Leer Ser un Galán en una Película de Terror (Novela) Capítulo 47 online gratis en español

Li Chi Yu sentía que era porque sabía muy poco. El jarrón estaba colocado a un lado y, junto a él, había una zona hundida. Era lo suficientemente profunda como para que la mitad del jarrón quedara dentro y la otra mitad sobresaliera. Jiang Taozhi se frotó la nariz y susurró: “Parece muy caro, pero es un poco feo. Se parece un poco a los que le gustaban a Qianlong…”. (Nota de KK: emperador de la dinastía Qing) Buscó una foto en Weibo y se la enseñó a los demás. Su Min también echó un vistazo. Sintió que Jiang Taozhi tenía razón. Él cree que el jarrón probablemente era real. Al fin y al cabo, mientras el guionista y el director quieran que sea real, lo será en una película de terror. Su Min lo tocó. "Está muy frío". La mano de Su Min se detuvo justo debajo de la abertura del jarrón. Preguntó: "¿Creen que hay algo dentro de este jarrón?". Al segundo siguiente, Li Chi Yu saltó hacia atrás. Él dijo: “¡¿No puedes decir algo tan aterrador?!” Su Min sintió que esta interacción era similar a la que tuvo con Lin Yiri en aquel entonces. Esta vez, era su turno de decirlo... Dijo: “Está bien, no lo diré más”. Li Chi Yu se levantó de un salto, pero lo único que vio dentro de la boca del jarrón fue oscuridad. No pudo mirar más allá. Naturalmente, no le pediría a Le Ling que mirara. Su Min le advirtió: "Ten cuidado de no tropezar". Li Chi Yu no se tomó la advertencia en serio. Dudó un momento y luego metió la mano lentamente. Estaba vacío por dentro y él no tocó nada: “Parece estar vacío. Quizás le estamos dando demasiadas vueltas”. Justo cuando estaba a punto de sacarlo de nuevo, una mano lo agarró de repente. Li Chi Yu se sobresaltó. Le agarraron la mano y estuvo a punto de caer sobre el jarrón. Le Ling reaccionó rápidamente y metió la mano, solo para encontrarse con una mano fría. Aplicó cierta fuerza y, aparentemente con dolor, la mano se retiró. Li Chi Yu quedó sorprendido. Retrocedió unos pasos y casi se cae al suelo, pero el jarrón permaneció inmóvil. Su Min lo apoyó. "Te dije que no hicieras tonterías". Li Chi Yu se frotó la mano. “Pensé que era normal. No esperaba que apareciera una mano de repente. Me asusté muchísimo”. Fue aterrador. Fue como si lo hubieran atrapado los muertos. Su Min: “Ahora ya has aprendido la lección.” Observó el vestíbulo. Luego entró al restaurante y salió con una silla. Colocó la silla junto al jarrón. Su Min explicó: “Me subiré y echaré un vistazo. Si pasa algo, sáquenme de aquí”. Li Chi Yu intentó detenerlo: “No lo hagas. Algo no anda bien con este jarrón. Es mejor no mirarlo. Deberíamos llamar a la policía”. Sin embargo, Le Ling dijo: "¿Qué vas a decir cuando llames a la policía? ¿Que una mano te agarró? Probablemente acabarás en la cárcel". Lo dijo con mucha calma, pero sonó muy convincente. Li Chi Yu quedó atónito. Su Min ya se había subido a la silla. Originalmente tenía aproximadamente la misma altura que el jarrón, así que, estando de pie sobre la silla, podía verlo todo. Dentro del jarrón estaba oscuro. Y en aquella oscuridad había un cadáver. La razón por la que lo llamó cadáver fue porque Su Min ya había visto a esa persona antes. Era el hombre que estaba comiendo algas en el restaurante ese día. Tenía el rostro muy pálido. Parecía como si llevara muerto mucho tiempo. Pero no había pasado mucho tiempo desde aquella mañana. No sabía cuánto tiempo llevaba muerta esa persona, ni cómo había acabado dentro de ese jarrón. El cuello del jarrón no era muy ancho. Un ser humano no podría pasar por ahí, sin embargo, el cadáver fue encontrado dentro del jarrón. Su Min temía que el cadáver hiciera algo, así que se levantó rápidamente de la silla. Al ver su expresión tranquila, Li Chi Yu no pudo evitar sentir curiosidad: "¿No hay nada dentro?" Su Min dijo: “Sí, hay un cadáver”. Li Chi Yu: “Oh, entonces deja——–” A mitad de su discurso, reaccionó repentinamente: "¿Qué acabas de decir? ¿Un cadáver? ¿Hay