arrow_back

Leer Seré Eterno En el Mundo de los Inmortales (Novela) Capítulo 267 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lan Chang'an reflexionó por un momento y comprendió más o menos los pensamientos de su viejo amigo de días pasados. Él y Zhao Siyao se conocieron durante su juventud cuando se embarcaron por primera vez en el camino de la inmortalidad, una amistad que duró más de cien años. Los dos una vez se enfrentaron juntos a la vida y la muerte en la Cordillera de Niebla Negra, ayudándose mutuamente durante su etapa de Establecimiento de la Fundación. Durante un tiempo considerable, su relación se basó principalmente en el vínculo de "compañerismo" como compañeros cultivadores. Pero esta "compañerismo" no era del tipo que se da entre socios taoístas. Con el paso de los años, era inevitable que surgiera entre ellos un rastro de admiración y afecto. Sin embargo, ambos estaban comprometidos con la búsqueda del Gran Dao, priorizando el cultivo por encima de todo lo demás. Bajo un entendimiento mutuo tácito, ese leve rastro de sentimiento romántico no fue más que una emoción silenciosa y secundaria. Ninguno de los dos quería perturbar el equilibrio de su amistad centenaria. Hasta que un día, Zhao Siyao escapó por poco de la muerte en el frente del campo de batalla, sobreviviendo sólo gracias a que pidió prestado un talismán del tesoro de Lan Chang'an. Después de haber experimentado la vida y la muerte, el estado mental de Zhao Siyao cambió sutilmente cuando volvió a encontrarse con Lan Chang'an. Durante ese encuentro, su conversación casi atravesó la metafórica “ventana de papel” que los separaba. Zhao Siyao suspiró en ese momento y dijo: "Por un favor tan grande, ¿cómo esperas que te lo pague?" También le preguntó a Lan Chang'an cuándo pensaba casarse con Hada Shi. Lan Chang'an respondió: "El mundo de la cultivación está en constante cambio. El Reino del Establecimiento de la Fundación solo da un punto de apoyo, pero no se compara con los poderes mágicos y los tesoros mágicos de los Inmortales de la Formación del Núcleo. ¿Cómo podría atreverme a casarme y tener hijos en esta etapa?" Zhao Siyao presionó aún más: "¿Y qué pasaría si algún día lograras un Falso-Dan?" En aquel momento, esa pregunta fue considerada un gran cumplido, dada la edad y el talento de Lan Chang'an. Sin embargo, Lan Chang'an respondió con calma: "Si logro un Falso-Dan, entonces yo, Lan, encontraré una cultivadora con quien tenga afecto mutuo, me casaré, tendré hijos y estableceré una familia de cultivación para nutrir adecuadamente a mis descendientes". Pero ahora, Lan Chang'an había regresado al Valle Jin Yun como un cultivador de Verdadero-Dan. La vieja hipótesis de Zhao Siyao ahora parecía casi una "maldición", una que lo subestimaba por completo. El acuerdo tácito del pasado ahora se había convertido en una esperanza destrozada. Tal vez por reproche o para evitar la incomodidad, Zhao Siyao no quiso enfrentar a Lan Chang'an directamente después de su éxito. ... Debido a limitaciones de tiempo, Lan Chang'an solo intercambió unas pocas palabras amables con Zhao Tan'er. "Inmortal Lan, el Gran Anciano te espera en la parte trasera de la montaña", dijo con una sonrisa el maestro de la secta del Valle Jin Yun, vestido con resplandecientes túnicas doradas. "Tío Lan, hablamos más tarde", intervino Zhao Tan'er. Su expresión claramente contenía algo que quería decirle, pero no dijo. En el pasado, como discípula joven, a menudo se había preocupado por su maestro y Lan Chang'an, frustrada porque ninguno de ellos tomaba la iniciativa. "Está bien", asintió Lan Chang'an y siguió al Inmortal Tianfeng y al maestro de secta, el Inmortal Xuanxiao, hacia la montaña trasera del Valle Jin Yun. El Gran Anciano del Valle Jin Yun, un cultivador en la última etapa de la Formación del Núcleo, era alguien al menos a la par con los logros de Lan Chang'an en su vida anterior. Para alguien de tal estatura, que superaba por mucho a los cultivadores de la Formación del Núcleo ordinarios, no salir personalmente a saludar a Lan Chang'an no se consideraba una falta de respeto. Junto a un arroyo en la montaña de atrás... El Gran Anciano, con su cabello largo y su rostro juvenil, medía solo un metro y medio. Vestía una túnica sencilla y estaba sentado junto a una fogata. Lan Chang'an percibió un aroma a carne que instantáneamente le abrió el apetito. ¿Pollo del mendigo? Se dio cuenta