Leer Soy el Monarca (Novela) Capítulo 209 online gratis en español
¡Boom!
Se escuchó un sonido explosivo.
Uno de los muros se derrumbó y cayeron piedras debajo.
“Kuuk.”
Un rostro con una mueca de disgusto total.
El hombre enterrado bajo el montón de piedras era Roan Lancephil.
"Maldita sea."
Roan apartó las piedras y se puso de pie.
'Agravante.'
Ya, estar incrustado en las paredes era algo habitual en decenas de lugares.
Arrugando la nariz, miró fijamente a los Guardianes que tenía delante.
Tenían pequeños arañazos por todas partes, entre la cabeza y el cuerpo, sin distinción.
Pero ese era precisamente el límite.
'Como era de esperar, intentar conservar maná mientras te enfrentas a ellos es ser codicioso.'
Roan sonrió amargamente y negó con la cabeza.
Aun enfrentándose a los temibles Guardianes que tenía delante, no estaba utilizando todo el maná que había en su cuerpo.
'Porque aunque derrote a estos tipos, no será el final.'
En el momento en que derrotó a los Guardianes, salió por el pasaje secreto y entró en el Castillo Miller de la capital, tuvo que enfrentarse a cientos, miles de soldados y abrir la puerta herméticamente cerrada.
Posiblemente, podría ser incluso más difícil y complicado que enfrentarse a los Guardianes.
[Aun así, no parece que sea momento de relajarse, ¿verdad?]
Kinis, que volaba en la parte superior de la cámara, habló con voz aguda.
Roan asintió con la cabeza sin decir palabra.
El siguiente lugar solo existía después de pasar por aquí.
“Sí. Primero vamos a ocuparnos del trabajo que tengo delante.”
Roan respiró hondo.
El maná de reserva que había estado guardando recorrió su camino de maná y desgarró todo su cuerpo.
¡Fwoooosh!
Una vez más, las llamas se elevaron a lo largo de la Lanza de Travias.
Sin embargo, sin duda fue diferente al incendio inicial.
Si la llama inicial mantenía una forma recta a lo largo de la punta de la lanza, ahora parecía saltar frenéticamente en todas direcciones como las frondosas ramas de un árbol antiguo.
Esta era precisamente la verdadera apariencia del Fantasma Carmesí.
“A partir de ahora, las cosas serán un poco diferentes.”
Roan fulminó con la mirada a los tres Guardianes que lo rodeaban y se levantó del suelo de una patada.
¡Adiós!
Una velocidad definitivamente diferente a la de antes.
Acortando la distancia al instante, saltó hacia los pechos de los Guardianes.
“Vete.”
"Morir."
Los Guardianes, en comparación con su enorme estatura, reaccionaron con demasiada rapidez y se movieron con agilidad.
¡Kukung!
Cada vez que se movían, la cámara secreta temblaba y se oía un fuerte estruendo explosivo.
Fuerza y velocidad, no había nada que criticar.
Junto con una nube de polvo, espadas, lanzas y hachas rasgaron el aire.
¡Kwakang! ¡Kang!
Con sonidos metálicos, chispas y llamas saltaban en todas direcciones.
Aunque el flujo era el mismo que antes, el resultado fue diferente.
¡Ggggck!
Una pequeña grieta comenzó a formarse en la espada del Caballero Guardián que estaba en contacto con la Lanza de Travias.
Aunque su expresión no cambió debido a que todo su rostro era de acero, parecía que incluso los Guardianes estaban desconcertados.
“Algo parecido al acero…”
Roan apretó los dientes y reunió aún más maná.
¡Os voy a derretir a todos!
Una llama se elevó al unísono con el grito.
¡Tung!
Con un sonido ensordecedor, la espada del Caballero Guardián rebotó.
Pero como si hubieran estado esperando, el Guardián Lancero y el Guardián Hachero de los lados izquierdo y derecho blandieron sus armas mientras se abalanzaban rápidamente.
¡Ssssuing!
Sonidos de aire desgarrado.
Ataques así de rápidos y feroces.
Roan, con la mirada serena, analizó la trayectoria de la lanza y el hacha, y luego giró el cuerpo.
Gracias a las Lágrimas de Kalian, los ataques del Guardián se podían ver con claridad.
¡Spaat!
