Leer Sobrecarga (Novela) Capítulo 1004 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Rey Inmortal Grenhal, el Rey Bestia Morse, el Duque Borracho Diworth y el Basara Corona Dorada lideraron el ejército de sus respectivos territorios y expulsaron al clan del agua de las ciudades portuarias alrededor del imperio.
No hubo batalla. El clan del agua huía cada vez que aparecían los ejércitos. Los duques lo daban por sentado. Pensaban que no había nadie en el mundo tan insensato como para enfrentarse a ellos.
¿ Están todos sanos? Nos reunimos por primera vez en años.
El destino final de los cuatro duques era Galest. Galest era la mayor ciudad portuaria, responsable de la economía del imperio. Apenas dos días antes, los barcos estaban paralizados e incapaces de zarpar por culpa de Maxong, el rey del clan del agua. Maxong era como el dios del mar, y las tropas de Galest no pudieron resistirlo. Sin embargo, incluso el temible Maxong huyó en cuanto oyó la llegada de los duques.
El Rey Bestia Morse se humedeció los labios con pesar. “Pensé que era una oportunidad para domar al rey del clan del agua, pero huyó. Sabía que las diferentes especies eran incivilizadas, pero no esperaba que ni siquiera el rey tuviera honor”.
Un rey de bestias también es una bestia. No hay honor.
caso , ¿no se ha abierto el paso marítimo? Podemos movernos hacia la retaguardia de Reidan.
No hay barcos que puedan zarpar de inmediato. El rey del clan del agua destruyó todos los barcos.
¿ Una bestia usó su cabeza? ¡Qué vergüenza!
¿ Tenemos que darnos prisa? Rigal ya se ha apoderado de Bairan, así que podemos avanzar con calma.
¿ Otra vez? Ese Rigal siempre es rápido.
“ La fuerza aérea de la familia Gelder es el orgullo del imperio por una razón”.
Rigal heredó el cargo tras el fallecimiento de su padre. Había librado un total de 39 guerras en los últimos 17 años. La fuerza aérea que dirigía siempre había sido la primera en atacar y había ganado sin reservas. Incluso se jactaba de una tasa de supervivencia del 100%. Esto significaba que no había habido bajas en las 39 guerras. Era un récord que demostraba la dignidad de la fuerza aérea que disparaba contra el enemigo desde gran altura, de forma unilateral, haciendo inútiles las instalaciones de defensa aérea de otros países.
Espera a que los barcos estén listos. Rigal lo terminará de todos modos.
Los demás duques aceptaron fácilmente la sugerencia del Duque Borracho Diworth. Para ellos, la guerra era solo un juego. La victoria del imperio era natural. Por lo tanto, no sentían ansiedad ni nerviosismo, a diferencia de Rigal, obsesionado con aumentar sus logros.
* * *
Los pétalos azules ondeaban en el cielo oscuro, y un calor negro surgió a continuación. Era más colorido y hermoso que los fuegos artificiales de los festivales modernos. La gente estaba atónita. Sintieron una sensación de pérdida al pensar que esta inusual vista pronto desaparecería. Las flores y la ola de calor eran tan hermosas que pensaron: “Ojalá se detuviera el tiempo”.
Se sorprendieron de que la causa del problema fuera un solo jugador.
¡ Grid... ! Los comentaristas que transmitían la desesperada situación del Reino Overgeared comenzaron a gritar. Era lo máximo que podían hacer. Habían pasado menos de cuatro meses desde el final de la 4.ª Competición Nacional. El poder de combate de Grid había alcanzado un nivel superior. El Grid actual no podía resumirse con el conocimiento y la habilidad de los comentaristas. Sus palabras eran limitadas.
『¡ L-La habilidad que Grid usó en el cielo...! 』
『¡ Han comenzado a aparecer bajas C en la fuerza aérea! 』
『¡ Los grifos que derrotaron unilateralmente a los miles de soldados de Bairan están cayendo! 』
¡ Rey del Cielo Rigal...! ¡Está sangrando !
“ Pináculo de la flor asesina vinculada”.
Fue solo por un segundo. Siete golpes por segundo penetraron el pecho de Rigal uno tras otro. Simultáneamente, diez flores con la energía de Pináculo se generaron automáticamente en el aire y apuntaron hacia Rigal. Rigal sufrió un gran daño tras recibir Ultimátum, y no pudo detener la serie de ataques.
