Leer Soberano del Juicio (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

Cuando Choi Hyuk acabó con dos de los Crooks, quedaban 37. Sin embargo, el escuadrón suicida estaba a punto de desmoronarse. Aunque uno podría preguntarse qué diferencia supondría matar a ocho personas más en esta situación... 'Este y luego aquel.' Ya había elegido el camino y sus objetivos, así que solo necesitaba colocar su espada en la posición correcta. Este acto se asemeja más a un arte que a una pelea. ¡Puak! Matar al más peligroso de la forma más cruel. Choi Hyuk partió en dos a un Crook que era 1,2 veces más grande que los demás, el que sin duda era el líder. Se partió horizontalmente, separándole la mandíbula superior de la inferior. Los feroces Crooks se quedaron atónitos al ver a su líder partido en dos. Choi Hyuk no desaprovechó esa oportunidad. ¡Pibik! Le cortó levemente el tobillo al siguiente. Luego inclinó su cuerpo hasta que su cabeza casi tocó el suelo y usó al monstruo como trampolín para disparar hacia su siguiente objetivo. ¡Pisar muy fuerte! ¡Puakk! Incluso elegía el lugar exacto para cortar. Cuando cercenaba una cabeza, se aseguraba de que impactara en la cabeza de otro monstruo. Cuando partía a un monstruo por la cintura, hacía que obstruyera el paso de otro. Los Crooks que cargaban quedaron enredados y salpicados con la sangre de sus camaradas. ¡Pikpi! Incluso les dejó heridas a algunos para que a otros les resultara más fácil combatirlos. “Hooo...” Tras matar a tres de un solo tajo e herir a cuatro, Choi Hyuk ya se encontraba a la retaguardia de los Crooks. Había cargado contra ellos y terminó en la retaguardia. Solo había un Crook frente a Choi Hyuk. Choi Hyuk no aminoró la marcha mientras alzaba su espada y el Crook que se aproximaba intentó detenerse. Pero se movía demasiado rápido y no pudo. {Kuahhahhh} El Ladrón alzó ambos brazos y se cubrió el rostro. Se notaba que estaba asustado. Choi Hyuk exhaló y balanceó su brazo. El Crook se acurrucó aún más lastimosamente. Pero la espada de Choi Hyuk no lo tocó. En cambio, usó la fuerza que la impulsaba para girar su cuerpo. Pisar muy fuerte. Choi Hyuk pisoteó la frente del Crook y saltó. En lugar de atacar al asustado Crook, decidió usarlo como trampolín. La movilidad de los Crooks que se aproximaban, sumada a la poderosa fuerza de las piernas de Choi Hyuk, le permitió saltar por encima de los Crooks que cargaban y volver a colocarse frente a ellos. El curso de la batalla cambió. ¡Pisar muy fuerte! ¡Pisotón! Un sonido espeluznante resonó dos veces. Choi Hyuk cargó dos veces más. La pelea terminó ahí. {Kuaahh...} {Kahhh...} El ímpetu de los Crooks se extinguió en el instante en que Choi Hyuk partió a su líder en dos. Posteriormente, los despiadados avances de Choi Hyuk dividieron a los Crooks y, cuando los humanos los rodearon, fueron derrotados uno tras otro. Los delincuentes que utilizaron tácticas de ataque contra los humanos fueron, a la inversa, derrotados por tácticas de ataque. Los Crooks que aún seguían con vida estaban bañados en la sangre de sus camaradas y en la suya propia, y estaban siendo atendidos con urgencia. El curso de la batalla había dado un giro radical en tan solo unos minutos. “Hooo... hooo...” Choi Hyuk recuperó el aliento. Usó más resistencia de la que pensaba. No... aparte de eso. 'No me estoy recuperando tan rápido'. Aunque otros tal vez no lo notaran, Choi Hyuk era alguien que podía observar su propio cuerpo mejor que nadie. La penalización por usar una potencia que excedía sus estadísticas de Poder y Velocidad no solo consistía en una rápida disminución de la Resistencia, sino también en una disminución temporal de la Recuperación. Eso no fue todo. Choi Hyuk estiró sus muñecas y sus tobillos. Le palpitaban como si estuvieran en llamas. 