arrow_back

Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 85 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los gansos otoñales vuelan por el cielo, la fragancia de osmanthus, el calor del verano del significado ardiente finalmente se desvaneció, dejando las heladas y el rocío del otoño tardío ligeramente frescos. Temprano por la mañana, Heyan se levantó y el trigo le entregó una pera: "La recogí en el bosque junto al estadio de artes marciales. Está lavada. Pruébala". He Yanfang se peinó y le dio un mordisco. Casi se le caen los dientes. Al verla amarga, entrecerró los ojos y se rascó la cabeza avergonzado: “El bosque silvestre aún no está muy maduro. Debería ser más dulce después de un tiempo. Sin embargo, en otoño, hay muchas frutas silvestres en las montañas y los bosques. Podemos recoger algunas frutas a escondidas después de practicar todos los días. Este tipo de pera ácida se sala con azúcar para hacer azúcar glas y Sydney. Es deliciosa”. He Yan dijo: "Aquí no hay azúcar". Wheat Leng por un tiempo, parece simplemente reaccionar a venir, algunas decepciones manera: "también". "No necesariamente", interrumpió Hong Shan, quien los fulminó con la mirada al oír sus palabras: "Hoy no se trata de méritos. Ah, je, tú y Shi Shi ganaron el primer lugar en la lucha de banderas la última vez. Quizás tengan azúcar en su recompensa de hoy. Quizás tengan algo más para comer, ¡y un poco de azúcar de roca y Sydney!" Al mencionar esto, Trigo de repente se emocionó y dijo: "Sí, hermano Ahoga, discutiremos la obra esta noche. ¿Tienes una buena idea de lo que quieres?" "No es que pueda dar lo que quiera", dijo He Yan con una sonrisa. "La oficina de Wei no está en la capital y hay escasez de materiales". "Oye, quiere estar en la vanguardia." Hongshan también mordió un trozo de pera y dijo vagamente: "Con esta petición, sin duda puedo satisfacerla." He Yan sonríe. Últimamente, aunque está tranquila, está un poco emocionada. Una vez en el campamento de las Nueve Banderas, la distancia entre el representante y Xiao Jue se acortará, y serán más abiertos y transparentes al tratar el asunto de Hejia. Quiere cumplir su deseo esta noche. Hasta ahora, su carrera militar va bastante bien. Después de todo, al general Feihong deberían robarle dondequiera que fuera. He Yan estaba un poco complacido. Durante el día, seguía yendo a la arena a entrenar. Pero por la noche, todos disfrutaban de la luna en el espacio abierto al pie de la montaña, fuera de la arena de artes marciales. Liangzhou no era mejor que la capital. Naturalmente, no sería como las familias ricas y nobles de antaño. Celebraban banquetes en sus propios patios o en restaurantes y barcos para invitar a colegas y amigos a disfrutar de deliciosos platos. Disfrutar de la luna en Liangzhou no era más que encender una hoguera. Los reclutas se sentaban a comer algo rico. Quizás hubiera vino de arroz. Los amigos presumían, chismeaban, la familia bebía, comía carne, miraba la luna, etc. Por la tarde, He Yan regresó a su habitación y se cambió de ropa limpia. Los reclutas de la guarnición de Liangzhou usan ropa resistente en primavera, verano, otoño e invierno. Pueden usarla en primavera y otoño. Hay dos prendas, una roja y otra negra. El estilo es sencillo y sucio. He Yan se cambió de ropa roja y fue a buscar a Cheng Lishu. Cheng Lishu ya había ido a la arena de artes marciales por la mañana. Le pidió a Heyan que lo buscara en su habitación por la noche. Heyan supuso que Cheng Lishu le daría algo de comer. Efectivamente, al ver a Cheng Lishu, el joven le entregó una canasta de caoba. La canasta está exquisitamente elaborada, y el diseño de Chang'e volando hacia la luna está tallado en la parte superior. Al