Leer Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 16 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El viento sopla el hilo blanco sobre la cara, y la cabeza de He Yan está muy baja. Ella oyó la voz de He Yunsheng bombeando aire a su alrededor. Parecía murmurar: “¡Xiao Dudu Du!”.
Probablemente sea para ver al héroe de su corazón, y por eso emite ese elogio tan anhelante.
“Gobernador Xiao, ¿por qué está aquí?”. Frente a varias personas en Hesui, el Sr. Zhao estaba muy enfadado, pero frente a Xiao Jue, era como un perro, lo que hacía que la gente sintiera frío.
“¿Cuánto pagaste por el caballo?”, preguntó el joven sentado en el caballo con calma.
“¿Ah?”, el Sr. Zhao estaba perdido, pero respondió con sinceridad: “Treinta liang de plata”.
Xiao Jue tiró de la comisura de la boca. Al momento siguiente, dos piezas de plata salieron volando de la bolsita verde oscuro que tenía en la mano y cayeron sobre la hierba. Solo entonces pudieron ver claramente que el hombre que acababa de romperle la muñeca al Sr. Zhao era un hijo pródigo.
“Me quedaré con tu caballo”, dijo.
El Sr. Zhao temblaba y no podía hablar.
Quería salvar las apariencias y matar al malvado animal, pero Xiao Huaijin hizo un comentario. ¡Es el segundo hijo de la familia Xiao! Si no puedes deshacerte de él, el señor Zhao tuvo que tragarse el rencor que sentía en su corazón. Dijo con una sonrisa: “Si quieres este caballo, te lo daré”.
“No”, dijo él, “no se paga por nada”.
He Yan respiró hondo. Xiao Jue y ella eran generales. Naturalmente, no podían permitir que mataran caballos en la calle. Cuando el caballo se encontró con Xiao Jue, escapó.
Justo cuando estaba a punto de llegar, Yunsheng dio un paso adelante y miró a Xiao Jue con admiración en su rostro y dijo: “Gracias, general Fengyun. ¡Salvar la vida de un caballo es mejor que construir una pagoda de siete niveles! ¡Genial!”.
He Yan se quedó sin palabras.
No quiero hablar con él. Gracias a sus palabras embarazosas, dijo que debería estudiar más, de lo contrario esto sería el fin. Xiao Jue se está riendo de él ahora.
Pero hoy, Xiao Jue no hizo ninguna sarcasmo, sino que se volvió hacia He Yunsheng, con un par de ojos claros y largos, como estrellas, y dijo: “¿Te gusta este caballo?”.
He Yun lo miró y respondió con sinceridad: “Sí, me gusta”.
“Adiós”, dijo.
“Muchas gracias”. He Yunsheng se quedó sorprendido y quiso decir algo, pero al ver que Xiao Jue y el chico de amarillo habían espoleado a sus caballos para avanzar, no quiso quedarse allí. Tuvo que correr unos pasos para alcanzarlos y luego se detuvo, mirando sus espaldas en la distancia.
He Yan se acercó a él, extendió la mano y se la estrechó: “¿Vuelve con Dios?”.
He Yunsheng apartó la mirada, se dio la vuelta y dijo: “¿Qué hay de Zhao?”.
“Se ha ido hace rato”. He Sui puso los ojos en blanco, como si He Yunsheng fuera tonto. “Cuando mires al señor Xiao...”.
Aunque no estuviera dispuesto a hacerlo, no se atrevía a buscar problemas con Xiao Jue. Solo podía marcharse con la plata.
He Yunsheng se acercó al caballo que había tirado su amo, le acarició la cabeza, como si fuera un recuerdo de su amada, y dijo: “Esto es del general Fengyun...”.
“¿Por qué no lo devuelves y lo abandonas? ¿Una lápida conmemorativa?”, preguntó He Yan.
He Yunsheng la miró con ira: “¿Qué sabes tú? Si Du Du Xiao no hubiera pasado por allí justo ahora, ¡ese Zhao habría matado al caballo! El gobernador Xiao es realmente un joven caballeroso, y le ayudará cuando vea una injusticia...”.
“Basta, basta, basta”, interrumpió He Yan. “Di otra cosa”. En su mente, Heyun Shengguo era realmente un niño que no conocía los peligros del mundo. Xiao Huaijin no era un Xiake que veía la injusticia en el camino. Era despiadado.
“Yan Yan, ¿cómo sales con un velo?”, preguntó He Sui, que no había hablado mucho, aprovechando la oportunidad para intervenir. “¿Y cómo puedes montar a caballo? Me he muerto de miedo. No puedes ser tan imprudente en el futuro. Si te pasa algo, ¿cómo se lo diré a tu madre?”.
Hesui le dijo más a Heyan que a Yunsheng.
“Este es mi último maquillaje. Últimamente está de moda salir con gasas en la capital. Parece misterioso y bonito”. He Yan dijo tonterías con seriedad: “¿A papá no le gusta?”.