rápidamente que debajo de la tierra del pozo de fuego yacía un ave de corral de tamaño normal. El sabroso aroma de la carne se mezclaba con la fragancia de las cebolletas, impregnando un tenue rastro de pura energía espiritual. Esta cualidad única sugería que incluso para los cultivadores del Establecimiento de la Fundación, sería un tónico excepcional. "Lan Chang'an, quien recientemente avanzó a la Formación del Núcleo, saluda al Gran Anciano", dijo Lan Chang'an humildemente, haciendo una profunda reverencia. Sabía bien que, si bien podría ser capaz de luchar o incluso ganar con individuos como Zhang Tieshan o incluso el maestro de secta si desataba todas sus cartas de triunfo, el Gran Anciano frente a él era una historia completamente diferente. Incluso si Lan Chang'an tuviera un Dan Dorado Inmortal, en su actual etapa temprana de cultivo de Formación del Núcleo, derrotar a alguien del nivel del Gran Anciano era completamente imposible. La calidad del núcleo de uno puede otorgar energía espiritual más pura, pero en combate, la etapa de cultivo y los tesoros mágicos a menudo juegan un papel mucho más decisivo. "Inmortal Evergreen, supe de tus hazañas cuando estabas en la etapa de Establecimiento de la Fundación en la Ciudad Inmortal Huanglong. Ahora, tras haber avanzado hasta convertirte en un verdadero cultivador de la Formación del Núcleo, eres un modelo de perseverancia en el mundo de cultivo del Reino Liang", dijo el Gran Anciano con cariño, haciendo un gesto con la mano. ¡Ven! No hace falta ser formal. ¡Siéntate y prueba este pollo de mendigo que yo mismo crié! El rico aroma de carne espiritual llenó el aire mientras el maestro de secta y Zhang Tieshan, incapaces de ocultar su hambre, tomaron asiento con entusiasmo. El Gran Anciano sacó el pollo grulla de nube asado y de piel dorada y lo dividió entre los cuatro. Al dar el primer bocado, Lan Chang'an sintió un gran apetito. El sabor era extraordinario, una explosión de satisfacción que relajó su cuerpo y su energía espiritual. Todo su ser se sintió renovado, su mente despejada y serena. Sólo entonces Lan Chang'an se dio cuenta de que el Gran Anciano era bastante hábil en las artes culinarias espirituales, una de las Cien Artes del Cultivo Inmortal. Comer un plato preparado por el Gran Anciano no solo ajustaba el estado físico sino que también ofrecía una rara forma de claridad mental. Esa deliciosa sensación superó incluso la alegría de discutir el Dao con el Hada Hanyu. Mientras el grupo charlaba casualmente, Lan Chang'an se enteró de que el Gran Anciano podría ser considerado un semipracticante de una escuela de cultivo de "nutrición de la vida". La nutrición vital del Gran Anciano no era una técnica de cultivo, sino una práctica culinaria. Mediante la terapia alimentaria, se utilizaban ingredientes raros y valiosos para nutrir y mantener el cuerpo, garantizando un estado de equilibrio, vitalidad y longevidad. A mitad de camino, el maestro de secta y Zhang Tieshan se excusaron. El Gran Anciano entonces comenzó a expresar su deseo de reclutar a Lan Chang'an, ofreciendo términos bastante favorables. Si el compañero daoísta Lan se convirtiera en anciano honorario de nuestra secta, no tendría que ocuparse de ningún asunto de la secta ni luchar en el frente. Aparte de no tener acceso a las herencias fundamentales de nuestra secta ni a ciertos privilegios confidenciales, el entorno de cultivo, los recursos y los estipendios serían casi idénticos a los de los ancianos de la secta interna. Por supuesto, no insistiré. El compañero daoísta Lan acaba de regresar al Reino Liang, así que quizás necesites tiempo para considerarlo. Incluso si no te unes a nuestra secta, el Valle Jin Yun estaría encantado de colaborar contigo en el futuro, sobre todo en lo que respecta a los talismanes de tercer rango. Lan Chang'an respondió con seriedad: "Lo consideraré detenidamente. Si me uniera a una secta del Reino Liang, el Valle Jin Yun sería sin duda mi primera opción". El Gran Anciano asintió con una sonrisa, aparentemente satisfecho con esta respuesta. Durante el siglo pasado, Lan Chang'an mantuvo estrechos vínculos con el Valle Jin Yun y construyó fuertes relaciones con muchos de sus cultivadores internos. Como cultivador de Formación del Núcleo recientemente avanzado, una Vena Espiritual de tercer rango era esencial para el cultivo. Sólo una secta como Valle Jin Yun podría ofrecer a Lan Chang'an