La punta de la lanza y la hoja del hacha pasaron peligrosamente cerca.
Lo suficiente como para cortarle las puntas del pelo.
En ese instante, el Caballero Guardián también fijó su postura y lanzó un nuevo tajo.
Aunque los ataques de Roan sin duda se habían vuelto más fuertes, no fueron suficientes para someterlos instantáneamente.
¡Tch!
Roan, frunciendo el ceño, volvió a impulsarse desde el suelo.
«Como era de esperar, ¡la única solución es atacar las debilidades!»
Los guardianes eran un tipo de golem.
A menos que destruyera el núcleo que existía dentro de sus cuerpos, aún podrían moverse aunque les cortaran las extremidades.
El problema era.
'¡¿Por qué esa debilidad es la axila?!'
Él podía entenderlo.
Dado que el núcleo debe estar meticulosamente oculto para que sea seguro.
'Tengo que hacer que levante el brazo.'
Roan miró fijamente el tajo que volaba hacia él como si fuera a partirle la coronilla al instante y se torció el tobillo.
Su cuerpo giró hacia un lado.
¡Boom!
La espada de acero del Caballero Guardián impactó directamente contra el suelo vacío.
Roan blandió rápidamente la Lanza de Travias.
¡Chang! ¡Chajang! ¡Chang!
Continuó un feroz intercambio de ataques y paradas.
La lucha, que era rechazada impotentemente, alcanzó un nivel igual.
¡Kinis! ¡Ayúdame un poco!
Roan, mientras esquivaba los ataques del Guardián de un lado a otro, llamó con urgencia a Kinis, que volaba por la parte superior de la cámara.
[¿Cómo?]
¡Rocía un poco de agua!
Una situación en la que al menos tenían que hacer algo.
[¡Entiendo!]
Kinis se acercó por encima de los Guardianes y extendió los brazos.
Poco después, tres enormes bolas de agua volaron hacia los rostros de los Guardianes.
Una situación en la que uno debe cerrar los ojos conmocionado o retroceder si es humano.
Pero los Guardianes, sin mostrar el menor indicio de sorpresa, continuaron acorralando a Roan.
Como no tenían párpados ni ojos, no necesitaban parpadear.
[No está haciendo nada, ¿verdad?]
Kinis, visiblemente también nerviosa, sonrió con incomodidad y negó con la cabeza.
'Debe haber alguno…'
El pensamiento de Roan no podía prolongarse mucho.
Porque el hacha del Guardián del Hachero voló hacia él mientras se movía afanosamente.
¡Es demasiado tarde!
Una situación poco favorable que conviene evitar.
Roan se agachó inmediatamente y alzó la Lanza de Travias hacia un lado, extendiéndola a lo largo.
¡Kaaaaang!
Con un increíble sonido metálico, la hoja del hacha golpeó la Lanza de Travias.
¡Boom!
Un estruendo increíble llegó a los oídos.
¡Kuk!
Roan fue plantado directamente en la tierra.
Una aparición en la que quedó tendido en el suelo hasta los tobillos con un solo golpe.
Fue un nivel en el que el hecho de que mantuviera su postura fue asombroso.
¡No puedo permitir que me derroten así!
Roan concentró su maná e intentó apartar el hacha del Guardián.
Sin embargo, The Guardian tampoco tenía intención de dar un paso atrás de esa manera.
Con todas sus fuerzas, presionó a Roan.
¡Ggggck!
Un sonido metálico llegó a los oídos.
Sin embargo, lo que se fue desgastando a medida que le aplicaban más fuerza no fue la Lanza de Travias, sino el hacha.
Se dice que la Lanza de Travias fue forjada por un dragón con el mineral mágico Dionium.
Lo que significa que no era un nivel que pudiera ser partido por un simple hacha de acero.
"Morir."
El Guardián del Hacha, tal vez enfadado porque las cosas no salieron como él esperaba, alzó su hacha en alto.
La intención de volver a reducir la población de Roan.
De repente.
[¡Ruano!]
Kinis señaló la axila abiertamente expuesta del Guardián y gritó.
Apretando los dientes, Roan levantó la cabeza.
De repente, sus ojos destellaron y brillaron con luz.
Él podía verlo.
¡Ahí está!
Según el informe de Pierce, los núcleos de los Guardianes se encontraban en sus axilas izquierdas.