un cadáver ahí dentro?" Su Min asintió: "Es el hombre del restaurante". ¿Acaso murió aquí después de comer algas y arrancarse mechones de pelo? Jiang Taozhi dijo: “Llamemos a la policía”. Sacó su teléfono y llamó a la policía, pero incluso después de sonar durante varios minutos, nadie contestó. El rostro de Jiang Taozhi estaba pálido: "No puedo llegar hasta ellos. ¿Qué hacemos ahora?" Su Min ya se lo esperaba. Dijo: “Alejémonos de aquí y hagamos como si no hubiéramos visto nada. Que el asesino no se entere”. Li Chi Yu finalmente se calmó. Dijo: “Vámonos. Vámonos rápido. No te preocupes. Hagamos como si no hubiéramos visto nada”. Su Min también estuvo de acuerdo. Apartaron la silla y luego regresaron a sus habitaciones en el piso de arriba. No fue hasta más tarde esa tarde que Su Min y los demás volvieron a salir. Juntos, fueron al restaurante de la planta baja y esta vez todos los que encontraron parecían normales. Los observó con atención. Había algunas personas de las que no estaba seguro si ya habían comido o si no estaban comiendo. Por ejemplo, el hombre calvo y las personas con las que se encontró esa mañana no estaban allí. Su Min quería averiguar qué ocurría con el hombre calvo y el fantasma sin cabeza. La comida era abundante. Aunque no sabía dónde estaba la cocina, siempre había camareros trayendo comida. Los camareros, al igual que el conductor y el personal de recepción, permanecían inexpresivos. No respondían a las preguntas y se limitaban a mirar a los demás mientras servían la comida mecánicamente. Cuando se sirvieron todos los platos, los camareros también desaparecieron. Su Min no comió mucho, pero estaba mejor que esta mañana. Cuando terminaron, eran poco más de las dos. Decidieron subir a echar un vistazo y se sorprendieron al descubrir que había un último piso. La planta superior no era muy grande, pero tenía muchas cosas, incluyendo un pequeño gimnasio y una piscina. Incluso había un acuario de aguas profundas en un lateral. No había nadie en la piscina y el agua estaba cristalina. A Su Min no le interesaba el gimnasio, así que dio una vuelta alrededor de la piscina: "Parece que nadie vino a nadar". No había rastros de agua junto a la piscina. O bien el personal lo limpió, o nadie lo ha usado todavía. Su Min pensó que la primera posibilidad era más probable. Li Chi Yu, que estaba a su lado, dijo: "Es la primera vez que veo una pecera en el último piso". Jiang Taozhi ya se había recuperado del incidente ocurrido hoy temprano. Dijo: “No esperaba que el último piso estuviera así. Resulta que el hotel tiene muchas cosas”. La pecera era muy grande y ocupaba casi toda una pared. El agua era de un azul oscuro y estaba llena de plantas acuáticas. Las luces del último piso eran tenues, por lo que era difícil ver qué peces había dentro. Li Chi Yu se acercó y miró debajo de una roca. Cuando levantó la vista, se quedó atónito. Después de un rato, logró recuperar la voz: "¿Hay alguien nadando en la pecera?" Su Min escuchó esto y se acercó desde la piscina. Observó con más detenimiento y vio un cadáver sobre las plantas acuáticas. Desde lejos, parecía un pez. Su Min lo observó durante un rato y confirmó: "Es un cadáver". Le Ling añadió: “Lo vimos esta mañana”. Era aquel hombre calvo. Quería irse del hotel, pero al final llegó al último piso y su cuerpo acabó dentro de la pecera. Su Min seguía sin entender. ¿Cómo habían metido el cuerpo ahí dentro? El hombre calvo había interactuado con el fantasma sin cabeza durante mucho tiempo y, aunque no murió, acabó muriendo así, en una pecera. Fue demasiado extraño. Las dos personas que habían desaparecido fueron halladas muertas. Su Min intuía que, por la forma en que murieron, probablemente se trataba de venganza. O bien, el asesino no tenía intención de ocultar el cuerpo porque quería que otros lo vieran. Li Chi Yu se dio la vuelta y vio a Su Min sumido en sus pensamientos. Lo saludó con la mano y le preguntó con preocupación: "¿Su Min, estás bien?". Su Min