arrow_back

Leer Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 103 online gratis en español

🏴 Grupo: Moldon Maldin✍️ Traducción: Moldon Maldin
En la mitología griega, se sabía que Medusa tenía dos hermanas más. Las diosas inmortales, Steno y Euryale. También son más fuertes que Medusa. Por lo tanto, los dioses del Olimpo, pensando que su gran poder sería una amenaza en el futuro, enterraron a las dos hermanas en las profundidades de un volcán. Allí fueron quemadas vivas en una tortura eterna, maldiciendo eternamente sus cuerpos inmortales. Claro que este escenario solo existía en la Torre de las Pruebas y no en la mitología real. Sin embargo, ¿quizás también podría decirse que la fuente original era una mentira? En cierto modo, es irónico. Bueno, en eso consiste básicamente la vida. La ficción se convirtió en realidad y fue necesario elaborar estrategias apropiadas en esta realidad distorsionada. Como ahora mismo. —¡Cómo te atreves a pronunciar esas palabras! —¡Kukuku!— El cuerpo de Medusa comenzó a hincharse. —¡Q-qué magia tan fuerte!— Los jugadores del Gremio de Padres de la Lucha se quedaron boquiabiertos a su alrededor. La energía emitida por Medusa inmovilizó sus cuerpos, haciéndolos incapaces de levantar ni un dedo. Era como si unos cachorros estuvieran frente a un tigre voraz. Tal era el alcance de su fuerza. Los jugadores ni siquiera se atrevieron a levantar sus espadas y escudos y simplemente continuaron inclinando sus cabezas. Pero uno de ellos se negó. —No puedo desmoronarme así.— Lee Young-kwon apretó los dientes. La Torre de las Pruebas se había convertido en una realidad y sólo llevaban dos meses de ascenso en la torre. No importaba cuánto hubieran subido de nivel y recorrido las mazmorras, no tenían más opción que sentirse como jóvenes. Eso significaba que aún carecían de la determinación y la experiencia necesarias para luchar con la vida en juego. Por eso también no todos en gremios prestigiosos podían ser valientes. —Ya lo sé. Lo que nos falta… Los humanos somos animales adaptables. Cuando nos vemos en una situación absurda, crecemos en consecuencia. ¡No podían simplemente actuar como si fueran débiles y gemir todo el tiempo! —¡Ataquen de inmediato! ¡No se rindan!— Lee Young-kwon gritó sus órdenes. Cuando se activó su habilidad de Comando Colectivo, una nube dorada se extendió alrededor del cuerpo de Lee Young-kwon. \[La moral de la incursión aumenta en un 30%\] \[Todos los ATK y DEF aumentaron en un 10%\] La deslumbrante energía eliminó la fuerza que Medusa ejercía sobre el equipo de asalto. Fue entonces cuando alzaron sus armas. —¡Maldita sea! ¡De cualquier manera, moriremos! —Cierto. Nosotros también tenemos orgullo. ¡No podemos dejarlo todo en manos del jugador Kang Jin-hyuk! Toda la magia se dirigió hacia Medusa a la vez. El ataque en el que habían volcado toda su magia albergaba la esperanza de lograr la victoria. La luz se llenó de una multitud de luces deslumbrantes. —¡Kwang! —¡Puang! Se formaron grietas más grandes en el piso de mármol a medida que caían escombros de la pared. Una gruesa capa de polvo se levantó del lugar que había sufrido ataques concentrados. Fue una prueba de la enormidad de la magia que se había utilizado. Pero eso fue todo. No importaba cuántas de sus mejores habilidades utilizaran, no era suficiente para infligir daño a monstruos de tal calibre. —En serio, los humanos son una raza muy maleducada. ¿No ves que estoy hablando con este hombre descarado ahora mismo?— Medusa no pudo ocultar su expresión molesta cuando una llama roja se encendió desde el látigo en sus manos. El látigo se lanzó en un instante hacia el grupo que se encontraba al frente. ¡Kuak! El tanque levantó su escudo. —¿Quieres detenerlo? ¿Acaso solo me veías como un idiota que solo usaba la petrificación?— El poder de una serpiente que podía aplastar incluso la columna vertebral de una bestia era otra de las habilidades de Medusa. El látigo estaba completamente envuelto alrededor del cuerpo del jugador del tanque. Y… ¡Crack! —¡Ay! Su escudo y armadura de hierro se derrumbaron de un solo golpe. Naturalmente, la persona que estaba dentro también había quedado destrozada hasta el punto de ser irreconocible. Del cadáver aplastado brotó una espesa sangre. El cuerpo teñido de sangre de Medusa envió una advertencia silenciosa a los otros jugadores. {No te arriesgues e intentes intervenir mientras ella está ocupada lidiando con su presa.