Consumible Misteriosa agua de manantial del Bosque de Eco. Tiene efectos antídotos cuando se bebe o se aplica al cuerpo.\] "¡¿Qué diablos?!" Thomas ahora, sin saberlo, estaba cubierto por el material. Sus ojos se desorbitaron y su cuerpo tembló. Se acurrucó de dolor. "¡Ah! ¿Qué me hiciste?" "Es purificación," dijo Sirka, acercándose por detrás de Suho momentos después. Observó a los espíritus del bosque alejarse del manantial y murmuró: "Esta agua divina despertará tu alma, que estaba poseída por un espíritu maligno. Es por eso que este manantial existe tan profundamente en el santuario". "¡Maldito seas! ¡Cómo te atreves a compararme con un simple espíritu!" Un seguidor de Itarim era obviamente muy superior a un espíritu. Pero esta agua existía dentro del santuario del Monarca de la Escarcha, que era de igual fuerza que los seguidores de Itarim. Era tan divino que incluso podía purificar la sangre del monarca demonio. Incapaz de lidiar con el agua, la energía fantasmal finalmente fue arrojada del cuerpo de Thomas. Al mismo tiempo, Haein recuperó su poder mientras tragaba pociones de maná de Suho. "Entonces, ¿Es ese nuestro enemigo?" dijo, invocando su maná mientras miraba al ser que flotaba en el aire. La cordura de Thomas había regresado, y también miraba con el ceño fruncido al mismo ser. "¿Intentaste poseerme, imbécil?" Apretó los dientes, luciendo furioso.
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 131

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 130

Estás leyendo el capítulo 130 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 4 de agosto de 2024, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.