un entorno estable y cómodo para el cultivo sin imponer obligaciones excesivas. Unirse a un grupo como la Asociación de Comerciantes Wufu podría otorgarle acceso a una Vena Espiritual de tercer rango, pero como su cultivador más fuerte, sería responsable de proteger a todo el grupo de amenazas externas, una carga pesada de soportar. El Valle Jin Yun, por otro lado, era diferente: estar bajo la sombra de un gran árbol significaba disfrutar de su protección. Cuando ocurrieron las calamidades, los cultivadores más fuertes y los miembros principales soportaron el peso de la atención del enemigo. ... Después de dejar la parte trasera de la montaña. Lan Chang'an notó que Zhang Tieshan lo estaba esperando. Sin embargo, Zhao Tan'er no estaba por ningún lado. Probablemente había ido a informar a su amo sobre los últimos acontecimientos. "¿El compañero daoísta Zhao formó su Falso-Dan el año que me fui?", preguntó Lan Chang'an a Zhang Tieshan, buscando más detalles sobre Zhao Siyao, quien había evitado verlo. “ Fue efectivamente el mismo año. Unos meses después de nuestro intercambio y de tu partida” respondió Zhang Tieshan tras reflexionar un momento. Lan Chang'an calculó la cronología. Había abandonado el Reino Liang hacía treinta años. Zhao Siyao, siendo dos años más joven que él, debería haber tenido alrededor de 140 años cuando formó su Falso-Dan. Teniendo en cuenta sus antecedentes y su talento, este fue un logro por encima de la media. Zhao Siyao no era una cultivadora inmortal de segunda generación. Provenía de una familia de eruditos mundanos y poseía sólidas raíces espirituales, casi de alta calidad. Muchos con raíces espirituales de alto grado no lograron siquiera formar un Falso-Dan, algunos con resultados desastrosos. Así, cuando Zhao Siyao logró formar su Falso-Dan, los cultivadores de los alrededores no se sorprendieron ni dejaron de impresionarse, simplemente le ofrecieron educadas felicitaciones. Para ser justos, Zhao Siyao había realizado un esfuerzo considerable durante el siglo pasado, enfrentándose a numerosos peligros para llegar a esta etapa. Pero, de nuevo, ¿qué cultivador de este nivel no había luchado con uñas y dientes por su progreso? ... Después de discutir brevemente el refinamiento de los tesoros mágicos, Lan Chang'an notó que Zhao Tan'er aún no había regresado, por lo que acompañó a Zhang Tieshan a la cueva de este último. Lan Chang'an percibió vagamente que la actitud de Zhang Tieshan hacia él había cambiado desde que pasó la noche en la Montaña del Ciruelo Nevado. Ahora había un toque de mayor respeto en la mirada de Zhang Tieshan, mezclado ocasionalmente con un rastro de significado tácito. "Si sientes arrepentimiento por la compañera daoísta Zhao, la Técnica de Disolución del Núcleo de nuestro comercio pasado, te permitiré enseñársela, sin estar atado por el juramento del Demonio del Corazón", dijo Zhang Tieshan generosamente, mostrando una magnanimidad poco común. Dicho esto, no lo recomiendo. Dejando de lado los riesgos de que el Núcleo se rompa, incluso si lo logra, no hay garantía de que logre formar su Núcleo de nuevo. Sin la protección de un Verdadero Monarca del Alma Naciente, la tasa de éxito de la destrucción del Núcleo era baja, los riesgos altos y la tasa de mortalidad aún mayor. Las consecuencias del fracaso (vitalidad disminuida, daño permanente a las bases) fueron un desafío que pocos pudieron superar. De hecho, el Valle Jin Yun poseía una Técnica de Disolución del Núcleo relativamente común. Pero aun así, ¿cuántos cultivadores se atrevieron a intentarla? En los últimos mil años, solo hubo un caso de un cultivador en el Valle Jin Yun que logró destrozar con éxito su Núcleo. Sin embargo, cuando ese cultivador intentó formar su núcleo de nuevo, seguía siendo un Falso-Dan, un golpe fatal para sus esfuerzos. Habían arriesgado la vida o la muerte para nada. ¿La razón? Para cuando intentaron la Formación del Núcleo de nuevo, su edad había avanzado considerablemente, su base dañada redujo su potencial y sus probabilidades de éxito se redujeron aún más. Con un poco menos de suerte, su siguiente intento de Formación del Núcleo podría haberlos matado directamente. "En nombre del compañero daoísta Zhao, le agradezco su generosidad, compañero daoísta Zhang", dijo Lan Chang'an haciendo una mueca de gratitud con el puño cerrado. En realidad, no apoyaba que Zhao Siyao tomara la ruta de la Reforma del