Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 63 online gratis en español
🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
La noche en la Torre de las era un poco especial. La temperatura cálida durante el día bajó rápidamente una vez que se hizo de noche, lo que aumentó la ferocidad y el poder de ataque de los monstruos que deambulaban. Entonces, por la noche, la mayoría de los jugadores dejaron de cazar y fueron a buscar un lugar seguro. Esto era sentido común. Porque para el jugador promedio, no había necesidad de correr riesgos. Había pasado una hora desde que Jin-hyuk se enfrentó al monstruo mencionado.
Jin-hyuk se sentó frente al santuario, en el límite entre éste y el extenso bosque de bambú.
‘Me recuerda a los viejos tiempos.’ El lugar donde había pasado la mayor parte del tiempo durmiendo y transmitiendo en la torre. Después de cazar como un loco, siempre buscaba un lugar donde pudiera ver el cielo nocturno. Y este lugar no era malo para un descanso.bEspecialmente si pudiera ver los meteoritos cayendo por el cielo.
‘También es genial aquí porque puedo conseguir brotes de bambú y otros materiales en este piso de la torre.’ Tras encender el fuego, Jin-hyuk colocó brotes de bambú, arroz y sal de roca en un barril de bambú y lo puso a hervir. Además, añadió tres camarones de hierro que se podían pescar en el valle. Casi inmediatamente, un olor fragante y delicioso llenó su nariz.
Grrrk.
Su estómago estaba rugiendo. Tomó una cucharada de comida y se la metió en la boca. La comida suave y tibia descendió placenteramente por su garganta. La calidad de la carne del camarón, que era gruesa en el medio, creó una textura fantástica.
—Kuak, qué sabor más fantástico.
‘La próxima vez tendré que empezar a copiar algunas habilidades culinarias.’ A medida que uno avanzaba más en la torre, aparecía una gran variedad de alimentos.
Ternera del desierto llena de sabor, un cangrejo arcoiris del mar. Se decía que la Manzana de las Mil tenía mil aromas únicos. Ingredientes que no se encontraban fuera de la torre.
Allí había tantos tesoros que podía volver a disfrutarlos.
—Oh, huele bien.
—Parece una comida sabrosa.
Del bosque de bambú emergieron dos personas: un hombre chino y una atractiva belleza occidental. Eran Melena y Li Qiao.
—¡Ah! No tenemos malas intenciones. Solo vinimos aquí siguiendo la luz.
—Mientras podamos evitar el rocío nocturno, estaremos bien.
Melena y Li Qiao se acercaron tranquilamente a la hoguera.
¿Qué pasó con estos dos?
¿Planeaban actuar como jugadores normales?
¿En serio?
Esto era ridículo.
En ese momento, ni siquiera sabía qué pensar de estos dos. Parecían más tontos que los anteriores.
¿Serían capaces de ganar si se acercaran a él después de revelar su identidad?
Realmente deseaba que así fuera. Así podría pasar la larga noche sin aburrirse.
—Si te ayuda a evitar el resfriado, siéntate.— Jin-hyuk señaló la hoguera.
—Gracias. Soy Melena.
—Soy Li Qiao. Disculpe nuestras acciones.
Los dos se sentaron junto al fuego. Al menos no mentían al decir que querían evitar los peligros de la noche. Sus brazos y piernas medio congelados parecían claramente desesperados por calor.
—Debieron haber sufrido mucho.
—Ni lo mencione. La verdad señor enmascarado no entiende cuánto sufrimos entre los árboles todo el día.
—Cierto. Debe haber sido difícil.— ¿Cuántos problemas habrían tenido si hubieran actuado como ratones que espían a los demás?—La comida está muy buena. ¿Te apetece un poco?— Jin-hyuk les entregó un cuenco de bambú.
En su interior, los apetitosos camarones regordetes y el arroz blanco tentaban con su apariencia.
—No pienses demasiado— Sabía que ellos también pasaban hambre.
Melena tragó saliva con expresión conflictiva pero no aceptó la comida. Esto era sospechoso. No sabía qué le había hecho a la comida. Sin embargo, quizá por su gran apetito, sintió la tentación de comérsela.
Por otro lado, Li Qiao dibujó una línea recta.
