Leer Sociedad Infinita de Mazmorras Competitivas (Novela) Capítulo 130 online gratis en español

Después de ducharme, me vestí y fui al vestíbulo, donde vi a Hwaya sentada sola en una mesa bebiendo whisky. Como sentía que mi cabello aún no estaba seco, pensé en quitarme la mascarilla para secármelo, pero me sorprendió verla. “¿Qué haces aquí tan temprano por la mañana?” "Anoche alguien me dejó plantado, así que estoy aquí bebiendo esta mañana para compensarlo." “¿Qué? Ya te dije que iba a salir de caza.” “No pensé que te quedarías ahí toda la noche. ¿Sabes lo difícil que fue hacer dormir a esa chica? Yo también estaba con Ye-Eun. De verdad que no pensé que estarías cazando guivernos toda la noche...” Hwaya hizo un puchero. Encogiéndome de hombros, me disculpé y me senté frente a la mesa. Hwaya, que me miraba fijamente, preguntó entonces. “Quiero ver tu cara. Quiero saber qué expresión tienes.” "No." “Con lo fuerte que eres, probablemente puedas demostrarlo... ¿Sigues teniendo miedo?” Ante la sonrisa provocativa de Hwaya, resoplé y di un sorbo a la botella de whisky. Mi cuerpo, fortalecido, apenas reaccionó al alcohol. Dejé la botella y respondí. “No caeré en provocaciones.” “Qué grosero. Me robaste la bebida. Además, eres un cobarde.” “Entonces, ¿cuál es la razón por la que estás bebiendo whisky solo donde todo el mundo puede verte?” Ante mi pregunta, Hwaya sonrió y me envió un mensaje. [No creí que pudiera decirlo cuando estaba con los demás. Quería decirlo anoche, pero me dejaste plantado.] [Sí, sí. Ya me disculpé. Entonces, ¿qué pasa? ¿Ciara Kenex?] [No, Palludia.] “Reino Unido.” Los ojos de Hwaya brillaban de forma extraña. Esa chica es rara. Ayer no me lo explicaste. ¿Qué le pasa? ¿Por qué está tan obsesionada contigo? Hace tiempo que no veía a una chica como ella. [¿Así que hay gente como ella?] [Esa es otra historia. ¿Sucedió algo en el mundo al que fuiste como Mercenaria Dimensional? ¿Se volvió así porque su mundo se derrumbó? ¿Qué pasó?] [Mmm, lo siento. Es un secreto.] [Ey.] [Lo siento, pero no creo que deba contártelo, ni a nadie más.] "... Hu." Hwaya suspiró. Levantó su taza para beber, pero se dio cuenta de que estaba vacía. Extendió la mano hacia la botella de whisky, pero yo la quité antes de que pudiera alcanzarla. “Tu resistencia no es tan fuerte. Para antes de emborracharte. ¿De verdad quieres beber algo que yo bebí con la boca?” “Eres bastante bueno...” Hwaya suspiró de nuevo y apartó la mano del vaso. “De acuerdo, dejemos de beber. Lo siento. No debí haberte preguntado tan de repente. Estaba impaciente, algo inusual en mí. Fue totalmente inesperado, así que me sorprendió.” “Hay una razón para ello, así que intenta comprenderlo.” “Sí, lo intentaré, aunque probablemente no lo consiga.” “Qué honesto.” Sonreí. Hwaya también sonrió y continuó. “Con eso es suficiente, ¿verdad?” "Sí." [¿Ciara Kenex también?] [... Sí.] Hwaya me miró fijamente durante un rato, pero pronto se levantó sonriendo. [De acuerdo, confiaré en ti. Yo también tenía mis dudas, ya que se complicaría si la familia Kenex interviniera. Además, si hay un enemigo al que no puedes vencer, dudo que alguien de la familia Kenex pueda ayudarte.] [Esto es de lo que realmente querías hablar, ¿verdad?] “Son ambas cosas. Ambas son importantes para mí. En fin, vamos a despertarlas y a desayunar. Tengo hambre.” Hwaya respondió con indiferencia y se marchó. Al verla alejarse, pensé que era un milagro haberla conocido. En cuanto Ludia abrió los ojos, saltó a mi brazo, pero como tenía que cambiarse, la aparté con la ayuda de Hwaya y Ye-Eun. Mientras esto sucedía, esperaba que sus síntomas desaparecieran poco a poco. Una vez que se cambió, se aferró a mi brazo de nuevo, lo que me hizo dudar un poco. Después de desayunar, fuimos directamente a la Mazmorra de Campo. Ni yo ni mis compañeros estábamos particularmente cansados. “Shin, no puedo volar por los aires como tú, ¿qué debo hacer?” “Ya lo verás cuando lleguemos. Además, asegúrate