Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 48 online gratis en español
🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
¿Ten cuidado? ¿De qué estás hablando?
—Jin-hyuk bajó la voz.
—\[Ese tipo. Huele raro. ¿Debería describirlo como desagradable y asqueroso? A diferencia de ti, es un olor que no quiero ni aunque me muera de hambre.\]
Esto fue lo que notó Alice.
¿Acaso se refería al olor de la sangre?¿Qué pensaba esta niña de la gente? ¿Qué eran una lonchera andante? ¿O un bocadillo para masticar cuando se aburria?
Ninguna de esas afirmaciones era correcta.
Al ver su expresión, entiendo más o menos a lo que se refiere
—\[No bromeo, te doy un consejo sincero. Ese hombre no es una persona común.\]
Ella hablaba con voz seria.
—Mmm
La expresión de Jin-hyuk se endureció. Considerando todo lo que había dicho, podía ser tomado como broma. Miró hacia el frente y vio a un hombre rubio que vestía un traje blanco. El hombre parecía tener unos 20 años. Sin embargo, la natural flacidez de su cuerpo lo hacía parecer mucho mayor.
—¡Jajaja! ¡No importa!
—¡De verdad! ¿Cómo lo conseguiste?
El hombre y la azafata estaban sonriendo y divirtiéndose. Parecía más bien un joven director ejecutivo o un chaebol de segunda generación.
¿De verdad, como decía Alice, estaba ocultando algo?
Sólo había una manera de averiguarlo. Jin-hyuk activó el Ojo de la Verdad.
Nombre: Alex Judelaw
Género: Masculino
Edad: 24
Nivel: 27
Fuerza 15 Agilidad 13 Resistencia 15 Magia 61
Puntos de estadísticas: 0
Monedas: 0
Ocupación: Nigromante
Habilidad única: Tumbas olvidadas
Habilidades: Nvl5 Resurrección de los muertos, Nvl5 Contrato con los muertos, Nvl5 Horno de fusión mágica, Nvl4 Toque de los muertos, Nvl4 Cruzamiento
\[Condición de Copia: Dependiendo de la intimidad con el objetivo, puedes copiar una de las habilidades y destrezas únicas. Sin embargo, para alcanzar el máximo nivel de intimidad, necesitas unirte a la Asociación de humanos demoníacos.\]
—¡De ninguna manera!
Jin-hyuk no pudo contener la sorpresa. ¡Ese hombre pertenecía a los humanos demoniacos!
¿Era esa cara amigable una mentira?
—\[¡Ves! ¡Tenía razón! Mi nariz es la mejor de la torre.\]
Alice levantó la voz, encantada de tener razón, mientras yo guardaba su anillo en mi bolsillo, silenciando su celebración. Era servicial, pero tenía un inconveniente: hablaba demasiado. Considerando que todavía se considera una reina, eso tiene sentido. Y en ese momento.
—¿Disfrutas del viaje, jugador Kang Jin-hyuk?
La azafata se acercó con una sonrisa. Esto estuvo bien. Una oportunidad para pedir información sobre Alex.
—Sí. Gracias.
—Si hay algún inconveniente, por favor, avísenme. Traje algunos bocadillos. ¿Quieren algo?
—De hecho si hay una cosa que quisiera preguntarle.
Jin-hyuk tomó un sándwich con carne de la pila y una lata de cerveza antes de hacer un gesto hacia Alex.
—Al mirarlo, parece que hay otras personas en la primera clase a mi lado. ¿De casualidad habrá despertados?
—¡Ah! ¡Estás hablando del señor Alex!
Cuando le preguntaron por él, la azafata sonrió alegremente. Parece que le gusta un poco.
—Es ejecutivo de una famosa empresa de cosméticos francesa y dijo que vino a Corea por trabajo y que ahora se dirige a Estados Unidos.
¿Ese tipo es ejecutivo de una empresa de cosméticos? Un nigromante que se ocupaba de cadáveres parece tener un trabajo extraño.
Interesante. Quizás no sea coincidencia que esté en primera clase conmigo. Había una gran posibilidad de que todo esto estuviera planeado, lo que significa que solo podía haber una razón. Probablemente se trataba de renegociar el acuerdo que los dos anteriores claramente no habían logrado cumplir.
Pero me pregunto cómo abordará esto nuevamente.