—Estamos bien. Perdón por decirlo así, pero no quiero tocar la comida de alguien que no conocemos. Sobre todo si se ha cubierto la cara.
—¿Parece que te preocupas demasiado por la máscara?
—¿No es obvio? Si no tuvieras nada que ocultar, no usarías mascarilla.
—Bueno. Si te incomoda, me la puedo quitar.
—¿Qué?
—¿En serio?
Ambos quedaron impactados por las palabras de Jin-hyuk. ¿La persona cuya identidad intentaban descubrir simplemente dijo que la revelaría? Con razón estaban impactados.
—Por supuesto, no es divertido simplemente quitársela, así que juguemos a un juego sencillo.
—¿Juego?
—Parece que tenemos curiosidad por saber algo de cada uno, así que turnémonos para hacer preguntas. Si contestan mis preguntas, me quitaré la máscara en cuanto termine el juego.
—Un juego que implica un intercambio de información.— Li Qiao giró la cabeza.— No hay forma de confirmar la autenticidad de nuestras palabras. No importaba si él mentía. Por otro lado, los oponentes que no saben quiénes son podrían volverse descuidados.
—Incluso si aceptamos esta oferta, no tenemos nada que perder.
Melena también asintió con la cabeza y le susurró a su compañero.
—Quedan 5 minutos para que la reliquia se active. No habrá problema si aprovechamos el tiempo.
Cualquier preocupación que pudieran tener no duraría mucho.
—Interesante. No estaría mal pasar el tiempo así.— Li Qiao respondió primero, y en ese momento.
\[El Juicio de Anubis se ha activado\]
Jin-hyuk liberó una ola transparente.
Los atrapó.
Jin-hyuk sonrió. Sabía que aceptarían su oferta. Era porque necesitaban tiempo. Podía sentir una onda de energía única que emanaba de la mujer llamada Melena. Esta era una magia que había sentido varias veces cuando jugaba \[La Torre de las Pruebas\] en el pasado.
La moneda de Calígula
Una moneda que contenía la imagen del tirano romano Calígula. ¿Qué tipo de trucos preparaban?
Bueno, esta reliquia no fue una mala elección. Su único inconveniente real era que tardaba en activarse. Sin embargo, una vez activado por completo, tenía el aterrador efecto de destruir por completo a su objetivo. La reliquia, que obligaría a su objetivo a confesar todo lo que sabía sin utilizar torturas que consumieran mucho tiempo, era un objeto útil.
‘Saben que mi cuerpo aún no se ha recuperado y están tratando de estar más seguros de su victoria.’ Su intención de evitar cualquier enfrentamiento directo era clara.’Increíble. Realmente asombroso.’
Mientras se conoció su existencia y momento de activación, la Moneda de Calígula era simplemente una moneda normal.
‘¿No saben que siempre hay otra persona delante?’ Jin-hyuk sonrió.
—No haré la primera pregunta. Puedes preguntarme.
—Debería haber preguntas sobre el nombre o la afiliación.
—Si quieres que revele mi identidad en la primera pregunta, entonces no sirve de nada jugar. Solo después de terminar el juego me quitaré la máscara.
—Entonces cambiaré la pregunta. ¿Tienes colegas aquí además de ti?
—Mmm— Pensó que le preguntarían algo más, pero esto era demasiado realista.
‘Debe ser difícil aceptar que alguien haya venido solo a una incursión contra un jefe. Por lo tanto, debieron pensar que tenía un camarada cerca.’
Como el alcance de la moneda estaba limitado a 10 metros, intentaban descubrir alguna variable.
—Vine aquí solo y me iré de aquí solo.
—Ya Veo..
—Esta vez, preguntaré. Por lo que parece, has venido a cazar al jefe. ¿Por qué solo te quedaste mirando?
—Queríamos entrar al templo en el momento justo. Es un lugar tan conocido que tuvimos que tener cuidado.— La respuesta sonó demasiado cautelosa, pero aún así respondieron, ya que esta era solo la primera pregunta.
Quedan dos.
Li Qiao preguntó al segundo.
—Si estás subiendo la torre, debe haber algo que desees. Ya sea poder, mujeres o fama. Quiero saber qué te motiva.
—Oh.—Ante las palabras de Li Qiao, Jin-hyuk levantó las cejas.
‘Creí que estaban aquí para matarme.’