Roan canalizó rápidamente maná hacia la Lanza de Travias y apuntó con la punta de la lanza a la axila del Guardián.
"¡Muere!"
Con un grito, la Lanza de Travias se alargó con una velocidad feroz.
La punta de lanza, envuelta en llamas, rasgó el aire y golpeó con fuerza la axila del Guardián.
¡Chang!
La punta de la lanza y la axila chocaron y un sonido metálico resonó.
'Kuk.'
A pesar del entumecimiento en su agarre, Roan apretó los dientes y sacó aún más fuerza.
¡Gggkk!
La llama ardió con más violencia.
"Morir."
“Tú.Bas.Imbécil.”
El Caballero Guardián y el Lancero Guardián, conmocionados por el ataque de Roan, blandieron sus armas.
Una situación sumamente peligrosa.
Aun así, Roan, sin pensar en esquivar ni bloquear, solo miró al Guardián del Hacha.
Una lucha a vida o muerte.
[¡Ruano!]
Kinis gritó y lanzó un chorro de agua.
Para salvar a Roan, puso en práctica todas sus fuerzas.
¡Kkagang!
Un solo golpe con toda su fuerza.
El violento y gigantesco chorro de agua desvió la lanza del Guardián Lancero.
Finalmente, apenas lograron bloquear el ataque de un Guardián.
Sin embargo, el tajo del Caballero Guardián seguía dirigiéndose hacia Roan.
'¡Maldita sea!'
Apretando los dientes, Roan colocó la punta de la Lanza Travias sobre su axila.
Simultáneamente, vertió el maná que había dentro de su cuerpo hasta la planta de sus pies.
Instantáneamente.
¡Puuung!
Las llamas brotaron bajo sus pies y Roan se elevó por los aires.
¡Ppuuuuuuck!
La Lanza de Travias, apoyada en su axila, recibió el poder y atravesó directamente la axila del Guardián.
En ese momento.
¡Sswuuuung!
Con un increíble sonido de impacto, la espada del Caballero Guardián pasó precariamente por debajo de los pies de Roan y lo atravesó.
Una situación que se produjo en el momento justo.
Todo fue un acontecimiento que sucedió en un instante.
“Gg.UUUU”
El Guardián del Hacha dejó escapar un sonido metálico incómodo y bajó la cabeza.
Simultáneamente, la luz azulada que rodeaba sus ojos se apagó.
Kkukukung.
El pesado cuerpo cayó hacia adelante y se oyó un estruendo ensordecedor.
[¡Oh sí!]
Kinis apretó el puño con fuerza y vitoreó.
'¡Está bien!'
Roan también gritó un grito de júbilo para sus adentros.
Pero no era una situación en la que pudieran simplemente ser felices.
“Atrévete. A. Matar. A. Nuestros. Compatriotas.”
“Nos. Vengaremos. De. Él.”
El Caballero Guardián y el Lancero Guardián, junto con rugidos ominosos, acorralaron a Roan.
¡Kwang! ¡Kwakang! ¡Kwang!
Quizás debido a la muerte de su compatriota Guardián, sus ataques se volvieron mucho más feroces.
Roan, sin golpear ni bloquear descuidadamente, giró su cuerpo de un lado a otro y esquivó.
Incluso durante ese tiempo, reflexionó una y otra vez sobre cómo atacar las debilidades de los Guardianes.
'¿El arte de la lucha de Reid? ¿El manejo de la lanza de Pierce? ¿El manejo de la lanza de Flepsse?'
Sin embargo, Roan pronto negó con la cabeza.
Aunque sus numerosas técnicas de puño y manejo de la lanza eran poderosas por sí solas, no era como si pudiera atacar las axilas de los Guardianes.
'¿No hay otra...?'
De repente, los ojos de Roan, que estaban a punto de sumergirse de nuevo en la contemplación, centellearon y brillaron.
Su mirada se detuvo en una mano que sostenía la lanza.
Para ser exactos, en el anillo de Brent que lleva en el dedo.
¡Ah!
Simultáneamente, la única habilidad secreta que había olvidado resurgió.
El arma secreta que jamás utilizó a menos que se tratara de una situación peligrosa y extremadamente arriesgada, hasta ahora.
Las comisuras de los labios de Roan se curvaron ligeramente hacia arriba.
