Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 58 online gratis en español
🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
Podía sentir magia poderosa desde la puerta del norte. Esta no fue una incursión de un gremio grande, ya que se había asegurado de hacerles saber que estaba haciendo esto solo.
Jin-hyuk frunció el ceño al sentir una energía repugnante y desagradable.
No había ninguna duda de lo que era. Un Nigromante, para ser precisos, uno de la Asociación Humana Demoniaca.
‘Seguro que no quieren rendirse ¿verdad?’
Para desentrañar la naturaleza retorcida de sus relaciones, Cadrick había venido aquí directamente.
‘Esto probablemente sería divertido.’
—Estimados espectadores cerraré la transmisión, lo volveré a activar dentro de un tiempo.— Jin-hyuk le dijo a su stream.
\-dead998: No, ¿qué dices? ¿Eres un eunuco para ir a una liberación repentina?(Nt:ni puta idea de cómo traducir bien eso xd)
\-BaeksuOverTusus: Hyung, ¿no ves que la audiencia está aumentando? ¡Tienes que remar cuando llegue el agua no detenerte!
\-VeteranIdentification: ¿Existe algún Streamer que tenga cosas más importantes que esto?
\-SaeYoungEonHwan: Dime al menos a qué hora lo encenderás nuevamente.
Los espectadores estaban empezando a divertirse viendo el contenido de Jin-hyuk. Por supuesto, inevitablemente surgiría una reacción negativa a su decisión de suspender temporalmente la transmisión.
—No sé cuando lo volveré a encender, pero compruébalo tú mismo y ven.
\-Dead998: ¿Cómo nos suscribimos a esto?
\-PizzaSweetAndSourPork: Estoy tratando de que todos entiendan este concepto.
\-SaeYoungEonHwan: Me gusta este concepto egoísta.
\-VeteranIdentification: Estoy deseando ver la pelea del jefe.
Fin del chat.
\[La transmisión ha finalizado.\]
La primera transmisión se completó y la actividad en la ventana de chat se detuvo.
‘Esto es más agotador de lo que pensaba.’ Jin-hyuk se rascó la cabeza mientras pensaba en cómo se sentía, se había acostumbrado bastante a la transmisión después de hacerlo durante años. Intentar manejar a decenas de espectadores en comparación con los miles era completamente diferente. Aunque tendría que acostumbrarse. Porque nadie era famoso desde el principio.
‘Ahora que los ojos que observaban se han ido, es hora de jugar con Cadrick. Espero que te hayas preparado lo suficiente esta vez.’
Debido a que Jin-hyuk tenía una personalidad retorcida, le resultaba divertido demoler cosas que otras personas habían trabajado duro para construir. Especialmente si el oponente era simple basura.
\*\*\*
En la Puerta Suprema de la Armonía del norte del templo.
Decenas de nigromantes lucharon por llegar a la pagoda de cuatro pisos donde se guardaba la llave de la cámara interior. Habían estado intentando abrirse paso durante casi 10 horas, pero el camino no se había abierto porque estaba bloqueado por una gruesa capa defensiva de estatuas de piedra.
—¡Reúnan a las tropas! ¡Tenemos que abrirnos paso!— Cadrick se puso una correa alrededor del cuello. Continuó liberando magia pero solo sintió frustración porque no hubo resultados. Si esto continuaba así, sus nigromantes se agotarían antes de llegar al jefe.
—¡S-sí!
—¡Pon al Durahan al frente! Quienes tengan diferenciales altos deberían concentrarse en causar daño.
\[¡Cadrick activa Nivel 5 'Noche de los muertos'!\]
\[¡Johan activa Lv3 'Debilitado'!\]
\[¡Setsuna activa 'Fatiga' Lv2!\]
—¡Kuak!
—¡Kik!
El ejército de no muertos rugió salvajemente.
La mayoría de sus miembros eran guerreros esqueleto o arqueros, pero ocasionalmente se podían avistar monstruos de tamaño mediano como el durahan.
‘Ciertamente es agradable verlo.’
Jin-hyuk sacó las palomitas y el refresco de cola que guardaba en el inventario subespacial. No era común ver escenas tan espectaculares. Especialmente una batalla grupal que involucra a nigromantes que se especializan en guiar un gran número de unidades.
‘¡Qué rico!’
Cientos de pequeñas estatuas de piedra habían sido derribadas en la entrada. Su estado era completamente distinto al de cuando simplemente blandían los puños. Las estatuas de piedra aquí usaban armaduras, escudos y lanzas como un ejército. En ese momento.
