Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 6 online gratis en español
🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
—¡Te arrepentirás de esto! ¡Recordaré este día!
Minjeong Woo miró fijamente a Jinhyuk, apretando los dientes como si pudiera matarlo.
De alguna manera, parecía que aún no había comprendido del todo la situación. De quién tenía el control y quién no.
Jinhyuk se encogió de hombros.
—Parece que no entiendes por qué quemé el mapa. ¿No lo entiendes?
Al no necesitar la información hasta el décimo piso significa que ya lo se todo.
—¿Podría ser…?
Sólo entonces los ojos de Minjeong Woo se abrieron al darse cuenta.
—Si quieres subir sano y salvo al décimo piso de la torre, mejor no te metas conmigo y haz lo que te digo.Si digo izquierda, quédate a la izquierda; si digo derecha, quédate a la derecha. ¿Quién sabe? Si escuchas bien, quizá recibas una recompensa.
—Al verte quemar el mapa... debes poseer alguna habilidad única relacionada con la búsqueda de información. Entiendo por qué tienes tanta confianza.
Minjeong Woo hizo sus propias suposiciones y miró a Jinhyuk con una mirada asesina.
—¿Pero por qué debería escuchar esas tonterías? Podría quemarte hasta las cenizas y sacarte la información que quiero.
En este momento, sus poderes mágicos estaban agotados, pero una vez restaurados, quemar a una persona hasta convertirla en cenizas no sería demasiado difícil.
No estaba equivocado.
Tortura e intimidación.
De hecho, son medios eficaces.
Si solamente…..
—Si crees que puedes ganar una pelea uno contra uno…
Los ojos de Jinhyuk se volvieron helados.
Al mismo tiempo, llamas rojas bailaban en sus manos.
\[¡Elemento Fuego Lv1 activado!\]
¡Whoosh!
Llamas gigantes comenzaron a arder.
—¿Podría ser eso?
La sorpresa resonó en los ojos de Minjeong Woo, frente a una escena increíble, casi gritando de asombro.
—¿Cómo… cómo es que tienes la misma habilidad que yo?
No, no era la misma habilidad.
Las llamas eran más fuertes, más calientes.
Sin duda, la magia de fuego que manejaba era al menos unos cuantos niveles superior, una brecha nacida de una comprensión más profunda de las estadísticas y las habilidades.
Trago saliva y viajó por la garganta seca de Minjeong Woo.
Incluso si sus poderes mágicos estuvieran en plena potencia,
—¿Podría ganar?
Reflexionando, Minjeong Woo pronto negó con la cabeza.
'Imposible.’
Una llama pequeña no puede tragarse a una más grande.
Ahora entendía por qué Yuri había sido derrotada con tanta facilidad. Sus estatuas no tenían ninguna posibilidad.
Pero había algo que no cuadraba.
—Con tanto poder, ¿por qué lo ocultaste? Si hubieras demostrado tu fuerza desde el principio, podrías haber matado fácilmente a alguien como yo.
—¿La razón?
Jinhyuk sonrió y se paró frente a Minjeong Woo, rompiendo la barrera.
—¿De verdad necesito darte explicaciones?
—Eso, eso es…
—Mi función es hacer preguntas y dar órdenes. Anciano, solo tienes que obedecer.
Al encontrarse con la mirada de Jinhyuk, Minjeong Woo se estremeció y rápidamente miró hacia otro lado.
—¿Tu respuesta?
—Comprendido.
Como se esperaba.
Él se echó atrás completamente.
Jinhyuk extinguió las llamas.
Te contactaré más tarde. Hasta entonces, llévate a la chica de abajo y concéntrate en subir de nivel.
Si son demasiado débiles, son más una carga que un activo.
'Al menos crece lo suficientemente fuerte para ser útil.'
Jinhyuk se giró, exponiendo su espalda mientras bajaba las escaleras, completamente indefenso ante cualquier ataque furtivo.
Ruido sordo.
Sin embargo, Minjeong Woo no movió un dedo. En realidad, no pudo.
No tenía elección.
«Una amenaza de aficionado podría provocar un contraataque».
Así funciona la psicología humana. Enfadado, uno busca venganza.
Por lo tanto, debe estar profundamente grabado en ellos que nunca deben atreverse a atacar, sin importar la situación.
Sólo entonces podremos controlarlos verdaderamente como peones.