'Supongo que necesito descansar todo el día.' El uso excesivo de su estadística de Resistencia le causó un gran esfuerzo físico. Sus articulaciones crujieron. A medida que su estadística de Recuperación disminuía, parecía que tendría que descansar el resto del día si no quería que le afectara al día siguiente. {Klahahahah kuh heuk... kuhuk...} Con la garganta perforada, el último Crook exhaló su último aliento. Durante la operación murieron 97 personas. Considerando que estuvieron al borde de la aniquilación, fue una gran victoria. ** El tratamiento de la posguerra. Swoosh ¡Tump! Los pergaminos de objetos tenían un efecto similar al del juego de bonificación. Al usarlos sobre monstruos muertos, aparecía un martillo dorado que destrozaba el cadáver y dejaba un objeto en su interior. Utilizaron una cantidad considerable de pergaminos de objetos en la escuela secundaria Shinmyung para transformar a los 46 monstruos en objetos. Ver martillos dorados caer por todas partes fue magnífico. “Gracias a ustedes pudimos salvar nuestras vidas. Muchísimas gracias. Nosotros, la Fortaleza Shinmyung, jamás olvidaremos su bondad.” Kang Dongsoo le ofreció a Choi Hyuk elegir 8 de los 46 objetos. Para llegar a esta propuesta, Kang Dongsoo y las siete figuras líderes de la Fortaleza Shinmyung (así se hacían llamar) se reunieron y debatieron durante 10 minutos. ¿Qué deberíamos hacer? Ya que usamos nuestros pergaminos de objetos, deberíamos cobrar una tarifa y reducirla a 5, ¿no? No, no podemos ser tacaños después de una situación tan peligrosa. Seamos generosos y ofrezcamos 10. ¿De qué estás hablando? Está bien darle los 8 que mató. No, eso no está bien. Hay que mostrar buena voluntad a gente tan fuerte como él. No podemos simplemente darle 8. Tras sopesar los pros y los contras, decidieron permitir que Choi Hyuk eligiera los 8 que quisiera. Aunque no pudo escuchar los detalles, Choi Hyuk pensó que la escena de su conversación era novedosa. ¿Discutir en medio de un campo? Para Choi Hyuk, que había participado en el Juego de Bonificación del Anillo del Renacimiento y el Juego del Trono, era algo inimaginable. ¿Acaso los estudiantes que luchaban no terminaban creando dictaduras? A los ojos de Choi Hyuk, sus acciones parecían tiernas, incluso un poco conmovedoras. En fin, los resultados fueron un poco dudosos. Fue mejor que matar a ocho él solo, pero no mucho. Si fuera como en la escuela, no podrían decir nada si gritara: «¡Aquí los tesoros son todos míos! ¡Salgan si se sienten ofendidos!». Sin embargo, Choi Hyuk no tenía ganas de ser codicioso. Ni siquiera lo necesitaba. Ocho objetos de rango E eran suficientes. Si tomaba más, no podría usarlos todos y solo se convertiría en un estorbo. "Bueno." Aceptó su oferta de buen grado. Choi Hyuk primero escogió una armadura mientras se estiraba. En el momento en que se topó con un delincuente, lamentó no haber tomado armadura de la escuela. Entre los que mató había alguien con una armadura de rango E, pero Choi Hyuk solo guardó dos anillos en su mochila y tiró el resto. «Porque entonces no sabía que habría monstruos». Pensaba que no recibiría ningún golpe al luchar contra humanos, por lo que una armadura solo sería un estorbo. Sin embargo, la situación actual era diferente. Los monstruos eran grandes y rápidos, y tenían mejores instintos de lucha que los humanos. El golpe que recibió en el apartamento y los pocos roces que sufrió durante la batalla fueron suficientes para dejarle el cuerpo dolorido como si hubiera tenido un accidente de coche. Necesito armadura para luchar con más agresividad. Por eso Choi Hyuk eligió primero un conjunto de "armadura de cuero Crook". Además, eligió la 'Espada Relámpago de rango E', similar al estoque que usaba antes. Luego, seleccionó tres objetos ornamentales que podían aumentar sus estadísticas: la 'Bolsa Práctica', un objeto mágico que le permitía almacenar más cosas; un cofre de Pociones de Recuperación que curaban sus