Leer Soberano del Juicio (Novela) Capítulo 64 online gratis en español

________ ** Desde fuera, la cúpula que cubría el distrito de Seongbuk era opaca, pero desde dentro era transparente. Claro que parecía un lugar del espacio exterior en lugar del distrito de Seongbuk, pero el cielo que veían fuera de la cúpula seguía siendo el cielo de la Tierra. En ese momento estaba anocheciendo. Las llamas se extendieron desde la mano de Choi Hyuk como si fueran a quemar el mundo entero. {¡Kiiiiaahh!} Los gritos del demonio, captados por Choi Hyuk, resonaban sin cesar. El patético demonio solía ser la pesadilla de los jóvenes del distrito de Seongbuk. El demonio llameante que derretía cemento y acero con sus llamas interminables. El demonio que fue contenido por poco gracias a la muerte de la santa Choi Miyeon. Sin embargo, el demonio estaba llorando. Su rostro, agarrado por Choi Hyuk, se había desfigurado por las quemaduras. Sus gritos eran desesperados, como las súplicas de alguien que llora. Ningún ser humano creía que un monstruo lleno de sed de sangre pudiera llorar así. “¿Te duele? ¿Esto duele?” Sin embargo, Choi Hyuk sentía que sus lamentos eran insuficientes. El monstruo que mató a su madre, el monstruo que se burló al oír los llantos de su madre, que un monstruo así llorara después de tanto... ¿Acaso no era aburrido hasta el punto de ser absurdo? “No puedes ser así.” Cuando Choi Hyuk lo soltó, se reveló su rostro, donde los ojos, la nariz y la boca se habían fusionado. El demonio intentó abrir la boca para gritar, pero no pudo emitir un grito propiamente dicho, ya que sus labios superiores e inferiores se habían unido. El sonido del aire escapando y su grito resonando en su garganta se mezclaron, creando un sonido similar al de los vientos del infierno. Shrriiieek, Guahhh! Seguía activado. Otros monstruos no se atrevían a acercarse debido a las plumas llameantes que revoloteaban alrededor de su cuerpo. “Aún queda mucho por hacer.” Choi Hyuk agarró la pierna del demonio con su mano izquierda. La pierna ardía. {¡Krrrr!} Incapaz de gritar correctamente debido al ardor en su boca, el demonio se encogió de miedo. Choi Hyuk lo arrastró por la pierna como si arrastrara un cadáver. Cada paso que daba Choi Hyuk era envuelto en llamas, e incluso los monstruos que se mantenían alerta desde lejos quedaban atrapados en el fuego, rodando por el suelo antes de convertirse en cenizas. En una zona repleta de máquinas averiadas, los gritos se interrumpían esporádicamente y solo los débiles lamentos del diablo continuaban. Un extraño silencio. Se podía oír claramente el sonido del diablo siendo arrastrado. ¡Pum, pum, pum! El demonio, que era arrastrado mientras se golpeaba la cabeza contra montones de máquinas, terminó tendido en el suelo. La pierna que Choi Hyuk había agarrado se había quemado y amputado. El demonio no pudo soportar el dolor mientras su cuerpo se agitaba violentamente en el suelo. “¿Qué... se cortó?” Choi Hyuk, con expresión impasible, se frotó la mano, que se había ennegrecido por la ceniza, y agarró otra pierna. Sus pasos se dirigían hacia los "observadores sin ojos". Choi Hyuk quería escucharla. Una canción en colaboración entre Flaming Devil y sus gritos. “Ahora, ahora. Seré amable, así que aguanta un poco más.” Para evitar que el Diablo de Fuego se insensibilizara al dolor, Choi Hyuk bajó la temperatura. ¡Zas! El Diablo de Fuego, que era arrastrado mientras chocaba contra las máquinas, sintió un frescor momentáneo... y experimentó las desconocidas emociones de desesperación y miedo. ** Un color púrpura se hinchaba entre las venas rojas como el sol. Los berserkers cayeron en un estado de locura debido a las alucinaciones y la estimulación mental creadas por los "observadores sin ojos". La característica frontera de los Berserkers, que pendía de un hilo entre el orden y el desorden, había desaparecido, y solo quedaba el desorden. Algunos se perdían en las voces de sus seres queridos, mientras que otros se lanzaban tras tener alucinaciones; sin embargo, el resultado era el mismo: la locura. Los «observadores sin ojos» provocaban emociones en los Berserkers, pero la mayoría solo sentía