Leer Sobrecarga (Novela) Capítulo 1053 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
" ¿ Cuándo se recuperará? "
Grid se impacientó con el tiempo. Pensó que las clases, títulos y habilidades que la realidad distorsionada de Berith le había arrebatado serían restauradas pronto porque se mencionó la palabra "temporalmente", pero habían pasado más de 20 minutos. Quizás se equivocaba...
El concepto del tiempo era diferente para cada individuo, por lo que Grid estaba lleno de una tremenda ansiedad.
' Para un gran demonio con vida eterna, la vida de un humano es un breve momento.
El sistema era un desastre... Existía la posibilidad de que el estado distorsionado no se resolviera. Todo lo que había perdido podría no ser restaurado. Grid había recibido más golpes en la nuca que otros y lo consideró seriamente.
" Quizás sería mejor no volver."
El Espadachín Mágico de los Épicos era una clase en pleno desarrollo. Sin embargo, superó al Descendiente de Pagma, y su poder de combate lo superó. Regresar al Descendiente de Pagma era, técnicamente, un retroceso. En el momento en que el Espadachín Mágico de los Épicos fuera juzgado de nuevo como una tercera clase, era posible que la esgrima de Grid y los sentidos trascendentes que había adquirido quedaran sellados.
' Aún así, yo...'
Grid era el descendiente de Pagma. No, se consideraba un herrero. Cientos de miles... no, fabricó incontables objetos. A veces, los vendía por unas pocas monedas. Otras veces, se veía envuelto en situaciones difíciles. Además, forjó muchas relaciones. La razón por la que pudo conocer a Khan fue porque era herrero.
Esta línea era una descripción abreviada de todo aquello: la herrería era la columna vertebral de Grid. Para Grid, la herrería era lo más preciado que nadie podía quitarle.
“ Devuélvemelo...”
Estaba bien, aunque volviera a estar debilitado. Lo quería de vuelta.
“ Deja de jugar y devuélvelo”.
El cañón fue destruido. Rodeado por Piaro, Kraugel, Kirinus y los duques, el sangriento Berith rugió con fuerza y la batalla se intensificó.
“¡Niyooong ! “gritó Noe con ansiedad desde su asiento sobre el hombro de Grid. Overgeared Corn seguía lamiendo las mejillas de Grid con su pequeña lengua negra. Mientras lo hacía, Overgeared Corn resoplaba con expresión de fastidio. Su noble y hermosa personalidad lamía las mejillas de un hombre... Era una actitud insatisfecha, pero aun así lamió las mejillas de Grid con cuidado. Era porque Grid parecía dolorido y solo.
[La duración de la distorsión de la verdad ha terminado.]
[Se han restaurado las clases, títulos y habilidades perdidos.]
[Sin embargo, dado que el estado del Espadachín Mágico de los Épicos es superior al del Descendiente de Pagma, la Esgrima de Grid se mantiene activa.]
Grid recobró el sentido al ver estos mensajes. Había anticipado lo peor, así que se llenó de alivio y alegría. Los poderes y las bendiciones perdidos comenzaron a reavivarse en su cuerpo. Las fuerzas que creía perder aún permanecían en él. Grid era consciente de la trascendencia que aún le quedaba. El Espadachín Mágico de los Épicos volvió a ser de tercera clase, pero aún le otorgaba una fuerza poderosa.
Era natural. Su epopeya era lo que él mismo escribió. Pertenecía exclusivamente a Grid. Nadie podía negarla, ni arrebatársela.
[¡Has descubierto a una persona poderosa de esta era, y la energía de lucha ha comenzado a acumularse!]
[Cada vez que la energía de combate aumenta en un punto, tu fuerza, resistencia y agilidad aumentarán en un 0,5%.]
El aura rojo-púrpura comenzó a elevarse. Era el símbolo del Rey Héroe. El antiguo Rey Héroe era el Santo de la Espada Muller.
"" ¡Tú!""
La mirada de Berith se centró en Grid a través de las semillas, el arado, las lanzas y las espadas que lo golpeaban. Con solo un 30% de salud restante, Berith ya no miraba a Piaro, a los duques ni al Santo de la Espada Kraugel que lo rodeaban. Apreciaba el potencial de Grid, quien abrió su propio camino con la habilidad de dos humanos que ni siquiera los grandes demonios podían tomar a la ligera: Pagma y Muller.
