Leer Sociedad Infinita de Mazmorras Competitivas (Novela) Capítulo 94 online gratis en español

Capítulo 94. Concesión de la libertad (1) Como jugador de rango S que había llegado a Windermere debido a la petición de ayuda de Hwaya, me trataron muy bien. Debido a la aparición de una Mazmorra de Campo, Gran Bretaña mandó construir un edificio para usuarios de habilidades en Windermere, donde tradicionalmente se habían evitado las construcciones modernas. Aunque su exterior era una monstruosidad, la vista desde el interior era verdaderamente maravillosa. Lo era especialmente a medida que se ascendía en el edificio. Naturalmente, los usuarios de habilidades de mayor rango se ubicaban en los pisos superiores. Me asignaron una habitación en el mismo piso que Paul y Mike del equipo de Hwaya. Era el segundo piso más alto del edificio, ya que todo el piso superior al mío se lo habían dado a Joshua Brightman. Para comer, podía ir al restaurante del hotel o pedir servicio de habitaciones. Después de que me expulsaran del calabozo, regresé a la habitación del hotel desde mi mansión en la zona residencial. Tras una breve siesta, decidí ir al restaurante. Paul y Mike me dieron la bienvenida al nuevo integrante del equipo de Hwaya y quisieron charlar conmigo mientras comíamos. “Entonces, TK, ¿de qué país eres?” “Como ya dije, no me llamen TK... y es un secreto, por supuesto.” “Veo que estás a la defensiva. Aunque creo que eres coreano.” “Exacto. Mastiford siempre decía que su madre quería que su yerno fuera coreano.” “Huu...” Tras soltar un breve suspiro, enrollé una tostada y me la llevé a la boca. “Ñam ñam... Me gustaría que no hicieran que nuestra relación fuera así. A mí no me importa mucho, pero Hwaya probablemente se enfadaría.” “Exacto. Odiaría que otros la obligaran a tener una relación sin su conocimiento.” Una voz que no era la mía, ni la de Paul, ni la de Mike resonó. Bebí mi té rojo. “Ja... Es dulce.” “Claro, con la cantidad de azúcar que le echas... Sabes que esto es té rojo, no té con leche, TK”. ¿Acaso no me oíste? Mientras Mike y yo conversábamos, la voz resonó de nuevo. Huu. Suspiré y giré la cabeza hacia donde provenía la voz. Vi a un hombre alto de pie, vestido con un traje. Era corpulento, a medio camino entre mi yo de antes y el de ahora, y tenía el pelo corto y plateado peinado con gomina. Sus dos ojos azules, enmarcados por un rasgo anguloso, parecían mirarme fijamente sin motivo aparente. Aunque había oído que rondaba los treinta y tantos, aparentaba tener veintitantos. En cualquier caso, el fuerte espíritu que emanaba de todo su ser demostraba que era otro rango SS. Extendió su mano hacia mí. “Soy Joshua Brightman. Encantado de conocerte.” “Eh... Mmm. No puedo decir que sea un placer conocerte, pero hola. Soy Thunder Knight. Hwaya me invitó aquí.” Cuando le agarré la mano pensando: «Esta situación me resulta familiar», me la apretó con toda su fuerza, como en una escena de una película antigua. Por un momento, consideré seriamente darle la vuelta, pero sentí que reaccionar así sería caer en su trampa, así que no lo hice. “He oído que eres de rango SS. De verdad que eres fuerte. Con esa fuerza en los apretones de manos, debe ser difícil llevar una vida normal. Parece que necesitas practicar un poco el control de tu fuerza.” “¡Ja! ¡Qué tipo tan interesante!” “No me pareces muy interesante. También tendrás que practicar para contar chistes.” Respondí mientras me secaba la mano con una toalla tras estrecharle la suya. Un joven que estaba detrás de Joshua Brightman se enfadó y dio un paso al frente. Era rubio y tenía los ojos azules, igual que Brightman. Al instante me di cuenta de que era el último jugador británico de rango S. “¡Qué impertinente, asiático!” “Si quieres llamarme impertinente, no me molestes cuando estoy comiendo y lárgate, occidental.” Respondí con frialdad y di un golpecito a la taza de té de la que estaba bebiendo. Al mismo tiempo, Paul y Mike estallaron en carcajadas. “¡Te ha pillado bien, Tommy! Sí, ni siquiera los perros molestarían a un hombre que está tomando su té del desayuno.” “Deberías beber cuando puedas en estos tiempos. ¿Eh, Tommy?” “¡No me llames Tommy!” Parecía que todos los de rango S se conocían