Dado que el asesinato de Chun Yuseong había fracasado, incluso a ellos les resultaría difícil acercarse a él. Intentarán ofrecerle un trato más atractivo o intentarán construir una extraña red de confianza y luego intentarán atraerlo.
Jin-hyuk juntó las manos. Mientras conociera la intención del otro, el final sería como él quería.
Solo tenía que fingir inocencia para que ese tipo viniera. Después de unas horas...
Alex se levantó para ir al baño.
Mientras fingía dirigirse al baño, se acercó a Jin-hyuk.
—¿Eh? No puede ser…
Cuando Alex vio a Jin-hyuk, sus ojos se abrieron como si hubiera conocido a una celebridad en la vida real.
—Disculpe, pero ¿es usted el Sr. Kang Jin-hyuk, quien está clasificado como clase S en Corea?
Una cara ligeramente excitada y una voz ansiosa.
‘¡Mira esas habilidades de actuación!’
Si pudo hacer tanto, debería haber aspirado a ser estrella de cine. ¿Para qué trabajar en una empresa de cosméticos?
Pero cuando se trataba de actuar, Jin-hyuk tampoco se quedaba atrás.
—Sí. Hace poco conseguí la clase S.
—¡Como lo imaginaba! Hoy vi el video publicado en la comunidad de \[Torre de las Pruebas\] una y otra vez. Fue increíble. Conocer a la persona del video en persona.
Alex habló con entusiasmo por un momento, luego actuó como si recordara algo y rebuscó en sus bolsillos.
—Lo siento, soy Alex Judelaw.
Entregó una tarjeta de presentación que lo identificaba como Director de Ventas en el Extranjero de De Feona Corporation.
—Yo soy Kang Jin-hyuk.
—Es una coincidencia que nos encontráramos así. ¿Qué tal si bajamos al bar a tomar algo? En estos viajes largos, las copas ayudan a que el tiempo pase más rápido.
Ciertamente no era mala idea que alguien con una cara tan amable lo pidiera. Poca gente diría que no.
Pero ¿Quién terminará riendo el último?
—Bueno. Sería genial pasar el rato. Es un poco decepcionante que solo haya conseguido cerveza para beber.
Su destino era el salón bar de primera clase y clase ejecutiva.
—Hay una bebida que me gusta. ¿Te parece bien?
—No importa mientras sea fuerte.
—Jaja. No tienes por qué preocuparte.
Luis XIII. Era el mejor coñac vendido en el salón a 15 millones de wones la botella.
Alex hizo que pareciera que se trataba de una lata de refresco que sacó de una máquina expendedora.
Un vaso y luego dos.
A medida que la botella de licor fuerte se fue vaciando, su vínculo con la realidad se fue debilitando gradualmente.
Al menos, eso creía Alex. Una vez que la botella estuvo finalmente vacía.
—En realidad, vine a Corea no por los cosméticos, sino para expandir el negocio hacia los Despertados.—Alex empezó a hablar en serio.
Un cubo de hielo del tamaño de un puño se estaba moviendo hacia su vaso. Jin-hyuk actuó como si no lo notara.
—¿Despertados?
—Sí. Primero intentamos aligerarlo, pero luego hubo un pequeño problema.
—¿Problema?
—Antes de decirlo, Sr. Kang Jin-hyuk, ¿sabe algo sobre el jugador que usa máscara?
Por supuesto que lo sabía. La máscara seguía con él. Si lo sacara y lo usara ahora, seguramente la expresión de Alex sería digna de admirar, pero debería contenerse por ahora. Aún así, la historia no había terminado. Jin-hyuk enderezó su expresión mientras respondió.
—Lo he visto varias veces. Es el jugador que jugó el papel más importante en la incursión a las ruinas del Corredor de los Caídos en el primer piso. En una reunión reciente donde los gremios anunciaron el ataque al cuarto piso, dijo que lo haría solo. Pero ¿qué es lo que le interesa a la compañía del Sr. Alex?
—¿Entenderías si decimos que es como pelear por comida? También queríamos ayudar en la pelea contra el jefe, pero el hombre nos bloqueó por completo. Quizás quería ganarse la buena reputación él solo.
‘ ¡Mira a este tipo!’
Sabía sus malas intenciones, ¿pero aún así se atrevía a decir semejantes disparates? Jin-hyuk incluso tuvo la amabilidad de editar la parte con el anciano.
