Leer Sobrecarga (Novela) Capítulo 967 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Kraugel, el que tenía logros y reputación de superar a los humanos en diferentes áreas, huía. Se distanció lo máximo posible de Grid. Desde el momento en que la Espada de Control perdió efectividad, Kraugel tuvo dificultades para controlar las cuatro manos doradas en movimiento.
Las Manos Divinas blandían el martillo sin importar el terreno. En el campo de visión de Kraugel, Grid se acercó, cubierto por el 100% de su energía de combate acumulada. Grid ahora superaba a Kraugel tanto en fuerza como en agilidad.
Una espada salió disparada del inventario de Kraugel. Este fue el despliegue de la Espada de Control. Salió disparada y golpeó a Grid. Luego se enredó con el Rompeespadas del Dragón Azul y se hizo añicos. Varias espadas ya habían desaparecido. La batalla fue escandalosamente destructiva. Una representación más precisa sería que Grid estaba destruyendo todo de forma unilateral. Empujó a Kraugel fácilmente con el poder de las Manos de Dios mientras destrozaba la espada de Kraugel con el Rompeespadas. Grid era como un dios de la destrucción.
-...Esto es estar sobredimensionado.
-¿No es este un nuevo trabajo creado por Grid? Desearía que lo produjera en masa y me lo vendiera.
-Entonces vendería mi casa para comprarla.
-¿Vives en una casa que vale 20 mil millones?
-¿Lo venderá siquiera por 20 mil millones? Se dice que los artículos que fabrica Grid solo se distribuyen dentro del Gremio Overgeared.
-Es cierto que si te unes al Gremio Overgeared...
-Bueno no aceptan a cualquiera.
La mirada del público no se apartaba de la mano izquierda de Grid, que sostenía un rompeespadas rodeado de un rayo azul. Hoy, el rompeespadas era la mejor espada de la Tierra y el mayor tesoro del mundo. El objeto, creado por un individuo llamado Grid, era considerado una obra maestra y codiciado por todos los observadores del mundo.
En la sala de espera, Espada Máxima pensó seriamente: “Las obras de Grid deberían considerarse tesoros nacionales de Corea del Sur”. Por eso, Espada Máxima presidía la Asociación Patriótica de Corea del Sur.
Otra espada fue destruida por el rompeespadas. Kraugel se detuvo de repente. Reunió fuerza en los dedos de los pies y rebotó como un resorte.
“ ...!”
“ Rápido”. Grid se sorprendió mucho al darse cuenta de la situación después de romper una espada. Kraugel usó Pasos de Luz Blanca y al instante se colocó frente a Grid. Grid se asustó tanto que se le puso la piel de gallina.
“ Espada Meteoro”. Una intensa ola de energía fue expulsada de la punta de la espada de Kraugel.
Grid se agachó y pisó tierra. "¡Mata!"
Bajo la presión que lo oprimía, Grid también usó una habilidad. Naturalmente, fue la Espada de la Iluminación. El daño básico de la rompeespadas era lento, y la penalización que recibía significaba que las habilidades que usaba no mostrarían su poder correctamente.
La colisión entre Kill y Meteoro Sword conmocionó el campo de batalla. Las ondas de choque se extendieron decenas de metros y derribaron las columnas de mármol, ampliamente distribuidas. Sin embargo, no había techo. Los pilares caídos eran solo adornos que sostenían el aire.
“ Espada de la condenación”.
“ ...!?”
Al principio, Kraugel no abusó de esa habilidad. Era una lucha entre habilidades mientras combinaba ataques comunes. Esta era la forma más efectiva de aprovechar los efectos de las habilidades al organizar los tiempos de reutilización. Sin embargo, ¿ahora Kraugel estaba combinando habilidades de inmediato?
Grid estaba un poco desconcertado, pero respondió con Drop. Poco después, comenzó a usar el Pináculo de la Onda Asesina Enlazada. Su intuición le advirtió que era peligroso. De hecho, el poder de la Espada de la Condena era diferente al de la Espada Meteoro. Era similar al de la Espada Espacial.
Las dos técnicas de espada entrelazadas rugieron. Llamas negras y pilares de piedra aparecieron con toda su fuerza. Dos Manos Divinas bloquearon el pilar de piedra que estaba a punto de atravesar el costado de Grid. Luego, las dos Manos Divinas intentaron destrozar el rostro de Kraugel, pero fueron bloqueadas.
Tras el fin de las secuelas de la Espada de la Condena y el Pináculo de la Ola de Asesinato Enlazado, Grid blandió inmediatamente el rompeespadas para reducir la durabilidad de la Espada del Tigre Blanco. Kraugel revirtió la Espada del Tigre Blanco y la liberó de la influencia del rompeespadas. Ya había encontrado el alcance del campo magnético. La Espada de Control ya no se desperdiciaba.