de no llamarme por mi nombre. Si necesitas hacerlo, usa el sistema de mensajería de la mazmorra.” Podía cazar a los wyverns solo, pero la mayoría de los luchadores cuerpo a cuerpo no podían. La mayoría de los Despertados dispersos por la Mazmorra de Campo eran miembros del Guardián Americano. Vigilaban la mazmorra e informaban del más mínimo cambio. Cuando los wyverns descendían, llamaban a los grupos cercanos y los cazaban juntos. Quienes cazaban guivernos con mayor frecuencia siempre contaban con atacantes de largo alcance y de corto alcance. Primero atraían a los guivernos con ataques de largo alcance y luego los atacantes de corto alcance los combatían. Sin embargo, dado que los guivernos de esta zona parecían capaces de comunicarse entre sí, si tenían mala suerte, tendrían que enfrentarse a dos a la vez. Por ello, la mayoría de los grupos no cazaban solos y cooperaban con los usuarios de habilidades de otros países. Sin embargo, algunos usuarios de habilidades especiales abandonaron el terreno para luchar contra los wyverns en el cielo. Viajaron en helicópteros para combatirlos. “¿No es eso más peligroso?” “Se llama helicóptero de ataque, pero sí, suena más peligroso.” Una vez alcanzado por las llamas de los wyverns, un helicóptero se convertiría en un montón de chatarra. Incluso los helicópteros de ataque, fabricados con materiales de monstruos para la caza de estos, no podrían resistir las llamas de los wyverns por mucho tiempo. Si los wyverns embestían, arañaban o mordían el helicóptero, este se estrellaría aún más rápido. Por lo tanto, al enfrentarse a un wyvern en helicóptero, el grupo debía estar formado por los miembros ideales: un atacante de largo alcance, un mago de defensa para proteger el helicóptero de los ataques del wyvern y un atacante cuerpo a cuerpo con la agilidad necesaria para saltar sobre el wyvern, acabar con él y regresar a un lugar seguro. Dado que esto llevaría tiempo, era mejor contar con dos atacantes cuerpo a cuerpo. “¿Existen equipos así?” “Por lo que pude ver, uno o dos. La mayoría de los demás luchan en el suelo con el método que te comenté.” Ver para creer, o eso decía el dicho. En el cielo de la Mazmorra de Campo, podíamos ver claramente dos helicópteros volando y luchando contra los wyverns. No diría que eran rápidos, pero al menos eran más rápidos que los grupos en tierra, que solo podían esperar a que los wyverns se acercaran. Claro que eran incomparablemente más lentos que yo anoche. Además, en el momento en que cometían un error, el helicóptero se estrellaba. Oí que los helicópteros hechos con materiales de monstruos costaban más de 150 mil millones de wones, así que uno de esos debía matar al menos 60 wyverns para amortizar su coste... Aunque eso no era del todo cierto, ya que podían tener suerte y encontrar Piedras de Maná en los wyverns. Al fin y al cabo, una Piedra de Maná de los wyverns valía unos 10 mil millones de wones. Dado que incluso los jugadores de rango S tenían tantas dificultades para combatirlos, no era de extrañar que el Nido de Wyverns tardara tanto en ser despejado. Al principio, emplearon muchos métodos para cazar a los wyverns con mayor facilidad, pero los dispositivos mecánicos se destruían y los mágicos se rompían debido a la alta resistencia al maná de los wyverns. Al final, solo quedaban los usuarios de habilidades para seguir luchando. Aunque yo mismo no lo había experimentado, al pensar en todos esos jugadores de alto rango que tenían dificultades para cazar wyverns, no pude evitar sentir lástima por ellos. “Debería haber otras personas que puedan usar escalones de hielo. O escalones de viento, tal vez.” “La mayoría de los usuarios de habilidades de hielo o viento con rango S o superior son de largo alcance. No hay forma de que vuelen por los aires y se pongan en peligro.” “¿No pueden volar junto con los atacantes de corto alcance?” “¡Acabarán muriendo al quedarse sin maná!” Hwaya gritó y detuvo mi