arrow_back

Leer Sobrecarga (Novela) Capítulo 970 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
" ¿ Vino directamente? " Naturalmente, Grid quería contactar primero con Yura. Sin embargo, tras el fin de la Subyugación del Rey Demonio, se encontró con los miembros de Overgeared que habían llegado a la sala de espera. Pasar tiempo con amigos que no veía desde hacía un año en la realidad también era importante para Grid. Luego llegó la inevitable conferencia de prensa. Al final, Grid retrasó el contacto con Yura. Su intención era terminar la conferencia de prensa e ir a hablar con ella directamente. Tenía muchas cosas que decir. Su corazón rebosaba de sinceridad y calidez, y necesitaba expresarlas. ' No abandones el juego...' Sin embargo, Yura llegó directamente. En medio de una jungla llena de bestias ávidas de comida, su presa apareció sola. “ ¿Te gustaría comer ramen en mi habitación?” ¡Clic! ¡Clic, clic! Fue como se esperaba. Hubo un bautismo de flashes en cuanto Yura habló. Grid frunció el ceño al girarse hacia los flashes. Yura había sufrido una tremenda presión psicológica durante la Competición Nacional, y ahora los periodistas la acosaban. Además, la Yura actual tenía los ojos rojos. Era obvio que había estado llorando. No sabía qué tipo de rumores se extenderían si esta foto se publicaba en los artículos. “ No es un horario oficial ahora mismo. ¿No es necesario pedir permiso antes de tomar fotos?” Grid escondió a Yura tras su espalda y miró fijamente a los reporteros. Había vivido como el Rey Armado y estaba acostumbrado a estas cosas. El aura de un león se apoderó de ellos. Los sorprendidos reporteros parecieron retroceder un paso. ¡Clic! ¡Clic, clic! Pero solo duró un instante. Los reporteros no estaban en sus cabales en ese momento. El rostro de Yura estaba pálido y parecía existir sola en un mundo bañado por la luz de la luna. Sentía que el mundo se desmoronaba cada vez que sus ojos temblaban. La belleza incomparable de Corea del Sur había despertado. Yura era una belleza universal cuando sonreía, pero se convertía en algo más cuando se veía triste. Sin importar su género, los reporteros estaban fascinados por ella y estaban dispuestos a vender su país si ella daba una orden. “ Todos, si no actuáis con moderación... ¿Qué...?” ¡Era como ver fanáticos! La respiración de los reporteros se volvió más agitada y sus ojos estaban inyectados en sangre al enfocar la cámara en Yura. Grid sintió como si hubiera entrado en el mundo de una película de zombis. ¡ Jugador Yura! ¡Tuviste una actuación excelente en la Competición Nacional de este año, pero rechazaste la mayoría de las entrevistas! ¿Puedo preguntar si hay algún problema? " ¿Crees que te humillarás cuando te encuentres nuevamente con el jugador Zibal en el PvP del próximo año?" ¿ Por qué viniste solo? ¿Viniste a buscar a Player Grid? ¿ Tu belleza evoluciona cada día gracias al amor? Han pasado cuatro años desde que se rumoreaba que tenías una aventura con Player Grid. ¿Llevan una relación estable? " ¡¿Por qué no terminan?!" " ¿Cuándo terminarás?" Hicieron preguntas relacionadas con la Competencia Nacional, pero luego mencionaron su historia personal. Los periodistas estaban furiosos. Estaban casi locos. -No , ¿cuántas veces tengo que decir que no estamos saliendo? ¡No salía con nadie! ¡Yura y Jishuka no eran sus amantes! Grid lo había dicho cientos de veces durante los últimos cuatro años, pero nadie le creía. Por mucho que Grid lo negara, a Yura se le veía a menudo a solas con él en la realidad, mientras que Jishuka solía