La Espada del Tigre Blanco apuntó a la clavícula de Grid. Era el punto donde se combinaban Valhalla y Triple Capa, y no había tantas púas. La durabilidad de la Espada del Tigre Blanco no se vio reducida. Kraugel levantó las rodillas, apartó a Grid, recuperó su Espada del Tigre Blanco y usó Espada Espacial.
¡ Ah! Fue solo entonces que Grid pudo adivinar las intenciones de Kraugel. Kraugel comenzó a usar diversas habilidades para suprimir la eficacia del Rompeespadas del Dragón Azul. No era mala idea. El poder de ataque y la durabilidad del Rompeespadas no podían permitirse el lujo de ir en contra de la habilidad.
Aun así, sus recursos tenían un límite. ¿Era posible luchar solo con habilidades?
" Movimiento Libre". Grid usó la habilidad asociada al título de Héroe Secreto. El año pasado, Grid escapó de la Espada Espacial de Kraugel con esta habilidad. Esta vez, planeó acercarse tras evitar la Espada Espacial y luego poner fin al combate con el Pináculo de la Ola de Muerte Enlazada, cuyo tiempo de reutilización se restableció por Orden Divina.
Sin embargo, Grid no logró evadir la Espada Espacial. "...?!"
La Espada Espacial de Kraugel se había mejorado para convertirla en una habilidad de apuntar. Era como un herrero legendario que reforzaba objetos creando, desarmando, modificando, combinando y transformando objetos. Kraugel podía configurar su esgrima para cambiar o mejorar su rendimiento. El año pasado, la técnica definitiva de espada que había perdido ante Movimiento Libre se había fortalecido para convertirla en una habilidad de apuntar.
[¡Has sufrido 32.090 daños!]
¡Te han cortado el brazo izquierdo!
[¡Tu agilidad y fuerza han disminuido drásticamente debido a la pérdida de un brazo!]
¡ Kuaaaak! Entre la tierra y el cielo, que se habían desgarrado, la sangre salpicó cuando Grid se agarró el hombro y cayó al suelo. El Rompeespadas del Dragón Azul, que había presionado a Kraugel durante toda la batalla, cayó junto con el brazo amputado. Kraugel no desaprovechó esta pequeña oportunidad. Corrió hacia Grid y blandió su espada sin piedad. Cada puñalada o corte reducía la salud de Grid.
[El objetivo ha recibido 4.120 de daño.]
[La durabilidad de la Espada del Tigre Blanco ha disminuido en 21.]
[El objetivo ha recibido 4.390...]
[La durabilidad de la Espada del Tigre Blanco...]
Los fragmentos de la Espada del Tigre Blanco se mezclaron con la sangre roja que Grid goteaba. La salud de Grid se redujo al límite, y la Espada del Tigre Blanco también se dirigía hacia la destrucción. Las Manos Divinas fueron nuevamente atrapadas por la Espada de Control de Kraugel. El campo de batalla se revirtió por completo.
『 ¡E-Esto es increíble...! 』
『¡ Grid sufrió una herida fatal y ni siquiera es capaz de resistirse...! 』
La consternación de los comentaristas resonaba sin cesar. Algunos espectadores vitoreaban, mientras que otros se quedaban atónitos. En medio del caos, Grid recordó el rostro de Yura.
" No puedo perder."
Aún recordaba cómo había ido a su reencuentro con Yura. Grid se sentía tremendamente inseguro. Sin su ayuda, no habría podido separarse de Ahyoung tan fácilmente. Grid recordaba que, cuando sufrió de pérdida de cabello por problemas con los impuestos, el medicamento que Yura le había dado había sido tan efectivo como el que Vantner le había recomendado. Agradecía que ella hubiera estado ahí en sus momentos difíciles. De hecho, sentía que ella le había salvado la juventud y quería abrazarla.
" Ella corría hacia los presentadores cada vez para ayudarme".
A veces soñaba con la grata experiencia de ir juntos a un restaurante. Grid pensaba que Yura era hermosa y nunca imaginó que pudiera poner una cara tan tierna. Por primera vez, se dio cuenta de que era más joven que él.
...No quería perderla. Ella debía seguir a su lado.
[Has perdido 3.250 de salud.]
La Espada del Tigre Blanco se vio debilitada debido al daño continuo a su durabilidad. Sin embargo, el estado de Grid tampoco era muy bueno. El efecto escudo del título de Primer Rey, el efecto curativo del Poder de Tiramet y el efecto chupasangre del Poder de Cray: Grid había consumido todas sus cartas durante la batalla, que ya había durado decenas de minutos.
Por supuesto, Kraugel era igual. A Kraugel le quedaban pocas cartas.
Mientras el presidente del Grupo Daejin y el presidente de Daejin Motors gritaban, mientras los ojos de Yura se nublaban y mientras Chris discutía sobre Ferrari y Bugatti...