abrirla, se pueden apreciar pasteles de luna exquisitos, aromáticos y deliciosos. "Hermano He, esto es para ti", susurró Cheng Lisu. "La bola lunar de Liangzhou Weifa es demasiado áspera. Te daré la que me dieron otros". He Yan dijo: “Muchas gracias”. En realidad, no le interesaban mucho los pasteles ni otras cosas, pero si la canasta contenía trigo, el niño probablemente saltaría de alegría. "¿No has comido esto antes?", preguntó Cheng Lei Su con una pizca de compasión, pero también de orgullo. "Esto no es lo mejor. Los pasteles del edificio Zuoyu, en la capital Shuo, son únicos en el mundo. En el futuro, volveremos juntos a Pekín. Te invitaré a comer en el restaurante Zuoyu. Te lo diré en secreto", dijo Cheng Lishu con aire de tesoro: "A mi tío también le gusta la comida de la casa Zuoyu". He Yan pensó que Cheng Lishu, al igual que He Yunsheng, adoraba a Xiao Jue incondicionalmente y sin miramientos. Como si Xiao Jue estuviera de acuerdo, no sería peor. Pero bueno, para ser honesto, Xiao Jue es realmente bueno. Tras agradecer el regalo de otoño de Cheng Li Su, oscurecía y Heyan salió con la cesta de refrigerios. Al pie de la montaña, se había encendido una hoguera en el campo. El fuego brillaba intensamente. Muchos reclutas habían llegado y se habían sentado en el suelo cerca del fuego. Se dice que cada recluta puede recibir pastel de carne y naranja. También hay ramas de madera cerca de la hoguera, con conejos y peces sobre ellas. Parece que fueron cazados en la montaña Baiyue. Parece que hoy hay carne para comer. Heyan estaba de buen humor. Incluso lanzó las cestas una tras otra. El aroma a carne asada flotaba en el aire, provocando hambre en la gente. También vio una gran jarra de vino cerca de cada hoguera. El vino no debía ser bueno, y su sabor era un poco fuerte, pero en ese momento, solo se sentía al servirlo. Llegó un poco tarde. Primero fue a buscar trigo. Al pasar junto a otros reclutas, todos la miraron con extrañeza. Probablemente estaba tratando de adivinar qué cosas buenas podría obtener hoy. Heyan avanzó alegremente y llegó a un lugar cerca del pie de la montaña cuando los vio. Habían rodeado trigo en una fogata. Heyan lo saludó desde lejos y gritó: "¡Trigo!". Al oír la voz, el niño la miró, pero no tan entusiasmado como de costumbre con su respuesta, como si dudara. He Yan se acercó y vio que, además de Hongshan y Stone, también venían Jiang Jiao, Wang Ba y Huang Xiong. Los tres se reunieron. Heyan dejó la cesta de la compra en la mano, se sentó con las piernas cruzadas, abrió la cesta y dijo con una sonrisa: "¿Qué cosas buenas te he traído? No tienes que estar muy agradecida". Tomó un delicado ramo de luna y se lo entregó al trigo. La niña, tan codiciosa, exclamó: "¡Aquí tienes!". Wheat se quedó atónito por un momento, extendió la mano lentamente para tomar el control, murmuró algo, quiso decir lo que no dijo. Heyan a otros humanitarios: "Toma lo que quieras". Nadie le respondió. He Yan levantó la cabeza, y todos lo miraban con una expresión extraña en sus ojos. Incluso la despreocupada Hongshan guardó silencio. He Yan preguntó con recelo: "¿Qué pasa? ¿Por qué pareces un fantasma? ¿Qué te pasa?" Hongshan, no te alejes. Un destello de compasión brilló en los ojos de Jiang Jiao. Dijo: “Heyan, no estés triste”. "¿De qué estoy triste?" He Yan estaba desconcertado. El ambiente era un silencio sofocante. He Yan miró a Huang Xiong. Huang Xiong movió los ojos y se frotó las cuentas de Buda en el pecho. Parecía que el mundo no tenía nada que ver conmigo. Pero Wang Ba no pudo evitarlo y dijo: "Tengo miedo... Bueno, aunque no entres en el campamento de avanzada, no estés tan triste. Depende de la gente". He Yan se sintió aliviada y dijo: “Pensé que era algo. ¿Cómo no iba a estar en la vanguardia? Yo...”