imaginación desbordada. Luego, tras observar un rato cómo la gente cazaba a los wyverns, preguntó. “¿Podemos alquilar un helicóptero?” “No es una bicicleta, ¿sabes?” “Es posible.” “¡¿Uhuk!?” Cuando me di la vuelta, allí estaba John Smith. Con una sonrisa amable, me contestó. “Vine a hablar sobre el precio promedio de los wyverns y los que has decidido vender. Como me preguntaste algo que podía responder, lo hice.” “G-Gracias. Empecemos con los wyverns.” Sí. La verdad es que los wyverns varían en tamaño y calidad de piel. La mayoría tenía la piel en perfecto estado, aunque no puedo decir lo mismo de sus cabezas. Eres realmente asombroso. Dado que el tamaño de los wyverns influye en su precio, Caballero del Trueno tendrá que elegir cuáles vender. Luego nos dirigimos a la zona donde se habían reunido los wyverns que cacé anoche. Grandes wyverns de más de 20 metros de largo estaban apilados unos sobre otros. Era un espectáculo impresionante. Debido a la montaña de cadáveres de wyverns, ni siquiera nos llegaba la luz del sol. “¡¿Cazaste todo esto tú solo...?!” “Ya me lo esperaba, pero...” Ye-Eun exclamó sorprendida y Hwaya habló con expresión estupefacta. “Hemos elegido los wyverns más baratos de los diez que has decidido darnos. Si tienes curiosidad, podríamos traerlos y enseñártelos. ¿Te parece bien?” “No, está bien. No hace falta que los muevas de nuevo.” “Además, a la mayoría les volaron la cabeza. Si conseguiste alguna Piedra de Maná, nos encantaría comprártela también.” “Lo siento, pero tengo mis propios usos para ellos.” De todas formas, ganaría dinero de sobra vendiendo los cadáveres de los wyverns. Si estaban dispuestos a pagar tanto por ellos y por las Piedras de Maná, significaba que les darían un uso adecuado. En ese caso, también serían muy valiosos en la mazmorra. Primero quería asegurarme de conseguir las Piedras de Maná y los cadáveres de los wyverns. Quizás tenga que visitar a Lin pronto. Vendí 20 wyverns en el acto por más de 60 mil millones de wones. Como no tenía ninguna cuenta para usuarios de habilidades aparte de la de Yeon Hwawoo, me crearon una con los 60 mil millones de wones. Dicho esto, no sabía en qué gastar todo ese dinero. Quizás debería llenar la piscina del Jardín de Marianne con galletas de camarones... Además, podíamos alquilar un helicóptero de ataque gratis. Al oír que costaba 130 millones de dólares, me sentí un poco indeciso. “Bueno, si hay algún problema, podría comprarlo yo mismo.” “No subestimes mi barrera.” Con el doble ataque de Hwaya y Ludia, subí al helicóptero. Ye-Eun, para quien 100 millones de wones era una suma enorme, tembló y subió con el ceño fruncido. Ahora que era una usuaria de alto rango, sabía que su percepción del dinero cambiaría con el tiempo. En cierto modo, era triste. “¡También deberíamos ponerle un nombre al equipo!” Una vez que el helicóptero despegó, Ye-Eun hizo una sugerencia con entusiasmo. Ludia pareció estar de acuerdo. Daba la impresión de que estaba obsesionada con conectar con la gente. Sorprendentemente, Hwaya también lo apoyó. “Sí, es bueno para fomentar un sentimiento de compañerismo y para que los demás sepan quiénes somos.” “¿Hay otras fiestas famosas?” “Por supuesto. Los nombres de los equipos de Guardian suelen aparecer en los medios de comunicación, y lo mismo ocurre con Alas de la Libertad. Los equipos rebeldes cobran en función de su fama, no del rango de sus miembros.” [Shin, deberías mostrar más interés en los demás.] “Tienes razón, pero eso es porque solo me importan las personas que son importantes para mí.” Le respondí al mensaje de Ye-Eun. Entonces, Hwaya me lanzó un golpe con el bastón que sostenía contra la frente. Por supuesto, lo bloqueé con las manos. “No deberías estar orgulloso, idiota. Si sigues viviendo como un niño, morirás antes de darte cuenta.” “Sé que es un problema... pero no tengo mucho tiempo libre.” Escalar la mazmorra todos los días, ir a la universidad y entrenar... Últimamente he