Leer Sociedad Infinita de Mazmorras Competitivas (Novela) Capítulo 122 online gratis en español

El wyvern no regresó al palacio, sino que se detuvo a mitad de camino y nos dejó allí. Era el punto de encuentro que habíamos acordado previamente. Ludia, que se había escondido en la mazmorra a petición mía, regresó y ya me esperaba allí. Otros que habían escapado sanos y salvos del campamento de los demonios también se habían reunido. Mientras mi equipo escapaba, el alboroto que provocamos al romper la barrera desvió la atención de los demás, permitiéndoles huir con mayor facilidad. “¿Cuál era ese mensaje sobre el enemigo del mundo?” “¿No fuiste a rescatarlos? ¿Por qué estás solo?” Los Mercenarios Dimensionales se acercaron a mí y me hicieron preguntas. Sin embargo, levanté la mano y los detuve. “Ludia, primero, aléjate de los caballeros.” “¿Qué? ¡Kyak!” En cuanto lo dije, los caballeros se pusieron en marcha. No era para proteger a Ludia, sino para capturarla. ¡Vamos! ¿Todos los caballeros supervivientes eran traidores? ¡Incluso los magos...! “¡Son todos unos traidores!” Grité con fuerza y usé Velocidad Divina. Clavé mi lanza en el caballero que intentaba sujetar a Ludia y la inmovilicé con un brazo. Luego salté hacia atrás; todo esto sucedió en tan solo 3 segundos. “¿¡Qué acaba de pasar!?” “¡Novato, eres muy rápido...!” “¡Kuk!” Comprendieron rápidamente la situación. En el momento en que rescaté a Ludia, intentaron escapar a la mazmorra. Cuando intenté capturarlos con el poder de Ruyue... [Los exploradores que traicionaron a su mundo y se unieron al enemigo del mundo han sido expulsados de la mazmorra.] [Se han recordado sus habilidades como exploradores.] ¿Qué? Entrecerré los ojos. ¿Qué decía este mensaje? ¿Por qué la mazmorra estaba haciendo esto ahora? Los caballeros y magos que intentaban abrir la mazmorra se desplomaron repentinamente. Probablemente, esto se debió a que habían perdido sus fuerzas. Los Mercenarios Dimensionales no desaprovecharon la oportunidad. Sin dudarlo un instante, atacaron los puntos vitales de los traidores y los aniquilaron. “¿Por qué la mazmorra se dio cuenta de que ahora eran los enemigos del mundo?” El sistema de la mazmorra proporciona automáticamente cálculo de experiencia, inventario y botín a todos los exploradores, pero no puede centrarse en exploradores específicos todo el tiempo. Además, encontrar exploradores que se hayan unido al enemigo del mundo en un mundo donde sus fuerzas son poderosas es casi imposible. Por ello, los Mercenarios Dimensionales actúan como los ojos de la mazmorra para encontrar a los exploradores que traicionaron a sus propios mundos. “Eres inteligente, mensaje noona...” El mensaje de Noona, que había satisfecho mi curiosidad, no respondió a mis palabras de asombro. Al parecer, los demás Mercenarios Dimensionales ya lo sabían. Dado que mataron a los traidores con tanta determinación, también debe haber recompensas por matarlos... [Todos los traidores han sido asesinados. Las recompensas se distribuirán según corresponda.] [La amante del Señor Demonio fue asesinada. Obtuviste 5 puntos de estadísticas y 2 puntos de habilidad como recompensa. Puntos de estadísticas obtenidos: 13. Puntos de habilidad obtenidos: 2] Tsk, no quería una recompensa tan agridulce. Al ver que mi tez se oscurecía al leer el mensaje, Ludia, que me observaba, se sobresaltó y se apartó de mí. Luego preguntó. "Shina, ¿dónde está Shina?" "... Ludia." "Shin, ¿dónde está Shina?" Señalé al dragón. Sobre su lomo yacía el cadáver carbonizado de Shina. Cuando Ludia vio el cadáver, no dijo nada. “Lo confirmamos. Shina era... un enemigo.” “Eso es… una mentira.” “Newbie dice la verdad. Si no fuera por él, todos habríamos muerto. Maldita sea, esa espada demoníaca todavía me da escalofríos.” “¿Shina tenía... una espada demoníaca?” "Sí." Asentí con la cabeza. Ludia se acercó lentamente al