[Pináculo de la flor asesina vinculada]
[Cuatro danzas de espadas se han sublimado en un solo campo.
Dispara siete cuchillas de energía por segundo que infligen un 1850% de daño físico. Cada vez que ataca al objetivo, se activa "Desarmar". Además, produce un efecto de sangrado y desesperación.
Si hay una marca en el objetivo, se invocarán dos espadas de energía que ignoran el 65% de la defensa del objetivo e infligen 961% de daño físico + 10% de daño mágico.
Condiciones de uso de la habilidad: Tener un arma tipo espada equipada.
Espada de habilidad Coste de energía: 400
Tiempo de recuperación de la habilidad: 1 hora.]
Esta habilidad demostró por qué Grid aún valoraba la combinación de Enlace y Muerte. También demostró por qué estaba obsesionado con Flor. La técnica definitiva anterior era el Pináculo de la Onda de Muerte Enlazada. Gracias a la bendición de la diosa, infligía siete golpes por segundo con un 300% de daño físico, a la vez que activaba los efectos de Onda y Pináculo. Aunque era algo incompleta, el nuevo Pináculo de la Flor de Muerte Enlazada conservaba todos los efectos de Muerte al ser disparado siete veces por segundo, a la vez que maximizaba el efecto de las marcas.
La mayor ventaja residía en su tiempo de recuperación relativamente rápido y su velocidad de lanzamiento. El tiempo de recuperación de Pináculo de Ola de Muerte Enlazada era de tres horas, mientras que el de Pináculo de Flor de Muerte Enlazada era de una hora. Además, la energía de la espada se activaba espontáneamente durante los siete golpes por segundo, lo que permitía suprimir al enemigo mucho más rápido que con Pináculo de Ola de Muerte Enlazada. Incluso su poder de ataque era mayor.
El Pináculo de la Flor de Muerte Vinculada era más poderoso que el Pináculo de la Ola de Muerte Vinculada, incluso sin dejar cinco marcas. Dado que el efecto de Desarme se mantenía durante todo el ataque, el objetivo no podía recibir el efecto de sus objetos.
[El objetivo ha recibido 1.250.900 de daño.]
[El objetivo ha recibido 1.199.320 de daño.]
[El objetivo ha recibido 1.301.010 de daño.]
[El efecto de la opción de llamas negras de la Espada de la Iluminación...]
[El objetivo ha recibido 699.000 daños.]
[El objetivo ha recibido 678.300 daños.]
[El objetivo ha recibido 730.950...]
[El objetivo ha recibido 16.409.200 de daño.]
“¡ ...!!” Kill golpeó a Rigal siete veces mientras diez pétalos llenos de energía de espada lo golpeaban, impidiéndole gritar. Apenas pudo soportar el terrible dolor, peor que cuando recibió el impacto de Ultimátum. El rápido y poderoso ataque también fue una carga para el mago.
" Jadeo. Jadeo. Jadeo." Grid respiró agitadamente al sentir una fuerte caída de resistencia al terminar el Pináculo de la Flor de Muerte Vinculada. Ante sus ojos, la salud de Rigal apenas superaba el 20%.
" Pensé que esto lo mataría. Es muy difícil".
Grid nunca imaginó que Rigal estaría a salvo a pesar de ser golpeado por su combinación más poderosa. Además, Rigal tenía un nivel bajo en comparación con los demás Siete Duques. Siempre era peor al enfrentarse a los otros Siete Duques. En particular, su nivel era mucho menor que el de la Santa Lanza Rachel y el Duque de la Espada Limit. A pesar de contar con la fuerza aérea más poderosa, que ignoraba las instalaciones de defensa aérea, era evidente que su poder de combate individual era menor. Rigal era el más débil.
¡ Allentica! En cuanto Rigal gritó el nombre del antiguo wyvern, su barra de salud se volvió morada y se recuperó al 60 %. Al observar más de cerca, la barra de salud sobre el wyvern había desaparecido. Era sincronización. La salud de Rigal y la de Allentica se habían combinado.
'¡ Una turba de jefes!'
¿Cuál era la mayor debilidad de los NPC con nombre? Los humanoides tenían un límite de salud. Sin embargo, Rigal superó esta debilidad mediante su interacción con el wyvern. Era una fase de monstruo jefe.