Si las condiciones eran las adecuadas, parecía que todavía esperaban estar del mismo bando.
—Tengo algo que quiero, pero si lo digo en voz alta, ¿tienes la capacidad de hacerlo realidad?
Ambos todavía temblaban de frío porque habían estado demasiado tiempo en el bosque.
—Bueno, puede que nuestra apariencia actual no sea convincente. Pero no se preocupe, tenemos suficiente poder.
La segunda respuesta con esta.
Sólo necesitaba que le respondieran una pregunta más.
Jin-hyuk dejó pasar la respuesta poco convincente. Al mismo tiempo, su tono cortés se volvió frío.
—Si tienes el poder de hacer eso, ¿podrías darme un asiento en la Mesa Redonda?
—¿Q-qué mierda?
—¿Cómo sabes de la Mesa Redonda?
Los dos gritaron sorprendidos al unísono. La Mesa Redonda era la reunión ejecutiva más importante de la Asociación Humana Demoníaca. Nunca imaginaron que esas palabras saldrían de la boca de un extraño.
¿Pero no se dan cuenta?
El hecho de ser veterano significaba que comprendía el origen y el uso de la expresión Mesa Redonda.
—Aún no he escuchado tu respuesta. ¿Puedes responderme?
—¡Por supuesto que no puedo responder a eso!— Li Qiao apretó los dientes.
—¿Cómo pudiste siquiera pensar que podríamos hacer eso?— Melena se levantó de repente. Él sabía que diría eso. En realidad, no aceptaría el puesto ni aunque me lo dieran.
Incluso si no hubiera condiciones, no asumiría el cargo ejecutivo en su asociación. Ya no necesitaban actuar con tanta torpeza.
\[Se han cumplido las condiciones.\]
Porque el juicio de Anubis había comenzado.
El suelo empezó a temblar. Li Qiao aumentó apresuradamente la distancia entre ellos. Fue una reacción instintiva después de sentir una magia inusual.
—¡Han pasado cinco minutos!— Melena gritó. El momento tan esperado había llegado. Una vez utilizada la Moneda de Calígula, incluso un enemigo de esta fuerza podía ser derrotado.
Porque ningún jugador tiene la capacidad de defender sus pensamientos. Pero
—No, las reliquias no se activarán. — Jin-hyuk sonrió.
—¿Qué fue eso?— Li Qiao sacó una daga.
—Esa moneda. No le servirá a nadie ahora mismo. Retrasé la activación 5 minutos.
—¡No nos mientas! ¡Cómo puedes!
—Espera. ¡Es real!— Melena, parada junto a él, tuvo su expresión oscurecida instantáneamente. Ella no tenía ninguna duda.
—La moneda aún no ha recibido suficiente magia. Ese tipo hizo algo. ¡Debió haber hecho algo para suprimir nuestra magia!
—¿Qué quieres decir? ¡Ni siquiera comimos!
La única posibilidad era el plato que Jin-hyuk les había ofrecido. Pero ¿cómo pudo pasar esto si ni siquiera lo probaron?
—Esto se debe a que simplemente oler el plato funciona.— Sólo habían estado atentos a comer la comida, por lo que tuvo que usar un poco la cabeza.— El efecto fue más lento que la ingestión directa, pero los resultados fueron más sofisticados. Cuando la savia que fluye de los brotes de bambú reacciona con los camarones acorazados, crea un veneno que suprime la magia. Claro que no te envenenarás si masticas la hierba.
Jin-hyuk mostró la hoja de eucalipto que tenía en la boca.
—N-No, ¿sabes todo sobre quiénes éramos y el efecto de la reliquia y cómo destruirlas?
—¿Quieres decir que no fuimos nosotros los que te estábamos atrapando?
Los dos murmuraron con incredulidad. Pensaron que habían tendido la trampa perfecta. Creían que el tiempo estaba de su lado, pero sus planes se habían desmoronado por completo.
—A partir de ahora seré yo quien haga las preguntas.— Jin-hyuk chasqueó el dedo. Al mismo tiempo
\[¡Anubis invoca a un 'Gran Guerrero'!\]
Algo empezó a moverse.

Continúa leyendo
Sólo Max-Level Newbie (Novela)
Capítulo 64
Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 63
Estás leyendo el capítulo 63 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.