wyvern y bajó el cadáver. Al ver el cuerpo partido por la mitad, se quedó sin palabras. No pude evitar hablarle. "... Ludia." “¿Quién... quién la mató?” "Hice." Le dije la verdad. Cerró los ojos con fuerza y luego los abrió. “No mientas y dime la verdad.” “Yo la maté. Shina intentó matarme, quien se había transformado en ti.” “Por favor... ¡No mientas!” “... Lo siento, pero no te miento. Yo la maté, Ludia.” Los labios de Ludia temblaron. Abrió la boca y la cerró de nuevo, como si quisiera decir algo. Luego, me miró fijamente. "¿Qué es esto?" “Ludia.” "¿¡Qué es esto!?" Ludia gritó más fuerte de lo que jamás la había oído antes. ¿Esto es lo que querías? ¿Hacerme escapar al calabozo porque era peligroso, robar mi apariencia, casi morir a manos de Shina y luego matarla? Te estaba esperando en el calabozo sin saber nada. ¡Como una idiota sin idea! ¿Qué se supone que debo hacer después de escuchar esto? ¿Qué es esto? “Yo tampoco quería esto. ¡No quería que fuera cierto!” “Debería haber ido contigo. Como pensé al principio, ¡debería haber ido contigo! ¡Aunque Shina me hubiera matado, debería haber ido! ¡Tenía que verlo con mis propios ojos y experimentarlo por mí mismo!” “¡Habrías muerto!” “¡Prefiero muere! ¡Por tu culpa, me convertí en el mayor idiota, tonto y cabeza hueca del mundo! ¿Esto es lo que querías? ¿Querías que me quedara obedientemente en el calabozo porque decías que era peligroso, para luego salir arrastrándome cuando todo terminara, ver el cadáver de mi hermana y asentir con la cabeza diciendo que no se podía hacer nada porque era una traidora?” "¡Hice!" Yo también grité. “¡Es mejor que te mueras! No quería perder a mi amigo. ¿Eso es malo?” “¡Por intentar protegerme, perdí mi autoridad como miembro de la familia imperial, mi orgullo como explorador e incluso mi derecho a ser tu amigo! ¡Por miedo a que mi hermana fuera una traidora, me convertí en un cobarde que abandonó a mi amigo para ir a salvarla y se escondió en el calabozo!” “¿Y qué tiene de malo eso? ¡No entiendes tus prioridades!” ¡Tú eres el que no lo entiende! ¡Mírame! Mis padres murieron, pero escondido en esa casita en el calabozo, ni siquiera pude ver morir a Shina con mis propios ojos. ¡Y encima tuve que enterarme de que el asesino de mi hermana no era otro que tú! "Qué...?" “¡Ya no tengo nada! ¡No tengo absolutamente nada! ¡No hay nada que proteger, no hay razón para vivir! ¡Preferiría haber muerto por Shina! ¡Preferiría haberte protegido y haber muerto! ¡Así, al menos habría podido proteger a mi amigo!” ¿El emperador y la emperatriz murieron? Quise decir algo, pero me quedé sin palabras. Recordé lo que Shina había dicho, que los demonios de más alto rango habían ido a atacar el Palacio Imperial... ¿Le dejaron el emperador y la emperatriz algún testamento? ¿Tuvieron un final honorable? No sabía si sentir tristeza o alegría al saber que, al menos, no sufrieron torturas sin poder morir como en mis sueños. Dejándome sin palabras, Ludia cayó al suelo indefensa. Luego, con una voz apenas audible, murmuró. “Lo siento, Shin. Lo siento... Siento haberte enviado solo a ti... Yo fui quien te hizo matar a Shina con tus propias manos, yo fui quien...” Al ver que cambiaba de actitud repentinamente, dejando de condenarme, me sentí desconcertado. No estaba en sus cabales en ese momento. Tras pensar un poco qué decir, respondí en voz baja. “…Es lo que quería.” “Soy lo peor. No valgo nada. Soy un idiota sin cerebro que se asusta en los momentos más críticos y solo puedo dejar que otros hagan mi trabajo. No tengo la cualificación para ser de la realeza, ni para ser explorador, ni siquiera para vivir...” “¡Ludia, no digas eso!” “Te odio. No puedo evitar odiarte. Me odio a mí mismo. Me odio por odiarte...” “Ludia, necesitas descansar. Te lo ruego, no pienses en nada y simplemente descansa. Si me odias, puedo desaparecer. Entiendo por qué me odiarías, así