Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 113 online gratis en español
🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
—¿C-cómo?— El gigante de roca tartamudeó confundido. Rompepiedras era un tajo que aplastaba al enemigo de un solo golpe. Por lo tanto, cuando se utilizaba contra un ser humano, el resultado esperado era aplastarlo como a un insecto.
Pero ¡¿Cómo es posible?! ¿Cómo pudo un ser humano bloquear su ataque con tanta facilidad?
Solo podía llegar a una conclusión.
—Ese espadachín no es el más fuerte. Sino que tú lo eres.— Partiendo de esa premisa, el Gigante de Roca llegó a la respuesta correcta. Era difícil de creer, pero las habilidades de los humanos de fuera de la Torre superaban con creces lo que el Gigante de Roca había esperado.
—Bueno, yo soy más fuerte que él.— Jin-hyuk se encogió de hombros. Chun Yuseong puso una cara que expresaba claramente su odio hacia esa afirmación, pero no protestó. Al fin y al cabo, Jin-hyuk lo había salvado. El Gigante de Roca cambió entonces su pregunta.
—¿Cómo puede un humano ser tan fuerte? Oye, ¿vienes de Murim? ¿O eres del bando imperial?
‘O Murim o el Imperio.’
‘Bueno, sería lógico pensar eso.’
Entre los humanos, nadie más podría desafiar el décimo piso por sí solo si no fuera por ellos. En Murim había bastantes personas talentosas y fuertes. Pertenecían a facciones como las Fuerzas de la Justicia, las Fuerzas del Mal y la Secta Demoníaca. Del mismo modo, los Imperiales también habían formado una fuerza razonablemente poderosa.
—Eres bastante listo pese a tener un cerebro rocoso, pero no. ¿Nunca te han dicho que no juzgues a la gente por tus prejuicios?
—¿Me llamaste cabeza de piedra?
—Sí. Todo tu cuerpo es roca, y tu cabeza es de granito y basalto, ¿verdad? — Era un gigante de roca, así que tenía que estar hecho de eso. Bueno, no importaba el realidad.
—¡¿Cómo te atreves a decirme semejante tontería?!— El gigante de roca estaba furioso. Al mismo tiempo, comenzaron a formarse en el suelo líneas con la forma de un tablero de ajedrez. Era una habilidad de tipo tablero que solo podían usar unos pocos monstruos jefes.
\[Santuario\]
‘Finalmente, comienza la primera fase.’
Jin-hyuk relajó brazos y piernas. El jefe del décimo piso tenía dos fases principales, y la primera consistía en luchar en este tablero. Sus ataques también variaban según el color del tablero. La clave para el resultado reside en saber responder adecuadamente al Santuario.
¿Había algo similar en el primer, segundo o tercer piso?
‘Si tuviera que elegir un piso para entren a otros jugadores, sería este.’
Intentemos hacerlo paso a paso. La información más crítica ya había sido extraída a través del Ojo de la Gula.
\[Condición de copia: El Gigante de Roca posee una de las habilidades absolutas, 'Invencible'. A menos que se trate de una habilidad de juicio absoluto de una clase, no podrás atravesar su muro de hierro. Si logras vencer al oponente cruzando ese muro, podrás copiar su habilidad única.\]
\[Sin embargo, el tiempo de uso activo de la habilidad Invencible se reduce.\]
No pudo consultar todos los detalles de la ventana de estado debido a su gran diferencia de niveles. Al menos pudo ver las condiciones de copia.
‘De hecho es la más fácil hasta ahora.’
Si el enemigo era demasiado fuerte, tenía que derribarlo. Con eso, podría adquirir esa habilidad.
El tablero abarcaba toda la zona azotada por viento, y él podía sentir cómo cambiaba el aire. Una magia desconocida añadió humedad al viento. Todo lo que vio a partir de ese momento estaba dentro del ámbito de \[Santuario\].
—Muere.—El gigante de roca proclamó. Una luz amarilla brillaba en el recuadro donde estaba Jin-hyuk.
Exactamente 0,3 segundos después.
¡Pss!
Un relámpago cayó del cielo. Fue un rayo que cayó tan rápido y con tanta precisión que nadie pudo reaccionar. Pero Jin-hyuk, que debería haber sido aniquilado, no sufrió heridas porque aparecieron cristales de hielo sobre su cabeza que bloquearon el rayo.