. Sus palabras se detuvieron y luego miró a la multitud. No podían soportarlo. Movió los labios y escuchó su voz, como si flotara en el aire: “¿De verdad no estás?”. "Cuando no estabas, el entrenador en jefe del gerente general Shen fue allí. Lei Hou entró en el campamento de ataque, pero nadie te mencionó". Wheat consideró cuidadosamente sus palabras. "¿Te lo perdiste?" He Yan aún tenía un rayo de suerte en su corazón. "Quizás fue porque no vine". "Le pregunté al entrenador principal por ti", susurró Stone. "Esta vez no entramos en el campamento de ataque. De los demás, excepto otros, Lei Hou tuvo suerte de entrar". He Yan permanece en silencio. Todos la miraban con nerviosismo. Era evidente lo mucho que He Yan deseaba entrar en el campamento de vanguardia. Cuando llegué a Liangzhou, me resistía incluso a correr con una carga pesada. En aquel entonces, el chico se vio obligado a bajar para entrar en el campamento de vanguardia. Su habilidad era tan excelente que ganó el primer puesto en la competición por la bandera, por no mencionar que no podía entender nada. Incluso a los ojos de quienes lo rodeaban, se sentía incomprensible. "Está bien. No estoy enojada", la consoló Hong Shan. "¿No es solo un campamento avanzado? No somos raros. ¿Vamos a otro batallón, a un campamento de infantería, a un campamento de caballería? Mientras tengas la habilidad, ¿por qué no la aprecias? Ah, es un caballo de mil li, tienes que ser apreciada por todos. No te quieren. ¡No tienen visión!" "No está mal." Jiang Jiao también sintió lástima por ella. El oponente de He Yan es mucho más convincente que el de Lei Hou: "Eres tan poderosa que puedes ver oro puro con fuego, y la gente lo sabrá en el futuro." Se sintieron consolados, pero cuando vieron que el joven, que siempre había sido de mente abierta, inclinó la cabeza por primera vez y no dijo nada, todo su cuerpo estaba lleno de abatimiento y desánimo, luego se fue calmando poco a poco. Hongshan le da un codazo a Wheat en el brazo y le indica que diga unas palabras. Wheat se devana los sesos intentando hablar. Heyan se levanta de repente, no dice nada y quiere salir. "Bueno, ¿a dónde vas?" Huang Xiong la agarró. Fui a buscar a Xiao Jue y le pregunté: "¿Por qué elegiste a Lei Hou en lugar de a mí? ¿Qué no puedo hacer mejor que Raymond? Mi nombre no está en el campamento de vanguardia". Hongshan se sobresaltó. Inesperadamente, He Yan llamó al gobernador. Detuvo su acción: "¡No puedes ser tan impulsivo! Buscar a Xiao Dudu ahora solo disgustará al gobernador y le impedirá ir al campamento de vanguardia en el futuro". “Sí, sí “dijo Wheat torpemente”. Ah, el gobernador Shaw te está reteniendo a propósito para que hagas otra cosa, como ir a otro campamento. ¡Eres tan bueno que no hay razón para no elegirte! "Soy bueno en esto", dijo He Yanqi con el rostro azul. "Que Xiao Jue se pare frente a mí, peleemos, ¡creo que no me ganará!" Jiang Jiao se apresuró a taparle la boca a Heyan. Dicho todo esto, se notaba su ira. La gente temía que bajara a buscar problemas con Xiao Jue, así que la llevaron de vuelta a su posición original y se sentaron. Huang Xiong dijo: "Joven, no te preocupes. No tienes que preocuparte por la leña. Él es el gobernador ahora. Tú eres un nuevo recluta. ¿Cómo puedes hablar con igualdad? ¡Cuando seas oficial y general, podrás verlo de nuevo!". "Tardará otros diez u ocho años", murmuró Wang Ba. "Quizás no sea ni uno solo". Jiang Jiao también dijo: "Este comandante Xiao tiene toda la razón. Está claro que somos los primeros. ¿Cómo pudo Lei Hou o el general derrotado de He Yan abandonar a He Yan y elegir a Lei Hou?" "Escuché", pensó Wang Ba por un momento, "que