Leer Sobreviviendo al Apartamento del Fin del Mundo: ¡Con Clones Infinitos! (Novela) Capítulo 58 online gratis en español

¡Mierda! ¡Mierda! “¡¿Mierda?!” Voces como estas estallaron una tras otra, sin cesar. Al mismo tiempo... ¡Esa aura inquietante y escalofriante, única de las habilidades de tipo oscuro, se extendió instantáneamente por todo el piso 99! Los jugadores más poderosos que actualmente participan en las Máquinas de Duelo de Alta Gama no se vieron afectados. ¿Pero qué pasa con los que no están dentro de las máquinas? ¡Todos lo sintieron! ¡En un instante, todos se pusieron en estado de máxima alerta! Sin embargo, no vieron ningún “enemigo”. Solo unos pocos jugadores con sentidos extremadamente agudos lo determinaron de inmediato. ¡Ese viento fantasmal venía del techo del piso 99! Así que rápidamente miraron hacia el techo, ¡que tenía más de cinco metros de altura! Y vi de repente cómo el techo se cubría de densas líneas negras, que desde lejos parecían fisuras negras agrietadas. Pero... Pronto se dieron cuenta de que no eran grietas. Al fin y al cabo, las grietas no deberían poder moverse, ¿verdad? ¡Las líneas negras que veían parecían deslizarse por el techo! ¡Incluso emitieron un débil sonido de “sss sss sss”! Entonces, ¿no eran líneas negras, sino algún tipo de criatura viviente? Mientras que los demás jugadores poderosos seguían conmocionados y en guardia debido a este evento inesperado... Wang Chengjin y Wan Xin giraron repentinamente la cabeza hacia Jiang Ye. No, más precisamente... Miraron el tubo de ensayo que tenía en la mano. ¡El pelo dentro del tubo de ensayo! Ese cabello... ¿no era también una fina línea negra? ¿Podría ser que toda esta situación sea culpa de este tipo calvo? ¿Qué demonios está intentando hacer? ¿Desafiar él solo a todo el Apartamento 9999? Y justo cuando pensaban que Jiang Ye era quien estaba causando problemas... Una voz femenina escalofriante resonó de repente desde el techo, fría y condescendiente: “Antes de que me enfade de verdad...” “Devuélveme. Mi. Pelo.” Esas tres últimas palabras —“devuélveme”— salieron una a una, cargadas de tensión. Al oír esa voz, Wang Chengjin y Wan Xin se dieron cuenta de repente... ¡Esto no fue culpa de Jiang Ye en absoluto! La verdad parecía ser... ¡¿Este tipo calvo robó un objeto de un NPC y ahora ella viene a llamar a la puerta?! Debido al viento opresivo y a la sensación de pavor que venía de arriba, Wan Xin no se atrevió a hablar en voz alta y en su lugar se desahogó en el chat grupal: ¿En serio? ¿Este tipo tiene agallas de acero, eh? No solo se metió con la Organización Duoe, sino que ahora también ha cabreado a un NPC? Wang Chengjin tampoco pudo evitarlo: 【Entonces, ¿no vino al apartamento 9999 para un duelo a vida o muerte? ¿Solo vino a esconderse?】 Otros vecinos, aún sin saber lo que estaba pasando, intervinieron: 【¿Eh? ¿Ese jefe de nivel techo está aquí por culpa de ese nuevo tipo, Jiang Ye?】 Wan Xin: 【¡Exacto! ¡Parece que robó algún objeto de un NPC!】 【¡¿Qué demonios?! ¡¿Robó un objeto de un NPC?! ¡¿Qué jugoso?!】 【¿Así que realmente vino a nuestro 9999 solo para esconderse?】 ¿De verdad cree que tenemos el valor de enfrentarnos cara a cara con un NPC? 【¡Aunque tuviéramos el valor, jamás nos enfrentaríamos a un NPC solo por él! ¿En qué estará pensando este tipo?】 【¡En serio! ¿No es una locura? ¡Vino de otro apartamento, lo que significa que enfadó a un NPC de otro apartamento! ¡Un NPC de otro apartamento, gente! ¿Acaso necesito explicar lo grave que es esto?】 【En serio, en un apartamento para principiantes, probablemente solo el jefe del apartamento tenga más poder, ¿verdad?】 【¡Sinceramente, podría ser incluso más fuerte que el Administrador del Edificio! Ya nos estamos arriesgando con solo meternos con un Administrador, ¿y este tipo tuvo el descaro de meterse con un NPC de nivel jefe?】 Wan Xin: 【¡Juro que este tipo tiene el cerebro roto! ¡En serio!】 “...” Jiang Ye, de quien actualmente se sospecha que sufrió daño cerebral, solo quiso suspirar con calma y decir: ¡Maldito seas, Yang Wenchao! ¡Puedes estar seguro de que volveré para matarte! Mientras tanto, en el apartamento 1008, Yang Wenchao estornudó. Él estaba debatiendo— ¿Debería aprovecharse de la mujer vestida de blanco que persigue al hombre calvo e ir a asaltar su habitación, la número 2064? ...Pensándolo bien, mejor no. ¡Después de todo, se trata de un NPC que vive en otro apartamento! Con ese tipo de persona no se juega a la ligera... Sinceramente, cuando ayudó a Baldy a conseguir el objeto del NPC, no estaba intentando engañarlo. Es que... ¡los NPC que pueden desplazarse entre apartamentos son extremadamente raros! En términos generales, según su plan... Mientras Baldy corriera a otro apartamento con el objeto del NPC, el NPC no podría hacer nada a menos que regresara voluntariamente. ¡Después de todo, los NPC normales no pueden cruzar apartamentos! ¿Quién hubiera pensado que Baldy se metería justo con alguien que podía hacerlo? En serio, no se le puede culpar a Yang Wenchao por esto. Si Baldy quiere culpar a alguien, que culpe a Jiang Ye. Jiang Ye simplemente tuvo una suerte increíblemente mala. Acepté un trabajo de limpieza al azar y me encontré con un jefe NPC de ese nivel... Pero a veces, la mala suerte extrema y la buena suerte extrema están a un pelo de distancia. Todo depende de si Baldy logra darle la vuelta a la situación. ...Pero probablemente no. Ese tipo ni siquiera es un verdadero jugador. El propio Jiang Ye tampoco era precisamente optimista. Pero él estaba pensando... Según lo que dijo Yang Wenchao anteriormente, los residentes de los apartamentos controlados por la IA no matan activamente a los jugadores. Entonces, si simplemente le devolviera ahora el tubo de ensayo con el cabello a la mujer vestida de blanco, todo estaría bien, ¿verdad? En el peor de los casos, solo perdería los dos artículos que compró para robar el cabello: 300.000 puntos de supervivencia. Claro, para él sigue siendo una fortuna ahora mismo, pero comparado con la vida de su réplica, no es nada. Pero... Justo cuando Jiang Ye pensaba que devolver el cabello pondría fin a todo esto... De repente recordó... Tanto él como Yang Wenchao habían sido emboscados por "monstruos". Yang Wenchao fue atacado por una cucaracha gigante en una sala de duelos. Él mismo fue atacado por una serpiente venenosa en el pasillo del piso 20. Y según Yang Wenchao, el motivo de las emboscadas era que habían robado paquetes... Paquetes NPC. Pero quienes les tendieron la emboscada eran monstruos. Pensando desde ese ángulo... Tal vez los NPC realmente no pueden atacar a los jugadores directamente. Pero ¿y si pudieran enviar a los monstruos que han entrenado para emboscar a los jugadores? ¿Y si en el instante en que devuelva el cabello, aparece un monstruo poderoso y lo mata de un solo golpe? Pero otra vez... Con la fuerza que tiene la mujer vestida de blanco, probablemente podría arrancarle el pelo a la fuerza, ¿verdad? Pero no lo hizo. Le dio a Jiang Ye la oportunidad de entregarlo voluntariamente... De repente, a Jiang Ye se le encendió la bombilla. Recordó algo de cuando estaba haciendo el trabajo de limpieza. En ese momento, el robot asistente personal de la mujer vestida de blanco dijo... Cada hebra de cabello era increíblemente valiosa. Si se producía incluso un pequeño daño, las consecuencias serían responsabilidad del jugador... Esa frase volvió a cruzar por la mente de Jiang Ye. Y entonces se dio cuenta... Quizás por eso no lo tomó por la fuerza... ¿Fue porque tenía miedo de dañar el cabello? Lo que significaba— ¡Lo que Jiang Ye sostenía en su mano era básicamente como un rehén! Si lo entregaba con demasiada facilidad, ¡ahí es cuando las cosas se torcerían! ¡Aferrarme a ello... era en realidad una ventaja! Al pensar esto, Jiang Ye apretó inmediatamente el tubo de