Leer Soberano del Juicio (Novela) Capítulo 47 online gratis en español

________ {Entrando en el almacén de suministros de la Tribu Alas de Fuego.} {Calculando Retribución... Se puede acceder a la tienda de nivel más bajo.} Se le sugirió que primero aprendiera más sobre la tienda de suministros. Cuando pensó en usar la tienda, apareció un mensaje y, al decidir entrar, su cuerpo desapareció. Al abrir los ojos, vio un sótano oscuro. Las rocas estaban desnudas y desgastadas, y aquí y allá se veían herramientas y puertas de metal. Un extraterrestre de pelo blanco, con una nariz que le llegaba hasta el labio inferior y una boca ancha que seguía la forma de su mandíbula, estaba sentado encorvado en un escritorio. “¿Quién eres? Es la primera vez que te veo aquí.” El alienígena bostezó una vez antes de preguntar. Al igual que Lluvia de Fuego, hablaba coreano con fluidez. “... Vine a usar la tienda de suministros.” “Ah, claro, viniste a usarlo. ¿Si no, por qué habrías venido? ¿Viniste solo? Eres bastante tonto. Veamos... ¿La Tierra? ¿Existe un lugar así? ¿Y tú eres un soberano con ese aspecto?” Su tono fue muy grosero. Llegó al punto de que parecía que lo estaba provocando a propósito. Sin embargo, Choi Hyuk no respondió mientras examinaba minuciosamente al alienígena. Cuando lo hizo, el alienígena habló con voz menos entusiasta. “Pasa por esa puerta de la izquierda. Ni se te ocurra armar un escándalo. Me da igual si eres soberano o no. Si me molestas, te convertiré en un semillero de Flores de Esporas Fantasma Hambrientas.” Luego cruzó los brazos de nuevo y cerró los ojos. Choi Hyuk lo observó en silencio antes de entrar por la puerta de la izquierda. El extraterrestre no le había caído bien desde el principio. Sin importar cómo lo mirara, el lugar tenía un aire de prisión subterránea. Vallas de alambre de púas se extendían a ambos lados del largo pasillo y en su interior se exhibían objetos. ¿Qué es eso? ¿De dónde salió? Tiene un aspecto raro. Varios grupos de extraterrestres estaban dispersos por el pasillo. Ya los había visto antes. Para ser exactos, ya había visto a su especie. Los alienígenas con figuras pequeñas y pálidas parecían ser de la misma especie que Dawn Lightning Keholeun, mientras que los alienígenas grandes con varios tipos de astas parecían ser de la misma especie que Deer Antlers Keushisuit. {Ese es el muy canalla. El terrícola que recibió un juicio diferido esta vez.} ¿Terrícola? {Sí. El que aplastó a Keholeun y Keushisuit.} ¿En serio? ¿Alguien como él? Frente a él había tres alienígenas idénticos a Keholeun. Hablaban de él. Incluso mientras pasaba entre ellos, no dejaban de hablar. No es que lo dejaran oír a propósito; simplemente no les importaba, pues creían que no podría hacer nada. Entre ellos, incluso había uno que estaba pensando en retar a Choi Hyuk y provocarlo. Toc. Toc. Toc. Sin embargo, Choi Hyuk fue más rápido. Se detuvo justo al lado del grupo. Luego los miró, a quienes vio figuras pequeñas y pálidas, y dijo: “Oye, haces mucho ruido.” {¿Ja?} Se quedaron sin palabras, pero Choi Hyuk siguió adelante. “¿Tienes algo que decir?” Sus expresiones se volvieron frías. No te adelantes y sigue tu camino. Uno de ellos le advirtió. Choi Hyuk sonrió. Presintió que se desataría una pelea. La adrenalina comenzó a fluir y se le erizó el vello de las puntas. ¿Ganaré? ¿O perderé? ¿Qué tan fuertes serán? Su corazón comenzó a latir. Choi Hyuk examinó en silencio los rostros de cada uno de ellos. Parecían sentirse intimidados por eso. {Este bastardo...