Núcleo. Ni siquiera quería hablarle de la técnica. La razón principal fue su edad. Un cultivador de Falso-Dan tenía una esperanza de vida de unos trescientos años. Con 170 años, Zhao Siyao aún tenía tiempo. Sin embargo, tras destruir su dan, su cultivo descendería a la etapa de Establecimiento de la Fundación. Ya no disfrutaría de la longevidad de un cultivador de Falso-Dan en su apogeo. Este proceso era similar a dispersar el cultivo. Fue fundamentalmente diferente de las experiencias extracorporales de la etapa del Alma Naciente. En la etapa del Alma Naciente, la esencia del cultivador, incluida su alma divina, se condensó en el Alma Naciente. Incluso si su cuerpo físico fuera destruido, mientras el Alma Naciente sobreviviera, su reino de cultivo no retrocedería. Con un nuevo cuerpo físico, podrían recuperar su fuerza en tan sólo unos pocos años o hasta en una década, evitando la necesidad de volver a cultivarse a través de los Reinos del Establecimiento de la Fundación, la Formación del Núcleo y el Alma Naciente. Con el factor de la edad en juego, incluso si Zhao Siyao destrozara con éxito su Núcleo, cuando intentara formar otro Núcleo, incluso las posibilidades de regresar a su etapa de Falso-Dan serían escasas. Había fracasado en formar un Verdadero-Dan hacía treinta años. Treinta años después, sus posibilidades serían aún peores. Los riesgos esta vez superarían con creces los de su primer intento. Cuando Lan Chang'an formó su Núcleo a la edad de 171 años, incluso Xia Hongyu estaba preocupado de que su edad pudiera provocar la muerte por reacción. ... "Esta ficha de jade contiene mis conocimientos de mi exitosa Reforma del Núcleo", dijo Zhang Tieshan, cumpliendo su promesa anterior. Lan Chang'an aceptó el trozo de jade y un rápido movimiento de su sentido espiritual dibujó una leve sonrisa en sus labios. Si bien ya había comprendido completamente el Método de Transformación del Núcleo de Polvo Retornado, carecía de experiencia práctica. Esta tira de jade ayudaría a llenar esos vacíos. "Desafortunadamente, dado que el primer intento de Lan por obtener la Formación del Núcleo fue un Verdadero-Dan, es probable que este conocimiento no se utilice. Quizás le sea útil al compañero daoísta Zhao", comentó Lan Chang'an con expresión neutral. La reforma básica generalmente tenía como objetivo transformar a los Falso-Dans. Intentar destruir un Verdadero-Dan era exponencialmente más arriesgado, hasta el punto que prácticamente nadie se atrevía a intentarlo. Zhang Tieshan no hizo ningún comentario, aunque una leve sonrisa se dibujó en sus labios. Sin profundizar más en el tema de la Reforma del Núcleo, Lan Chang'an cambió la conversación hacia los detalles de la elaboración de tesoros mágicos. “ El compañero daoísta Lan pretende forjar un tesoro mágico de madera. ¿Qué material considera como núcleo?” preguntó Zhang Tieshan con evidente curiosidad. Lan Chang'an estableció varias capas de restricciones para bloquear los sentidos curiosos antes de responder mediante transmisión de voz. "¿Madera milenaria que nutre el alma?" Zhang Tieshan no pudo evitar reaccionar. Aun así, dados sus tratos anteriores con Lan Chang'an, como la Tierra de los Cinco Elementos, se recuperó rápidamente de la sorpresa. La Madera Milenaria Nutritiva del Alma es un material excepcional para crear tesoros mágicos con elementos de madera, en particular aquellos con atributos relacionados con el alma. Es muy eficaz contra cultivadores fantasmales, entidades demoníacas y técnicas basadas en ilusiones. "Sin embargo, en términos de poder destructivo, es relativamente promedio". Esta madera se usa comúnmente para forjar tesoros o accesorios protectores. Al usarla, nutre el alma y protege contra los males externos. Rara vez se usa para tesoros ofensivos, explicó Zhang Tieshan. Después de un momento de contemplación, admitió que carecía de la experiencia necesaria para sugerir de inmediato el plan de refinamiento óptimo. Había forjado principalmente tesoros mágicos utilizando minerales metálicos, aprovechando fragmentos de tesoros espirituales para mejorar su calidad y tasas de éxito. Pero cuando se trataba de materiales de alta calidad como la Madera Nutritiva del Alma de cuarto rango, su experiencia era deficiente. Después de un breve debate, se decidieron tentativamente por tres enfoques posibles: El primero era de tipo ofensivo, por ejemplo, una espada de madera de durazno que