heridas; y un cofre de Pociones de Recuperación de Karma que reducían el tiempo de espera antes de poder usar karma nuevamente. “Incluso existen estos artículos.” El ánimo de Choi Hyuk mejoró tras guardar el cofre con seis pociones en su bolsa de transporte. Le preocupaba que la batalla de hoy le hubiera exigido demasiado, pero con estas pociones podría luchar con más fuerza. Era algo tan bueno como la armadura. Y, por supuesto, la bolsa de transporte era muy práctica. “Parece que de vez en cuando... jeje.” Kang Dongsoo parecía triste por la pérdida de las pociones mientras miraba la bolsa de Choi Hyuk. Sin embargo, rápidamente cambió su expresión y preguntó enérgicamente. “Entonces, ¿piensas quedarte aquí?” “No. Después de descansar y recabar información hoy, me iré mañana.” "¿Por qué?" Kang Dongsoo se sorprendió. El exterior, con la Barrera Debilitante, sin duda sería mucho más infernal que este lugar. No podía comprender por qué un estudiante joven saldría solo en un sitio así. Choi Hyuk sonrió amargamente. Esa era la diferencia de percepción. Choi Hyuk pensó. «Sobrevive y escapa. ¿Pero es este un juego en el que puedes sobrevivir encerrándote?» Los sentidos de Choi Hyuk se lo decían. Eso no era posible. ¿Acaso no se había demostrado ya en el Juego Extra? Dijeron que era la hora del descanso, pero escondieron armas y reglas por todo el gimnasio. Quienes crearon este juego sin duda querrían que el juego se volviera más intenso y desesperado. 'Sin duda, esta vez también hay algo oculto.' Y para llamar la atención de "ellos", Choi Hyuk tuvo que tomar la iniciativa. No es de extrañar. Tras seleccionar sus objetos e investigar, Choi Hyuk logró encontrar una pista. Provenía de un hombre que apenas pudo escapar a la escuela secundaria Shinmyung después de encontrarse con un monstruo cuando regresaba del trabajo. “La escuela secundaria Shinmyung no era el único lugar de reunión. El hospital Dongjin, los grandes almacenes Hyunhae... había gente que decía que también eran lugares de reunión. Y vi esto de camino aquí. Creo que vi la guarida de los monstruos. Sí. Definitivamente la vi. Es donde se encuentra el parque ecológico. Hay una especie de agujero oscuro allí. Apareció un agujero en el aire. Vi salir a unos monstruos. No eran Crooks, eran otra cosa.” Choi Hyuk logró encontrar una pista sobre el lugar donde aparecían los monstruos. El hombre preguntó después de decírselo. “¿Pero por qué preguntas? ¿No me digas que piensas ir allí?” Por supuesto que sí. “Sí, sí.” Choi Hyuk respondió vagamente al hombre antes de volver a su sitio y tumbarse. Este lugar incluso tenía un saco de dormir. Lo mirara como lo mirara, este lugar era mucho más fácil en comparación con los juegos que los estudiantes tenían que soportar. '...Bueno, eso es bueno.' Choi Hyuk se tumbó y abrió su estado. ——————– {Choi Hyuk} Potencia: 5,8 (+5) (★) Velocidad: 5,5 (+5) (★) Control: 0,6 (★) Resistencia: 0,1 (★) Aguante: 1,1 (★) Recuperación: 10,4 (+10) (★) *Karma actualmente sobreutilizado: 99 (+10) *Puntos de karma gratuitos: 12 *Retribución: 84 {Habilidad innata} Ojos de distinción {Logros} ¡Has matado a alguien con karma antes de que te fuera distribuido a ti! Requisitos de un Soberano 1/3 ¡El primero en matar a un monstruo en un combate uno contra uno! ——————– Tras mejorar su resistencia, el resto de sus estadísticas superaron los 100 puntos. En el momento en que alcanzaron ese valor, se actualizaron y apareció una estrella junto a ellas. En lugar de aumentar en cantidad, parecía haber un cambio cualitativo. ¿Habrá otra estrella si supero los 100 años? La sensación del karma que envolvía y sostenía su cuerpo era muy placentera. Sentía que se volvería adicto a ella. Choi Hyuk llamaba a sus estadísticas anteriores "sin estrellas" y a sus estadísticas actuales "estadísticas de 1 estrella". Creía que, puesto que había una, habría otra y más después. ¿Hasta qué punto puede fortalecer el karma a un ser humano? Choi Hyuk estaba emocionado. 