estar con él en el juego. Además, Grid no lo sabía, pero Yura y Jishuka nunca habían negado los rumores de citas con Grid. Grid pensó que debía dejarlo claro una vez más. No quería que el número de antifans aumentara. ¡Maldita sea! Nunca les había dado la mano... Bueno, no, les tomó la mano y los sostuvo por la cintura cuando estaban borrachos. En cualquier caso, no era justo para Yura y Jishuka cuando no tenían una relación. Grid se preparó mentalmente y gritó: "¡No estamos saliendo!". ¡Clic! ¡Clic, clic! “ ¡¡No estoy saliendo con nadie!!” ¡Clic, clic! “ ¡¡Yura y yo no estamos saliendo!!” “ ...” Lo gritó lo más fuerte posible varias veces. Entonces, los flashes de las cámaras finalmente cesaron. Otros soñaban con tener un escándalo con Yura, mientras que Grid se empecinaba en su relación con ella. Incluso lo negó. En retrospectiva, siempre lo había hecho. Las primeras veces, pensaron que solo era tímido y avergonzado. Ahora que veían a Yura allí de pie, como una estatua de piedra, sin luz en los ojos... ' ¿No me digas que Grid rechazó a Yura?' ¿Un hombre rechazó a Yura...? Esto era una tontería. Era algo imposible. Los reporteros, conmocionados, examinaron la tez de Yura. Ya estaba pálida, pero su rostro parecía volverse aún más transparente. Parecía ser la prueba de sus dudas. “ ...” Los reporteros se tranquilizaron y bajaron las cámaras en silencio. El personal también intentó apagar las grandes cámaras de transmisión instaladas en la parte trasera. Consideraron peligroso indagar en esta historia personal. Si Grid y Yura eran amantes, como se rumoreaba, había margen para salirse con la suya. Sin embargo, si era diferente a lo que decían los rumores, sería una pesadilla para los reporteros. En medio del incómodo silencio... “ Tienes razón. Solo somos colegas, no amantes.” Yura empezó a hablar por primera vez. Su voz era tan hermosa como su rostro, e hizo que los periodistas se sintieran como en una nube. “Sé que Grid también tiene una relación simple de colegas con Jishuka. ¿Tengo razón?” Desde el principio hasta el final, Yura solo había observado a Grid incluso cuando aparecieron los reporteros, y sus ojos todavía estaban fijos en Grid ahora. Grid sabía que era la oportunidad perfecta para aclarar cualquier malentendido y sonrió ampliamente. "¡Así es! ¡Es correcto! ¡No estoy saliendo con Jishuka!" " Entonces-" " ¿Eh?" “ Voy a desafiarlo”. " ¿Qué?" “ Quiero ser tu amante.” “ ¿Eh? ¿Eh?” “ ...!!!” Grid nunca imaginó que recibiría esta repentina confesión. Su capacidad cognitiva no le permitía seguir la situación. La amplia sonrisa seguía en su rostro. Por otro lado, los reporteros volvían a alzar sus cámaras. Yura no los detuvo. Era por cobardía. Si dejaba pasar este momento, no podría volver a tener el mismo coraje. Mientras los periodistas observaban, Yura respiró profundamente y repitió: "Por favor, sal conmigo". “ ...” Tenía las orejas rojas. Los reporteros notaron tardíamente que los hermosos ojos y la voz de Yura temblaban. Todos sabían cuánto coraje le había costado decir eso. Sin darse cuenta, la estaban animando. ...Bueno, excepto una persona. “ ¿E-estás loco?” Era Grid. Claro, no era porque no le agradara Yura. Le tenía simpatía desde el primer día que la conoció. Durante los siguientes cinco años, se volvió cada vez más agradable para él. Para ser claros, Grid sentía algo por Yura. Dejando a un lado su apariencia, todo lo que había hecho con él había sido excelente. Sin embargo, había demasiadas cosas que no podía comprender. Era una belleza incomparable. Su personalidad, riqueza