Leer Sobrecarga (Novela) Capítulo 755 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuanto más fuerte era el depredador, más orgulloso era. No eran cautelosos al cazar conejos pequeños. La paciencia y la fuerza eran fundamentales. Era importante dar lo mejor de sí al competir con la misma bestia.
¡Tintinar!
La segunda mitad del desenvainado de la espada santa. Kraugel hacía todo lo posible por detener a Yura. Era muy cauteloso con ella, ya que también estaba cualificada para desenvainar la espada santa.
diferencia en la velocidad de movimiento debido a la diferencia en las estadísticas básicas. Necesito encargarme de ella antes de entrar en la zona segura.
Kraugel no había alcanzado el nivel 300 antes de participar en la Competición Nacional. Sus estadísticas no alcanzaron el tercer despertar y, en general, eran bajas. Necesitaba ser tenaz para compensarlo. Kraugel puso las manos en la funda que llevaba en la cintura.
Apuntó hacia el camino predicho por Yura y desenvainó Colmillo Blanco. Era la Espada Espacial, una de las habilidades definitivas de un Santo de la Espada.
¡Supaak!
“ ...!”
La espada plateada de Kraugel cortó la tierra, los ríos, los árboles, las rocas, las montañas y el cielo. El paisaje en su campo de visión quedó dividido en dos. Todo excepto una cosa: Yura. En cuanto la espada de Kraugel la alcanzó, usó Salto Infernal para inutilizar la técnica de Kraugel.
-Guau...!
-¿Cómo hace para que coincida con ese ritmo?
-Tengo la piel de gallina.
El público y los espectadores ya habían quedado impresionados por Yura varias veces. Por lo que vieron, solo había una diferencia de clase entre Kraugel y Yura. La gente pensaba que si la clase Cazadora de Demonios hubiera podido luchar contra la clase Santa de la Espada, no estaría en la posición de una fugitiva.
Pero esa era solo su perspectiva. Kraugel dominaba a Yura en todos los sentidos, aunque sutilmente.
" No puedes correr."
“ ...!!!”
Yura se sorprendió al salir de un agujero negro. Fue porque Kraugel estaba frente a ella.
“¿Leyó el camino? “observó Yura. “¡Es mi error!
El problema fue que eligió la ruta más corta para alcanzar la espada santa lo antes posible. Kraugel leyó sus pensamientos. La causa de su derrota fue no haber superado su ansiedad.
¡Sakak-!
Un destello blanco se proyectó hacia los ojos temblorosos de Yura.
[Has sufrido 5.900 daños.]
Colmillo Blanco descendió hacia Yura nuevamente.
¡Sakak-!
¡Chukakakakak!
Kraugel no perdió impulso tras golpear a Yura una vez. Usó órbitas complicadas para lidiar con él.
" Puaj...!"
La visión de Yura seguía brillando en rojo. Intentó defenderse de los ataques de Kraugel, pero no funcionó. Kraugel analizó a la perfección sus patrones de comportamiento y su súper sensibilidad respaldó su análisis. A Yura solo le quedaba una opción: contraatacar.
¡Espiga!
¡Tang tang!
Mientras Yura, atrapada en una tormenta de espadas y desangrándose, apuntó con su arma mágica a Kraugel. Pero Kraugel interpretó su mirada y la dirección del cañón, adelantándose para esquivar las balas. Al final, ocho de las diez balas disparadas por Yura fueron desviadas. Por otro lado, Yura permitió siete de los ocho impactos de Kraugel. La diferencia de salud entre ambos aumentó considerablemente.
" Parece que se acabó. "
Ah , la jugadora Yura está muy triste. Después de todo esto, le falta la medalla .
La actuación de Yura había sido deslumbrante con el desenvainado de la espada santa. Rápidamente cumplió con los requisitos de la espada santa con una buena estrategia y superó las dificultades del proceso con su fuerza e ingenio. Los comentaristas y el público no dudaban de que ganaría una medalla para su país. Pero ahora Kraugel, de Estados Unidos, estaba a punto de pisotear los sueños de Yura y Corea del Sur.
Como todos saben, los jugadores en Corea del Sur son muy superficiales. Aparte de Grid, Yura, Espada Máxima y Toon, todos los participantes son desconocidos .
" Los expertos suponen que, aparte de Grid y Yura, los demás jugadores solo pueden obtener medallas de plata como máximo. 』
" Es una noticia desesperante para Corea del Sur que Yura esté siendo eliminado sin ganar una sola medalla " .
lástima . El pueblo coreano sufrirá mucho.
Los comentaristas decían la verdad. Se revisaron las reglas para que un jugador solo pudiera participar en dos eventos. La eliminación de Yura fue una derrota dolorosa para Corea del Sur. Incluso si Grid ganara dos medallas de oro, Corea del Sur se mantendría en el último puesto de la clasificación, como se esperaba. En ese caso, los jugadores coreanos no recibirían ninguna mejora.