podía matar espíritus y contener entidades demoníacas. El segundo era un accesorio funcional, este conservaría materiales, permitiendo fabricar múltiples artículos y reduciendo los riesgos de falla. El tercero era un tesoro mágico especializado, diseñado para crear ilusiones o encantar la mente. De los tres, Zhang Tieshan era el que tenía mayor confianza en la creación de accesorios funcionales. Los tesoros ofensivos quedaron en segundo lugar, mientras que los tesoros especializados que involucraban ilusiones eran los menos confiables. Lan Chang'an, sin embargo, era algo ambicioso. Esperaba combinar elementos del primer y segundo enfoque para maximizar el potencial de la Madera Nutritiva del Alma Milenaria de cuarto rango. Después de todo, la madera tenía mejoras adicionales: podía ayudarlo a iluminar sus vidas pasadas más rápido. "Dado mi nivel actual de habilidad, necesitaré de dos a tres años para estudiar a fondo el material", dijo Zhang Tieshan tras considerarlo detenidamente. "Cuando llegue el momento, envía la Madera Nutritiva del Alma para que la refinen. La probabilidad de éxito será mucho mayor. Además, necesitaremos reunir algunos materiales auxiliares para el proceso". "Muy bien. Lo dejaré en tus capaces manos, compañero daoísta Zhang", respondió Lan Chang'an. Como pago, Lan Chang'an prometió varios talismanes de tercer rango, incluidos dos de grado medio, como compensación. Ambos juraron confidencialidad sobre el contenido de la transacción y no lo revelarían a terceros. Con sus intercambios anteriores que involucraban la Técnica de Disolución del Núcleo y la Tierra de los Cinco Elementos, ya se había establecido una base de confianza entre ellos. ... Esa noche en el Valle Jin Yun, Lan Chang'an pasó la noche en una lujosa cueva en la cima de una montaña alimentada por una Vena Espiritual de tercer rango, cortesía del Valle Jin Yun. Cuando se acercaba la noche, Zhao Tan'er finalmente llegó y llegó tarde para visitarlo en su residencia temporal. "Ay, mi amo se niega a atender razones e insiste en permanecer en reclusión, sin querer recibir visitas", dijo Zhao Tan'er con un puchero. Se ajustó su colorido vestido largo mientras se sentaba con las piernas cruzadas, ligeramente apoyada en la mesa, visiblemente molesta. "Ella simplemente no quiere verme", dijo Lan Chang'an con una leve sonrisa mientras conversaba livianamente con Zhao Tan'er, quien no se contuvo en expresar sus frustraciones. Aunque habían pasado décadas, Zhao Tan'er seguía siendo la misma chica cándida y directa que recordaba: brillante, honesta y refrescantemente directa. No soportaba las pretensiones ni las formalidades innecesarias. Zhao Tan'er era una discípula que Zhao Siyao había acogido antes de que alcanzara la etapa de Establecimiento de la Fundación. Los dos eran de la misma línea familiar, y Zhao Siyao trataba a Zhao Tan'er casi como a una hija. Cuando Lan Chang'an conoció a Zhao Tan'er, ya había notado su talento. Sus avances y progresos en la etapa del Establecimiento de la Fundación fueron más rápidos que los de la mayoría de los cultivadores con raíces espirituales de alto grado. En ese momento, ya había previsto que los logros de cultivo de Zhao Tan'er algún día podrían superar los suyos. Después de todo, su propio progreso en el cultivo siempre había sido dolorosamente lento, por lo que ser superado por otros no era nada nuevo para él. En su etapa de Refinamiento de Qi, Li Ergou también había estado por delante de él por un tiempo. Zhao Tan'er no solo tenía un talento innato mejor que Zhao Siyao, sino que también se benefició de recursos superiores y de la crianza en el Valle Jin Yun. Además, su temperamento directo parecía otorgarle un corazón infantil único, permitiéndole mantener un estado de claridad mental y sencillez. Esta cualidad le facilitaba superar obstáculos. Junto con una oportunidad fortuita en el Reino Misterioso del Inframundo Verde, incluso había avanzado a la Formación del Núcleo un poco antes que Lan Chang'an. ... "¡Tío Lan, déjame brindar por ti otra vez!" El bello rostro de Zhao Tan'er se sonrojó de un rojo rosado, sus brillantes ojos se volvieron nublados y relucientes, mientras levantaba repetidamente su vaso y lo chocaba con el de Lan Chang'an. Sólo en la última hora, habían vaciado varias jarras de vino espirituoso de tercer rango. Incluso con los físicos fortificados de los cultivadores de la Formación del Núcleo, se