Jinhyuk regresó a su vecindario al amanecer, concluyendo lo que parecía un día muy largo.
Al estirarse, sintió que sus músculos rígidos se aflojaban un poco.
La Torre de las Pruebas abre por la noche. Quizás coma algo y duerma un poco hasta entonces.
Descansar bien es tan importante como mantenerse activo. Una mala condición física implica un rendimiento reducido.
Pero primero, había algo que necesitaba comprobar.
—Ventana de estado.
Murmurando al aire,
¡Timbre!
——————————————————
Nombre: Kang Jinhyuk
Género: Masculino
Edad: 27
Nivel: 1
Fuerza 8, Agilidad 8, Resistencia 8, Magia 11
Puntos de estadísticas disponibles: 0
Ocupación: Ninguna.
Habilidad única: Fusión
Habilidades: Nvl1 'Elemento Fuego', Nvl1 'Ojo de la Verdad'
——————————————————
La ventana de estado había cambiado y ahora estaba repleta de habilidades y destrezas únicas.
"Guau…"
No pudo evitar maravillarse. Adquirir una habilidad única y tan poderosa era algo muy importante.
Aunque recién estaba empezando, la anticipación lo hizo temblar.
'Cálmate.'
Jinhyuk calmó su corazón acelerado.
'La prioridad es adquirir tantas habilidades y capacidades únicas como sea posible'.
Hay más de 50.000 habilidades en este mundo. Nos espera un largo camino.
'Es necesario priorizar y recopilar primero las habilidades más necesarias'.
Obtener el 'Elemento Fuego' de Minjeong Woo no fue demasiado desafiante, siendo nivel 1. Pero los rangos y niveles más altos indudablemente presentarían condiciones más difíciles.
Aun así, no hay prisa. Las acciones precipitadas pueden ser contraproducentes, como lo ha demostrado la historia con numerosos precedentes fallidos.
'Una lección aprendida.'
No repetiré sus errores. Nunca.
……Probablemente lo que piensan todos los veteranos.
Sólo cuatro veteranos, incluido Jinhyuk, aparecieron en el Museo Nacional.
Es comprensible. Querían minimizar el riesgo.
¿Pero esperar avanzar mientras sólo buscamos seguridad?
¿Como si el mundo hubiera prometido esperar sus cautelosos pasos?
El mundo favorece a aquellos que se atreven a correr riesgos, no a los cobardes que buscan un camino seguro.
—Por favor, sigue así. Mientras tanto, seguiré adelante.
No se pueden acaparar todas las oportunidades con un solo cuerpo. Sin embargo, ¿las piezas más sabrosas e importantes? Esas serán solo mías.
—Dejaré que los demás se peleen por las migajas.
Jinhyuk se rió entre dientes y cerró la ventana de estado.
—Pero ahora estoy llegando a mi límite.
Mientras sus pensamientos se calmaban, una oleada de hambre que había estado ignorando surgió en él.
¡Grrrr!
Su estómago rugió, un recordatorio de las actividades de la noche que lo dejaron vacío.
«En momentos como éste, sólo una sopa caliente sirve».
Caldo humeante, trozos de carne y kimchi agridulce. Por 7000 wones, no hay mejor oferta.
'Hay una razón por la que la gente dice que hay que tomar un plato de sopa caliente en lugar de cualquier otra cosa'.
Y allí estaba.
Un restaurante de sopas que emana el aura de haber existido durante al menos tres generaciones.
Jinhyuk entró al restaurante de sopa sundae abierto las 24 horas sin dudarlo.
¡Clang! ¡Ding-dong!
La puerta se abrió de golpe, anunciada por un fuerte timbre.
Pero el ambiente dentro era extraño.
—Oh Dios…
—Esto es real…
Los clientes, el personal e incluso el propietario quedaron cautivados por una transmisión de noticias de emergencia.
El gobierno ha iniciado una investigación sobre la misteriosa estructura llamada 'La Torre de las Pruebas' y ha establecido un departamento especial llamado 'La Asociación Despertados' para funcionarios públicos que ahora pueden usar habilidades sobrenaturales.
"Eh."
Jinhyuk murmuró, intrigado.
'La Asociación Despertados’,
¿eh…?'
La respuesta del gobierno fue más rápida de lo esperado, y la formación de un departamento con aquellos que han despertado capacidades sugirió un enfoque flexible a la situación.