} Un alienígena empujó a Choi Hyuk y le quitó un disco giratorio del bolsillo. Sin embargo, los demás lo detuvieron. Le dijeron a Choi Hyuk: ¡Nos vemos en el campo! Los alienígenas, que él creía que intentarían luchar si los provocaba, en realidad se retiraron. De repente recordó lo que le había dicho el alienígena de la entrada: «Si causas un alboroto, te convertiré en un semillero de Flores de Esporas Fantasma Hambrientas». Su influencia parecía tener bastante poder. Esto era bastante deprimente. Pff. Choi Hyuk los miró a la cara y sonrió con sorna antes de alejarse. {Keke. Eres toda una novata, ¿verdad?} {¡Oye! Escuché que derrotaste a Keushisuit. ¡Luchemos la próxima vez!} ¿Pero estarás bien? ¿Esas especies 'Pyrio' son cerradas de mente y te molestarán constantemente? ¿Quieres que este hyung{1} te ayude? Unos alienígenas, parecidos a Keushisuit, empezaron a charlar. No sabía si bebían alcohol o no, pero seguían bebiendo un líquido verde claro, del que incluso les goteaba de los labios. Uno tenía un cuerno en espiral como el de un unicornio, mientras que otros tenían cuernos cortos como los de una vaca, cuernos torcidos con forma de rayo y cuernos delgados como espinas. Parecía que cada uno tenía sus propios cuernos. Lo miraron y rieron con desagrado. Choi Hyuk simplemente les levantó el dedo corazón al pasar. ¿Eh? ¿Qué es eso? ¿Está diciendo gracias? ¿Algo no parece estar bien? Se levantaron el dedo corazón el uno al otro mientras seguían bebiendo el líquido verde a sus anchas. ** Tras algunas de las vallas de alambre de púas había habitaciones con cortinas opacas donde los alienígenas se probaban armas y armaduras. {Soberano Choi Hyuk. Bienvenido a la tienda de suministros.} Apenas había dado unos pasos más cuando de repente oyó una voz. Hablaba con un tono formal. Le resultaba desconocida. Choi Hyuk se detuvo en seco y miró a su alrededor. No había nadie. "¿QUIEN?" Soy la IA de la tienda de suministros de nivel más bajo, Suministro-01173. Te ayudaré a usar la tienda de suministros. "¿En realidad?" Tal como él pensaba, le resultó extraño escuchar un discurso formal, pero resultó ser una IA. Aquí podrás adquirir diversos equipos, consumibles y habilidades. También podrás comprar diversas instalaciones y artículos de primera necesidad. Las instalaciones son esenciales para los soberanos. ¿Qué utilizas para comprar cosas? {Utilizas Puntos de Misión.} Actualmente, Choi Hyuk solo tenía 100 puntos de Retribución. Había ganado 200 puntos en su última misión y ya había gastado 100 para entrar en las tierras colonizadoras. 'Para que los Puntos de Misión fueran moneda de cambio...' Choi Hyuk sonrió con amargura. Si ese era el caso, tal vez tendría que buscar y completar otras misiones. Necesitaba Puntos de Misión para comprar equipo y habilidades, y a cambio, aumentarían sus posibilidades de supervivencia. Que tuviera que completar misiones con un 75% de probabilidad de morir para sobrevivir... era bastante irónico. “Probablemente no haya mucho que pueda comprar ahora mismo... Primero, enséñame tus objetos. Empezando por las armaduras y armas que pueda usar.” {Como desee. Prepararé el probador 0087 para usted.} Apareció una flecha amarilla que señalaba hacia una habitación cubierta con una cortina opaca. Al acercarse, la valla que le bloqueaba el paso se abrió y la cortina opaca lo envolvió. {Choi Hyuk, terrícola. Desarrollando equipos adaptados a seres inteligentes de cuatro extremidades.