Ahora bien, Grid mismo era una persona que atraía la agresividad de un gran demonio. Para Grid, fue mala suerte. Berith emitió espinas metálicas en todas direcciones para sacudirse a la gente a su alrededor y formó una larga espada. La espada medía tres kilómetros de largo. Fue suficiente para cerrar la brecha entre Grid y Berith, penetrando de inmediato el corazón de Grid. No, estaba a punto de penetrarlo.
““ ....!?””
El hombre que fue el maestro de la rapidez antes de convertirse en el sucesor de las técnicas de Lantier...
Faker, que recibió una evaluación favorable en velocidad debido a su característica de clase, había mejorado notablemente tras obtener Volar sobre la Hierba. Respondió al ataque de Berith y se interpuso frente a Grid, quien aún no se había recuperado lo suficiente para evitar el ataque.
La espada de Berith y la daga de Faker chocaron. La punta de la espada se desvió sutilmente y se elevó hacia el cielo en lugar del corazón de Grid. El cuerpo de Faker voló lejos, hacia un acantilado en el cañón.
"¡ Fascador!" El grito de asombro de Grid resonó por el cañón. La desventaja de un asesino era su poca resistencia. En particular, era cuestionable que lucharan contra monstruos de élite con mucha salud y poder de ataque. Además, Berith era un gran demonio. Grid vio que a Faker le costaría sobrevivir al ataque de Berith.
Sin embargo, Faker se encontraba sorprendentemente bien. En el momento en que golpeó la espada de Berith, usó la técnica de Lantier. Luego, al chocar contra el acantilado, invocó a los soldados de las sombras para que lo ayudaran. Faker emergió del polvo con expresión tranquila y le habló al atónito Grid.
“ La persona que se supone que debe protegerte no debe ser débil”.
Después de todo, Faker era alguien que fue reconocido por el Dios de la Guerra Zeratul.
“ Grid, yo también me uniré a la primera línea”.
Él era solo una clase normal en el momento en que eliminó al Gremio Flor de Hielo.
“ Te concentras en la recuperación”.
Ahora...
“ Apertura de la puerta de la muerte”.
Faker, que estudió las técnicas de Lantier y las técnicas de sombra de Kasim, buscaba el trono de asesinos.
" Asesino de Dios".
Se convirtió en un destello de luz. Faker atravesó el cañón y los ojos rojos de Berith se desorientaron. Estaba mareado, y Berith sintió algo instintivamente. Era una crisis. Estaba al borde del precipicio. Así que...
“ 22ª Invocación del Infierno.”
Berith liberó toda su fuerza. Rompió las reglas que el mundo le había impuesto. A cambio, la diosa de la luz le roería el alma. No importaba si los demás grandes demonios se reían de él. La humillación de perder su cuerpo en manos humanas debía evitarse.
[El 22º Infierno se ha manifestado con éxito.]
[La tierra y la atmósfera están llenas de energía demoníaca.]
[Las estadísticas del 22.º Gran Demonio Berith aumentarán en un 20 %.]
[Se liberarán todos los perjuicios que se aplican actualmente al 22.º Gran Demonio Berith.]
[Los humanos no pueden adaptarse al ambiente del infierno.]
[El poder de las habilidades y la magia ha disminuido en un 30%, y la velocidad de lanzamiento ha disminuido en un 60%.]
[La resistencia mágica y la defensa física se reducen en un 20%.]
[La recuperación natural de salud, maná y resistencia se ha vuelto imposible.]
[La resistencia disminuirá más rápidamente.]
[No se pueden usar pociones.]
[¡Surgirán criaturas del 22º Infierno!]
『 Ah, esto es lo que pasó. 』
Los locutores y espectadores, entusiasmados con Grid, perdieron la ilusión. Se tranquilizaron al ver cómo Berith se veía obligado a ponerse a la defensiva. Su salud seguía disminuyendo. Cuanto más entraba Berith en una nueva fase, más clara se volvía la realidad. La última fase de la invocación del infierno era inminente. Era el comienzo de la desesperación que habían aprendido del 32.º Gran Demonio Belial. Este era el fin de la humanidad.
Un rayo cayó en el cielo mientras la ceniza negra comenzaba a extenderse. Entre los cañones, un fuego infernal, más caliente que la lava, se derramó, y la tierra árida comenzó a resquebrajarse. El ecosistema cambió. Las flores del acantilado se convirtieron en caníbales, y los topos del suelo se volvieron tan grandes como muros. Caballos extraños y feos emergieron de las grietas de la tierra agrietada. En el corazón de todo esto estaba Berith.
