Leer Soberano de las Cenizas (Novela) Capítulo 913 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Crees que ese niño podrá lograr su sueño en el futuro?” preguntó Sein de repente a Bousse, que estaba de pie junto a él, mientras veían partir la alfombra mágica.
Bousse había escuchado la conversación entre el chico y Sein poco antes, pero esta pregunta lo tomó por sorpresa. Dudó, sin saber cómo responder.
Mientras Bousse veía desaparecer la alfombra voladora en la distancia, sus pensamientos se remontaron a hace más de cien años.
Él mismo había tenido la misma edad que aquel niño cuando le hicieron la prueba de aptitud mágica y lo enviaron lejos de sus padres a una gran ciudad para que se formara como mago.
Las enormes distancias que requerían el uso de dirigibles para ser recorridas habían sido un viaje impensable para un niño.
Las implacables y extenuantes tareas de la academia y el peso de la supervivencia habían separado casi por completo a los jóvenes iniciados de sus vidas y familias anteriores.
Bousse recordaba su propia trayectoria en la academia pública de magia del imperio cuando era niño. No fue hasta que, ya treintañero, alcanzó el nivel de iniciado intermedio en magia que finalmente encontró tiempo para regresar a casa tras completar una misión en la academia.
Para entonces, sus padres ya rondaban los cincuenta años y tenían un aspecto completamente distinto al que recordaba de su infancia.
Sus hermanos menores, sobrinas y sobrinos se habían convertido en extraños. Los lazos familiares que una vez compartieron se habían desvanecido tras décadas de separación.
Para los magos consagrados a la búsqueda de la verdad, los llamados “lazos familiares” a menudo no estaban profundamente arraigados en sus corazones.
Durante esa breve visita, dejó a su familia una considerable suma de dinero y dos baratijas mágicas de baja calidad antes de partir de nuevo.
La segunda vez que Bousse regresó a casa, tenía más de noventa años.
Para entonces, ya no estaba seguro de si podría ascender al Rango Uno y se encontró reflexionando sobre su vida.
Más allá de la búsqueda de verdades mágicas, parecía haber poco que realmente lo atara al mundo.
Regresar con su familia se sintió menos como un regreso a casa y más como un último refugio, un lugar al que ir cuando ningún otro sitio parecía llamarlo.
En esa segunda visita, Bousse trajo libros de hechizos, dinero y objetos mágicos para los descendientes de la familia, con la esperanza de brindarles una vida mejor.
Quizás, si alguien de la familia mostrara aptitudes para la magia, tendría un mejor punto de partida que él para explorar los misterios de la verdad.
Para cuando regresó, sus padres ya habían fallecido y sus hermanos también.
Como iniciado superior en magia, Bousse pudo prolongar su vida gracias al conocimiento elemental y al entorno que lo rodeaba, extendiéndola dos o tres décadas.
La gente común, especialmente la de las clases bajas, no gozaba de tales lujos.
Una vez que uno se adentraba en el mundo de la magia, inevitablemente eso marcaba una ruptura con lo mundano.
Para Bousse, los rostros de sus padres se habían desvanecido hacía mucho tiempo de su memoria.
En respuesta a la pregunta anterior de Sein, Bousse solo pudo dejar escapar un largo y cansado suspiro.
La búsqueda de la verdad fue, en efecto, una tarea ardua y solitaria.
* * *
Después de sobornar a Bousse con magicoins, Sein viajó a través de veintiuna ciudades humanas bajo la guía del mago regordete, reclutando a más de setecientos iniciados elegibles.
De estos, doscientos iniciados de menor calidad fueron finalmente dejados a cargo de Bousse, mientras que los quinientos restantes serían llevados de regreso a la Torre Divina de la Llama Oscura por el propio Sein.
Inicialmente, Bousse se mostró extremadamente reacio a esta operación.
Después de acompañar a Sein por siete ciudades y reunir a doscientos iniciados, el hombre regordete comenzó a mostrar signos de retractación.
Sin embargo, cuando Sein aumentó el soborno de treinta magicoins a cien, la resolución de Bousse se desmoronó.
Sus ojos prácticamente adquirieron la forma de mocasines mágicos, grandes y redondos.
Con esos cien magicoins, podría saldar de inmediato la mayor parte del préstamo que debía a la academia pública de magia.
Si no tenía prisa por saldar la deuda por completo, podría comenzar a construir el laboratorio privado con el que siempre había soñado.
Construir un laboratorio personal no fue barato.