¡Kwakwakwang!
La primera fila de cada ejército chocó.
¡Kuak!
Polvo compuesto de huesos y rocas cayó por todo el suelo.
Dos tipos diferentes de ejércitos.
Su objetivo era aniquilar a su oponente. Era una batalla en la que era difícil predecir qué bando avanzaría.
¿Y cuánto tiempo había pasado?
El equilibrio entre ambos bandos comenzaba a desequilibrarse ligeramente. Era muy sutil, pero difícil de ignorar.
‘Oh. ¿Lograrán abrirse paso?’
Sorprendentemente, los nigromantes y el ejército de no muertos lo estaban haciendo bien. ¿Debería decir que eran como un batallón que entró sin miedo a la muerte? Incluso la obsesión en sus ojos parecía veneno.
Fue una grata sorpresa que Cadrick estuviera aquí. Dicho esto, aunque consiguiera una llave, no quedaría grabado en la mente del público general.
‘Porque seré el único que recibirá el protagonismo en esta incursión.’
La eliminación temprana de competidores no deseados fue probablemente la respuesta.
Jin-hyuk se puso de pie. No sabía si alguno de los dos era fuerte o si ambos eran igual de débiles.
Incluso la más mínima intervención destruiría el tenso equilibrio.
‘Necesito apuntar a un momento que les cause el mayor dolor.’
Él ya había confirmado dónde es mejor apuñalar al oponente para hacerle derramar lágrimas de sangre.
Jin-hyuk reunió su magia y, en ese momento Una nueva variable entró en el campo de batalla.
—¿Q-qué?— Un nigromante que había estado usando frenéticamente magia negra de repente cambió a magia de viento. Fue una sorpresa por dos razones.
La primera sorpresa fue que un ser humano apareció a un lado. La segunda fue que dicho ser traía consigo una espada recubierta de energía de espada.
Activó un escudo para defenderse del ataque repentino.
Aumentó sus posibilidades de supervivencia al menos en un 1%.
En un instante, una cortina negra de magia se extendió alrededor del nigromante.
Había activado la mejor habilidad de defensa a su disposición.
Por supuesto, era casi tan bueno como nada.
Pero la magia no lo ayudo. La sangre brotó de su garganta limpiamente cortada. El hombre, cuya cabeza fue decapitada, se tambaleó unos pasos antes de que su cadáver cayera al suelo.
Pasaron unos segundos desde que el resto de nigromantes notaron la repentina aparición de Jin-hyuk. Jin-hyuk se tomó el tiempo para disipar la energía de su espada para ahorr su propia magia. Como una broma del destino, todos los nigromantes volvieron sus ojos hacia la daga, atraídos por ella como polillas hacia el fuego.
—¡Qué d-demonios!
—¿Un jugador? ¿Solo uno?
—Estoy solo. ¡No hay nadie alrededor!
—No es gracioso. ¿Qué puedes hacer tú solo?— No era más que una mosca. Todo lo que tenían que hacer era organizar la situación y centrarse inmediatamente en la batalla.
—¡Mátalo!— Con una orden molesta, los arqueros esqueléticos apuntaron sus arcos hacia Jin-hyuk. Las cuerdas de sus arcos estaban tensas.
Veneno, escarcha, fuego.
Flechas mágicas imbuidas con esos tres elementos fueron disparadas simultáneamente. Sin embargo, antes de que las flechas pudieran siquiera impactar...
\[¡La Formación de hielo Lv2 está activada!\]
\[¡La Bendición de las Estrellas está activada!\]
Una magia de un nivel completamente diferente surgió. Pilares de hielo grabados con copos de nieve destrozaron todas las flechas disparadas contra Jin-hyuk. Entonces una gruesa capa de hielo se hizo añicos.
—¿Es magia de hielo?— Los nigromantes apretaron los dientes y dieron un paso atrás. La energía fría era tan terrible que les erizó los pelos del cuerpo.
Además, algunos de los no-muertos de nivel superior estaban perdiendo el control debido a la luz que emanaba del cielo. Los durahans giraban frenéticamente sus hachas, destrozando todo lo que veían.
—¡Ay! ¿Por qué nos atacan los que se volvieron locos?
—Concéntrate en controlarlos de nuevo. ¡Todos estos tipos han perdido la cabeza por culpa de ese poder divino!
—¡S-sálvame!
El orden y el control del campo de batalla se habían derrumbado. Esta fue una declaración de guerra contra Cadrick.