—Esto es inesperado.
Había pensado que tomaría semanas.
La rápida acción del gobierno probablemente se deba al incidente que ocurrió temprano esta mañana, ¿verdad?
Sí, exactamente. En el Museo Nacional, al menos 23 personas murieron y más de 50 resultaron heridas en un incidente. Se espera que el número de víctimas mortales aumente, ya que algunas lesiones son graves.
¿Por qué alguien haría eso?
Parece que buscaban las reliquias del museo. Incidentes similares han ocurrido en todo el mundo: en Estados Unidos, Europa, China, Japón, etc.
El Museo Británico, el Louvre en Francia, el Museo de Historia Natural en Estados Unidos.
'Como se esperaba.'
Jugadores de otros países también hicieron su movimiento, buscando réplicas y preparándose para escalar la torre.
—Echemos un vistazo a las imágenes de las cámaras de seguridad del interior.
La pantalla cambió, mostrando a un hombre y una mujer en batalla.
La mujer agrandando una estatua de Anubis fue impresionante, pero cuando…
¡Auge!
Una lanza fue desviada con las manos desnudas y…
¡Chocar!
Fue realmente impactante invocar un tigre desde un cuadro.
Cuando el tigre atravesó las cinco estatuas, incluso el locutor parecía quedarse sin palabras.
Estaba más allá de toda comprensión convencional.
…Es difícil de creer, pero no es una exageración.
Tras un breve silencio, el locutor tartamudeó su respuesta.
El restaurante zumbaba más fuerte.
—Increíble. ¿Es esto lo que la gente puede hacer?
—¿Quién podrá ser?
Los clientes de mayor edad estaban en su mayoría desconcertados, mientras que…
—¡Ese es el chico de la comunidad de Tower of Trials de hace un tiempo!
—¿Verdad? ¿El que trató el manglar con astillas de madera?
—¡Sí, ese es el veterano!
Los más jóvenes lo reconocieron de inmediato. Era el tema de conversación en todas las plataformas y comunidades en línea.
—Realmente tengo curiosidad por su identidad.
—¿Sera algún arma secreta del gobierno?
—O tal vez un jugador famoso.
Las especulaciones volaron.
Jinhyuk se rascó la mejilla torpemente, sintiendo cosquilleo al escuchar conversaciones tan directas.
Luego, una nueva figura apareció en la televisión.
Un hombre de entre 40 y 45 años con un comportamiento afilado.
—…He sido designado para dirigir la Asociación Despertada, mi nombre es Han Sangjin.
Con una cicatriz en el rostro y ojos fríos, destacaba.
'Han Sangjin...'
Jinhyuk entrecerró los ojos. Liderar la asociación probablemente significaba que poseía una habilidad formidable. O quizás tenía amplia experiencia con la Torre de las Pruebas. Esperaba lo primero, para poder copiar esa habilidad algún día.
Mientras Jinhyuk reflexionaba, Han Sangjin continuó.
—Mi aparición hoy es para reclutar a quienes han despertado. El salario mínimo anual es de 60 millones de wones, equivalente al de un funcionario de séptimo grado, según el grado.
Dado el mercado laboral de Corea, era una oferta increíble.
Parecía que había un esfuerzo por reunir a individuos que despertaron, pero aún estaba por verse si muchos abandonarían la tierra de las oportunidades por un puesto de funcionario público.
—Por supuesto, la persona que aparece en la transmisión es una excepción. Le ofrezco esto en nombre del presidente de la asociación: únete a nosotros y el gobierno te apoyará en lo que desees.
Así que el alboroto era para reclutarlo.
Un jugador habilidoso era mucho más valioso que cien jugadores promedio. Han Sangjin, consciente de ello, le extendía un cheque en blanco para tentarlo.
Pero,
—Realmente creen que soy un blanco fácil.
No tenía intención de unirse a ninguna organización ni de compartir sus conocimientos.
Mirando el reloj de la pared, Jinhyuk notó que quedaban 12 horas.
Exactamente las 7 pm
Cuando la manecilla de la hora indique la nueva hora, la Torre de las Pruebas se abrirá.

Continúa leyendo
Sólo Max-Level Newbie (Novela)
Capítulo 7
Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 6
Estás leyendo el capítulo 6 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 2 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.