} —Puaj Un tanque no podía soportar ni siquiera un ataque. La moral que había aumentado como efecto del Comando Colectivo se evaporó instantáneamente. Era inevitable. No hubo ningún efecto incluso después de usar toda su magia. En cambio, el oponente incluso aplastó a un tanque con un solo movimiento. Esta era una pelea que no tenían ninguna posibilidad de ganar. Sería como golpear una piedra con un huevo si siguieran intentándolo. —¡Fuera de aquí, miserables! Ninguno de ustedes tiene la apariencia necesaria para convertirse en una estatua para mí.— El látigo se movió una vez más. Para acabar con los demás que habían perdido la moral. ‘No importa cuánto lo intentemos.’ Lee Young-kwon mantuvo la boca cerrada. Pero.. —¡Kwang! El látigo que se movía en línea recta rebotó en algo. El arma que parecía imposible de detener había sido bloqueada. —¿Acaso los maestros de las escuelas griegas no os enseñan también a no intimidar a los débiles?— Jin-hyuk chasqueó la lengua mientras sostenía su escudo. Había planeado preparar una trampa para atrapar a Medusa después de confiarle la lucha a Lee Young-kwon si hubiera habido tiempo suficiente. Sin embargo, al ver la diferencia de nivel, pensó que solo terminaría con una pila de cadáveres. —G-gracias por salvarme. Me encargaré de la lombriz cascarrabias. Mientras ustedcapitán sacará inmediatamente al equipo de asalto del laberinto.— Jin-hyuk dejó las cosas claras una vez más. Quienes eran útiles podían quedarse, pero nadie cumplía los requisitos. Mostró claramente dónde pertenecía cada uno de ellos entre el gremio y él. Lee Young-kwon tembló de impotencia, pero sólo por un momento. Sería arrogancia, no valentía, si mostrara ira. Necesitaba resolverlo por sí solo. —Te deseo suerte, jugador Kang Jin-hyuk.— Lee Young-kwon hizo una breve reverencia. Medusa no hizo su movimiento hasta que los otros jugadores se retiraron. Este hombre era una presa interesante para ella. Y por eso centró toda su atención en Jin-hyuk. —¿Con lo de “lombriz cascarrabias” te refierias a mí? —Jaja. Como soy de la facultad de fisiología, es difícil distinguir entre reptiles y artrópodos. ¿Acaso no se arrastran ambos? —Ay... No te daré una muerte digna si me haces enojar. ¿Vas a seguir probando suerte con esa boca? —Lo siento, pero no pienso morir aquí. De hecho, no creo que sea tan peligroso como para que muera aquí.—Jin-hyuk estaba confiado. Por otro lado, el rostro de Medusa se volvió aún más distorsionado en comparación con el comienzo de su encuentro. ¿Por qué la provocaba deliberadamente? La respuesta fue sencilla. Había una condición final para cambiar esta pelea. Se trataba de capturar al jefe dentro de una barrera. Y por eso… \[¡Medusa activa el Reino de la Gorgona Nvl10!\] La magia se extendió y cubrió todo el templo. Así es, era esencial incitar a Medusa a activar esta habilidad. Y ella cayó en la trampa. Era una habilidad que ralentizaba cualquier movimiento anómalo único en lugar de maximizar el poder de ataque. El Reino de las Gorgonas era un arma de doble filo. Por supuesto, desde el punto de vista de Medusa, ella debe haber pensado que un solo humano no sería capaz de hacerle daño. Había transformado a innumerables humanos en piedra hasta entonces. No es de extrañar que tuviera tanta confianza. ‘¿Pero no existía un dicho para esta situación?’ Cuando uno seguía ganando, simplemente significaba que el oponente adecuado aún no había llegado. —No deberías ser arrogante sobre lo que son los novatos. —¡Humano descarado! ¡Te comeré vivo!— Medusa escupió un líquido morado. Como el Reino Gorgona también le dio un efecto de mejora acumulado, el líquido ácido que escupía ahora tenía el poder de corroer instantáneamente todo lo que tocaba. ‘Bien, ella está apuntando a mis piernas.’ ¿Era porque la serpiente tendía a comer presas frescas que medusa siempre apuntó a las piernas.? Jin-hyuk concentró la magia en sus piernas. Cuando los Pasos del Emperador Demonio de la Espada se manifestaron, el cuerpo de Jin-hyuk se desvaneció como humo. Jin-hyuk se movió sobre la cabeza de Medusa un paso más rápido que el líquido de su boca tocando el suelo. Jin-hyuk la agarró perfectamente por la nuca. Comenzaron a aparecer runas antiguas en el aire. \[¡La barrera 'Ataúd sellador' está activada!\] Naturalmente, se necesitaba una técnica bastante complicada para atrapar a un jefe. Por eso no le había gustado usar barreras en la batalla. Eso se debía a que, sin importar cuán experimentado fuera Jin-hyuk, nunca era fácil controlar las runas y la cantidad de magia que necesitaba. Un velo azul envolvío Medusa. —¿Crees que podrás detenerme con un muro así?— Medusa blandió su látigo. —¡Kwakwang!— Un lado de la barrera se rompió en un instante. Era demasiado pedir crear una barrera que pudiera confinar a un jefe en solo unos segundos. Tendría que permanecer quieto al menos durante unos minutos, no sólo unos segundos. En ese momento Jin-hyuk dejó de usar los Pasos del Emperador Demonio de la Espada. Al mismo tiempo, fortaleció sus brazos usando el Agarre Gigante. El rostro de Medusa expresó su desprecio. Desde su punto de vista, las habilidades de tipo refuerzo que simplemente aumentaban la fuerza eran una habilidad demasiado fácil de manejar. —Luchemos cabeza a cabeza.— Su expresión se suavizó un poco, y también su tono. La idea de no matarlo ni siquiera se le cruzó por la cabeza. Probablemente era casi como querer comerse a un humano mientras jugaba con él. Incluso a través del reflejo del escudo, sus intenciones se transmitían claramente. —¿Al final correrás como una mosca? —Di lo que quieras. Es una forma pretenciosa de hablar pero no te acostumbres. —¡Huhu! No seas tan frío. Te enojaste por un golpe.— Medusa rió suavemente.— Pero, ¿qué puedes hacer para fortalecer esos brazos débiles? Seguro que no creías que podrías derrotarme con esa habilidad, ¿verdad? —¿Débil?— Jin-hyuk inclinó la cabeza. Bien. Sólo había usado esta habilidad una vez, pero no era débil. Por encima de todo, la grieta y las estadísticas adaptativas también estaban activas. El Agarre del Gigante era mucho más útil que simplemente una herramienta para sujetar algo. ‘Esta demasiado lejos’ Jin-hyuk extendió sus manos y las yemas de sus dedos hicieron contacto con algo en el momento justo. Sus dedos se clavaron en un pilar de piedra de cinco metros de largo. —Mírate. Parece que la dama tiene mucha confianza en sí misma. Después de todo, no creo que vaya a dejarte pronto. —Eres demasiado arrogante.— Medusa levantó la cabeza. Jin-hyuk blandió el pilar que había sacado mientras Medusa golpeaba el pilar con su látigo. Fue una simple batalla de fuerza. —¿Qué…?—Medusa sintió una extraña incomodidad. Una extraña sensación pegajosa alrededor de su cuerpo. El motivo pronto se reveló. —¿El ataque no tiene intención de matar? —Bien.— El pilar que sostenía el oponente era fiel al propósito del usuario que lo sostenía, pero no había intención de matar al oponente. ‘Ahora que lo pienso…no puede ser’ Medusa frunció el ceño. —¡Tú, maldito humano!— Ella gritó en voz alta. A través del escudo, pudo ver al oponente sonriendo. —Oh, no eres tan tonta como pensaba. Qué lástima. Quizás te habrías dado cuenta un poco antes si hubieras tenido un poco más de cerebro.—El comodín que preparó Jin-hyuk fue activado.
Sólo Max-Level Newbie (Novela)

Continúa leyendo

Sólo Max-Level Newbie (Novela)

Capítulo 104

Siguiente Capítulo ›

Sólo Max-Level Newbie (Novela) Capítulo 103

Estás leyendo el capítulo 103 de Sólo Max-Level Newbie (Novela), un novela. Kang Jinhyuk, un streamer de juegos y creador de contenido, es la única persona que ha superado el juego, \[Torre de las Pruebas\]. Sin embargo, a medida que la popularidad del juego disminuye, le resulta cada vez más… Este capítulo tiene publicado el 15 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Moldon Maldin. Sólo Max-Level Newbie (Novela) tiene 154 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.