—Ya que tocaste el timbre, debo tratar a los invitados como es debido.— Cadrick, que había estado al mando de todas las tropas desde la retaguardia, sintió que caminaba hacia el infierno.— Incluso si ese maldito idiota tiene que aparecer, ¿tiene que venir en el peor momento?
¡La victoria ya era suya! Si hubieran insistido un poco más, habría conseguido la llave escondida dentro de la pagoda de cuatro pisos. Solo faltaba un paso para alcanzar la meta. Sin embargo,Todos los planes cuidadosamente elaborados se fueron al garete debido a la aparición del jugador enmascarado.
—C-cadrick. Incluso el tercer grupo fue destruido.
—No hay duda de que sólo nuestra gente está en la mira.
—Los esqueletos o durahans no pueden detenerlo.
Había creado cuatro grupos para maximizar la eficiencia de las incursiones. Los valiosos agentes que habían permitido simplificar el suministro de magia ahora se estaban desmoronando.
—¡Maldita sea!—Cadrick gimió. No era así como quería que fueran las cosas.
Actualmente, había tres Caballeros de la Muerte que habían creado invirtiendo enormes cantidades de recursos. Era su arma secreta, la que habían traído para lidiar con los monstruos dentro del templo. El problema principal era que la otra parte también lo sabía.
—¡Por aquí! —Jin-hyuk, que había estado furioso sólo por el lado de los nigromantes, esta vez se dirigió hacia las estatuas de piedra. Se dirigió hacia la estatua de piedra más fuerte que había allí.
La estatua de piedra Moai.(Nt: el 🗿)
—¿Puedes atraparme si te mueves tan lento?— Después de que Jin-hyuk provocó al oponente, se dirigió hacia el centro de un grupo de no muertos.
La gigantesca estatua de piedra de un solo rostro se elevó hacia el cielo. Su sombra se extendía oscura sobre los no muertos y los nigromantes que se encontraban abajo.
— ¿Por qué lo traes aquí, idiota?
—¡Evítalo! ¡Si se cae aquí, moriremos todos!
Mientras los gritos y alaridos de pánico llenaban el aire.
La estatua Moai 🗿 cayó.
¡Kwang!
Debido al impacto se formó un gran cráter en el medio del terreno. No había necesidad siquiera de preguntarse qué había pasado con aquellos que habían estado debajo. Por supuesto, Jin-hyuk, quien lo hizo posible, estaba vivo y bien.
—Ay, debe doler. Por muy fuertes que sean tus huesos, no lo aguantan. Es un nivel que no se soluciona con calcio.— Esos huesos debieron haberse convertido en polvo, como si tuvieran osteoporosis. No era un enemigo al que un no-muerto normal pudiera enfrentarse.
Tendrían que enviar a los Caballeros de la Muerte para detener la estatua moái. Cadrick no tendría más remedio que enfrentarse a este dilema.
‘Si me apuntaba, todos sus no-muertos morirían. Pero si dejaba la estatua en paz, su muerte se ralentizaría.’
De cualquier manera, no había ningún futuro brillante para ellos a partir de ese momento.
Finalmente, incapaz de controlar ya su temperamento, Cadrick le gritó a Jin-hyuk.
—¡T-tu mocoso! ¿Qué clase de rencor nos tienes para seguir echándonos tierra en la cara?
—¿Oh?
—No te hemos hecho ningún daño, ¿por qué intentas entonces quemar nuestro medio de vida?
—Ah.— Jin-hyuk se encogió de hombros como si no entendiera por qué estaba haciendo una pregunta tan obvia.
Éste era el lugar que ya había reclamado.
Pero luego vinieron aquí para intentar apropiárselo. ¡Claro que quería echarles tierra en la cara!
Además, ¿por qué ustedes, humanos demoníacos, hablan como si estuvieran caminando por el camino correcto?
¿Quién andaba por una mazmorra diciendo: Este es mi lugar, o Ah, no lo sabía, perdón?
¿Quién hace eso?
Este era un lugar donde te podían apuñalar por la espalda en cualquier momento. Los débiles mueren y son purgados, mientras que los fuertes ascienden y sobreviven. Ésta era la única regla que se seguía en la Torre.
—No te quejes y ven a mí si tienes alguna queja.— Jin-hyuk chasqueó el dedo hacia Cadrick.

Continúa leyendo
Sólo Max-Level Newbie (Novela)
Capítulo 59
Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 58
Estás leyendo el capítulo 58 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.