Parecía que pensaron que un tercero no sabría la verdad detrás de lo sucedido. Con esto no le facilitaba las cosas a su asociación. Bueno, él quería engañar a Jin-hyuk pero en lugar de eso lo engañaron.
Jin-hyuk sonrió.
Parecía que las cosas se iban a poner interesantes a partir de ahora.
—Es un amigo bastante codicioso. Esa persona con la máscara.
—¡Tienes razón! ¡Es demasiado! Eso es todo. Si el Sr. Kang Jin-hyuk viniera con nosotros, sería de gran ayuda.
—¿Yo?
—¡Sí! Eres de rango S y tienes derecho a actuar solo, así que nadie puede tocarte.
—Entonces Quieres utilizar los privilegios de otro jugador de rango S y obtener algo del 4º piso.
—¿Cómo debería describir esto?
¿Acaso actuaba como si tuviera la piel dura y no tuviera vergüenza? Incluso si Jin-hyuk apuñalara a Alex ahora, dudaba que sangrara.
—No es que no me guste, pero es un poco excesivo.
—Por supuesto, planeo pagar el precio correcto siempre y cuando las exigencias no sean irrazonables.
Como si hubiera estado esperando, Alex inmediatamente abrió su inventario subespacial. Una botella con el líquido azul de un elixir apareció junto a una luz brillante. Se sabía que un elixir era una medicina capaz de curar cualquier enfermedad mortal e incluso el cuerpo más dañado, regenerando incluso un corazón.
En serio, ¿qué carajos hacen para tener cosas tan caras consigo?
¡No, en serio!
Si era posible, esta vez quería filmar un vídeo que mostrara los verdaderos colores de los humanos demoníacos.
Qué cruelmente viven desde que se despiertan hasta que duermen. Había que observar y aprender.
Jin-hyuk jugueteó con la botella de elixir.
—Esto es enorme.
Y Alex sacó un papel.
—Siempre que firmes el contrato, el elixir le será entregado al Sr. Kang Jin-hyuk.
\[Alex activa 'Contrato con los Muertos Lv5'\]
Una energía tenue pero siniestra surgió del papel. Era la habilidad única de un Nigromante la que ataba al contratista usando poder oscuro.
¿Él está usando esto?
Jin-hyuk entrecerró los ojos.
En la superficie, era como cualquier otro contrato, por eso esto era más aterrador. Porque uno podría quedar atrapado sin darse cuenta.
Porque es algo en lo que cualquiera podría verse involucrado y eso obligaría a las víctimas a cumplir el contenido del contrato. De no hacerlo, moriría. Pero este elixir era demasiado valioso como para renunciar a él.
Jin-hyuk aplaudió suavemente como si recordara algo.
—¿Ya lo has decidido?
—Sí. Lo siento, pero no puedo firmarlo. Hay tantos fraudes hoy en día que tengo cuidado con lo que firmo.
—Eso es bastante decepcionante. Si es así, tendremos que recuperar el elixir.
Alex contactó a Jin-hyuk. Como el contrato no se había procesado, podía retirarlo.
—Guardaré esto para mí.
—¿Qué quieres decir?
—También tengo cuidado de no escupir los dulces que ya me he metido en la boca una vez.
Dicho esto, reunió magia.
¡Kukuku!
El avión empezó a temblar violentamente.
—P-Pasajeros. El avión tiembla debido a la turbulencia exterior, así que por favor abróchense los cinturones. ¡Ay!
—Solicitamos a todos que dejen de moverse.
La tripulación empezó a moverse. Todos asumieron que se trataba de un problema de turbulencia.
—Por seguridad, Sr. Alex, debería regresar a su asiento. Por favor, siga las instrucciones de la tripulación.
Jin-hyuk sonrió mientras decía eso.
‘¿Por qué?’
‘¿Te sientes engañado? ¿Quieres arrebatármelo a la fuerza?’
‘¿Pero estarás bien?’
‘Nigromante ¿Qué podrías hacer?’
‘¿Quieres matar a todos aquí?’
Eso no pasaría.
Porque su posición en la Asociación Humana Demoniaca no le permitía actuar independientemente.

Continúa leyendo
Sólo Max-Level Newbie (Novela)
Capítulo 49
Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 48
Estás leyendo el capítulo 48 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.