'Supongo que tendré que cazar un montón de monstruos.' Según las pruebas que realizó en la escuela, una estadística de 1 estrella no aumentaría más al matar a otros humanos. 'Aunque no sé si siempre será así o si es porque soy el único con estadísticas de 1 estrella.' En cualquier caso, si quería mejorar sus estadísticas mientras tanto, no le quedaba más remedio que cazar monstruos. Sin embargo, incluso al derrotar monstruos, el aumento en sus estadísticas era mínimo. Cuando no tenía estrellas, su poder aumentaba en 5, mientras que sus otras estadísticas aumentaban al menos en 3... pero tras obtener una estrella, parecía que sus estadísticas aumentaban en 0,1, como mucho en 0,2. Al menos su Poder, Velocidad y Recuperación tenían números enteros gracias a los objetos; de lo contrario, el resultado habría sido lamentable. Choi Hyuk decidió probar algo. 'Las estadísticas que aumentan con los objetos son las mismas. Entonces me pregunto qué pasará si invierto algunos de mis puntos de karma gratuitos.' Choi Hyuk invirtió uno de sus puntos libres en Resistencia. {La retribución no coincide con el nivel de las estadísticas. La efectividad se redujo al 10%. Resistencia: 1,1 puntos -> 1,2 puntos.} "...Debería habérmelo dicho antes." Solo un aumento de 0,1. Choi Hyuk se sintió amargado, pero decidió pensar que ese era el precio de la lección. 'Venganza...' No sabía para qué servía, pero parecía que realmente tenía un propósito. Gracias a esto, pudo decidir cuál sería su próximo objetivo. «Primero, aumentemos el nivel de Retribución. ¿Aumentará cuando llegue a 100? Hasta entonces, no usaré mis puntos gratuitos». La primera vez que cazó a un Crook, recibió el logro {¡El primero en matar a un monstruo en un combate uno contra uno!} y obtuvo 2 puntos gratis, además de que su Retribución aumentó en 3. A partir de entonces, su Retribución solo aumentó en 2 por cada Crook que mató. «Ocho más. Después, investiguemos el lugar donde aparecen los monstruos. Y mañana también revisaré los grandes almacenes Hyunhae». Choi Hyuk planeó lo que haría al día siguiente. Mientras todos estaban ocupados tratando de sobrevivir, él miraba más allá. "Ohh Dios... ¡Sungjoo! ¡Ohhh...! ¡¡¡El papá de Sungjoo{1}!!!" En ese instante, un triste lamento resonó desde algún lugar. Una voz familiar. Era la mujer de mediana edad con la que había ido a la escuela secundaria Shinmyung esa mañana. Kim Chulho y la mujer se habían estado escondiendo y se habían unido a la Fortaleza de Shinmyung. Sin embargo... parece que la mujer no logró reunirse con su familia. No era la única. La fortaleza de Shinmyung, que ganó la feroz batalla, parecía una casa de luto aquella noche. "¡Maldita sea!" Llegó un punto en que algunas personas montaron en cólera y se marcharon. En medio de todo este revuelo, Choi Hyuk pensó brevemente en su madre. ¿Cómo sería si su madre estuviera en un centro de reunión como este? A diferencia del {Anillo del Renacimiento}, había una mayor probabilidad de que estuviera viva. 'Podría ser... pero quizás no...' Solo pensaba en eso cuando cerraba los ojos. Porque no podía permitir que su resolución flaqueara. Porque no había manera de saberlo ahora mismo. "Captaré su atención más que nadie." Se quedó dormido hipnotizándose a sí mismo. Aunque no fue un sueño muy profundo. Sentía un agradable hormigueo por todo el cuerpo. {1} A los coreanos se les suele llamar "el papá/la mamá de XX" cuando tienen hijos. Nota del traductor: Los lugares que menciona el autor son reales y, si bien algunos, como por ejemplo la escuela secundaria Shinmyung, no han cambiado de nombre, otros, como los grandes almacenes Hyunhae y el hospital Dongjin, sí lo hicieron. Grandes Almacenes Hyunhae -> Grandes Almacenes Hyundai Hospital Dongjin -> Hospital Dongshin