y educación eran excepcionales. ¿Por qué una mujer tan excepcional se le confesaría? Además, ¿por qué lo haría allí, donde periodistas de todo el mundo estaban reunidos como perros? Grid sintió que ese momento no era real. Parecía un sueño. ¡Clic, clic! Los reporteros volvieron a tomar fotos. Muchos también grababan videos. Grid, que estaba inexpresivo, recobró el sentido de repente. Yura tenía el rostro rojo como un tomate y sus ojos temblorosos no dejaban de girar. Respiraba con dificultad y sudaba. Casi le da un ataque de pánico. Aun así, lo miró fijamente a los ojos. Sus ojos, ansiosos pero tristes, transmitían su sinceridad. Grid ya no podía apartarse de la realidad. No era fácil de entender, pero Grid tuvo que ser serio en cuanto conoció su corazón. “ Regresemos primero al hotel”. Grid agarró la pequeña y suave mano de Yura antes de llevársela. " Oh...!" ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! La velocidad del destello se aceleró. ¿Qué tan bien se sentía Grid ahora? Quizás se debía a que no tenía experiencia en tomar la mano de alguien del sexo opuesto. Los periodistas querían capturar la linda mirada de Yura mientras se ponía más roja después de que Grid le tomó la mano. " Persíguelos." " Apurarse." " ¡Sí!" Espada Máxima, Toon, Coca-Cola: los tres hombres que observaban desde un lado del pasillo corrieron entre los periodistas. Planeaban escoltar sanos y salvos a Grid y Yura de vuelta al hotel. Una amplia sonrisa se dibujó en los rostros de Espada Máxima y Toon. Grid y Yura parecían niños adorables, así que se sintieron algo orgullosos. * * * La habitación de Yura: La respiración de Yura tardó más de 20 minutos en estabilizarse. "¿ Estás tranquilo ahora?" Grid sonrió mientras se sentaba frente a Yura con té caliente. Yura asintió con la cara roja. "Sí..." Bueno , entonces tengo una pregunta. ¿Por qué carajos te gusto? Yura le había pedido formalmente salir con él. Grid sabía que significaba que le gustaba, y no como amigo ni como compañero. Una persona fea, estúpida y malhumorada como yo... ¿Por qué te gustaría alguien así? Grid se tragó las palabras “una mujer como tú”, pues podrían parecer prejuiciosas contra ella. Intentó pensar con la mayor objetividad posible. Le costaba entender por qué le gustaba a esta mujer. Claro, quizá se debía a sus recursos. Mucha gente estaba fascinada con el personaje de Grid, el Rey Overgeared. Pero ¿qué hay del propio Shin Youngwoo? Según Grid, Shin Youngwoo nunca había sido atractivo. Shin Youngwoo era diferente a Grid. Shin Youngwoo era un hombre que nunca había sido amado. Muchas mujeres se reían, lloraban o incluso lo evitaban porque su rostro era feo y repugnante. Las que no lo evitaban se reían y lo ridiculizaban. Pensándolo ahora, no era solo cuestión de apariencia. Su personalidad oscura y egoísta creó un muro fundamental. Hubo un tiempo en que pensó que una personalidad tan negativa era producto del mundo, pero ya no. Era su naturaleza. Fíjense en Damian. Le gustaba el anime y las figuras de acción desde niño y sufría acoso escolar. A pesar de ello, seguía siendo muy inteligente. Damian era querido por todos. “ …” La expresión de Grid se distorsionó al recordar el pasado. Aún había heridas profundamente arraigadas en su corazón. Le dolían a pesar de haber sanado por completo, salvo algunas leves marcas. Entonces, la voz de Yura resonó desde su asiento frente a Grid: “Al principio, era solo curiosidad. Fue cuando me creía la mejor. Me interesaba la persona que no caía al final a pesar de parecer más débil que yo”. “ ...” La operación de rescate de Doran e Irene ocurrió cuando Yura aún era un sirviente de Yatan. La “inmortalidad” era un concepto desconocido en aquel entonces, así que no era extraño que Yura sintiera curiosidad. tarde , sentí compasión y empatía por ti. Conocí tu pasado, lleno de desgracias e infelicidad. Quería que hubiera alguien más en el mundo que se amara solo a sí mismo y tratara de ayudar. Te observaba de vez en cuando. Entonces lo descubrí. Eres fundamentalmente diferente. Yura había perdido a sus padres a una edad relativamente temprana y estaba sola en el mundo. Había presenciado cómo su abuelo no derramó ni una sola lágrima en el funeral de sus padres, y había sentido una terrible soledad al verse obligada a un futuro indeseado. Todo tipo de dolor se arraigaba en lo más profundo de su corazón. ocupada sanando mis heridas. Solo me amaba a mí misma y pisoteaba a otros para alejarme de la realidad. Yura había destruido la vida de innumerables personas como sirviente de Yatan. Entre ellos estaban Grid e Irene, y hasta temía mencionar el nombre de “Doran”. “Pero tú... Puede que hayas sufrido más dolor y soledad que yo, pero siempre luchaste para protegerme”. Eso es exagerado. Ahora solo hablas de una parte de mí. Lo que te gusta de mí son ilusiones causadas por malentendidos. “No “dijo Yura mientras dejaba su taza. Sus ojos ya no temblaban. Fue porque percibió la culpa que Grid sentía por sí mismo. Le dijo con firmeza: “Lo que dije fue solo un instrumento. Me gustas porque eres Shin Youngwoo. Tu tono, tu olor, tu personalidad, tus hábitos, tus expresiones faciales y tu rostro... Eran todas las cosas que odiaba. “ Me gustan todos.” Una relación de cinco años no fue corta, y Yura había visto muchos aspectos de Grid en los últimos cinco años. Por eso, le gustaba. “ ...” El corazón de Grid empezó a latir con fuerza. Ahora, Yura lo miraba fijamente. Una sonrisa radiante se dibujaba en su rostro. ¿Había mostrado alguna vez una sonrisa tan radiante? Se veía más hermosa que nunca, y Grid perdió el control por un instante. ¿ Sabes...? Es la primera vez que lo digo desde que descubrí la verdad... Bueno, pareces muy sorprendido. La tontería le entró por los oídos. Grid negó con la cabeza y sonrió. “Estás ciego”. ...No lo podía creer. El rostro de Irene cruzó por su mente. Había un sentimiento de culpa. Yura vio su expresión perdida y se levantó. "No quise avergonzarte. Solo quiero que sepas que me gustas". Su respuesta significó que estaba bien ir más despacio. “ Por cierto… ¿por qué tienes una olla en la mano?” preguntó Grid. “ Quiero hervir ramen”. ¿ Ramyun? ¿Puedes hervirlo? Sí , hay una receta en el paquete. Solo tengo que lavar los fideos y seguirla. ¿ Lavar? ¡Oye, dame eso! ¡No aprietes el detergente y lo tires! “ El invitado debe sentarse en silencio”. Sintió como si la red que rodeaba el corazón de Grid hubiera desaparecido. La expresión radiante de Yura había sido difícil de ver hasta ahora. Aun así, debería darle el paquete de ramyun primero.
Sobrecarga (Novela)

Continúa leyendo

Sobrecarga (Novela)

Capítulo 971

Siguiente Capítulo ›

Sobrecarga (Novela) Capítulo 970

Estás leyendo el capítulo 970 de Sobrecarga (Novela), un novela. Shin Youngwoo ha tenido una vida desafortunada y ahora esta atrapado cargando ladrillos en un sitio de construcción. Incluso ha tenido que hacer trabajo pesado en el juego de Realidad Virtual, Satisfy! Sin embargo, la… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Sobrecarga (Novela) tiene 1117 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.