Lei Hou parece tener algo que ver con un líder religioso de aquí. Puede que sea un pariente. Puede que haya entrado por la puerta trasera. Creo que estos nobles son poderosos y poderosos, así que no pueden preocuparse por la clase baja". Wheat no pudo evitar abrir la boca: "¡Don Xiao no es ese tipo de persona! Debe haber algún malentendido en esto". Wang Babai lo miró: "¿De quién eres?" El trigo ya no hablaba. "Caballeros", dijo He Yan conteniendo la respiración, "Tengo un terrible dolor de cabeza. ¿Podrían dejarme estar en silencio un rato?". La multitud guardó silencio inmediatamente. La hoguera danzaba frente a él, y el color de la noche reflejado por el fuego se tornó rojo. He Yan, en cualquier caso, no entendía por qué Xiao Jue señalaba a Lei Hou hacia el campamento de vanguardia. Creía haber estado ciega durante un tiempo, pero estaba lejos de serlo. ¿Acaso no tuvo un buen desempeño en Liangzhouwei? No podía ser mejor. ¿No lucharía mucho por la bandera? Muchos aspectos no se dejaron para otros. Incluso la formación que los reclutas comunes son difíciles de resolver se había roto, tan talentosa que Xiao Jue no se conmovió. ¡Si es bueno para ella recuperar a Xiao Jue! He Yan solo sintió el dolor de su hígado Qi, sin pensar que este tono no sería el último. Un momento después, el Sr. Shen se acercó. A la vista de todo el público, hizo llevar una pequeña caja, solo para el público: "Están todos aquí, justo a tiempo, esta vez la bandera ganó el primer lugar, esta noche también es el Festival del Medio Otoño, esta es su lotería". Para abrir la caja se utilizó trigo, pero también había una pequeña jarra de vino y unos lingotes de plata. "Son dieciocho inmortales. Es un pequeño altar que vale cien Liang", dijo el Sr. Shen con satisfacción. "Puedes beberlo esta noche. No seas codicioso". "Dieciocho inmortales", Wang Ba chasqueó los labios. "No esperaba beber dieciocho inmortales aquí. ¡Valgo mi vida!" En un instante, se olvidó de quién seguía regañando a la “gente poderosa y poderosa”. Huang Xiong también traga y traga. Es un héroe. Ama el vino y es precioso. Aunque era tan joven como el trigo y no le gustaba el vino, agarró un lingote de plata y lo mordió en la mano. No es grande, pero tampoco pequeño. En su alegría, Heyan es particularmente único. Ella simplemente echó un vistazo a la caja, y de repente sonrió y dijo: "Parece que nuestro gobernador no está bien". Shen Han quedó atónito. "Soy tan pobre." El niño no lo miró. Tomó la rama y echó leña al fuego. Bajó la mirada y se dijo a sí mismo que todos podían percibir la maldad en sus palabras. Hongshan se tapó la boca y dijo con una sonrisa: "Este hermano está borracho, borracho. No digas tonterías como un niño". Shen Han se fue sin ningún motivo. Después de que Shen Han se fue, He Yan miró la caja en el suelo y no pudo evitar burlarse: "Esta cosa, envía al mendigo". "Eso es bueno, hermano", dijo Huang Xiong con paciencia, "estás enojado". He Yan mantiene el fuego en alto y no quiere hablar. Huang Xiong se sentó a su lado, la tomó del hombro, observó las llamas que latían frente a ella y dijo con voz grave: “Joven, no te desanimes. Es solo que te encuentras con un obstáculo. Mírame “se señaló”. Ahora simplemente no tienes oportunidad de entrar en el campamento de vanguardia. Yo no tenía nada en ese momento”. No quiso mover la jarra de dieciocho inmortales. Sirvió dos cuencos de vino de arroz amarillo a su lado, uno para Heyan y otro para él. Probó un sorbo y exclamó: "¡Qué vino tan fuerte!". Al ver que Yan no hablaba, señaló las cuentas de Buda en su cuello y dijo: "Esta es la cuenta de mi madre". Las cuentas de Buda son oscuras y brillan con una luz cálida. No se corresponden con su vigoroso