estaba volviendo difícil soportarlo. El vino espirituoso de tercer rango era potente, y su efecto embriagador llegaba directo al alma. Para los cultivadores comunes del Establecimiento de la Fundación, unos pocos sorbos bastarían para marearlos. "Bebe menos", dijo Lan Chang'an, intentando detenerla sin éxito. Zhao Tan'er, cultivadora de la Formación del Núcleo, no se dejó disuadir tan fácilmente. Él podía sentir su intención de emborracharlo, pero claramente lo había subestimado. En ese momento, Zhao Tan'er estaba casi apoyada en él. Su largo vestido y su sedoso cabello negro, ligeramente fragante, lo rozaron, impregnando el aire con un aroma delicado y agradable. Qué inapropiado. Una mujer adulta como tú, y sin embargo, no respetas a tus mayores. Sentarte sin la postura correcta... ¿qué clase de comportamiento es este? Lan Chang'an levantó ligeramente el brazo, ayudando al borracho Zhao Tan'er a sentarse derecho. "¡Hmph! No es como si fueras el compañero daoísta de mi maestro..." "Y ahora que tú y yo estamos en el Reino de la Formación del Núcleo inicial, ¿qué te hace mayor que yo? ¿Exactamente en qué aspecto eres mayor que yo?", replicó Zhao Tan'er con un suave murmullo, con el rostro rojo como el resplandor rosado del amanecer. No parecía dispuesta a ceder. "¡Soy mayor que tú!", dijo Lan Chang'an con expresión seria. En realidad, dejando de lado su relación con Zhao Siyao, la tradición en el mundo de la cultivación determinaba la antigüedad según el nivel de cultivo. Según ese criterio, Zhao Tan'er podía considerarse su igual. "Solo usas tu edad como excusa para hacerte el superior", dijo Zhao Tan'er con una risita. Sus ojos llorosos brillaban con diversión, aunque era difícil saber si se burlaba de él o simplemente bromeaba. "Con tu lamentable tolerancia al alcohol, ¿de verdad creíste que podrías emborracharme? Si tienes algo que preguntar, dilo", dijo Lan Chang'an, exasperado. "Bien", dijo Zhao Tan'er. Hizo circular el poder de su Formación del Núcleo, recuperando la sobriedad al instante. Sus ojos brillantes se aclararon, fijándose en el hombre de túnica blanca que tenía delante, quien parecía eterno en su memoria a pesar del paso del tiempo. Tío Lan, tras alcanzar la Formación del Núcleo, ¿has empezado a despreciar a mi maestra? ¿Crees que ya no es digna de ti? Fiel a su naturaleza directa, la pregunta de Zhao Tan'er fue aguda y directa, y fue directo al grano del asunto. "No", negó Lan Chang'an de inmediato. Puso un ejemplo: "Toma a tu tío Ergou, por ejemplo. Nació agricultor y aún está estancado en la etapa inicial del Establecimiento de la Fundación. Durante los últimos cien años, ¿alguna vez me has oído hablar de él con ligereza?" "Hmm, eso es verdad", murmuró Zhao Tan'er, arrugando su delicada nariz mientras consideraba esto. De hecho, cuando se trataba de viejas amistades, Lan Chang'an estaba más allá de todo reproche. Siempre había cuidado de los descendientes de sus viejos amigos, como Lin Lu de antaño y, más recientemente, Li Congren. Incluso la píldora del establecimiento de la base de Zhao Tan'er había sido financiada en parte por los esfuerzos de Lan Chang'an. "Si no la desprecias, ¿por qué no tomas al amo como esposa? Si no sientes ningún afecto por ella, entonces finge que no te lo pedí", insistió Zhao Tan'er. Esta no era la primera vez que Lan Chang'an se enfrentaba a esta pregunta, y estaba bien preparado para ella. El mundo del cultivo está en constante cambio. Un cultivador de la Formación del Núcleo apenas está en el umbral de los altos rangos. Aunque parezcamos impresionantes, en los grandes esquemas del mundo del cultivo, somos poco más que peones. Un paso en falso y nos enfrentamos a la ruina total. Solo un Verdadero Monarca del Alma Naciente puede trascender el tablero de ajedrez y tomar las riendas de su destino. De lo contrario, nuestras vidas no nos pertenecen, y el peligro acecha constantemente. Cuando el destino está en juego, ¿cómo se atrevería uno a casarse y tener hijos? Zhao Tan'er lo miró fijamente, con sus ojos redondos y brillantes abiertos por la sorpresa. Abrió la boca como para discutir, pero se quedó sin palabras. Después de todo, las recientes guerras en el mundo del cultivo habían cobrado las vidas de más de unos pocos cultivadores de la Formación del Núcleo. La inminente invasión de las Seis Sectas Demoniacas sin duda sería aún más devastadora y aterradora. Y la reputación de Lan