ensayo. Estaba tan apretado que parecía que podía aplastarlo en cualquier momento. Al mismo tiempo, la expresión de su rostro se suavizó. Miró hacia el techo y dijo: “Hermana Bai, cálmate. Tu cabello no me interesa en absoluto.” “Pero si me asustas demasiado y accidentalmente daño este mechón, ¿no sería una pérdida para ambos?” Su tono sonaba bastante amigable. Pero sin duda había un matiz de amenaza detrás de todo ello. ¡Al instante, la escalofriante atmósfera en el piso 99 se intensificó! Muchos jugadores no pudieron evitar estremecerse, como si una serpiente venenosa se hubiera deslizado por sus espinas dorsales, trayendo consigo una ola de frío… Al mismo tiempo, vieron que el tipo calvo, lo suficientemente osado como para hablarle con dureza a un NPC del apartamento de enfrente, seguía tranquilo e incluso enviaba mensajes en el grupo de chat. Jiang Ye: 【Por cierto, ¿sabéis qué les ocurre a estos NPC cuando se destruye un apartamento para principiantes?】 La conversación se quedó en silencio por un momento. Entonces Wan Xin fue el primero en responder: 【En el juego, los NPC son simplemente datos. Por lo tanto, si el apartamento del principiante es destruido, sus datos también deberían borrarse.】 【Pero en esta versión real del Apartamento del Principiante, ninguno de nosotros sabe realmente qué va a pasar.】 You Ya: 【Probablemente también serán destruidos, igual que los datos, ¿verdad? ¿Eliminados junto con el Apartamento del Principiante?】 Jiang Ye volvió a preguntar: 【¿Y qué hay del jefe del edificio?】 A esto Wan Xin respondió claramente: 【El jefe del apartamento no será un problema. Al fin y al cabo, cuando completemos el apartamento para principiantes y pasemos a la Ciudad del Apartamento del Juicio Final, seguiremos teniendo oportunidades de interactuar con el jefe.】 【Por lo tanto, el jefe del apartamento debería ser un NPC de alto nivel que trascienda los límites del mapa del apartamento para principiantes.】 Wang Chengjin: 【Exacto. Para el jefe, el apartamento para principiantes probablemente sea solo una propiedad insignificante.】 【Aunque los jugadores causemos caos aquí, al jefe normalmente no le importa. Todo queda en manos del administrador del edificio.】 【Durante este tiempo, es probable que el Jefe se encuentre fuera del Apartamento para Principiantes, en la Ciudad del Apartamento del Juicio Final, que es más grande.】 Mientras charlaban brevemente en grupo... La fría voz femenina que provenía del techo volvió a hablar. Esta vez, dirigida directamente a Jiang Ye, fría como el hielo: “¿Me estás amenazando?” Ese tono… ¡La mujer vestida de blanco parecía completamente furiosa y a punto de atacar en cualquier momento! Pero Jiang Ye seguía luciendo tan tranquilo como siempre, con la voz firme y serena: "Por supuesto que no." “Solo quiero hablar contigo de algo antes de devolverte el cabello.” La mujer vestida de blanco permaneció en silencio, no respondió, pero tampoco hizo ningún movimiento. Jiang Ye no se anduvo con rodeos. Sosteniendo el tubo de ensayo, preguntó directamente: ¿Sabías que el apartamento será destruido en diez días? Al oír eso, incluso los peces gordos del apartamento 9999 parecían sorprendidos y desconcertados. ¿Qué hace este tipo diciéndole eso a un NPC? ¿Cansado de vivir o qué? Normalmente, cuando un apartamento para principiantes está a punto de ser destruido… Normalmente, entre el día 8 y el día 10, es cuando empiezan a aparecer los jugadores veteranos… Todos los personajes no jugables del apartamento enloquecen al presentir que se acerca el fin. Lo mismo ocurre cuando un apartamento empieza a fusionarse: los NPC se vuelven locos. Y cuando pierden el control, los NPC se vuelven extremadamente peligrosos. ¡Bajo la amenaza de muerte, ignoran "las reglas" y pueden atacar directamente a los jugadores! Entonces, ahora Jiang Ye dice que el apartamento va a ser destruido. ¿Está intentando provocar un ataque de furia