} Clank. El techo se abrió y cayeron todo tipo de armaduras y armas. Había sables de luz que había visto en películas, una pistola eléctrica que se llevaba en la cabeza, una esfera que se movía como uno quisiera una vez que se conectaba con ella mediante su karma e incluso armas blancas{2} que tenían lo que parecían ser símbolos mágicos grabados en ellas. Incluso había diversas armaduras. Desde un cinturón que creaba automáticamente una barrera de karma al inyectarle karma, hasta armaduras de la época moderna y medieval; no, armaduras de diversas civilizaciones estaban mezcladas. Además de estos, también había objetos y accesorios con habilidades especiales, como visión nocturna. No había muchos. Como se trataba de suministros, solo reservaron artículos rentables que no se superpusieran entre sí en la medida de lo posible. La mayoría eran de rango C, aunque también había algunos de rango B y D. Si contaba también los anillos y collares pequeños, había aproximadamente 100 objetos que los humanos podían usar. Entre ellos, no había ninguno que Choi Hyuk pudiera permitirse en ese momento. {Incluso el artículo más económico comienza en 200 puntos.} Lo único que tenía eran 100 puntos de misión. Hubiera sido bueno que pudiera comprar algo, pero simplemente los grabó en su memoria. Si el anuncio era cierto, entonces solo los soberanos podían usar el almacén de suministros. Es decir, la única persona en la Tierra que podía suministrar equipo de rango C o superior era Choi Hyuk. 'Por favor, anote qué tipo de artículos venden.' Esas fueron las palabras de Baek Seoin. Cuando sacó un bolígrafo y papel, la IA preguntó. ¿Le gustaría recibir un catálogo? "... Seguro." Debería habérselo dicho antes. Choi Hyuk guardó sigilosamente el bolígrafo y el papel. {Cuesta 100 puntos. ¿Comprarás uno?} “Ja... ¿No era gratis?” Suspiró. Choi Hyuk, quien había comprado el catálogo, probó cada uno de los equipos y los puso a prueba. Decidió escribir breves notas sobre su efecto y potencia en el catálogo. Este era un panel de vidrio rectangular con un holograma en la parte superior. Incluso se podían grabar mensajes de voz. Tomó bastante tiempo. Ahora que había terminado de probar todo el equipo, Choi Hyuk estiró la espalda y preguntó. “Ahora enséñame los productos consumibles.” ¿Te enseño todos los que cuestan menos de 100 puntos? “No, en absoluto.” Tenemos aproximadamente 1.000 tipos diferentes de consumibles. “...Eso es bastante. Muéstrame los más populares.” Un golpe seco. El techo se abrió de nuevo. Esta vez, pudo ver algunos objetos familiares. Aparecieron bolsas prácticas, pociones de recuperación de salud y karma, solicitudes de pedidos de objetos, solicitudes de refuerzo de objetos y otros. Por alguna razón, se sintió feliz. Observó las pociones de recuperación y se lamió los labios. Las necesitaba, pero le faltaban puntos de misión para comprarlas. Había escondido muchas pociones mientras escapaba del distrito de Kangdong. Choi Hyuk, que poseía una bolsa de suministros, tenía suficientes pociones para casi mil personas para él solo. Sin embargo, ya había usado tantas que empezaba a quedarse sin ellas. 'Dado que las pociones son la única forma de recuperarse...' Como Choi Hyuk había invertido la mayor parte de su karma en Control, Poder y Velocidad, no tenía más remedio que librar continuamente batallas arriesgadas... Se podría decir que las pociones eran imprescindibles para Choi Hyuk. Cada poción costaba 20 puntos. Si no hubiera comprado el catálogo, podría haber comprado 5, pero... "Ja..." Choi Hyuk estaba triste porque no tenía dinero. Quizás fue porque no tenía dinero, pero los productos de consumo que llenaban el estante no le llamaron la atención. Como ya tenía el catálogo, simplemente revisó qué artículos eran populares y siguió adelante. "Hecho." Mientras decía eso, el estante se elevó y desapareció. La IA preguntó. Has agotado todos tus puntos. ¿Volverás la próxima vez? “...” Aunque eran palabras de una IA, Choi Hyuk sintió que lo estaban