—¿Reaccionaste a eso? ¿En tan poco tiempo? ¡Eso no tiene sentido!
A diferencia del gigante conmocionado, Jin-hyuk se mostró bastante relajado.
—Hay una cosa que has malinterpretado.
El recuadro bajo sus pies le indicó de antemano dónde y qué sucedería. Y si uno sabía lo que iba a suceder, daba igual si tenía 10 segundos o 0,3 segundos. Evitarlo o bloquearlo es pan comido. Con los patrones establecidos era fácil. ¿Qué otra advertencia necesitaba?
—¿No podríamos pasar a la segunda fase sin perder energía? Quiero ducharme porque no me gusta sudar mucho.— Lo único que había hecho hoy era lavarse la cara con jabón con aroma a fresa. Era diferente del que solía usar.
—No te confíes solo porque esquivaste una vez. Fue pura casualidad.
—Si eso te hace sentir mejor, entonces claro, inténtalo una vez más.—Jin-hyuk respondió. Por supuesto, el Gigante de Roca no era un jefe que simplemente cayera ante ese tipo de provocación.
\[¡Se ha infundido poder mágico adicional en el Santuario!\]
El tablero floreció por completo gracias a la magia del monstruoso jefe. Todas las secciones del tablero brillaron a la vez. Las luces eran tan coloridas que resultaba un placer ver cómo innumerables habilidades se desplegaban en el suelo.
¡Kukuku!
¡Kwakwang!
¡Kboom!
Era como si hubieran explotado fuegos artificiales en el suelo, mientras que cuchillas de hielo se alzaban hacia arriba. Fue como una reacción en cadena. Una vez que se activaba una, las demás trampas también se activaban. Ya no existía ningún patrón. Los ataques eran aleatorios, sin variaciones predefinidas, y se centraban en abatir a su presa.
\[¡Nivel 6 'Pasos del Emperador Demonio Espada' activado!\]
Jin-hyuk se movió inmediatamente como una ardilla en una tormenta. La virtud de un veterano radicaba en encontrar reglas y patrones en las irregularidades. Su cuerpo comenzó a moverse en busca de un camino sin que él tuviera que hacer nada. Los ataques iban dirigidos a sus puntos ciegos e intentaban provocar un paso en falso, pero no sirvió de nada. Si el oponente anticipa dos jugadas, entonces tú deberías anticipar tres. Si ellos pudieron leer tres, entonces tú pudiste leer cinco.
Una zona que había evitado explotó. Los movimientos de Jin-hyuk estaban al nivel de los dioses, tal era la pureza de sus movimientos. Por supuesto, desde el punto de vista de un observador, estaba más allá del sentido común. Finalmente, Jin-hyuk, que había evitado todo con calma, llegó hasta el Gigante de Roca.
No tenía heridas. Su respiración también era tranquila.
—Si sigues así, perderás. ¿No crees que ya es hora de que te des cuenta?— La enorme habilidad del tablero de ajedrez era un poderoso ataque de área de efecto, pero tenía la desventaja de consumir enormes cantidades de magia. Y si se usara a ciegas como ahora, incluso un monstruo jefe acabaría agotándose.
—Sí. No creo que pueda atrapar moscas molestas con esa cosa.—El gigante de roca vuelve a agitar la mano.
\[El santuario está siendo cerrado\]
Las líneas del suelo desaparecieron y la primera fase terminó. A diferencia de la primera fase, la sensación de tranquilidad que rodeaba al Gigante de Roca había desaparecido. Ahora reconocía que su oponente no era presa fácil. Y
‘¿Cuánto más ha crecido en este tiempo?’
Chun Yuseong, que había presenciado todo esto, se mordió la lengua.
¡Solo habían pasado 24 horas! Todos disponían de la misma cantidad de tiempo. Pero Aunque ambos hubieran dedicado la misma cantidad de tiempo, aunque él casi se hubiera matado entrenando esa cosa.
—¿Cómo demonios Jin-hyuk tuvo un crecimiento tan grande?