“¡Kukuk ...! ¡Jajajajaja! “Berith se echó a reír. Consideraba a los humanos como ganado y no podía evitar deleitarse con su miedo.
『 Él está muy feliz. 』
" Eso significa que no puede manejarlo. "
Los locutores y espectadores estaban agradecidos con Grid, el grupo de Kraugel y los duques. Sin ellos, el Gran Demonio Berith habría pisoteado a la humanidad con una expresión aburrida, como si fueran hormigas. Sí, lo habían hecho lo suficiente como para empujar al gran demonio hasta allí. Se sintieron aliviados al ver a Berith tan feliz.
Los locutores y espectadores expresaron su gratitud a Grid y Kraugel. Se informó que el Gremio Overgeared se encontraba al menos a 30 minutos del cañón, por lo que no podían esperar una ayuda tan drástica como la que se produjo durante la incursión de Belial. La audiencia y los espectadores se vieron obligados a asumir que la incursión de Berith sería un fracaso. Simplemente querían que el grupo de Grid y Kraugel minimizara los daños. Sin embargo, la situación cambió.
“ ¿Y qué pasa si invocas el infierno?”
“ Qué aburrido.”
““ ....!?””
Nunca antes había existido un grupo de asalto como este en Berith. No, el problema era que su poder estaba en su punto más alto, y este grupo jamás podría volver a formarse. Kraugel, Piaro, Kirinus y los duques del imperio eran NPC legendarios o con nombres superpoderosos, y contaban con resistencia trascendental. El efecto de desventaja del Infierno no se aplicó por completo.
Por otro lado, Grid... Su resistencia aún se estaba recuperando gracias a que Overgeared Corn lo lamía.
“¡Estos tipos...! “Berith mostró una expresión de disgusto y formó cientos de armas. Sus estadísticas habían aumentado un 20 % y mostraba una atmósfera más peligrosa que antes.
" No lo toleraré."
La energía roja de Basara debilitó la alquimia de Berith.
¡ Jajaja! Se me ha puesto tan duro que ya no puedo más con las manos.
" No te emociones demasiado."
Los ataques de Grenhal y Morse destrozaron la debilitada alquimia de Berith.
“ Déjame comprobar si tus habilidades se han agotado mientras tanto”.
“ ...Has crecido mucho.”
La conexión perdida hace mucho tiempo entre Piaro y Rachel dejó una nueva herida en el cuerpo de Berith.
“ Espada Meteoro”.
“ Legión de las Sombras”.
Kraugel y Faker masacraron a las bestias juntos y abrieron el camino. Kirinus formó una luz azul en la punta de la lanza y amenazó a Berith. Todos los del grupo de Kraugel tenían aplicada la mejora del Aura del Santo de la Espada y podían considerarse defensores de la humanidad.
Berith se sintió invadido por una extraña emoción que lo rodeaba. Era miedo. Era una sensación de debilidad que un depredador supremo no debería sentir.
“ ¡Cobardes...!”
La bandera finalmente fue plantada. Cobardes... Las palabras que podrían considerarse la última voluntad de un villano salieron a la luz. Berith atisbó su fin inminente, y el grupo de Grid y Kraugel supo que la incursión había sido un éxito. Entonces apareció un invitado inesperado. Estaba de pie en un acantilado, y su cabello verde ondeaba con el fuerte viento.
“ Invocación de Lich, Mumud”.
Una víctima que había sido víctima de malicia durante toda su vida; los perdedores decidieron explotarlo. Una vez más, los humanos lo decepcionaron y finalmente se sintió completo. El mundo en su visión era de un gris ceniza inmaculado. No había expectativas ni arrepentimiento.
" Morir."
La magia iridiscente de Lich Mumud golpeó al grupo de asalto.
“ ¡Agnus!” El grito furioso de Grid atravesó el cielo.

Continúa leyendo
Sobrecarga (Novela)
Capítulo 1054
Sobrecarga (Novela) Capítulo 1053
Estás leyendo el capítulo 1053 de Sobrecarga (Novela), un novela. Shin Youngwoo ha tenido una vida desafortunada y ahora esta atrapado cargando ladrillos en un sitio de construcción. Incluso ha tenido que hacer trabajo pesado en el juego de Realidad Virtual, Satisfy! Sin embargo, la… Este capítulo tiene publicado el 8 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Sobrecarga (Novela) tiene 1111 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.