Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 18 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Todo el mundo dice que el general Feihong y el general Fengyun son incompatibles y luchan abierta y secretamente. Pero, en realidad, Yan siempre pensó que no era tan exagerado.
Como mucho, eran jóvenes que se alistaron en el ejército con grandes logros y fueron recompensados por el emperador a una edad temprana. A todos nos gusta compararlos. Lo demás son solo rumores, exageraciones y difamaciones que se convierten en un libro extraño para hacer reír y llorar a la gente.
Al menos en el corazón de Heyan, de 14 años, está decidida a no tener ninguna hostilidad hacia el joven maestro Xiao.
En aquella época, llevaba muchos años disfrazada de hombre y era capaz de hacer “he Rufei”. El único problema es que, a esa edad, los chicos deberían haber ido a la escuela para aprender de sus maestros.
Los hombres y las mujeres son diferentes. Las mujeres pueden pedir a sus maestros que les enseñen en casa, pero los hombres no tienen esa posibilidad. La familia He siempre ha pedido a su marido que enseñe en el gobierno, pero a medida que él envejece, no es agradable escuchar eso. La familia He todavía quiere guardar las apariencias.
Así que fue posponiéndolo y postergándolo hasta que Yan cumplió 14 años y la envió a la sala Xianchang.
El salón Xianchang es el salón escolar más famoso de la capital. Su fundador fue el Taifu de su majestad cuando era príncipe heredero. Todos los que estudian las Seis Artes en la Academia son los mejores de la corte imperial. Los que vienen aquí a aprender estrategias son los miembros de la nobleza.
Aunque su familia tiene título nobiliario, sigue siendo inferior a las familias de Xianchang. Sin embargo, Yuanliang no sabía la suerte que había tenido. Un día, mientras bebía en un restaurante, se metió en una discusión y dijo unas palabras. La persona a la que ayudó era un guardia de un maestro del salón Xianchang. Mencionó que recientemente había reclutado nuevos estudiantes en primavera. Aún recordaba que su familia tenía un hijo legítimo. Era mejor enviarlo al salón Xianchang para aprender estrategias.
He Yuanliang dudó durante mucho tiempo y discutió el asunto con He Yuansheng. He Yuansheng siempre persigue la fama y la riqueza, y cree que esto es factible. He Yan fue enviado al salón Xianchang, lo que significa que podría conocer a muchos otros hijos de nobles. Es bueno para su familia hacer amigos entre ellos. Si algún día el verdadero Wo Rufei regresa, el título de “alumno de Xianchangguan” será la guinda del pastel para He Rufei.
He Yan se alegró mucho al enterarse.
Se vistió de hombre, pero en la familia He actuaba según las normas de las mujeres. No podía jugar al cuju ni aparecer en público. Incluso si practicaba artes marciales, tenía que hacerlo en secreto con su familia a sus espaldas. Pero si se decía que era una mujer, también era incompetente. Las hijas de la familia He aprendían piano, ajedrez, caligrafía y pintura, pero ella no podía seguirlas.
Es como si no pudieras hacer nada.
Puedes ir al salón Xianchang. He oído que allí hay mucha gente con talento. Todos son personas con talento. También hay muchos jóvenes de tu misma edad. Si vas allí, no solo aprenderás habilidades, sino que también harás amigos.
Esto es algo de lo que una mujer no puede disfrutar, por lo que de repente se alegró un poco de haber sustituido la identidad de He Rufei.
La esposa de He Yuansheng, su madre nominal y su tía abuela real, le entregaron la máscara cuidadosamente elaborada por el artesano y le dijeron con ansiedad: “Ya te vas. Ten cuidado. No dejes que nadie descubra tu identidad”.
He Yan asiente con la cabeza.
No le gustaba llevar la máscara, que era ligera pero hermética y solo dejaba al descubierto la barbilla y los ojos. Durante tantos años, se había mantenido con la máscara puesta, incluso cuando dormía. El artesano era muy hábil. Por un lado, estaba abrochada a su moño. Aunque tuviera un mecanismo, no se caería ni aunque luchara. Solo ella podía abrirla.
La señora Heta también le advirtió con seriedad: “Recuerda, si fallas la trampa, toda la familia será destruida”.
Lo sé, se lo han dicho miles de veces. El delito de engañar al rey involucra a nueve grupos étnicos.
“Lo recuerdo”, respondió He Yan respetuosamente.
La señora Huda estaba muy molesta y la subió al carruaje.
A los ojos de los extraños, esta escena es el profundo amor entre madre e hijo. Sin embargo, en el corazón de Heyan, se sentía muy aliviado y su pecho se llenó de la alegría de ser libre. Por fin se había liberado de los días en que cada uno de sus movimientos estaba controlado por otros, y su libertad estaba a la vuelta de la esquina.
El carruaje se detuvo a la puerta del salón Xianchang y el chico la ayudó a bajar, por lo que solo pudo esperar a que ella entrara en la escuela.
Llegó demasiado pronto y su marido aún no había llegado al salón de la escuela. Le pareció oír las voces de los alumnos leyendo, hablando y riendo. He Yan entró por la puerta, llena de nostalgia.
