Leer Reinos en el Firmamento (Novela) Capítulo 30 online gratis en español

Capítulo 30 – Un asesino nocturno “¿Eh?” Ye Xiao se sobresaltó. Al abrir los ojos, Su Ye-Yue ya no estaba. Solo pudo oír una voz tímida: “¡Pequeña Soya [1]! ¡Vámonos! ¡Salgamos de la casa del hombre que habla con palabras melosas…!” Ella había logrado escapar de sus garras. Escuchó a los guardias hablar, pero no pudo entender de qué hablaban, y entonces se callaron. “Sí, por supuesto... Esto no tiene nada que ver con ella... Nunca dije que lo tuviera... (el diálogo continúa desde el capítulo 29)” Ye Xiao se frotó la cabeza y murmuró: “¿Por qué de repente se puso tímida y huyó... ¿Qué le pasa?” Estaba confundido y murmuró: "Oh, chicas... Sus pensamientos son realmente desconcertantes..." El mayordomo se acercó apresuradamente y notó que Su Ye-Yue se había marchado. Sintiendo alivio, tomó del brazo a Ye Xiao y exclamó: «¡Señor! ¡La gente del clan Mu ha llegado a la entrada de la capital! Están realizando el sacrificio de sangre frente a la puerta sur. Se dice que... ¡Portan 77 banderas blancas y 22 banderas de sangre en total!». Ye Xiao estaba confundido: "¿Sacrificio de sangre? ¿Banderas blancas? ¿Banderas de sangre? ¿Qué demonios son esas?" El mayordomo tenía tanta prisa que, frustrado, dio un pisotón antes de responder: «¿No lo sabes? ¡Es un "noventa y nueve"! Las 77 banderas blancas significan luto y las 22 banderas rojas significan que no están dispuestos a rendirse. Hay 99 banderas en total, lo que significa que jamás considerarán ningún compromiso. No importa cuánto tiempo tome, ¡no están dispuestos a rendirse!». Ye Xiao puso los ojos en blanco, "¿Y qué?" Al oír las palabras de Ye Xiao, el mayordomo se quedó estupefacto. Ye Xiao se estiró con calma: "Es hora de ir a la cama... Palabras como 'no querer rendirse' suenan realmente horribles. Tengo tanto miedo que me da sueño... Estoy tan aterrorizado... Así que creo que necesito dormir para escapar de la realidad". El mayordomo se quedó atónito al ver a su joven amo marcharse tranquilamente. Se quedó sin palabras y sintió como si una tormenta rugiera en su interior. Justo cuando pensaba en olvidar su relación y darle una paliza a Ye Xiao, este ya le había cerrado la puerta en las narices. Poco después, los ronquidos resonaron por toda la mansión... “Lo siento mucho…” El mayordomo no encontraba las palabras para terminar la frase. Estaba muy preocupado, pero no podía hacer nada al respecto, así que finalmente golpeó el suelo con los pies y se marchó. ... Era bien entrada la noche. El mayordomo se había mantenido despierto todo el tiempo. En ese momento, la capital estaba envuelta en una atmósfera de tensión. Sin embargo, nadie sabía que en un vasto bosque de bambú, un hombre con una vista aguda observaba en silencio la capital. Parecía que todas las aves de la capital llegaban a este bosque para anidar. Las aves volaban hacia el bosque de bambú desde todas direcciones, una tras otra. El silencioso bosque de bambú se había vuelto inusualmente ruidoso. El hombre de blanco agitó la mano en silencio y todos esos pájaros se congregaron en el cielo sobre su cabeza. No siguieron volando sin más. En cambio, se posaron en su mano una tras otra. Fue un espectáculo verdaderamente maravilloso. Los pájaros dejaron pequeñas bolitas de cera en su mano, una tras otra. —Maestro, debería descansar. Deje que Xiu-Er y yo hagamos este trabajo. —Una chica vestida de blanco se acercó con ligereza y habló en voz baja. —Es mejor que lo haga yo mismo cuando pueda. —El hombre de blanco sonrió levemente—. Wan-Er, ustedes dos deben estar cansados después de tantos años. Deberían descansar de vez en cuando. No se preocupen. Un trabajo tan sencillo no me agotará. Además, hacer algunos trabajos es una forma de practicar. Me viene bien. Wan-Er sonrió: “Mientras te quedes con nosotros, no nos cansaremos. Entiendo que quieras practicar más, pero tus piernas... Estamos preocupados por ti”. El hombre de blanco sonrió con serenidad: «Es mi destino