'Aunque solo puedo usarlo una vez…'
Ahora no era una situación que pudiera salvar.
Roan apenas logró esquivar el ataque del Guardián Lancero y luego pateó con fuerza su lanza.
¡Tung!
Aunque un pie y una masa de hierro chocaron entre sí, se oyó un fuerte sonido de impacto.
Roan, aprovechando el rebote, giró su cuerpo y saltó hacia atrás.
Una situación en la que la distancia se amplió de forma natural.
Entre el Caballero Guardián y el Lancero Guardián, este último, que acababa de recibir un golpe, se adelantó un paso.
La gigantesca lanza de acero rasgó el aire como si estuviera bailando.
“¡Hmph!”
Roan, con un bufido, se impulsó desde el suelo y saltó por encima de la cabeza del Guardián.
“Qué.Risa.Able.”
El Guardián Lancero se burló de la decisión de Roan.
Es comprensible que un guerrero que se lanza por los aires no pueda considerarse una buena decisión.
Debido a que uno no puede cambiar de dirección ni mantener el equilibrio a su antojo, puede quedar indefenso ante el ataque del enemigo.
Como era de esperar, el lancero guardián giró la lanza en la que confiaba y la golpeó contra el suelo.
¡Tung!
Con un sonido sordo, la lanza de acero rebotó y se elevó por los aires.
Al instante, la punta de lanza se extendió hacia Roan.
Si fuera así, Roan se convertiría directamente en un estado ensartado.
"Morir."
La voz del Guardián Lancero hizo temblar la cámara secreta.
En ese momento.
"Parpadear."
La voz de Roan resonó suavemente.
¡Paat!
Al instante, su apariencia desapareció como si se hubiera desvanecido.
¡Sswuung!
La lanza de acero del Guardián Lancero partió un espacio vacío.
“……”
Aunque no se podía percibir ninguna mirada por parte de él, ya que su rostro y cuerpo eran enteramente una masa de acero, definitivamente parecía estar nervioso.
¡Paat!
En ese instante, Roan, que había desaparecido, apareció sobre el pecho del Guardián.
Parpadeo, fue un hechizo que se movió una corta distancia en un instante.
"Te pillé."
Para apuñalar a Roan, que se encontraba en el aire, el Guardián Lancero alzó sus dos brazos en alto.
Con una leve sonrisa, Roan lanzó la Lanza de Travias hacia adelante.
La lanza de Travias, que ya se había acortado hasta alcanzar aproximadamente la longitud de un antebrazo, atravesó con precisión su axila completamente expuesta.
¡Ssskuk!
La llama penetró en el interior de su axila.
“Gg.UUUU”
El Guardián Lancero, con un sonido extraño similar al del Guardián Hachero, bajó la cabeza.
La luz azulada que rodeaba sus ojos también desapareció.
¡Kkukung!
El pesado cuerpo cayó directamente hacia adelante.
“Tú.Bas.Tarto.No.Te.Dejaré.Con.Vida.”
El único Caballero Guardián que sobrevivió apuntó a Roan con la punta de su espada y lanzó un grito ominoso.
[Roan. ¿Qué hacemos ahora?]
Kinis preguntó con voz preocupada.
Si bien derrotar a los dos Guardianes fue realmente increíble, el que quedaba representaba un problema.
Sobre todo, no podría volver a usar el parpadeo hasta que pasara un día a partir de ahora.
Una situación que preocuparía a Kinis.
Sin embargo, Roan sonrió levemente y un brillo resplandeció en sus ojos.
"No te preocupes."
De repente, una expresión rebosante de confianza.
Roan agarró la Lanza de Travias y esbozó una extraña sonrisa.
“Lo había olvidado porque no estaba acostumbrado, pero recordaba un buen método.”
Un método especialmente adecuado para enfrentamientos uno contra uno en lugar de uno contra muchos.
Con la mano derecha sosteniendo la Lanza de Travias, Roan retorció la izquierda dándole una forma extraña.
[¿Eh? ¿Eso es?]
Kinis abrió mucho los ojos y puso una expresión de asombro.
Roan, al ver la gigantesca espada de acero que volaba hacia él, asintió con la cabeza.
“Sí. Es un hechizo.”
Giró ligeramente su cuerpo para esquivar el tajo y, en lugar de saltar hacia el pecho del Guardián, retrocedió.