rabia, desesperación y una locura mezclada con espasmos de placer. Los Berserkers, incapaces de resistir los ataques mentales de los observadores sin ojos, simplemente caían en un estado de locura. Sin embargo, la situación era la misma para los Berserkers que habían resistido los ataques mentales. Aunque comprendían las artimañas de los monstruos, no les importaba. No intentaron mantener la calma. No opusieron resistencia y dejaron que sus cuerpos cayeran en la locura guiada por los monstruos. ¿Por qué? “Ja. Ja. Jaja...” Estalló una risa desanimada. En el momento en que perdieron a sus seres queridos, el miedo, la cobardía y la añoranza de aquel día se transformaron en alucinaciones creadas por los monstruos. De forma similar a la oscuridad que sintieron al acercarse al sueño y la confusión que sintieron al abrir los ojos por la mañana, los Berserkers se percataron de repente. La monotonía de su vida que continuaba desde aquel día. Ellos que vivían en un estado casi onírico tras haber dejado atrás todo lo bello. Ellos que vivían simplemente porque no habían muerto. La sensación de futilidad en sus pechos que no podía saciarse tras beber ríos de sangre y consumir montañas de carne. Y la rabia que sentían hacia esos monstruosos bastardos que usaban esos recuerdos. ¿Ilustración? ¿Estrategia, tácticas? En ese momento, la mayoría de los Berserkers tuvieron el mismo pensamiento. ¡Que le jodan! “¡Keaahhhhh!!” {¡Keulalahl!} Monstruos y berserkers se enzarzaron en una lucha. ¿Quién era el monstruo y quién el humano? Eran indistinguibles. Cortando con espadas, desgarrando huesos con las manos, arrancando venas y destrozando cabezas... Los berserkers cargaron al unísono. Respondieran los monstruos sistemáticamente o no, murieran o no, hasta que todos los monstruos murieran, hasta que los miembros de los berserkers quedaran destrozados y murieran, seguirían avanzando sin descanso. Pensaron, «Tanto si mueres tú como si muero yo, solo deseo que todo muera». Por supuesto, hubo algunos que mantuvieron la cordura. Lee Jinhee y Bae Jinman eran así. ¡Recapacita! Incapaces de comunicarse. Lee Jinhee gritó mientras observaba a los berserkers que se dispersaban como polillas tigre y morían junto con los monstruos. Incluso si lograba detener a los que huían, solo sería por un instante. Lee Jinhee sintió una impotencia absoluta. No había forma de detenerlos. “¡Si siguen así, morirán! ¡Malditos locos!” Gritó hasta quedarse ronca, pero fue inútil. Lee Jinhee miró a su alrededor. Buscaba a un comandante que pudiera calmar la situación. Ryu Hyunsung y Baek Seoin. Sin embargo, ni siquiera ellos estaban en sus cabales. Ryu Hyunsung era un Berserker que corría más rápido que nadie. Los observadores sin ojos le infundieron pánico y miedo. Por lo tanto, no pudo detenerse. Aunque nadie lo sabía, tenía una mente vulnerable. Era débil ante el estrés y carecía de hostilidad. Era así desde pequeño. Por eso, a pesar de tener una destreza con la espada superior a la de cualquier otro, no fue seleccionado como atleta olímpico. «Solo sirve para entrenar. No tiene el temperamento de un vencedor». Eso era lo que siempre decía su entrenador, y Ryu Hyunsung también lo sentía profundamente. Siempre que participaba en competiciones oficiales, más sanguinarias que hostiles, era incapaz de mostrar ni la mitad de sus habilidades tras sucumbir a la presión. Así fue como perdió todas sus oportunidades de participar y regresó al campus. Ryu Hyunsung pasaba las clases durmiendo plácidamente, recostado sobre su escritorio. Aunque era una actitud autocrítica, tal vez debido a su naturaleza dócil, una paz apática no le venía mal. Sin embargo, al despertar de su siesta, lo que vio fue la sangre y la carne de otros estudiantes. Todo cambió ese día. “¡Euaahhh!” Ryu Hyunsung quería vivir. Quería sobrevivir. Por eso, ocultó todo su miedo, asombro y vulnerabilidad en lo más profundo de su corazón. Se dejó llevar por el terror y blandió su espada con más ferocidad que nadie. Hasta que aquel horrible sentimiento se atenuó. Ahora, Ryu Hyunsung había soportado combates feroces mejor que nadie y poseía una intención asesina. Sin embargo, eso no significaba que su verdadera