' Este es un duque...'
Fue más grande de lo que Grid esperaba. Grid desconocía los Cinco Pilares, pero al principio pensó que podría ganar en un duelo individual contra un duque. Fue un error de cálculo. Su mirada vaciló. Entonces, la aparición de una gigantesca influencia maligna estalló con un rugido estruendoso.
La arquería de Rigal era completamente opuesta a la de Jishuka. A diferencia de las flechas de Jishuka, invisibles e imperceptibles, las de Rigal abrumaban al oponente con su energía.
[Has sufrido 14.500 daños.]
[El fuerte impacto ha provocado un efecto de rigidez.]
[Te has resistido.]
La flecha, disparada a corta distancia, hirió a Grid. Fue mucho más doloroso que disparar a distancia. Grid se desplomó con aproximadamente el 30% de su salud restante, y Rigal volvió a tensar la cuerda del arco. Su intención era acabar con Grid sin darle tiempo a resistirse.
Fue asombroso. Ignorando que era el rey de una nación pequeña, Grid era demasiado fuerte como para prescindir de él. Rigal disparó otra flecha, que se convirtió en una señal. Los miles de soldados de la fuerza aérea que seguían a Rigal también apuntaron a Grid con sus flechas y magia.
¡ Ah... ! Los comentaristas de las emisoras internacionales guardaron silencio. Un bombardeo masivo llenó el cielo. La muerte de Grid parecía inevitable desde el momento en que impactó. Ahora, Grid perdería su inmortalidad y moriría lentamente sin encontrar una vía de escape.
Los comentaristas no lo explicaron, pero las decenas de millones de espectadores que presenciaron la batalla pudieron predecir el resultado. Lo mismo ocurrió con los soldados armados y los que estaban en tierra. Su capitán, el rey, moriría. Gritaban desesperados ante la innegable realidad. Solo una persona... Grid sonrió mientras se lanzaba hacia atrás con todas sus fuerzas.
" He estado esperando."
El Rey del Cielo Rigal era una persona que había alcanzado un alto rango como líder de un ejército, más que como individuo. Por ello, Grid esperaba que Rigal comandara el ejército. Había miles de fuerzas aéreas. Grid deseaba y esperaba que los bastardos, que habían pisoteado su tierra y su gente, lo atacaran al unísono.
El poder de Belial. Reina de la burla y la violación.
Grid se dividió en dos. Además, la flecha de Rigal lo alcanzó. Entonces quedaron tres y cuatro de Grid. El efecto del Poder de Tiramet creó un escudo naranja alrededor de su cuerpo, y su salud se restauró al 30% gracias al título de Primer Rey. Aun así, no era tranquilizador. Numerosas flechas y hechizos llenaron el cielo y luego cayeron sobre Grid. Rigal volvió a disparar su arco.
Flores . Las cuatro Cuadrículas realizaron una breve danza de espadas mientras observaban tantas flechas y hechizos como podían. Pagma había luchado contra Chreshler y había leído las miles de lanzas de luz con la vista, reconociéndolas como objetivos y contraatacándolas todas.
Esto era imposible para Grid. El Grid actual lidiaba con flechas y hechizos comparativamente lentos a las lanzas de luz de Chreshler. Sin embargo, no podía ver todos los ataques ni reconocerlos como objetivos. Comparado con el inhumano Pagma, la percepción y el ingenio de Grid eran deficientes. Por eso, activó el Poder de Belial y compartió su visión con los clones. Usó cuatro campos de visión para apuntar miles de flechas y hechizos, invocando cientos de pétalos en el aire. Si alguien observaba con atención, se podía apreciar una fina rotación.
Los cientos de pétalos se centraron en Grid. Chocaron con las miles de flechas y hechizos que volaban hacia Grid y los devolvieron.
“ ...!”
¡Fue un fenómeno increíble! La fuerza aérea se quedó paralizada al ver cómo sus flechas y hechizos regresaban. El cielo y el mundo se sumieron en la turbulencia. Las flechas y la magia que regresaban redujeron a cenizas a cientos de miembros de la fuerza aérea. Mientras tanto, Grid fue alcanzado por algunas flechas y hechizos, y cayó al suelo. Las decenas de miles de cámaras se estremecieron simultáneamente, causando dolor de cabeza a los espectadores.