Hesui: “¡Sí, sí! ¡Está muy bonito!”.
He Yunsheng puso los ojos en blanco. He Sui se creyó esa excusa tan pobre.
Hesui creía naturalmente que no sabía nada de estas cosas de chicas. Solo sabía que a He Yan siempre le gustaba arreglarse, y era natural seguir la moda. Además, nunca pensaría que su hija arrogante y débil iría a una casa de apuestas a pelear con gente. ¡Era absolutamente imposible que fuera ella!
“En cuanto a montar a caballo, lo aprendí con mis amigos. Solo sé unos pocos movimientos. Puedo practicarlo en el futuro”, murmuró He Yan.
……
En el otro extremo, Xiao Jue y el chico de amarillo conducen hacia la escuela.
“Qué interesante”, dijo el chico de amarillo con una sonrisa. “Tío, ¿has visto cómo la chica del caballo movía sigilosamente las manos y los pies, y el apellido Zhao acaba de caer en una trampa? ¡Qué divertido!”.
Xiao Jue se mostró indiferente.
Él lo había visto, pero ¿quién les había dicho que se limitaran a caminar por fuera? La mujer era tan ágil que, incluso cuando Zhao estaba a punto de matar a un caballo, ella creyó que, aunque él no abriera la boca, el otro lo haría, y sus manos podían tocar el palo con punta de hierro que llevaba en la cintura. “Es una pena que mantuviera la cabeza gacha y no viéramos cómo era”. El chico de amarillo se tocó la barbilla. “¿Por qué no volvemos ahora y le preguntamos cómo se llama? Quizás podamos ver su cara”.
“Ve tú solo”. Xiao Jue permaneció impasible.
“No está bien. Ella te miró e inclinó la cabeza. Debió de quedarse impactada por la apariencia de tu tío y se avergonzó. Creo que últimamente hay cada vez más chicas interesantes en Pekín. Hace unos días, vi a una chica que se enfrentaba a diez en la parte baja del edificio Zuoyu. Hoy, he visto a una chica montando a caballo en el patio del colegio. Hay tantas chicas buenas en el mundo, ¿cómo es que ninguna es mía?”. Cuando el chico de amarillo dijo esto, inmediatamente se golpeó el pecho y los pies y suspiró.
Xiao Jue lo miró con calma: “Cheng Lishu, si no te callas, te enviaré de vuelta a casa de Cheng”.
“¡No!”, exclamó el joven Cheng Lishu, enderezándose inmediatamente. “Eres mi propio tío. No puedes salvarme de la muerte. ¡Ahora dependo de ti!”.
Mientras hablaban, de repente vieron a varias personas de pie frente al armero, no muy lejos. El primero era un joven vestido de azul, delgado y con aspecto de inmortal desterrado. Miró a varias personas con una sonrisa. No sabía cuánto tiempo llevaba allí. Sin embargo, desde ese punto de vista, debía de haber visto lo que acababa de ocurrir en el patio de la escuela.
“¿No es este el cuarto hijo de la familia Shi Jinbo?”, susurró Cheng Lishu. “¿Qué hace aquí?”.
Xiao Jue no respondió. Ma er se detuvo y Cheng Lishu mostró su habitual sonrisa cálida: “¿No es este el hermano Zilan? ¿Cómo ha llegado el hermano Zilan a la escuela?”.
Este es Chu Zhao, el cuarto hijo de Shi Jinbo.
“Demos un paseo, caminemos por aquí, no esperaba encontrarme aquí con Xiao Dudu y Cheng Gongzi”. Chu Zhao sonrió: “¿También han salido a dar un paseo?”.
“Por supuesto. Hace tan buen tiempo que no quería quedarme en casa, quería salir a disfrutar”. Cheng Lishu se rió y murmuró: “Pero sería mejor si hubiera salido con una chica guapa”.
Chu Zhao no lo oyó y no cambió su sonrisa.
Desde el principio hasta el final, Xiao Jue no le dijo ni una palabra a Chu Zhao, pero le hizo un ligero gesto con la cabeza cuando este condujo mal su caballo.
Cuando pasaron, el niño no se enfadó: “¡Este general Fengyun es muy grosero!”.
A Chu Zhao no le importó. Solo negó con la cabeza y sonrió: “¿Quién le ha llamado Xiao Huaijin?”. Después, volvió a mirar la pista vacía y pareció pensar en algo muy interesante. Se rió entre dientes.

Continúa leyendo
Renacimiento de un General Estrella (Novela)
Capítulo 17
Renacimiento de un General Estrella (Novela) Capítulo 16
Estás leyendo el capítulo 16 de Renacimiento de un General Estrella (Novela), un novela. El antiguo refrán dice: La mayoría de los generales vienen de Guan Xi, mientras que los ministros vienen de Guan Dong. He Yan nació para ser un General Estrella. Ella no era más que un peldaño para su familia, y fue… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Renacimiento de un General Estrella (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.