“ Espada Meteoro”.
¡Kwa kwang!
¡Kwa kwa kwa kwang!
La espada de Kraugel cayó como un meteoro y golpeó sin cesar el cuerpo herido de Yura. Yura usó sus habilidades para resistir, pero su salud estaba al límite, mientras que la de Kraugel estaba casi al máximo. Kraugel era mucho más fuerte que el año pasado tras convertirse en Santo de la Espada y estaba a un nivel diferente al de Yura. En ese momento, la gente creía que el ganador del PvP uno contra uno estaba decidido. Empezaron a especular sobre los resultados de los eventos que aún no habían comenzado.
Entonces Kraugel se preparó para asestar el golpe final a Yura.
' Acaba con esto.'
Kraugel tomó una decisión tras revisar la salud de Yura. Calculó con precisión su salud y defensa durante la batalla y usó una habilidad de carga. Se preparó para asestarle un golpe directo al corazón y, al mismo tiempo, ampliar la distancia para evitar un contraataque de Yura en su estado inmortal.
"Jajinmori."
¡Mira!
Una técnica secreta obtenida del Continente Oriental. Era una patada que se desplegaba sin ningún movimiento previo, golpeando al enemigo y empujándolo. Pateó el abdomen de Yura. Al mismo tiempo, la salud de Yura se agotó, entró en estado inmortal y cayó lejos de Kraugel. Kraugel, naturalmente, no se acercó a ella. Consideró que podría impedirle acceder a la zona de seguridad durante sus cinco segundos de inmortalidad.
"Huhut."
En esta situación desesperada, Yura rió. Las acciones de Kraugel estaban dentro del alcance que ella esperaba. Como estaba lejos de él, lanzó un hechizo que tardó un poco en ejecutarse.
“ Invocación al infierno”.
“ ...?!”
¡Correcto!
La clase Demon Slayer ejercía gran influencia en el infierno y operaba con una penalización en este mundo intermedio. Era irrazonable llamarla una clase legendaria cuando no podía ejercer sus habilidades fuera del infierno. Por eso, el conjunto de habilidades implicaba una invocación infernal. Era una magia de campo que permitía a un Demon Slayer desplegar el 100% de sus habilidades al transferirse a una zona aleatoria del infierno.
Shaaaaaah-
Cayó una cortina oscura. Un radio de 1 km alrededor de Yura se inundó de energía demoníaca y se volvió negro. Fue el momento en que la brillante Isla Bruton se contaminó.
『¡ Hup...! 』
El mundo estaba asombrado. ¡La Invocación Infernal era una magia única usada por el Gran Demonio Belial! ¿Cómo podría un jugador usarla?
“ Eh…”
Kraugel también se sorprendió. Frunció el ceño al verse contaminado por la energía demoníaca.
[Has entrado en el infierno.]
[Estás afectado por una fuerte energía maligna.]
Tu cuerpo está exhausto. Tu poder de ataque, defensa y agilidad disminuirán un 30%.
[La salud no se recuperará de forma natural.]
Has recibido un golpe mental. La regeneración de maná se reducirá un 50 %.
[Te has resistido.]
" La resistencia al estatus no tiene sentido".
Yura era fuerte. Kraugel se puso alerta y agarró a Colmillo Blanco.
¡Jjeejeeeong!
Yura saltó sobre el río de fuego infernal hirviente, alcanzó a Kraugel en un instante y lanzó tres ataques conjuntos. Fue un ataque mucho más rápido y potente que antes.
'¡ Kuk...! ¿Ha logrado mantener oculta esta carta del triunfo hasta ahora?'
Él comprendía sus pensamientos. A los jugadores les resultaba incómodo revelar su verdadero poder en la Competición Nacional, donde todo el mundo los observaba. Era mejor ocultar todo el poder posible. Pero si tenía que revelarlo al público, ¿no debería ser en una mejor situación? Kraugel tenía una opinión negativa sobre la Invocación Infernal de Yura.
" Revelarlo en una situación donde la derrota ya está determinada... Ella no es tan estúpida. "
La invocación del infierno llegó demasiado tarde. Aunque Yura fuera fuerte en el infierno, la diferencia de salud entre ambos era demasiado grande para revertirla. El resultado de la batalla era inalcanzable. Debería haber invocado el infierno antes o no haberlo invocado.
Kraugel pensó esto mientras esquivaba dos balas que salieron disparadas de Yura en la oscuridad. Movió su espada mientras soportaba el calor del fuego infernal que fluía cerca de sus pies. Fue un contraataque dirigido precisamente para cuando la duración inmortal de Yura terminara.
Pero.
¡Sakak-!