-...
Los espectadores quedaron estupefactos.
Grid se enfrentó a miles de enemigos solo en el cielo. Su apariencia, al devolver parte del intenso bombardeo, ya lo había superado por completo. La gente no podía medir ni comprender su fuerza. Simplemente lo admiraban, asombrados y emocionados.
Una leyenda no muere fácilmente. Su salud está fijada al mínimo.
Cinco segundos de inmortalidad... La ventana de notificación final apareció en el campo de visión de Grid mientras yacía en el suelo.
' Mierda... Solo logré usar Flower Revolve tres veces.'
La dificultad de usar las habilidades con los clones era excesiva. Justo cuando estaba a punto de usar el cuarto Giratorio Floral, los ataques enemigos ya habían llegado. Por lo tanto, no pudo infligir tanto daño como esperaba. Grid estaba decepcionado, pero la posición de otra persona era completamente diferente. Rigal, símbolo de la nobleza imperial, tenía el rostro enrojecido. "¡Tú...! ¡Tú!"
Los grifos y wyverns habían sido criados por la familia Gelder. ¿Acaso Rigal había experimentado alguna vez su pérdida? No. Sin embargo, por primera vez hoy, Rigal vio a sus hombres gritar y morir. Eran casi mil.
¡ Tu... tu cabeza no me basta! ¡Destruiré a todos en este lugar!
Rigal, enfurecido, disparó cinco flechas a la vez. Derramó todo su poder mágico en ellas. Estaba decidido a aniquilar al Rey Armado Excesivamente que yacía en el suelo, así como a los habitantes de Bairan. En ese momento, una voz emergió de la Rejilla herida y llegó a los oídos de Rigal.
" Invocar caballero."
“ ...!?”
El rojo desapareció del rostro de Rigal como si fuera una mentira. Recuperó el poder mágico que había vertido en las flechas. Fue instintivo. La presencia de los dos caballeros que aparecieron en respuesta a la llamada del Rey Armado fue tan enorme que decidió que debía guardar fuerzas para sobrevivir.
"¿ Q-Qué es esto?" Los ojos de Rigal temblaron al ver a los dos caballeros aparecer a la izquierda y a la derecha de Grid. Sabía que Su Majestad el Emperador había despedido a Mercedes y que ella se había convertido en la caballero de Grid. Sin embargo, no se lo había imaginado. ¿Esa persona era la caballero del Rey Armado? ¿Estaba vivo?
“S -Señor Piaro “gritó Rigal con voz temblorosa.
“Ha pasado tiempo. Como llevas la Armadura del Dragón Dorado, tu padre debe haber muerto “respondió. Significaba que no era una ilusión. Rigal sintió como si hubiera visto un fantasma.
Piaro le habló a Rigal, quien había perdido completamente su alma: “Hablamos luego. Nos vemos en el infierno”.
Rigal flotaba a 800 metros de altura. Una sombra sobre su cabeza oscurecía incluso la luz de la luna. Miró hacia arriba y vio un mortero enorme.
“ ¡Keuk!”
Era peligroso. La herida que Grid le había infligido era grave. El miedo a la muerte venció a la confusión. Rigal recuperó la compostura y rápidamente tiró de las riendas de Allentica. Era necesario escapar del alcance de Pounding Mortar, y era posible gracias a la rápida velocidad de vuelo de Allentica. Sin embargo...
“ No puedo dejarte ir”. Mercedes voló y le bloqueó el paso.
¡ Tú! ¡Mercedes! ¡Qué traidora tan fea!
La fuerza aérea Gelder, que desvirtuó las instalaciones de defensa aérea de un reino, era la más fuerte, pero ¿por qué no intervino en la guerra de Lubana en el pasado? La razón era simple: estaban indefensos ante la fuerza de un trascendente. Al igual que Grid, las potencias que dominaban el cielo y la tierra podían destruir la fuerza aérea de un solo golpe. Cientos de años atrás, la fuerza aérea Gelder fue brutalmente pisoteada por el invicto rey Madra. Las ventajas de volar eran inútiles frente a la legendaria caballero Mercedes.