recobró la consciencia: "Estoy bien". No sabían de lo que era capaz el cuerpo que estaba en la pecera. Inesperadamente, tan pronto como dijo eso, los presentes vieron cómo la pecera comenzaba a burbujear repentinamente. Li Chi Yu dio un paso atrás: "¿Soplar burbujas?" No había peces en la pecera, así que no podían estar saliendo burbujas. Probablemente, esas burbujas provenían del cadáver. Su Min ya estaba acostumbrado. Dijo: "Probablemente lo hizo por su cuenta". Antes de que pudiera terminar de hablar, aparecieron más burbujas. Parecía que repetían sus palabras. Li Chi Yu: "................." Le Ling: “............” Jiang Taozhi: "............" Su Min tosió suavemente: “Le gusta hacer burbujas. Dejémoslo solo y vámonos rápido. Es demasiado peligroso aquí”. ¿Quién sabe si el asesino sigue por ahí? Se meterán en un buen lío si se lo encuentran. Su Min tampoco sabía por qué sentía cierta afinidad por los cadáveres. Desde la primera película de terror hasta esta, se había topado con muchos. Esta vez, el hombre calvo incluso le estaba soplando burbujas. Mientras regresaban, Li Chi Yu finalmente no pudo evitar preguntar: "¿Esa persona te conocía?". Su Min dijo: “No lo conozco. ¿Cómo podría conocerlo?” Ni siquiera sabía cómo se llamaba el hombre calvo, y el fantasma sin cabeza seguía siendo una incógnita. Su Min sintió instintivamente que ese lugar no era bueno: "Vámonos primero". Los demás también pensaban lo mismo. Mientras bajaban las escaleras, Su Min sintió instintivamente que el peligro se alejaba cada vez más. Era como si alguien los hubiera estado vigilando en secreto desde antes. El pasillo seguía siendo blanco y negro y tenía un aspecto bastante opresivo. Muchas cosas habían sucedido ese día, pero cuando volvieron a mirar esa pared, su ánimo empeoró aún más. Su Min no se demoró y regresó inmediatamente a su habitación. Las cortinas de la habitación seguían corridas, así que la habitación estaba a oscuras. Encendió una lámpara y, a tientas, se dirigió a la cama. “Has vuelto.” La voz de Chen Su apareció de repente a su lado. Su Min se sobresaltó y preguntó: "¿Por qué has vuelto?". Chen Su dijo: "Te extrañé". Su Min no quería escuchar ese tipo de tonterías. Si otros lo decían, tal vez fuera cierto, pero él es un fantasma, así que son solo tonterías. (Nota: La traducción literal de 鬼话 es "conversación fantasmal", pero su significado es "discurso sin sentido"). Se dio la vuelta y lo inmovilizó. Le preguntó: «Todavía no te he pagado lo de la última vez. ¿Te veré todas las noches?». Chen Su le preguntó: "¿No quieres verme?" Su Min: “No quiero.” Chen Su se rió: "Imposible". Su Min pensó para sí mismo: Entonces, ¿por qué preguntaste? Luego, apartó con un gesto la mano que se extendía hacia él y volvió a preguntar: «Siendo que apareces como un fantasma cada vez, ¿cuál es tu verdadera intención?». Chen Su: “Aquí soy un fantasma, así que, naturalmente, me veré como un fantasma.” Su Min: “...........” Aunque la explicación era razonable y parecía plausible en este contexto, seguía sonando un poco extraña. Chen Su observó sus posiciones y preguntó: "¿Están seguros de que quieren interrogarme en esta posición?" Su Min había intentado empujarlo para inmovilizarlo, pero ahora, sin darse cuenta, se había encontrado sentado encima de él. Chen Su suspiró con calma. Su Min bajó la mirada y, justo cuando estaba a punto de marcharse, se detuvo. Agarró la muñeca de Chen Su: «No cambies de tema». Sus posturas no han cambiado. Chen Su estaba bastante satisfecho con esto. Él lo negó: “No lo soy”. Chen Su retiró fácilmente la mano y luego la extendió para hacerle cosquillas a Su Min. Todo el impulso que Su Min había acumulado se desmoronó sin dejar rastro con esta acción suya. Era muy cosquilloso. Aunque no se reía exageradamente, no soportaba que le hicieran cosquillas. No podía evitar encogerse y pegarse a Chen Su. Chen Su inmediatamente se movió para abrazarlo. Mientras le mordía la oreja, dijo: "¿Oh, te arrojas a mis brazos?".