Chang'an como el "Maestro Tortuga del Talismán" no era infundada: su cautela y su tendencia a evitar riesgos eran bien conocidas. ... Lan Chang'an se quedó en el Valle Jin Yun durante unos días, y Zhao Siyao aún no había salido. Suspiró suavemente, decidió no presionar más el asunto y se despidió de Zhang Tieshan, Zhao Tan'er y los demás. “ Tío Lan, ¿de verdad no quieres ver a mi amo una última vez?” preguntó Zhao Tan'er con los labios fruncidos en señal de insatisfacción. Durante muchos años, se había sentido exasperada por la falta de iniciativa entre su maestro y Lan Chang'an, dos personas que obstinadamente se negaban a dar el primer paso cuando se trataba de sentimientos. "No es que no quiera..." comenzó Lan Chang'an, pero de repente se detuvo y un destello de inspiración cruzó su mente. "Tan'er, pídele a tu maestro que se reúna conmigo en las afueras del Valle Jin Yun". Al oír esto, el rostro de Zhao Tan'er se iluminó con una dulce sonrisa. "¡Entendido!", respondió alegremente antes de desvanecerse como una Nubes de Humo, dirigiéndose directamente a la cueva de Zhao Siyao. Lan Chang'an no dijo nada más. Dio media vuelta y salió volando del Valle Jin Yun. ... En las montañas, a varias decenas de li del valle… Una fresca brisa de montaña agitó la túnica blanca de Lan Chang'an mientras esperaba de pie en medio del terreno accidentado. No pasó mucho tiempo, no más de un cuarto de hora, antes de que un rayo de luz, que irradiaba el aura de un cultivador de Falso-Dan, atravesara el cielo desde la dirección del Valle Jin Yun. En su campo de visión apareció una cultivadora alta y elegante, ataviada con una túnica blanca y vaporosa. Su vestido, de aspecto inmortal, ondeaba suavemente con la brisa, acentuando su belleza etérea. Habían pasado décadas desde su último encuentro y Zhao Siyao había cambiado sutilmente. Parecía tener poco más de treinta años, con el cabello recogido en un elegante recogido con una horquilla de fénix. Su porte era tranquilo y sereno, sus rasgos refinados y maduros, con un aire de discreta sofisticación. “ Compañero daoísta Zhao, ha pasado mucho tiempo. Mi visita al Valle Jin Yun debe haber interrumpido su aislamiento” dijo Lan Chang'an con una sonrisa cortés, juntando las manos a modo de saludo. Había acertado. La negativa de Zhao Siyao a salir de su aislamiento no se debía a que no quisiera verlo, sino a que se sentía incómoda. Si Lan Chang'an hubiera insistido en conocerla, Zhao Siyao no se habría negado. Su naturaleza era directa y generosa, no era propensa a guardar rencores mezquinos. Además, siempre habían sido amigos, profundamente unidos por años de camaradería. Su relación no era una de esas situaciones en las que un enredo romántico, una vez descubierto, llevaría a un distanciamiento irreversible. "Compañero Daoísta Lan, has alcanzado el nivel de Verdadero-Dan, y aun así no te saludé para felicitarte. Fue una desconsideración de mi parte", dijo Zhao Siyao con una leve sonrisa de autodesprecio. Al ver a su viejo amigo, inexplicablemente sintió un alivio, y sus ojos claros se suavizaron con calidez. Ella se comportó con gracia mientras le devolvía el saludo, sus túnicas blancas ondeando suavemente con el fresco viento de la montaña, delineando una figura elegante y cautivadora. "Fue solo una broma. No hace falta que le des más vueltas", dijo Lan Chang'an con calma mientras volaba cerca de Zhao Siyao. "Tuve la suerte de encontrarme con una oportunidad fortuita que me permitió alcanzar por los pelos el Verdadero-Dan. El compañero daoísta Zhao, en cambio, ha hecho un trabajo extraordinario entrenando a un discípulo que también ha alcanzado el Verdadero-Dan", añadió. "No hace falta que me consueles", dijo Zhao Siyao, sacudiendo ligeramente la cabeza. "Formar un Falso-Dan estaba dentro de mis expectativas. Es simplemente mi destino el no tener la capacidad de romper mis propias ataduras". Zhao Siyao era muy consciente de la diferencia entre un Falso-Dan y un Verdadero-Dan. Uno marcaba el final del camino, mientras que el otro aún albergaba la esperanza de alcanzar alturas aún mayores. Después de todos estos años, había llegado a aceptar su realidad. Afortunadamente, su discípula, Zhao Tan'er, había superado todas sus expectativas, convirtiéndose en una cultivadora de Verdadero-Dan bajo su guía. Fue un pequeño motivo de consuelo y orgullo. "Un cultivador de Falso-Dan con una vida de más de trescientos años, aún