De la boca de Roan brotaron palabras ininteligibles.
Era un hechizo de maleficio.
De repente.
¡Paat!
Una tenue luz emanaba de su cuerpo.
Simultáneamente, Roan se impulsó desde el suelo con el pie y salió disparado hacia adelante.
El Guardián, al ver a Roan correr hacia él, intentó blandir su espada de acero.
“Ehh.”
Pero la poderosa trayectoria de la espada, sin llegar muy lejos, se detuvo abruptamente.
Porque una escena increíble se desarrollaba ante sus ojos.
¡Pabat!
Roan corría directamente hacia él.
Pero detrás de él, otro Roan corría a toda velocidad, apuntando al lado izquierdo del Guardián.
Un fenómeno extraño e incomprensible.
En ese momento, Kinis, que volaba alrededor de la cámara secreta, gritó con voz aguda.
[¡Es un hechizo de doppelganger!]
Hechizo de doble.
Clasificado entre muchos hexágonos como dentro de un hexágono de clase media alta, activarlo una sola vez fue todo con el nivel actual de poder divino de Roan e incluso para la cantidad de doppelgangers, solo pudo crear uno.
'Sin duda alguna, le pondré fin.'
Roan apretó los dientes.
Una situación en la que el poder divino dentro de su cuerpo se había agotado por completo con el hechizo de doppelganger actual.
Con este ataque, tenía que destruir sí o sí el núcleo del Guardián.
“Tú.Te.Atrévete.”
Junto con un rugido ominoso, el Guardián volvió a blandir su espada de acero.
Como no era un ser humano, no tenía ninguna reflexión profunda sobre qué era real y qué era falso.
Su instinto de simplemente cortar lo que veían sus ojos y luego cortar lo siguiente actuó con fuerza.
¡Sswuung!
La espada de acero cortó el aire y hirió a Roan, que corría en primera línea.
Roan, sin pensar en esquivar, se abalanzó directamente y blandió la lanza de Travias.
En ese instante.
¡Zzzzzckk!
Con un sonido espeluznante, la figura de Roan que se estrelló contra la espada de acero se hizo añicos.
¡Paat!
Cientos de fragmentos se esparcieron en todas direcciones.
Y detrás de eso.
¡Shuaaah!
Al dispersarse los fragmentos, apareció el verdadero Roan.
"¡Muere!"
La lanza de Travias surcó el aire.
Todo el Roan que apareció detrás de Roan se hizo añicos en cientos de pedazos.
Incluso mirándolo a simple vista, era una vista increíble.
¡Sswuung!
El Guardián blandió su espada de acero una vez más, pero Roan fue ligeramente más rápido.
La lanza de Travias se movió de forma extraña y se clavó en su axila.
¡Ggggck!
Con un sonido metálico chirriante, la llama de la punta de la lanza se extinguió violentamente.
¡Ssskuk!
Finalmente, la punta de la lanza le penetró la axila.
“Kku.UUUU”
El Guardián, que intentó lanzar un último contraataque, perdió toda su energía en el momento en que su núcleo fue destruido y detenido.
La luz azulada que rodeaba sus ojos desapareció y su enorme cuerpo se inclinó lentamente.
¡Kkukukung!
Con un estruendo ensordecedor, se levantó una nube de polvo.
Roan sujetó la Lanza de Travias de forma oblicua a su espalda y retrocedió hacia un lado.
Silencio.
La feroz batalla que se prolongó hasta ahora parecía una mentira.
“Huu.”
Roan exhaló un largo suspiro.
Todo su cuerpo palpitaba dolorosamente.
“¿Quién creó a estos Guardianes?”
Una queja en la que se muestra directamente su verdadero sentimiento.
Sencillamente, no era un nivel que los humanos pudieran crear.
'Ahora que lo pienso, el Reino de Rinse era…'
Para ser un simple reino, albergaba numerosos secretos y leyendas increíbles.
«Incluso se dice que el rey fundador del reino recibió muchos regalos de un dragón».
No solo eso, la princesa Aily también era medio elfa y se decía que había recibido enseñanzas de dragones.
¿Existió algún reino que recibiera tantos regalos y protección de dragones?
No, ni siquiera los dos imperios del continente, Estia y Lucia, tenían ninguna relación particular con los dragones.