La distancia que los separaba era ahora tan grande que ni siquiera podía tocarse con las yemas de los dedos.
\[Comienza la segunda fase, 'Pelea'\]
\[Solo un superviviente del combate uno contra uno puede escapar de este lugar.\]
Al comenzar la segunda fase, Jin-hyuk sacó otro objeto de su inventario del subespacio. Era un líquido rojo dentro de una barrera marcada con runas. La sangre de Medusa. Originalmente, cualquier parte del cuerpo de Medusa que saliera del templo perdía su poder. Se hacía una excepción si quedaba sellada dentro de una barrera.
‘Hay muy pocos jugadores que utilicen las barreras como profesión, y no hay ningún jugador como yo que pueda combinar tres o más barreras.’
Este método era conocido solo por muy pocos. Por supuesto, no era fácil siquiera acercarse a un monstruo que podía convertirte en piedra y lidiar con él metódicamente. Sin embargo, el Gigante de Roca podía emplear más de 3000 patrones de ataque distintos. Además, el patrón variaba en cada encuentro. Lo peor es que solo hay un indicio para cada patrón. En otras palabras, solo tenía una oportunidad por turno. Y cualquier error conduciría al fracaso. Esto significaba que todo lo que hiciera tenía que ser perfecto. No solo usar la Sangre de Medusa en el momento adecuado, sino también saldría con vida.
—Uf—Jin-hyuk exhaló. Guiándose por el sonido de su corazón, comprobó el ritmo que había memorizado.
‘Un paso, y luego otro.’
Si era posible, debía moverse con ligereza y rapidez. En el momento en que su respiración se normalizó.
Jin-hyuk entró en el rango de su oponente.
—Oh. Te acercas mucho a mí. Reconozco que tienes un gran espíritu de desafío.— Los ojos del Gigante de Roca parecían sonreír, y el simple hecho de establecer contacto visual bastaba para que se le erizara la piel. Hubiera sido difícil de soportar si no se hubiera utilizado \[la barrera mental\]. La sensación de intimidación que producía el monstruo jefe del décimo piso era realmente aterradora. Pero
—«Desafío» es un término que se usa cuando uno se propone algo difícil. Este es un nivel que puedo disfrutar y completar.— Jin-hyuk seguía sin parecer demasiado tenso. Bueno, esto era de esperar. Por muchos jefes que hubiera para frustrar a los jugadores, no dejaban de ser obstáculos. Para Jin-hyuk, que había visto el final de la Torre, esta era solo una de las muchas tareas que tenía que completar.
—¡Lo he decidido! ¡A partir de ahora, haré todo lo posible por arrancarte la boca!— El gigante de roca sacó una espada nueva. Tenía tres joyas diferentes incrustadas.
\[¡El Gigante de Roca activa el nivel 18 de 'Voluntad de la Roca'!\]
\[El poder de ataque y la velocidad de ataque aumentan un 15% durante 10 minutos\]
\[¡Todas las habilidades que posee el lanzador aumentan en un nivel!\]
Con la aparición de estas ventanas de estado, comenzó la verdadera batalla. El gigante de roca se acercó. A pesar de sus cinco metros de tamaño, su movimiento parecía tranquilo, como el agua que fluye. La distancia entre ellos se redujo en un instante. La gran espada en la mano del gigante de roca unía el espacio.
Woong
Jin-hyuk evitó un golpe que le habría dañado los oídos.
Pero
¡Kwakwakwang!
Tras el tajo, se produjo una gran onda expansiva y el suelo de abajo comenzó a agrietarse como el caparazón seco de una tortuga.
\[¡La maldición de calor de la Joya Roja se ha activado!\]
A diferencia de cuando atacó a Chun Yuseong, el poder de ataque de la espada había aumentado debido a la gema engastada en ella.
Tanto poder incluso si no la evitara...no, incluso sufriera un rasguño, sería el fin. Así de increíble era el poder que lo impulsaba. El tiempo apremiaba y la distancia hacia el Gigante de Roca era mínima. Sin embargo, aquello era una trampa. Si Jin-hyuk se arriesgara y se moviera, moriría aplastado por un escudo de roca. Entonces…

Continúa leyendo
Sólo Max-Level Newbie (Novela)
Capítulo 114
Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 113
Estás leyendo el capítulo 113 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 10 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.