Kraugel no pudo cortar a Yura. Estaba un poco confundido porque aún no se había adaptado al repentino cambio de escenario. Yura usó Salto Infernal y abandonó el campo de batalla. Fue una retirada, usando su último maná.
' ¡No puedo extrañarla!'
El momento en que Kraugel usó Pasos de Luz Blanca y estaba a punto de perseguir a Yura.
¡Kiyaaaaoh!
“ ...?!”
𝑓𝘳𝘦𝑒𝑤𝑒𝘣𝘯ℴ𝘷𝘦𝓁 . 𝑐𝑜𝑚
¡Correcto!
Un dragón de hueso infernal emergió del cielo con miles de ojos infernales y lanzó un aliento venenoso hacia Kraugel. El infierno invocado por Yura era el hábitat del dragón de hueso infernal. Fue una suerte increíble desde la posición de Yura.
“ ¡Kuk!”
El dragón de hueso infernal era un poderoso monstruo de alto nivel que hacía gritar a cualquier jugador. Kraugel emitió un grito inusual al ser atacado. Sufrió una herida crítica al volar de regreso.
En este momento.
¡Surururuk!
El infierno se desvaneció. El infierno invocado por Yura solo duró un minuto aproximadamente. En ese breve lapso, la situación del desenvainado de la espada santa se revirtió drásticamente. Rompiendo las expectativas de todos, Yura iba a llegar primero a la zona segura.
La única zona donde el PvP era imposible era la zona central, donde estaba atascada la espada santa.
『 ¡Y...Yura...! 』
『¡¡ Yura de Corea del Sur será el primer maestro de la espada santa!! 』
¿Quién habría imaginado que alguien más que Grid ganaría un enfrentamiento con el cielo sobre el cielo? No, la mayoría del mundo opinaba que ni siquiera Grid podría vencer a Kraugel. Sin embargo, Yura lo logró...
¡Puaj!
“ ...!”
『 ....!! 』
Un paso. Faltaba un paso. Justo antes de que Yura entrara en la zona segura, docenas de espadas se abalanzaron sobre ella. Era la habilidad de largo alcance de un Santo de la Espada, que hacía que 10 espadas salieran de su inventario para impactar al objetivo. Era una de las habilidades que Kraugel quería ocultar hasta encontrarse con Grid.
" ¡Puaj!"
Una espada apuñaló el tobillo de Yura. Por suerte, conservó la vida gracias a una poción. Sin embargo, se cayó al entrar en la zona de seguridad. Entonces...
¡Mira!
Kraugel saltó sobre ella. Llegó primero a la espada santa.
¡ K-Kraugel gana! ¡Kraugel ganó la medalla de oro al desenvainar la espada primero !
『 Ahh, la jugadora Yura se llevó la medalla de plata. Es un desperdicio. Pero luchó bien. La admiro. 』
“ ¡Waaaaaaah!”
Una ovación enorme sacudió el Tokyo Dome. El estreno de la 3.ª Competencia Nacional fue intenso y magnífico.
* * *
La sala de espera del equipo coreano.
"Bien peleado. Peleaste muy bien."
En la pantalla, se veía a Yura llorando. Era la primera vez que se veía tan frágil. Se convirtió en leyenda antes que Kraugel y, de hecho, logró un mayor crecimiento, pero finalmente perdió. ¿Será por falta de esfuerzo?
No. De hecho, Grid lo sabía mejor que nadie. Era puramente...
' La diferencia en el talento...'
Los humanos eran relativos. Una persona alabada como la mejor acabaría siendo humilde frente a alguien superior. Grid había pasado por esta dolorosa realidad muchas veces. Por eso podía comprender lo que Yura sentía en ese momento. Podía sentir su desesperación.
" Me vengaré de ti."
¿Talento?
" Lo superaré con objetos."
A Grid le hirvió la sangre. Tras presenciar la víctima del talento de Kraugel, ansiaba ganar aún más.
Después de eso, se celebraron cuatro eventos más y Corea del Sur no ganó ni una sola medalla. El primer día de la Competencia Nacional, Corea del Sur solo contaba con una medalla de plata. Pero esta medalla de plata fue muy valiosa. Corea del Sur, que originalmente debería haber estado en el último lugar de la clasificación, terminó cerca de la cima de la clasificación general.
En ese momento, nadie sabía a qué conduciría esta pequeña diferencia.

Continúa leyendo
Sobrecarga (Novela)
Capítulo 756
Sobrecarga (Novela) Capítulo 755
Estás leyendo el capítulo 755 de Sobrecarga (Novela), un novela. Shin Youngwoo ha tenido una vida desafortunada y ahora esta atrapado cargando ladrillos en un sitio de construcción. Incluso ha tenido que hacer trabajo pesado en el juego de Realidad Virtual, Satisfy! Sin embargo, la… Este capítulo tiene publicado el 22 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Sobrecarga (Novela) tiene 1177 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.