por parte de los NPC? Pero lo que sorprendió a los peces gordos fue... El personaje no jugable (NPC) que estaba en el techo del apartamento de enfrente no pareció verse afectado emocionalmente por lo que dijo Jiang Ye. Casi como si… ya supiera que el apartamento estaba condenado. Aun así, ella no respondió a Jiang Ye. Jiang Ye, manteniendo la calma, continuó: “Ya sea la fusión o la destrucción de apartamentos, seguro que te causa algún problema, ¿verdad?” “¿Y si te dijera… que estoy dispuesto a ayudarte a resolver tu problema?” Al oír eso, ¡los mejores jugadores del Apartamento 9999 quedaron atónitos de nuevo! 【¡Imposible! ¿Este tipo siquiera sabe lo que dice? ¿Resolver el problema del NPC? ¿En serio afirma que puede mantener vivo al NPC después de que el apartamento sea destruido?】 ¿En serio cree que con solo entregar unas cuantas Piedras de Supervivencia bastará para salvar a estos NPC? 【¡Este tipo es una locura! ¡Parece que está intentando activamente conseguir una misión de un NPC!】 【¡Y la misión que está intentando completar ni siquiera es posible!】 Y no fueron solo los jugadores... Incluso la propia mujer vestida de blanco estaba claramente conmocionada. Tras un largo silencio, su voz finalmente resonó de nuevo desde el techo, llena de desprecio: “Resuelve mi problema…” “¡Ja! ¿Sabes siquiera a quién tendrías que resolver?” ¿¿Eh?? Los ojos de Jiang Ye brillaron y sintió un destello de alegría en su corazón. Si ella hubiera preguntado: "¿Sabes cómo resolver mi problema?" Puede que no tuviera ni idea de cómo responder. Pero en cambio, ella preguntó... OMS. ¡Lo cual hizo que la pregunta fuera más específica! Ese “quién” —como en “a quién tendrías que resolver”— generalmente se refiere a una persona. Entonces, podría convertirlo en una pregunta de opción múltiple. A. Jugadores de apartamentos B. Administrador del apartamento C. Sombra en el pasillo D. Jefe de apartamento E. Otros ¿Opción múltiple? ¡Modo fácil! ¡Podía adivinar y aun así acertar! Y basándonos en lo que los veteranos del Apartamento 9999 estaban comentando anteriormente, Además, la reacción desdeñosa de la mujer vestida de blanco ante su propuesta… Tenía que ser la opción más difícil. Jiang Ye dio con seguridad la respuesta que había adivinado: "¿No es el jefe del edificio?" En el momento en que dijo eso... Jiang Ye sintió que el ambiente en el piso 99 se tensaba repentinamente. Incluso el aura gélida que descendía del techo parecía incapaz de extenderse a través de la atmósfera helada. Entonces, esa atmósfera previamente inquietante y escalofriante… De repente, todo se convirtió en rigidez e incomodidad. ¿Eh? ¿Qué es tan incómodo? ¿Acertó o se equivocó? O tal vez… ¿Es muy difícil tratar con el jefe del edificio? Ahora que lo pienso, sí, probablemente sea muy difícil lidiar con ello. Después de todo, por todo lo que ha aprendido hasta ahora... El jefe del edificio es mucho más poderoso que el administrador del edificio. Incluso los jugadores veteranos de élite que intentan superar el Apartamento de Principiante utilizando el método de pago para ganar— Solo se atrevieron a enfrentarse al Administrador. A nadie se le ocurrió siquiera ir tras el Jefe... Y Yang Wenchao había dicho antes... Los administradores de apartamentos tienen el poder de eliminar a los jugadores. Y para contrarrestar ese tipo de poder, necesitas un objeto especial... ¡Lo que significa que incluso matar a un Administrador es ridículamente difícil para los jugadores! ¿Y el jefe? Ni siquiera está en el radar. Entonces... ¿acaso su farol se le fue de las manos? Mientras Jiang Ye se encontraba atrapado en esta incómoda constatación, preguntándose si debía retractarse con alguna excusa... Finalmente, se oyó otra voz desde el techo, que no estaba tan frío. El tono de la mujer vestida de blanco ya no era gélido, sino extrañamente curioso: “¿Estás seguro… de que realmente quieres tratar con el jefe del edificio?”