ignorando por no tener dinero, así que negó con la cabeza enérgicamente. “No, esta vez demuéstrame tus habilidades.” ¿Qué tipo de habilidad buscas? Aunque parecía que estaba decidiendo por impulso... ya había decidido qué habilidad quería ver. “Una habilidad donde el karma protege una espada.” Era la habilidad que Choi Hyuk había desarrollado para matar al Wyvern de la Destrucción: la Espada del Karma. Quería comparar su habilidad original, que usaba habitualmente, con habilidades alienígenas. Siempre le intrigó su nivel. ¿Cómo se comparaba con los guerreros de menor rango? ¿Era al menos promedio? Había vencido a Keholeun y Keushisuit, pero su muestra era demasiado pequeña. {Hay 5 habilidades registradas.} "Muéstrame." A su orden, apareció un holograma. Vio diferentes tipos de extraterrestres, algunos con apariencia humana pero que solo poseían 3 dedos, o, entre otros, con piel azul. El karma brotaba de sus espadas. Había una Espada de Karma de aspecto sólido, otra con karma que subía y bajaba como llamas y otra diseñada específicamente para sables de luz, ya que alteraba notablemente el brillo y el color de la luz. “Quiero conocer su poder...” Mientras decía eso, apareció una ventana emergente ante sus ojos. Las habilidades tenían un precio que dependía de su Poder, Estabilidad, Eficiencia de Karma y Costo de Habilidad. La mayoría se situaban entre los rangos B y D, y la suma de sus puntuaciones daba un promedio de rango C. Los costes de habilidad eran una excepción, ya que mostraban un valor numérico, cuyo promedio era de 50. Después de examinarlos detenidamente, Choi Hyuk solicitó. “Muéstrame a Corte Elevado.” {Sí.} La única habilidad registrada que poseía. ——————– {Barra ascendente} Desata una hoja de karma y parte al enemigo por la mitad. -Potencia: C -Estabilidad: D -Eficiencia del karma: C -Costo de habilidad: 61 ——————– Parecía que su estabilidad era baja debido a que era un ataque a larga distancia y su coste de habilidad era bastante alto. Choi Hyuk, que estaba revisando la habilidad, sintió curiosidad de repente. «... ¿De dónde provienen las habilidades?» {Compramos y almacenamos habilidades valiosas creadas por guerreros de la Alianza Ala de Llama.} “¿Usted los compra?” Su atención alcanzó su punto máximo. {Sí.} "¿Entonces también puedo vender mis habilidades?" ¿Desea informar sobre su habilidad? Tras evaluar el informe, le otorgaremos Puntos de Misión en función de su valor. Choi Hyuk lo pensó un momento. ¿Debía mantener su habilidad en secreto? ¿O debía venderla? Choi Hyuk tomó una decisión lógica. Si bien su habilidad podría funcionar contra los guerreros de menor rango por el momento, sería difícil contra oponentes más fuertes. Con solo ver la "Disciplina del Corazón Kármico de la Tribu Alas de Fuego" que recibió como recompensa por matar al wyvern, su perspectiva sobre cómo manipular el karma cambió radicalmente. Las habilidades de los alienígenas eran mucho más refinadas y profundas que las de Choi Hyuk. Choi Hyuk quería ver qué tipo de valoración recibiría su habilidad original en este mundo. Era necesario comprender exactamente cuál era su postura. Y resultó que no tenía dinero. Choi Hyuk respondió. “Sí. Lo denunciaré.” ¿Qué tipo de habilidad es? “Primero... Espada del Karma.” ¡Resplandor! ¡Clinc, clunk! Los hologramas circundantes se desvanecieron en humo y una estructura descendió desde arriba. Encima del estante había una espada blanca solitaria con un alambre sujeto a ella. ________ {1} Hyung – Cómo un hombre joven llama a un hombre mayor. {2} Arma blanca – Cualquier arma que no utilice explosivos. Creo que esta palabra se traduce literalmente de otros idiomas.