Tanto Grid como Kraugel habían estado luchando sin parar. Lucharon con fiereza y movilizaron todos sus recursos. Ninguno de los dos tenía cartas de supervivencia. Sí, en términos de supervivencia...
“ Campo de Energía Demoníaca de Tormenta”.
Las nubes que Kraugel atravesó al comienzo de la batalla habían sido dispersadas por el viento hacía tiempo. Nuevas nubes se habían formado y eran bastante densas. Fue suficiente para acumular lluvia y relámpagos. De hecho, esto era lo que Grid acababa de ver. Esto se debía a la pérdida de su brazo. Solo después de esto, miró al cielo.
“ ...!”
A Grid le quedaban menos de 5000 puntos de salud. Kraugel estaba consternado al no poder asestar el golpe final. Un rayo impactó justo donde se encontraba. No terminó con ese único golpe. Después, varios rayos dirigidos a la corona de Kraugel cayeron varias veces.
Kraugel usó su Súper Sensibilidad para evitarlos, lo que permitió a Grid levantarse de su asiento. Grid recuperó el Rompeespadas del Dragón Azul que estaba en el suelo mojado. Se metió la Espada de la Iluminación en la boca y sujetó el Rompeespadas con el brazo que le quedaba.
Divinidad era una habilidad que eliminaba el tiempo de lanzamiento y recuperación de las habilidades relacionadas con la herrería. Solo podía usarse una vez al día, pero podía usarse hasta dos veces en un solo uso. Esto significaba que podía usarla dos veces.
' Combinación de artículos.'
La Espada de la Iluminación y la Espada Rompedora del Dragón Azul se convirtieron en una.
' Mejora del objeto.'
Grid intentó usar todos los pergaminos de mejora que le quedaban en el inventario. Sin embargo, fracasó por falta de tiempo. Kraugel ya estaba lanzando una serie de golpes de nuevo. Era prácticamente imposible enfrentarse a Kraugel mientras usaba los pergaminos de mejora de armas.
“ ¡Espada aplastante!”
“ Espada de masacre del ejército de 100.000”.
El rompeespadas se había fusionado con la Espada de la Iluminación. Ahora, se convertía en un medio para grandes habilidades. La Espada del Tigre Blanco, completamente destrozada, se esparció por doquier, y Kraugel entró en el Estado Inmortal. Grid, con una sola mano, podría haber visto reducidas sus estadísticas, pero el poder de la Espada Masacre de 100,000 Ejércitos y la Combinación de Objetos, que atacaba a un objetivo 30 veces, era enorme.
Por supuesto, Grid tampoco estaba a salvo. Espada Aplastante era una habilidad que fracturaba la muñeca del enemigo y dañaba un objeto. La única muñeca que le quedaba a Grid colgaba flácida. Su salud restante desapareció y entró en el Estado Inmortal.
“ ¡¡Kraugel!!”
" Red...!"
Kraugel sacó una nueva espada para reemplazar la destrozada Espada del Tigre Blanco. Grid intentó atacarlo en su estado indefenso e inerte, pero su velocidad de ataque se vio reducida debido a la fractura. No logró contraatacar, y en ese hueco, Kraugel volvió a sacar una nueva espada. Una vez más, una espada se rompió.
Otra nueva espada...
Luego otra espada rota...
Este proceso se repitió varias veces, y la inmortalidad de Grid y Kraugel llegó a su fin. Simultáneamente, todas las espadas que quedaban en el inventario de Kraugel aparecieron simultáneamente. Solo quedaban cinco espadas, pero esto ya era suficientemente amenazante para Grid. Una lluvia de espadas se abalanzó sobre él.
Kraugel le siguió. Entonó el “Poema que Alaba la Espada”, fundiéndose con ella mientras planeaba apuñalar a Grid. Sin embargo, fue bloqueado.
“ Ola de Muerte Vinculada en su apogeo”.
“ ...!?”
Esta era una habilidad que podría considerarse basura si tuviera poca suerte. Era la variable llamada Orden de Dios. Las cinco espadas fueron destrozadas por Muerte Vinculada. Mientras tanto, Pináculo cayó hacia el cuerpo de Kraugel, sólido como el acero tras fundirse con la espada. La visión de Kraugel se volvió gris y aparecieron letras rojas.
[La subyugación del Rey Demonio ha fracasado.]
Grid había ganado. Una sonrisa de emoción se dibujó en su rostro mientras decía para sí mismo: “Daejin Motors”.
“ ...?”

Continúa leyendo
Sobrecarga (Novela)
Capítulo 968
Sobrecarga (Novela) Capítulo 967
Estás leyendo el capítulo 967 de Sobrecarga (Novela), un novela. Shin Youngwoo ha tenido una vida desafortunada y ahora esta atrapado cargando ladrillos en un sitio de construcción. Incluso ha tenido que hacer trabajo pesado en el juego de Realidad Virtual, Satisfy! Sin embargo, la… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Sobrecarga (Novela) tiene 1117 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.