naturaleza hubiera desaparecido por completo. Aún tenía pesadillas todas las noches. No podía dormir sin su espada, y como la blandía mientras dormía, no podía dormir con nadie. Los «observadores sin ojos» despertaron el odio que se filtraba en sus sueños. Como poseedor del rasgo «Ojo Mental», pudo resistirlo rápidamente, pero el miedo y el asombro, una vez liberados, no se podían reprimir fácilmente. Solo había una solución. Como antes. Tendría que sumergirse en ese miedo y resistir. Hasta que sus sentidos sensibles se embotaran. Ryu Hyunsung abandonó sus responsabilidades como comandante y sembró el caos entre los monstruos. Su incomparable precisión y exquisita habilidad con la espada brillaban con una ferocidad asesina. Lee Jinhee suspiró. “Ryu hyung no se ve bien... ¿Baek hyung? ¿Qué pasa con Baek hyung?” La única persona en la que podía creer era Baek Seoin. Baek Seoin poseía tanto la «Intuición» como la «Visión Mental». Como era de esperar, no estaba en un estado de locura como los demás Berserkers. Sin embargo, no tenía la capacidad de controlar la situación. Estaba en un estado de apatía. “¡Baek hyung! ¡Haz algo!” Lee Jinhee gritó apresuradamente, pero Baek Seoin negó lentamente con la cabeza. “¿Qué podemos hacer...? No podemos detener esto. Ya lo recordamos.” Entonces, como si de repente recordara algo, se cubrió los ojos con las manos y suspiró. “Haa... Joder... Joder con esto...” La depresión que solía sentir cuando estaba solo resurgió y no desaparecía. “¿Cómo que no podemos hacer nada?” Lee Jinhee estaba harta de todo esto. ¿Cómo era posible que todos sus supuestos compañeros no estuvieran en sus cabales? Le dolía la cabeza al ver a esos Berserkers enloquecidos destrozando a los monstruos. 'Odio esto. Lo odio.' Sin embargo, no podía seguir odiándolo para siempre. “Haa... ¿Qué hago con Youngjin?” Era porque ella conocía su situación mejor que nadie. Chu Youngjin derramaba literalmente lágrimas de sangre. No estaba segura de cómo estaba usando su karma, pero las venas de sus ojos se habían reventado y la sangre se mezclaba con sus lágrimas. No cabía duda de que estaba oyendo los gritos de Lee Hyejin, su amante. Cuando supo la razón por la que él no pudo evitar caer en la locura, se sintió angustiada y desconsolada. Claro que Lee Jinhee también escuchó las voces que más odiaba. Sin embargo, solo sintió repulsión, no hasta el punto de volverse loca. De todos modos, no perdió a nadie querido en todo este lío. ¿Acaso no había dejado atrás a sus amigos y familiares para venir a Seúl? Aunque parecía que algunos de sus amigos de parkour habían muerto... solo estaba triste. No la había vuelto loca. De hecho, después de aquel día había hecho buenos amigos como Choi Hyuk, Chu Youngjin y Baek Seoin. Lee Jinhee vio a Alexei blandiendo su espada con los ojos hundidos. “¡Lyosha! ¡Lyosha! ¡Vuelve! ¡Oye! ¿No me oyes? ¡Lyosha!” Si hubiera sido otro día, habría venido meneando la cola, pero como si no la oyera, ni siquiera miró hacia atrás. Desapareció entre los monstruos. Lee Jinhee, que saltaba sin poder hacer nada, divisó a alguien que aún conservaba la consciencia. Era el Guardián Bae Jinman. Hizo todo lo posible por hacer que los Berserkers recobraran la cordura. Sin embargo, fue inútil. Incluso cuando les infundía una sensación de seguridad y solidaridad con su "¡Levántense!", sus ojos volvían momentáneamente a la normalidad antes de caer de nuevo en un estado de locura. Si concentraba todas sus fuerzas, tal vez podría devolver a la normalidad a uno o dos, pero sería en vano. Además, a Bae Jinman le resultaba difícil participar en batallas feroces. Al final, Bae Jinman apenas podía ocuparse de los Berserkers que se habían vuelto locos y se estaban lastimando. Sin embargo, la locura era feroz. Los berserkers aniquilaban a los monstruos con una energía increíble. No obstante, las pérdidas innecesarias eran igualmente numerosas. Bae Jinman contemplaba las bajas con pesar, pero no podía hacer nada. Lee Jinhee pensó en algo bueno cuando lo vio. De repente, le agarró la mano. "¡Guardián!" "¿Sí?" “¡Tengo un buen plan! ¡Síganme!” El lugar al que Lee Jinhee arrastró a Bae Jinman estaba frente a Baek