Incluso la configuración más básica y funcional requería al menos varios cientos de magicoins, sin contar el coste de las reservas elementales, ¡que eran prohibitivas!
Para Sein, sin embargo, tales desafíos nunca habían sido una preocupación.
Tras su ascenso a Rango Uno, disponía de amplios recursos, en parte gracias a sus ganancias en la guerra de la academia regional y en parte debido a su acceso al laboratorio de Lorianne en la Torre Divina.
La calidad de su equipo experimental superaba incluso la de los magos de nivel semidiós.
La avaricia de Bousse, junto con su nombre y su aspecto regordete, despertó un sentimiento de nostalgia en Sein.
Tras conseguir otros quinientos iniciados, Sein le dijo a Bousse que su colaboración estaba lejos de haber terminado.
Mientras Bousse siguiera proporcionándole iniciados, se aseguraría de que el hombre regordete fuera bien compensado.
Para Bousse, este acuerdo era un sueño lucrativo.
Aunque arriesgara su vida en guerras interplanares, no ganaría tanto dinero como con solo dos viajes de contrabando de iniciados.
“Solo estoy a cargo de veintiuna ciudades. Si necesitan más, puedo investigar los pueblos y ciudades que las rodean”, ofreció Bousse .
“¿Y las demás ciudades?” preguntó Sein con naturalidad.
El Imperio Alveroth era vasto, e incluso una pequeña porción de su región sur podía proporcionar suficientes iniciados para satisfacer las necesidades de la Torre Divina de la Llama Oscura.
“En las demás ciudades hay magos al mando, y algunos ni siquiera son de mi academia. Si me los encuentro por casualidad, hay muchas posibilidades de que me descubran...” admitió Bousse con expresión preocupada.
“Si ese es el caso, ¿por qué no integrarlos al grupo?” sugirió Sein con una sonrisa.
“El número de iniciados que necesito es mucho mayor del que tú solo puedes proporcionar”, añadió.
La sonrisa de Sein hizo que a Bousse se le erizaran los pelos.
Para ser honesto, Bousse nunca había considerado involucrar a otros en esta operación, temiendo el riesgo de dañar su reputación, o peor aún, enfrentarse a un severo castigo por parte de la academia pública.
¿Atraer a más magos a este círculo de ganancias ilícitas?
La sola idea hizo estremecer a Bousse.
A diferencia de la aprensión visible de Bousse, Sein ya estaba haciendo cálculos mentales.
Si un solo Bousse le hubiera ayudado a conseguir setecientos iniciados en la magia, reclutar a cinco o seis magos más de las academias imperiales podría potencialmente proporcionar todos los iniciados necesarios para cubrir las actuales vacantes de inscripción en la Torre Divina de la Llama Oscura.
Y lo que es más importante, este acuerdo tenía el potencial de ser sostenible.
La Academia de la Torre Divina aceptaba nuevos iniciados una vez cada década.
Si su actividad permaneciera sin ser detectada, podría continuar a largo plazo.
Inquieto por la actitud de Sein, Bousse no pudo evitar murmurar: “Tu sugerencia suena como los susurros del diablo”.
“¿Qué tienen de especial los demonios?” respondió Sein encogiéndose de hombros con indiferencia. “Los he estudiado. Son simplemente criaturas peculiares hechas de carne, sangre y formas de energía. Lo único que los distingue son sus métodos de uso de la energía y la concentración.[1]
Luego, dándole una palmadita tranquilizadora en el hombro a Bousse, añadió: “Haz un buen trabajo, y puede que incluso comparta contigo una muestra de tejido de extremidad diabólica de mi colección”.
Sein permaneció ajeno al hecho de que, a los ojos de Bousse, su imagen se había transformado en algo distinto.
Bousse tragó saliva con nerviosismo, pero sabiamente optó por permanecer en silencio.
1. Tenga en cuenta que ha habido un cambio de terminología entre "demonio" y "diablo". Para obtener más información, consulte la nota al pie del capítulo 910. ☜

Continúa leyendo
Soberano de las Cenizas (Novela)
Capítulo 914
Soberano de las Cenizas (Novela) Capítulo 913
Estás leyendo el capítulo 913 de Soberano de las Cenizas (Novela), un novela. Sein era sólo un niño cuando fue secuestrado del mundo de la superficie y obligado a ingresar en la Academia de Magia Negra. En el Inframundo, la fuerza reina y los débiles luchan por sobrevivir. Mientras el número de… Este capítulo tiene publicado el 15 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Soberano de las Cenizas (Novela) tiene 1060 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.