que me iré para que no me vuelvas a ver.” "¡No!" Ludia gritó de repente. Tenía los ojos llenos de miedo. “Me robaste a mi hermana, ¿y encima quieres quitarme lo poco que me queda?” “Ludia...” ¿Se refería Ludia a mí? Sobresaltada por sus palabras, me quedé inmóvil, sin saber qué decir. Se levantó tambaleándose y se acercó. Sujetándome de los brazos, alzó la vista. Sus ojos azules brillaban con lágrimas. “No, Shin. No lo hagas. Por favor... Eres la única que me queda. Perdí a mi madre, a mi padre y a Shina. No quiero perderte también... Lo siento. No te odiaré, así que por favor no te vayas. Por favor...” Ludia se había debilitado. Eso creía. La habían llevado al límite mentalmente, hasta el punto de aferrarse a mí, quien había matado a su hermana. Desde el día en que Shina fue capturada por el Señor Demonio, o al menos se creyó que había sido capturada, estaba destrozada. La herida que había curado con el objetivo de rescatar a Shina se había reventado, dejándola indefensa. “No, no te vayas. No me dejes solo...” Está sufriendo un ataque de pánico. Piensa que el mundo se derrumbará dejándola sola o que ahora no vale nada... Es común entre los exploradores que han perdido sus mundos. Al menos, todavía te tiene a ti... Novato, será mejor que pienses bien antes de actuar. El mercenario invocador habló con amargura. Luego, desapareció usando el conjuro Regreso. Los demás mercenarios desaparecieron uno a uno. No podía culparlos. Una vez que los demonios ocuparan el Palacio Imperial, vendrían a por nosotros. Era la decisión correcta regresar lo antes posible. Al final, solo quedamos Ludia y yo en el campo. El entorno estaba extrañamente silencioso, casi como si algo fuera a aparecer de repente. “De acuerdo… En ese caso, me quedaré a tu lado. Aunque me odies, me quedaré contigo. No te odiaré.” “Te odio, pero... gracias... hipo.” Ludia me abrazó y lloró en silencio. Le acaricié la espalda, sintiendo una punzada de inquietud. ¿Qué sería de nosotras dos? ¿Podríamos seguir siendo amigas? ¿Esta peligrosa relación lograría mantenerse a flote sin desmoronarse? Abrazarla era lo único en lo que podía pensar mientras lloraba. “El cadáver de Shina. Quémalo.” En cuanto dejó de llorar, eso fue lo primero que dijo Ludia. Seguía aferrada a mi brazo. No podía bromear como de costumbre. “Por favor, eliminen cualquier rastro de Shina.” “...Lo haré.” Cuando estaba a punto de quemar su cadáver, una voz resonó a mis espaldas. Ahora que lo pensaba, había alguien allí. Era Bellode. Me preguntaba dónde estaría, pero había estado tirado en el suelo todo el tiempo después de ser golpeado por el invocador. ¿Acababa de despertar y darse cuenta de lo que había pasado...? De repente sentí lástima por él. “Quiero despedirla... Por favor, Su Alteza.” “Bellode... De acuerdo. Puedes hacer lo que quieras.” Ludia mostró una expresión de sorpresa, pero pronto asintió con amargura. Bellode asintió respetuosamente y desenvainó lentamente su espada. El fuego la envolvió. Al igual que Peruta Circuit manifestaba torbellinos, él podía transformar su maná en llamas que lo consumían todo. “Su Alteza... Que descanse en paz.” La llama que lanzó impactó contra el cadáver partido de Shina. Mientras su cuerpo ardía, observamos en silencio, mientras Bellode lloraba. Una vez que el cadáver de Shina se redujo a cenizas, Bellode se dio la vuelta y nos hizo una reverencia respetuosa... No, le hizo una reverencia a Ludia. “Me alegra que esté a salvo, Su Alteza. Debería haber preguntado primero por su seguridad. Le pido disculpas por haberme extralimitado.” “Te perdono, Bellode... Y ya no soy la princesa heredera. Renunciaré a mi estatus de realeza.” “¡Su Alteza!” “Bellode, no hay tiempo... Deberías abandonar el continente de Luka.” Fue concisa. “Aquí ya no hay esperanza. Si no quieres morir con Shina, huye inmediatamente a la mazmorra. Estás en un gremio.” “¡Pero, Su