entre sí. Interpretando su conversación de esa manera, bebí tranquilamente mi té dulce. Mmm, sí, le puse demasiado azúcar. La próxima vez, tendré que reducir la cantidad a solo 12 cucharadas. Entonces, se abrió la puerta del restaurante. Dado que todo el local se iluminó, sin duda era Hwaya. “¡Shin, TK! Te dije que deberíamos comer juntos... gek, Brightman...” No, espera, ¿TK es un nombre real? ¿Por qué todos lo pronuncian con tanta naturalidad? ¡Dije que me llamaran John Smith! Murmuré con disgusto mientras sacudía la taza de té, ahora vacía. Al parecer, Hwaya no lo vio. “¡Oh! Estás tan hermosa como siempre, señorita Mastiford.” “Eres tan repugnante como siempre, Brightman. Estoy aquí para hablar con mis camaradas, así que me gustaría que nos dieras un poco de espacio.” “Hoy estás más lúcido de lo normal. ¿Es por culpa de este amigo?” “No recuerdo haberme hecho amigo tuyo...” Respondí débilmente y me levanté de mi asiento. Tras dejar la taza de té sobre el plato con un sonido audible, continué. “Probablemente estés aquí porque estabas molesto conmigo, que soy amiga de Hwaya, y me interponía en tus planes, y ese perro leal seguramente está aquí para que pongas a prueba mi fuerza. Por suerte, ayer también me pasó algo molesto, así que estaría encantado de darle una paliza a alguien, y, por si fuera poco, Hwaya probablemente incendiaría todo el edificio si siguiera hablando contigo, y los demás se molestarían con nosotros si siguiéramos ocupando espacio, así que ¿por qué no lo hacemos afuera?” El restaurante quedó en silencio. Entonces, alguien soltó una carcajada. Era Hwaya. “¡Jajajajaja! ¿Qué es eso? ¿De verdad crees que haría eso? ¡Ni siquiera un villano de tercera categoría de una película pensaría así!” “Lo sé, ¿verdad, Hwaya? Solo lo estaba diciendo.” Mientras decía eso, miré fijamente a Brightman. Él sonrió como si le resultara divertido y se frotó la barbilla con la mano que llevaba enguantada de blanco. “Debes tener mucha confianza en tus habilidades. ¿Por qué no eres mi oponente por un rato? Para un ejercicio matutino, claro.” “Un miembro de rango SS como tú no debería usar su fuerza para intimidar a personas más débiles. ¡Debes estar bromeando!” En realidad, no podría vencer al Brightman actual, al menos no sin revelar todas mis habilidades. La enorme cantidad de maná que emanaba de su cuerpo era suficiente para intimidar a cualquiera. Su cuerpo mostraba claros signos de entrenamiento regular, además de esa abrumadora cantidad de maná. No podría infligirle una herida mortal ni siquiera usando Golpe Heroico. Claro que ganaría fácilmente si simplemente huyera sin un enfrentamiento directo. Por eso podía ser tan descarado. “Tiene razón, Joshua. No tienes que intervenir. Le voy a aplastar la boca a ese asiático arrogante.” Tommy dio un paso al frente. Brightman fingió preocupación por un momento y luego asintió con la cabeza. Era bastante evidente que esa era su intención desde el principio. “Vaya, si tanto miedo te da el combate, no hay nada que pueda hacer. Pero ten cuidado, es un maestro de la espada.” “Olfatea, olfatea... ¿Qué perfume usas?... Es la misma fragancia que la que olí en casa de Hwaya. Como es imposible que Hwaya te haya invitado a su casa, debes estar usando el mismo perfume que ella.” Ante mis palabras, Brightman e incluso Hwaya se quedaron paralizados. Para ser más precisos, las huellas que sentí en casa de Hwaya eran las mismas que las que percibí en Brightman. Sin embargo, no era Brightman. Su habilidad no le permitía esconderse sigilosamente. Uno de sus subordinados, en cambio, sí podía tenerla. Por supuesto, yo ya sabía la respuesta. Recordando lo que dije ayer, Hwaya pareció comprender lo que quise decir, y Brightman pareció llegar a la misma conclusión. Frunció el ceño por un instante, pero pronto respondió con una sonrisa. “Ja, eso es imposible. Debe ser porque he pasado demasiado tiempo en Mastiford últimamente.” “Debe ser eso, ¿verdad? No me gustaba mucho el olor, así que le dije que dejara de usarlo. Si tú usaras el mismo perfume, te diría lo mismo.” “Eso es... muy presuntuoso de tu parte...” Esto fue una advertencia suficiente. Sin embargo, si volviera a suceder lo mismo, no podría hacer mucho contigo, pero