físico. Sin embargo, Huang Xiong nunca lo ha visto pasar. También señaló su cuchillo: “Este cuchillo mató a 19 personas”. Esto da un poco de miedo. Por un instante, incluso Wang Ba lo miró. La mirada de He Yan, con un ligero movimiento, la miró. Al ver que finalmente reaccionaba, Huang Xiong dijo con voz apasionada: "Yo tenía tu misma edad en ese entonces. Tenemos un manual del Dao transmitido por nuestros antepasados. Algunos vinieron a comprarlo, pero mi padre se negó a venderlo". En ese momento, mi compañero y yo salimos a pasar el calor. Al regresar, nuestra casa estaba llena de gente, y todas las pertenencias estaban allí. Nos faltaba el manual de la espada. Trigo exclamó: "esto es..." "Algunos destruyeron a toda la familia Huang por el bien del espectro Dao". En ese momento, Huang Xiong parecía muy tranquilo. No sé si era por el tiempo transcurrido o por otra cosa. Dijo: "Informé al funcionario, pero los funcionarios locales no pudieron encargarse del asunto. Así que investigué personalmente y dispersé mi patrimonio familiar. Llevé un cuchillo por miles de kilómetros, solo, buscando el rastro del ladrón. Me llevó tres años dar con él". Me temo que si no encuentro venganza, me quitaré la vida. No le temo a la muerte. Simplemente no quiero morir en vano. Soy el único que queda en la familia Huang. Estoy muerto, y nadie podrá obtener justicia por ellos. Así que me hice pasar por un culi y entré en la casa. Durante el día, observaban el terreno y sus hábitos diarios, y por la noche practicaban el sable. Durante un año y medio, encontré la oportunidad de vengar a nuestra familia Huang una noche. La historia era sobrecogedora, pero la contó él. El peligro de la historia es imaginable. Pero al ver que el hombre calvo solo tenía paz en sus ojos, miró a Heyan y dijo: “Aún no es tarde para que un caballero se vengue de él durante diez años. Si hubiera hecho todo lo posible por obtener justicia, al final me habrían matado. Pero ahora, el enemigo ha muerto y yo sigo vivo, y aún puedo estar aquí contigo. Bebiendo y comiendo carne, dices, ¿quién ganó?”. Quería usar sus propios asuntos para decirle a Heyan que no debía mostrar su enojo ni por un momento. Heyan rió y estaba a punto de abrir la boca cuando Jiang Jiao extendió la mano y se sirvió un tazón de vino de arroz amarillo. Levantó la vista y bebió un buen trago. No era tan bueno bebiendo como Huang Xiong. Tenía la cara tan caliente que extendió la mano para limpiarse las manchas de vino de los labios. Soltó: “O sea, cuando nadie está triste, no eres nada. Mírame, el joven maestro de la escuela de artes marciales. Tengo una prometida, con la que originalmente debería haberme casado este año, pero murió”. Wheat abrió mucho los ojos y estaba a punto de hacer preguntas. Fue embestido por una piedra antes de que se callara. "¿Sabes cómo murió?", preguntó Jiang Jiao con los ojos enrojecidos y con voz apagada, "Murió de amor. Le gustaban otros y se negó a casarse conmigo, ¡así que murió de amor con ese erudito! ¿Crees que soy peor que tú y yo?". No es de extrañar que Jiang Jiao fuera tan guapo y hábil como para unirse al ejército. Estaba tan frustrado que simplemente se alejó de su ciudad natal. Todos miraron a Wang Ba, quien estaba desconcertado. Entonces, avergonzado y enojado, dijo: "¿Qué quieren que haga? ¡No tengo muchas historias! ¿Qué les pasa? Bueno, es bueno decir eso. ¿Quiénes son ustedes para ser más miserables?"
Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Continúa leyendo

Renacimiento de un General Estrella (Novela)

Capítulo 86

Siguiente Capítulo ›

Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 85

Estás leyendo el capítulo 85 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.