Alteza...!” “Bellode, vete. La próxima vez que me veas, no me llames Su Alteza. Este continente... se acabó.” [La miembro del grupo Palludia Gren Ehuir ha sido convertida en exploradora independiente. Con su consentimiento, puedes regresar a la Tierra con ella.] Con los ojos temblorosos, Bellode miró a Ludia, luego se volvió hacia las cenizas de Shina, que comenzaban a dispersarse con el viento. Se mordió los labios, se giró y se inclinó profundamente ante Ludia. Entonces, desapareció. Había ido a la mazmorra. Al verlo desaparecer, Ludia se apoyó en mi abrazo sin fuerzas. “Estoy cansado... Quiero descansar.” Podía sentir el peso de todo su cuerpo apoyado sobre mí, lo que me hizo darme cuenta, hasta la médula, de lo débil que se había vuelto. No podía dejar que se fuera a la zona residencial así. “Ludia, ¿quieres... venir a la Tierra?” Ante mi pregunta, Ludia abrió los ojos de par en par, sorprendida. Luego asintió con la cabeza. Su tez lucía más radiante que antes. Me preocupaba que no le gustara, pero me sentí aliviado. Incluso si regresara ahora a la zona residencial, sería perjudicial para ella. Sin embargo, el continente de Luka no nos dejaría ir tan fácilmente. [Salvador, héroe. ¿Por qué razón has llegado a este mundo caído?] Lo supe instintivamente. Esa voz ostentosa pertenecía al Señor Demonio. Con solo oírla, Ludia tembló incontrolablemente y se aferró a mí. Al girarme, yo también temblé ante la presencia que sentía en todo mi cuerpo. En el cielo había un murciélago. [Perdonadme por mi descortesía y por no atender a un invitado con mi cuerpo real. Pero mi cuerpo real se encuentra actualmente en un sueño profundo, asimilando el poder del mundo.] “¿Te refieres al poder que obtuviste al matar al Héroe de este mundo?” [Así es, héroe. ¿Disfrutaste del juego? Mi concubina debería haberte entretenido.] “Fue de mal gusto. No se te da muy bien recibir a tus invitados, Señor Demonio.” [Huhuhu... Dices cosas bastante interesantes, héroe del otro mundo.] El murciélago continuó. [Última princesa superviviente, ven a mí. Eras a quien quería desde el principio. Si te conviertes en mía, todo lo que siempre has deseado será tuyo.] “En nombre de Mátaro, vete a suicidarte.” Ludia escupió. Al mirar al familiar del Señor Demonio, sus ojos ardían de miedo y rabia. Decidí que lo mejor sería impedir que Ludia viera al Señor Demonio. [Oh, qué desgracia. Pero incluso el héroe que te sostiene con tanta seguridad pronto morirá. Al final, los héroes no son más que chivos expiatorios. Con unas pocas bendiciones insignificantes, se ven obligados a luchar contra nosotros.] "¡Devolver!" Utilicé la función Regresar. Inmediatamente, el paisaje circundante se distorsionó y se derritió. Antes de darnos cuenta, Ludia y yo estábamos en mi casa en la Tierra. Mientras Ludia me miraba fijamente sin expresión, sonreí levemente y hablé. “¡Señor Demonio, ese hijo de puta! ¿Crees que lo hicimos enfadar al irnos en medio de su discurso?” "... Sí." Con la mirada aún inexpresiva, Ludia asintió. De repente, se echó a reír. Al verla, yo también solté una carcajada. Señor Demonio 0, Kang Shin 1. Había conseguido mi primera victoria sobre él. Nota del autor: Shin: ¡Señor Demonio, no quiero ninguna información de gente como tú! ¡Quédate en el continente de Luka! Ludia: Vivir juntos... ¡Lo acepté sin pensarlo mucho, pero estamos viviendo juntos...! Shuna, que acababa de despertar en el segundo piso de la casa de Ludia: ¿Eh...? ¿Por qué siento que todos se olvidaron de mí...? Ludia, date prisa y vuelve TT Si Ludia parecía mentalmente afectada durante todo este arco, sí, eso era lo que buscaba. Sufre una leve enfermedad mental. Me esforcé mucho por transmitirlo correctamente; este capítulo fue incluso más difícil que el anterior. Romper cosas es fácil, pero retratar emociones es realmente difícil... TT Espero que a los lectores les haya gustado.