sin duda podría encargarme de tu subordinado. Brightman resopló entre dientes al leer mis palabras, y yo también sonreí. “Ah, y tampoco deberías aferrarte tanto a ella que su perfume te manche la ropa. Como hombre, me da un poco de pena ver a otro hombre persiguiendo a una chica que claramente lo odia.” “Es solo cuestión de tiempo antes de que me abra su corazón. No es algo que deba importarle a los demás.” “Brightman, eso nunca sucederá, así que por favor, déjalo en paz. Eres libre de tener tus delirios, pero como amigo, tiene derecho a preocuparse.” “Oye, asiático. ¿Vas a seguir parloteando? Deja de ladrar como un perro y sígueme.” Tommy me estaba llamando. A mí tampoco me gustaba discutir. Debido a mi mayor inteligencia, hablaba más de la cuenta, sin sentido. Seguí a Tommy afuera. Parecía que a la gente le gustaba ver peleas, sin importar de qué país fueran, ya que nos siguieron, formando un círculo a nuestro alrededor. [Shin, tu habilidad va a quedar expuesta para que todos la juzguen. ¿Estás de acuerdo? Si no, puedo detener la pelea. De todas formas, se darán cuenta de lo increíble que eres por tus resultados.] [No te preocupes. Con su fuerza, no podrá sacar a relucir mi verdadera fuerza.] Le respondí al mensaje preocupado de Hwaya y le guiñé un ojo. Ella sonrió. Era realmente guapa. Mientras permanecía dentro del ring, rodeado de espectadores, pensé en cómo todo había resultado tal como lo había previsto. Aunque se trataba de una actuación, inculcarles mi habilidad me sería útil durante mi estancia aquí. No había caído en la provocación de Brightman sin pensarlo. Primero, saqué unos guantes de trabajo blancos de mi inventario y me los puse. Luego, invoqué a Peika y la fusioné con los guantes. Al ver las chispas que salían de ellos, Hwaya abrió la boca como para decir algo, pero no lo hizo. Tommy sacó una espada larga que, al parecer, era su arma predilecta, y me la apuntó. Los usuarios de habilidades generalmente llevaban armaduras hechas con restos de monstruos, pero él no llevaba nada puesto. “No llevas ninguna armadura. ¿Estarás bien?” Deberías preocuparte por ti mismo. Mm, me gustó su confianza. Asentí con la cabeza y metí la mano en el bolsillo para sacar una moneda. Entonces, me di cuenta de que solo tenía wones coreanos. Hwaya pareció leer mi mente, ya que sacó una moneda de 10 peniques y la lanzó. Después de atraparla, le pregunté a Tommy. “¿Quieres que lo haga yo o tú?” “Puedes hacerlo. Empezaremos en cuanto toque el suelo.” “Está bien. Eit.” Lancé la moneda con indiferencia. La moneda giró en el aire. En el instante en que tocó el suelo... Estaba justo delante de mí. Era realmente rápido. Parecía que su habilidad potenciaba su velocidad al máximo. La espada que alzó desprendió una intensa luz proveniente del maná negro que contenía. Cayó directamente sobre mi cabeza. Su técnica tampoco era mala. ¿Alrededor del nivel 4? Reflexioné sobre mi error, pensando que era un necio con solo su cuerpo fortalecido por el maná. Cuando el oponente era mucho más débil que yo, era difícil evaluar su fuerza con precisión. Por muy rápido que se abalanzara sobre mí, no me alcanzaría a menos que me golpeara antes de que pudiera reaccionar. Le agradecí mentalmente que me hubiera ahorrado la molestia de tener que correr hacia él. Con una mano le agarré el brazo que levantó y con la otra le di un puñetazo en el estómago. Saltaron chispas y la ropa que llevaba Tommy quedó completamente carbonizada. “¡Kuk!” Cuando usé Velocidad Divina y le lancé varios puñetazos en menos de un segundo, su brazo se desplomó. Primero le doblé el brazo y le arrebaté la espada, arrojándola al suelo. Luego, salté sobre él. Aunque todo esto me llevó un tiempo describirlo, sucedió exactamente en 1,7 segundos. "Washington-" “Primero, vamos a hablar un poco contigo.” A partir de ese momento, le di puñetazos en la cara durante 37 segundos antes de que finalmente pudiera gritar la palabra "rendición". “Incluso con un sanador de rango A+ curándolo, no podrá luchar durante una semana... Caballero del Trueno, eso fue demasiado.” Los cinco embarcamos en un acorazado que era un crucero modificado. Al parecer, a la anciana y bondadosa señora Brown no le gustó que le diera una