Una espada plateada giratoria cortó a Allentica y Rigal al mismo tiempo. Era tan destructiva como la esgrima de Grid, pero más rápida y sofisticada, logrando conectar y golpear varias veces. Rigal perdió el equilibrio y un mortero le cayó en la cabeza. Los miles de miembros de la fuerza aérea fueron arrastrados por la presión y reducidos a cenizas.
“¡ Señor Rigal!”
Los supervivientes, incluido el Conde Barón, no huyeron. Se dirigieron hacia Rigal, quien había sido aplastado por el mortero y había caído al suelo. Una sonrisa amarga se dibujó en el rostro de Grid. Si tan solo hubieran huido... Entonces podría haber masacrado a las tropas desleales sin remordimientos.
¡ Mi señor! ¡Mi señor! Los soldados de Rigal eran un símbolo de lealtad. Sabían que pronto morirían, pero aun así lo ayudaron y escoltaron. Fue un sacrificio sin sentido.
" Tos, tos..." Rigal había sido golpeado por el legendario granjero y caballero. Estaba gravemente herido y no podía recuperarse. La luz gris que simbolizaba la muerte se elevó de su cuerpo.
“ S-Señor Piaro. Por favor. Por favor...” Rigal quiso dejar su último testamento, pero no pudo terminar. El tiempo que le dieron fue demasiado corto. Sin embargo, sus ojos reflejaban lo que quería decir. Suplicaba con fervor que sus hombres regresaran sanos y salvos a su patria y a sus familias.
-Piaro , no olvides que eras su héroe.
“¿Qué debo hacer? “preguntó Mercedes mientras Piaro permanecía rígido.
Grid observó a los restos de la fuerza aérea, quienes lo observaban con miedo, confusión, ira y ansias de matar. “Mátenlos a todos. Atrapen a tantos grifos y wyverns como puedan”.
" Sí."
Si hubiera querido perdonarlos, no habría usado la esgrima del Rey Invicto ni habría invocado a Piaro. No podía dejar a nadie con vida. Para empezar, la guerra no era un juego. Estaba arriesgando su vida y la de su querido pueblo. Además...
“ ...” Grid vio la estatua destruida de Khan.
Una ventana de advertencia apareció en su visión mientras hacía una expresión triste.
[El duque del Imperio Sahariano, 'Rey del Cielo Rigal', ha sido derrotado.]
[Es un gran logro que nadie ha conseguido.]
Tu reputación en todo el continente ha aumentado. Has conseguido 2000 puntos de reputación.
[Tu nivel ha subido.]
[Tu nivel ha subido.]
[Se ha adquirido la armadura de dragón dorado de la familia del duque Gelder.]
[Se ha adquirido el arco gigante de la familia Duke Gelder.]
Tu caballero, “Jude”, ha luchado contra los fuertes y ha superado sus límites. Su límite de estadísticas ha aumentado.
[Has obtenido una oportunidad especial y has comprendido el concepto de leyenda, trascendencia y estatus.]
[A partir de ahora, el sistema de logros, que es la base del sistema de títulos, se aplicará no solo a ti, sino también a tus caballeros.]
[Tu caballero 'Jude' ha logrado el logro de 'Caballero Leal.']
[Tu caballero 'Jude' ha logrado el logro 'Fuego inextinguible']
[Tu caballero 'Jude' ha logrado el logro 'Milagro del campo de batalla'.]
[Su caballero 'Mercedes' ha logrado el logro 'Milagro del campo de batalla'.]
[Tu caballero 'Piaro' ha logrado el logro de 'Matar a uno de los siete duques'.]
“ Piaro, lo siento.”
“No digas eso.” Piaro hizo una reverencia cortés. Mercedes guardó silencio. Jude se levantó y buscó algo de comer. Junto con los tres caballeros que habían empezado a ganarse su prestigio, Grid examinó a la gente de Bairan.

Continúa leyendo
Sobrecarga (Novela)
Capítulo 1005
Sobrecarga (Novela) Capítulo 1004
Estás leyendo el capítulo 1004 de Sobrecarga (Novela), un novela. Shin Youngwoo ha tenido una vida desafortunada y ahora esta atrapado cargando ladrillos en un sitio de construcción. Incluso ha tenido que hacer trabajo pesado en el juego de Realidad Virtual, Satisfy! Sin embargo, la… Este capítulo tiene publicado el 30 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Sobrecarga (Novela) tiene 1117 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.