El sol primaveral sale por la mañana. Para entrar en el salón de la escuela, primero hay un gran patio, luego un jardín y, en el interior, se encuentra el salón de la escuela. En el patio hay establos, como un patio escolar más pequeño. El jardín es muy elegante, con estanques y sauces.
También hay un columpio.
El columpio se balanceaba ligeramente con el viento. He Yan extendió la mano y quiso sentarse en él, pero no se atrevió. Un hombre se columpia en un columpio. Si lo dice, se reirán de él. Entonces tuvieron que tocarlo y seguir adelante.
Los sauces brotaban y racimos de color esmeralda se vertían en el lago, cada vez más hermosos, el sol daba sueño. Se frotó los ojos y vio un níspero delante de ella.
A la familia He no le faltaba dinero por los nísperos, y en los últimos años, Heyan también había comido nísperos. Pero era la primera vez que veía árboles de níspero llenos de frutos. Los frutos amarillos parecían contener miel, estaban llenos de fragancia y resultaban muy atractivos a la luz del sol.
Sin embargo, era una niña de 14 años y su corazón no era superficial. Al ver esta escena, recordó la imagen de las criadas golpeando ciruelas con palos de bambú en el pasado. Solo que el joven amo de la familia He no podía pelear con las ciruelas él mismo. Pero ahora, en el salón de la escuela, ¿no estaría bien recoger un níspero? No es vergonzoso para un chico recoger nísperos. He Yan pensó esto y se arremangó, lista para hacer un gran trabajo.
Pero tenía prisa. No llevaba nada consigo, salvo los libros y los bolígrafos que le había dado a su marido, y no había palos largos cerca. Afortunadamente, el níspero no era muy alto, así que saltando también podría alcanzarlo.
He Yan miró entonces el fruto más cercano que tenía delante. El fruto presionaba la parte superior de la rama, pesado y dorado, como si invitara a ser recogido.
Dio un gran salto y se lanzó al aire.
Casi.
He Yan no se desanimó. Continuó con sus esfuerzos y se esforzó mucho.
Sigue vacío.
Como era un personaje que no admitía la derrota, volvió a intentarlo.
Sigue vacío.
He Yan estaba tan cansada y jadeante que de repente oyó una risa burlona sobre su cabeza.
He Yan levantó la vista.
Las ramas del níspero son frondosas y exuberantes. Ella solo mira los frutos, pero no se da cuenta de que todavía hay una persona sentada en el árbol.
No sé cuánto tiempo lleva aquí sentada esta persona. Quizás ha observado todos sus movimientos. Levantó la vista y el sol brillaba sobre el rostro del hombre.
Se trata de un joven apuesto, con túnicas blancas y botas de brocado. Parece perezoso y arrogante. Tiene las manos apoyadas en la nuca. Es un joven brillante y elegante, apoyado en Yushu. Sus ojos impacientes y entrecerrados son de un color emocionante.
He Yan se quedó atónita.
Nunca había visto a un joven tan guapo. Parecía haber tomado toda la escena primaveral. Por un momento, se sintió avergonzada y humillada. Afortunadamente, la máscara cubría su rostro sonrojado, pero aún era joven y no podía ocultar el increíble color de sus ojos.
El chico guapo la miró y cogió una fruta.
¿Es para ella?
He Yan sintió una oleada de timidez.
El joven se dio la vuelta de repente y cayó al suelo, su túnica blanca se balanceó ante sus ojos. Ella miró al chico con la fruta acercándose, dudó un momento, sin saber qué decir.
¿Gracias? ¿O es que estás guapa?
Estaba tan nerviosa que quería estirar el dobladillo de su vestido.
El chico ya se había acercado a ella y, de repente, se rió entre dientes.
Esa sonrisa, como mil árboles en flor, podía ser el amanecer de la primavera. He Yan dijo emocionada: “Gracias...”.
Antes de que terminara la segunda palabra, “gracias”, el otro se había alejado.
He Yan:
Miró hacia atrás y vio al joven de blanco lanzando el gran níspero amarillo hacia arriba y hacia abajo y caminando con aire despreocupado, como si se riera de su indulgencia.
He Yan se quedó en el mismo lugar, se calmó un poco y luego siguió la dirección del joven hacia el museo de la escuela.
Sin embargo, cuando se enteró de que un joven había venido a aprender de ella, se acercó a la escuela.
Dio un paso adelante y se asomó por la ventana, y oyó una voz perezosa que decía: “El joven maestro de la familia He no lo vio, solo vio a un hombre estúpido y bajito”.
¿Estúpido y bajito?
A He Yan nunca le habían dicho eso en su vida. Olvídate de estúpido, ¿bajito?
¿Dónde es bajita? ¡Su estatura, entre las chicas de su edad, ya es excelente!
He Yan quería ver quién no tenía ojos para llegar a tal conclusión. Cuando levantó la vista, vio al joven brillante que estaba rodeado por todos los jóvenes. Sus ojos brillaban como si no tuviera nada.
Me parece que la veo espiando.
Se oyeron carcajadas en el pasillo de la escuela.
Vegetación humana, paisajes infinitos, primavera exuberante, flores silvestres como brocados.
Este es su primer encuentro con Xiao Jue.

Continúa leyendo
Renacimiento de un General Estrella (Novela)
Capítulo 19
Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 18
Estás leyendo el capítulo 18 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.