paliza a Tommy. Entonces, Hwaya, que tenía los brazos extendidos a los lados disfrutando de la brisa del lago, respondió en mi lugar. “Pero señora Brown, usted no lo curó.” “Por supuesto, pensé que él también merecía una paliza.” “La señora Brown da miedo...” “Yo estaba bastante contento. Siendo el único atacante cuerpo a cuerpo de los cuatro británicos de rango S, no paraba de presumir de ser el más fuerte.” “¿En serio, cómo pudiste abrumarlo tanto?” Como Tommy, que usa habilidades de combate cuerpo a cuerpo, Paul parecía tener curiosidad por saber cómo podía derrotarlo con tanta facilidad. Le respondí con una leve risa. “Cuando luchas contra monstruos, la fuerza y la magia son importantes. Pero en una pelea entre dos personas, hay algo aún más importante: la técnica.” “Técnica... Entiendo a qué te refieres, pero ¿cómo? Eres un Despertado igual que él.” “Aprendí artes marciales incluso antes de eso. Durante unos 13 años.” “Ah, así que eso es todo.” “Mmm, sigo sin entenderlo. ¿Es tan importante cómo mueves el cuerpo? Yo solo bloqueo con mi escudo, así que no estoy seguro.” “Debes saber que la fuerza es diferente dependiendo de la parte del escudo que te ataque. Es así.” “Ah, ahora que lo dices así, tengo una idea mejor.” Me pareció que, después de lo ocurrido esta mañana, encajaría mejor en este grupo. Estaba bastante satisfecho con ello. “Pero me preocupa lo que Brightman hará de ahora en adelante.” “No se quedará quieto. Ten cuidado, TK”. “No, no puede hacerme el más mínimo daño.” Lo anuncié. “Él no es tan tonto como para intentar algo conmigo, y yo no le tengo miedo a nadie más que al propio Brightman.” Si hubiera revelado mi habilidad, la situación podría haber sido más peligrosa. Después de todo, su influencia era lo suficientemente fuerte como para llegar hasta Corea. Podrían ocurrir cosas desagradables si se enteraba. Claro que, como en ese momento ocultaba mi identidad y solo trabajaba como un Despertado conocido como Caballero del Trueno, su influencia era extremadamente limitada. Lo mejor que podía hacer era incriminarme por algo que no había hecho para disminuir mi fama y mi área de actividad. Por ejemplo, podría incriminarme por crímenes como violación o asesinato. Con el aumento de la delincuencia entre usuarios de habilidades, se crearon unidades especiales para lidiar con ellos. Si lograra incriminarme por un crimen grave como violación o asesinato, podría ser fatal. También podría haber otras maneras de molestarme. Después de todo, el dinero y el poder político eran poderosos. Sin embargo. “Puedes evitar eso, ¿verdad, Hwaya?” “Hmph, no subestimes la fuerza de un miembro de las SS. El gobierno británico no puede ignorarme. Aunque me dedique a matar gente, encubrirán mis crímenes.” “Lamentablemente, eso también se aplica a Brightman.” “Es cierto. Así que date prisa y hazte más fuerte para que puedas aplastarlo, Shi... TK” “No debería tardar mucho. Lo espero con ansias.” Cuando le respondí y sonreí, Hwaya permaneció en silencio un momento y luego me devolvió la sonrisa. “De acuerdo, lo espero con ansias.” Los demás observaban nuestra conversación desde un lado y susurraban. “... Están saliendo, ¿verdad?” “Sh, vigilémoslos poco a poco.” “Yo también era así con mi esposa...” ¡Estos espectadores no solo estaban en Corea! “Bueno, ¿qué has estado haciendo últimamente, TK?” Mike me preguntó. Mirando el cuchillo que estaba afilando con una piedra de afilar, respondí. “¿Eh? ¿Ah, me preguntas por qué estoy afilando un cuchillo?” “¡Oh! ¿Así que también puedes usar cuchillos? ¡Eso sí que es algo que esperar con ilusión!” “No... ¿De qué está hablando todo esto?” Mientras observaba al atún de ocho metros de largo saltando fuera del agua, respondí. “El sashimi se disfruta mejor fresco.” “...” Mientras todos guardaban silencio, conmovidos por la experiencia, tarareé y apunté el cuchillo afilado al atún. ¡El almuerzo de hoy sería un plato especial de sashimi de atún! Nota del autor: Me he rendido. No puedo simplemente cortarlo por la mitad. ¡No tenía otra opción! No puedo simplemente decir "esperen con ansias el próximo capítulo" mientras saltan chispas. ¡Espero que hayan disfrutado del capítulo! ¡Espero que hayan terminado el día con ICDS!