le queda mucho por vivir. Si la compañera daoísta Zhao está satisfecha con su situación actual, vivir en paz o quizás fundar una familia de cultivadores inmortales no sería un mal camino", dijo Lan Chang'an. Comprendió que los logros de Zhao Siyao ya estaban dentro de las expectativas de quienes la rodeaban. El sentimiento de arrepentimiento solo surgió cuando se la comparó con otros: un viejo amigo con menor talento que había alcanzado el Verdadero-Dan y un discípulo personal que la había superado. Para la mayoría de los cultivadores de nivel inferior en el mundo del cultivo, formar un Falso-Dan ya era un pináculo inalcanzable. "Formar una familia... no me interesan esas cosas", dijo Zhao Siyao, negando levemente con la cabeza. "Tan'er me basta; es como una hija para mí". Si alguien no le gustaba de verdad, o si no compartía sus mismas aspiraciones, prefería quedarse sola. Tener a Zhao Tan'er a su lado era más que suficiente. Si el compañero daoísta Zhao no está dispuesto a aceptar este destino y aún conserva una pizca de esperanza en el Dao, dispuesto a arriesgarlo todo, puedo ofrecerle un camino posible... "¿El camino de la Reforma Central?" "Sí. El compañero daoísta Zhang está dispuesto a compartir la Técnica de Disolución del Núcleo y sus conocimientos personales sobre su éxito", dijo Lan Chang'an. "Olvídalo. Agradezco su amabilidad", dijo Zhao Siyao tras un momento de reflexión. Sus ojos brillantes se iluminaron brevemente con esperanza antes de apagarse de nuevo, sumiéndose en una serena serenidad. Fracasé hace treinta años, y ahora, a esta edad, mi potencial ha disminuido. No hay necesidad de molestar a nadie ni de causarle a Tan'er preocupaciones innecesarias... La verdad era que, incluso si le dieran otra oportunidad, e incluso con una genuina Píldora de Condensación de Cristal, no estaba segura de poder formar un Verdadero-Dan. ... Los dos continuaron su conversación durante un largo rato, hasta que finalmente se sentaron uno al lado del otro en una gran roca. Cuando el sol se hundió en el horizonte, sus sombras se extendieron detrás de ellos y la distancia entre ellos se hizo tan pequeña que era como si fueran un par de compañeros taoístas apoyados uno en el otro. Lan Chang'an rompió el silencio. "De los retoños inmortales que abandonaron la prefectura de Hengshui en aquel entonces, solo quedamos tú, yo y Li Erqing." "Li Erqing... No le quedan más de veinte años de vida. Planeo visitarlo", dijo Lan Chang'an, recordando la carta que su nieto le había enviado al Reino Jing años atrás. Li Erqing había expresado un sincero deseo: ver a su viejo amigo, Lan Chang'an, una última vez en esta vida. En aquel entonces, las guerras de cultivo estaban en pleno apogeo y Li Erqing temía no tener nunca más la oportunidad de volver a encontrarse con Lan Chang'an. "Iré contigo", dijo Zhao Siyao suavemente, su rostro lleno de una nostalgia lejana. "Está bien, salgamos ahora", dijo Lan Chang'an mientras tomaba su mano. Se elevaron juntos en el aire, llevados por el viento. Un rayo de luz azul envolvió a la pareja, sus túnicas blancas y su vestido blanco se fusionaron mientras ascendían hacia los cielos. "Esta es mi primera vez en los Nueve Cielos Ardientes", dijo Zhao Siyao, sus brillantes ojos brillaban de alegría mientras contemplaba la impresionante vista de los vientos inexplorados sobre las nubes. "Oh, casi se me olvida decirte algo", dijo de repente Zhao Siyao, volviéndose para mirar a Lan Chang'an. "El Hada Shi vino a verme una vez y te dejó un mensaje". "¿Ah, sí? ¿Qué dijo?" Dijo que hay algo muy importante que debe decirte. Cuando regreses al Reino Liang, debes buscarla. "¿Cuando fue esto?" "Hace más de veinte años."
Seré Eterno En el Mundo de los Inmortales (Novela)

Continúa leyendo

Seré Eterno En el Mundo de los Inmortales (Novela)

Capítulo 268

Siguiente Capítulo ›

Seré Eterno En el Mundo de los Inmortales (Novela) Capítulo 267

Estás leyendo el capítulo 267 de Seré Eterno En el Mundo de los Inmortales (Novela), un novela. Seré Eterno En el Mundo de los Inmortales Lan Chang'an ha pasado por dos vidas de reencarnaciones y, en la tercera, buscó la estabilidad hasta alcanzar el Reino del Alma Naciente con la esperanza de desentrañar los… Este capítulo tiene publicado el 3 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Seré Eterno En el Mundo de los Inmortales (Novela) tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.