Seoin. Baek Seoin seguía deprimido y apático. “¡Baek hyung! Voy a devolverte a la normalidad. En cuanto recuperes la consciencia, podrás hacer algo.” Bae Jinman observó a Baek Seoin. Baek Seoin era quien lideraba a los Berserkers en lugar de Choi Hyuk, a quien no le interesaba la política. Baek Seoin, siempre reflexivo, meticuloso y alegre, mostraba una tristeza y apatía que no solía exhibir por completo. Ya le había respondido a Lee Jinhee antes, pero se había debilitado aún más durante este tiempo. Incluso cuando Lee Jinhee y Bae Jinman se acercaron, no les prestó atención. De hecho, en un campo de batalla infernal donde hasta la gente normal enloquecería, Baek Seoin, que sufría de depresión, no tenía ninguna posibilidad de sobrevivir. Bae Jinmen sentía dolor. Nadie escapaba de algún tipo de tormento tras aquel día. Y ese tormento se manifestaba aquí y ahora. Era lamentable. Por eso, no se sentía seguro de sí mismo. «...No sé si podré tener éxito con mi poder. El director Baek es un experto en el rasgo del Ojo Mental... Ya había resistido las artimañas de los observadores sin ojos. La razón por la que está así ahora es únicamente por su depresión...» Lo único que hizo el observador sin ojos fue apretar el gatillo. Todo lo demás lo hizo él mismo. Por eso Bae Jinman no confiaba en poder liberar a Baek Seoin de su depresión. En lugar de volcar su fuerza en Baek Seoin, era mejor ocuparse de los Berserkers que se estaban lastimando. Ya que Baek Seoin estaba tranquilo. Sin embargo, Lee Jinhee lo refutó. “No. Todavía hay una posibilidad. ¡Baek hyung no está tan enfadado como los demás!” “Ahora que lo pienso...” Se desataron peleas por doquier. Los berserkers afectados enloquecieron y lucharon contra los monstruos o se lastimaron. Sin embargo, Baek Seoin simplemente permanecía de pie, distraído. Lee Jinhee dijo: Su intuición se está activando ahora mismo. ¡Incluso ahora, todavía quiere vivir! No cabe duda de que se queda quieto, ya que sería mortal si se hiriera o si saltara hacia los monstruos. ¡Así que sus instintos de supervivencia y sus instintos autodestructivos están en conflicto! Si le ayudas un poco, ¡puedes lograr que sus instintos de supervivencia triunfen! Ante esas palabras, Bae Jinman se decidió. Viertió su karma, rebosante de energía vital, directamente sobre Baek Seoin. Por un momento, pareció inútil. Baek Seoin permaneció inmóvil, distraído. Sin embargo, cuando Bae Jinman aumentó su fuerza, el efecto fue inmediato. “Ja...” Baek Seoin dejó escapar un gran suspiro. Encogió los hombros y luego los dejó caer. Sacudió la cabeza y parpadeó. Lentamente, cruzó la mirada con Bae Jinman y Lee Jinhee, y le dio un golpecito en la cabeza a Lee Jinhee. Él refunfuñó, “Oye. ¿Qué quieres decir con ‘Incluso ahora, todavía quiere vivir’?... Si lo dices así, me dejas en mal lugar.” Lee Jinhee se frotó la zona donde había recibido el golpe y sonrió radiante. Baek Seoin había vuelto a la normalidad. "¡Así que lo que!" Ella gritó antes de darle un fuerte abrazo. En este estado, ella preguntó: “¿Pero qué hacemos ahora? Si las cosas siguen así, todos los Berserkers morirán.” Baek Seoin le dio una palmadita en la espalda mientras observaba la situación. A su parecer, no parecía que fueran a morir todos, ya que los berserkers aún eran fuertes. Sin embargo, creía que aproximadamente la mitad moriría. 'Será difícil si eso sucede.' Baek Seoin le dijo a Bae Jinman. “Parece que necesitaremos tu poder.” Bae Jinman expresó su desaprobación. “Tal vez si hubiera uno o dos... Si uso mi poder en un área grande, no funcionará.” Baek Seoin asintió. Luego levantó la palma de la mano y la volteó. “Por eso hacemos lo contrario.” "¿Opuesto?" Sí. Ahora que lo he vivido, lo entiendo. Esto no es algo que podamos detener. Mejor aún, que lo hagamos estallar. Que se enfaden más. Que lo detonen para que maten al otro bando antes de morir. “¿Eh?” “Huu...” Lee Jinhee y Bae Jinman se quedaron boquiabiertos ante su sugerencia tan extrema. Baek Seoin sonrió radiantemente y dijo: “Quienes buscan la muerte vivirán~”{1} ________ {1} Baek Seoin citaba al almirante Lee Sunshin: “Quienes buscan la muerte vivirán. Quienes buscan la vida morirán”.