estado especialmente ocupado. Tenía mis excusas, pero debería ampliar mis horizontes, como dijo Hwaya... Cuando mostré signos de introspección, Hwaya recuperó su bastón. "Renacimiento." Ludia anunció. “Tiene que ser Revival.” “¿Resurrección? Eso es inesperado. ¿Por qué?” [Ese es el gremio que él creó.] [¿Gremio? ¡Shin, ¿creaste un gremio?! ¡¿No necesitas una mansión?!] [Ah, sí. Tengo uno, así que aproveché la oportunidad para crear un gremio.] [¡Quiero entrar! ¡Déjenme entrar al gremio de Shin!] [Ya me imaginaba que dirías eso. Adelante. Probablemente llorarás si me niego.] "¡Hurra!" Ye-Eun saltaba de alegría dentro del helicóptero. Como el piloto no podía oír nuestros mensajes, probablemente le extrañó el extraño ritmo de nuestra conversación. Por otro lado, Hwaya no parecía contenta. [Si es el gremio de La Primera Mazmorra, ¡no puedo entrar...! No, espera, yo debería haber sido quien creara el gremio... ¡Pero no tengo una mansión!] [Mm... Vale, lo siento, Hwaya.] [No, me convertiré en explorador de la Primera Mazmorra seguro. Kuk, como no tengo una mansión, tendré que entrar en tu gremio... ¡Kuuk!] “Entonces, elijamos Revival como nombre del equipo.” Hwaya parecía disgustada por no poder ser la líder, pero aun así estuvo de acuerdo con el nombre del equipo. «¡Has aprendido a tragarte el orgullo! ¡Has madurado, Hwaya...!» [Podemos nombrarte líder del equipo, Hwaya.] [No, está bien. Se vería raro si yo fuera el líder. Además, tú reuniste a los miembros, así que deberías ser el líder. Pero si alguna vez me das el puesto de líder del gremio, ¡también seré el líder del equipo!] «No creo que eso vaya a suceder...» Lo pensé y entonces me di cuenta de que era la forma que tenía Hwaya de reconocerme como líder. En cierto modo, se avergonzaba con facilidad. Así, de repente, nos convertimos en el Equipo Revival. Cuando gritamos hurra con un sentimiento de camaradería, el piloto del helicóptero gritó de repente. “¡Hay un dragón que viene directo hacia nosotros!” ¡Dinos antes! “¡Oh Mitarus! ¡Oh Tierra!” Ludia rápidamente creó una barrera alrededor del helicóptero. El wyvern que apareció frente a él comenzó a escupir fuego. Sin embargo, no pudo atravesar la barrera de Ludia. Furioso, intentó atacar físicamente, plegando sus alas y volando hacia el helicóptero. Aunque Ludia aseguró que todo estaría bien, me preocupaba un poco si su barrera podría resistir el ataque del wyvern. Inmediatamente me preparé para saltar del helicóptero. Sin embargo, antes de que el wyvern pudiera alcanzar el helicóptero, se oyó el sonido de una ametralladora, como en las películas. Acto seguido, el wyvern se convirtió en un enjambre. Sin siquiera gritar, cayó al suelo. Me quedé atónito. «...¿Una pistola? ¿Contra un monstruo?» “Ya había oído hablar de ello. Debería ser...” Cuando Hwaya levantó la vista, murmurando con voz sorprendida, vimos un helicóptero que se acercaba. Era un helicóptero igual al nuestro, pero desprendía un brillo negro. Además, la ametralladora que llevaba debajo humeaba como si acabara de disparar. Estaba seguro de que esa ametralladora había matado al wyvern. ¿Pero cómo? ¡Las armas no deberían poder matar a los wyverns, ni a la mayoría de los monstruos con maná! Mientras intentaba comprender cómo era posible, la ventanilla del helicóptero negro se abrió y un joven asomó la cabeza. Tenía la piel y el cabello negros, y dientes blancos que brillaban bajo la luz del sol. Su sonrisa era especialmente encantadora. “¡Hola, chicos! [1. Esto fue en inglés] ¡No olviden invitarme a una copa cuando aterricen!” Fue mi primer encuentro con Leon Pepper, un alto mando de las SS estadounidenses. Nota del autor: ¡Ha aparecido Leon Pepper, el miembro de las SS de Estados Unidos! Si dices: «¡Oye, dijiste que no se puede matar monstruos con armas!», solo puedo decir: «¡Él es la excepción!». Descubre su habilidad y lo que sucederá. PD: «¡Hola, chicos!» estaba en inglés. ¿Por qué? ¡Para darle personalidad! Eso es todo...