'Ahora que lo pienso, es raro. ¿Tal vez haya alguna razón?'
Diversas fantasías se desplegaban en su cabeza.
Pero no era como si se fuera a revelar una explicación clara solo porque pensara solo.
Además, ahora era.
"No es momento para esto."
Al menos para los soldados que luchaban encarnizadamente fuera del castillo, tenía que abrir la puerta del castillo lo antes posible.
De repente.
Grrrng.
Solo después de que los tres guardianes cayeran al suelo, una pared entera comenzó a abrirse hacia los lados.
'Es el informe de Pierce.'
Roan exhaló un breve suspiro y se quedó mirando la pequeña abertura en la pared.
«En fin, pensar que Pierce sometió, no, destruyó a todos esos tipos con un solo golpe de lanza, a pesar de que ni siquiera conocía sus puntos débiles».
Una habilidad temible.
Pierce le parecía increíble desde hacía poco.
Al mismo tiempo, quería ver a Pierce, que se había alejado de él durante años.
¿Sigue entrenando?
Un sentimiento de anhelo.
Surgió en él el deseo de que regresara y protegiera a su bando.
«Debería regresar por su cuenta cuando llegue el momento en que él mismo esté satisfecho».
Y cuando llegue ese momento.
'Conseguiré al mejor lancero, no, al mejor general del continente.'
Su corazón latía con fuerza.
Con solo pensarlo, se sintió satisfecho y orgulloso.
'Tendré que ser un hombre a su altura también.'
Incluso estando lejos el uno del otro, las cosas en las que pensaban Roan y Pierce eran similares.
Los sentimientos que esas dos personas tenían la una por la otra eran especiales.
[Roan. Deberíamos darnos prisa.]
“¿Sí? Ah, deberíamos.”
Roan, que estaba sumido en diversos pensamientos, se recompuso gracias a las palabras de Kinis.
Saltando ampliamente por encima de los Guardianes de Acero que caían al azar, avanzó sus pasos hacia la salida.
“No volvamos a vernos. Que te vaya bien.”
Una sensación verdaderamente repugnante.
Sin embargo, Roan no lo sabía con certeza.
Los Guardianes de Acero dentro de la cámara secreta.
Que su relación con ellos aún no había terminado.
'Huu.'
Roan movió sus pasos con rapidez y atravesó el estrecho sendero.
Ya no quedaban trampas.
Después de quién sabe cuánto tiempo.
Finalmente, apareció un callejón sin salida.
Afortunadamente, había una palanca larga en el lado izquierdo de la pared ennegrecida.
Roan, sin dudarlo, tiró de la palanca.
De repente.
¡Grrrng!
Al mismo tiempo que se oía el crujir de las rocas, el muro que bloqueaba el frente se abrió completamente hacia la derecha.
La brillante luz del sol se filtraba a raudales al interior del oscuro pasillo.
Roan recuperó el aliento y se impulsó desde el suelo.
Planeaba evitar la mirada del vizconde Delph Blick y de los soldados enemigos, y acercarse hacia la puerta sur.
Sin embargo, Roan se quedó paralizado como una estatua de piedra en el mismo instante en que salió del pasaje secreto.
Sus ojos se abrieron de par en par y una sonrisa incómoda apareció en su rostro.
"Ja……"
Como si no tuviera palabras, soltó una risa vacía.
Su mirada se movió largamente de izquierda a derecha como si quisiera echar un vistazo a través de.
La visión que llenó su campo de visión.
Kinis, que salió del pasillo un instante tarde, murmuró con voz cortante.
[Roan. Estás en problemas.]
Roan asintió lentamente con la cabeza.
Porque no eran palabras incorrectas en absoluto.
< Amaranto (8) > fin.

Continúa leyendo
Soy el Monarca (Novela)
Capítulo 210
Soy el Monarca (Novela) Capítulo 209
Estás leyendo el capítulo 209 de Soy el Monarca (Novela), un novela. Roan huyó de su aldea rural hace 20 años con el objetivo de convertirse en un Gran General. Sin embargo, lo único que consiguió 20 años después fue un puñado de dinero y el humilde puesto de comandante de escuadrón de… Este capítulo tiene publicado el 1 de octubre de 2026. Soy el Monarca (Novela) tiene 273 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.