inevitable. Todo estará bien y solo necesito superarlo. Este periodo es, de hecho, el momento perfecto para superarme. Afecta a mi misión final, la cual debo completar en el futuro. No se preocupen. Estaré bien. Lo superé hace mucho tiempo... ¡de verdad!». —De acuerdo —respondió Wan-Er con una dulce sonrisa, y luego lo cubrió con la capa de algodón blanco puro que había traído. Mientras se disponía a marcharse, el hombre de blanco le habló en voz baja: «Wan-Er, ¿te das cuenta de que el nombre "Ye Xiao" suena raro?». “¿Extraño?” Wan-Er frunció el ceño. Ella pensó que su pregunta era rara. La palabra era especialmente rara: ¡"extraña"! “Puede que no lo sepas. Este nombre es muy interesante.” El hombre de blanco sonrió plácidamente y habló como si estuviera sumido en sus pensamientos: “Qué lástima...” Sus ojos se pusieron ligeramente en blanco y miró al cielo lejano a través de los bambúes. Después de un largo rato, suspiró: "¡Qué lástima!". “¿Una lástima?” Wan-Er estaba confundida y sus ojos, como el cristal, estaban muy abiertos. Pero el hombre dejó de soñar despierto para poder leer la información con atención. “La primera tormenta pronto llegará a la capital... Y también será la primera tormenta de mi vida...” El hombre de blanco murmuró: “¿Quién podría experimentar las tormentas del mundo conmigo a mi lado?” Se veía realmente solo, como si esa soledad brotara desde lo más profundo de su corazón. Una sensación de frialdad se había instalado en su interior. Era ese tipo de frialdad que se siente cuando uno está en la cima del mundo, una frialdad que nadie más podía soportar. Le dijo a Wan-Er: «Que los Nueve Vestidos Negros [2] se mantengan concentrados en cada movimiento en la Casa del General. Si algo sale mal, ¡asegúrense de que hagan todo lo necesario!». Wan-Er asintió rápidamente y se marchó. ... Se suponía que la ciudad estaría llena de vida esta noche. ¡Mucha gente entró en la ciudad de Chen-Xing por todas las entradas! Miembros de las sectas marciales, cultivadores independientes y tiranos de todas partes se dirigían silenciosamente hacia la ciudad. Se reforzó la seguridad en la casa de Ye. Tras la partida de la princesa, llegaron ocho guardias del Palacio de Hua-Yang. Se unieron al grupo de seguridad inmediatamente después de su llegada. El camarero estaba bien preparado. De hecho, había traído consigo un cuchillo de aspecto extraño. Los 36 guardias de sangre se sorprendieron al ver el cuchillo. Se miraron entre sí, sin encontrar las palabras adecuadas. Estos guardias, que normalmente no expresaban emociones, mostraban de forma inesperada su excitación. No habían visto el Cuchillo Matadioses en muchísimos años. Esta noche... sin duda se convertiría en una noche interesante para ellos. Había anochecido y el cielo estaba en su punto más oscuro. Toda la capital estaba sumida en la oscuridad. Pero la oscuridad de esta noche era diferente a la habitual. En ella flotaba una sensación de melancolía que se había extendido rápidamente por toda la capital. Esta noche, incluso la gente común podía sentir el peligro en el ambiente. Todos cerraron sus ventanas y se acostaron temprano. Los guardias reales también lo presentían, aunque no tenían ni idea de lo que estaba sucediendo. Esa noche estaban más alerta, como si enemigos terribles vinieran a por ellos. Finalmente era medianoche. En la habitación de Ye Xiao reinaba el silencio. Los ronquidos habían cesado. Parecía que dormía profundamente. El mayordomo suspiró y murmuró: «Duerme como si estuviera muerto. ¡Dios mío! ¿Debo decir que eres imperturbable como un general experimentado... o despiadado como un delincuente? ¡Caramba!...» Sentía sinceramente que era incapaz de comprender el corazón de aquel joven señor. El joven señor a veces era inteligente en cuanto al autocontrol, pero en general era solo un muchacho afeminado, un tonto, ¡un completo tonto! En el cielo, el viento aullaba de forma extraña. El mayordomo estaba en el tejado de la casa y vio unas figuras que volaban por encima. El cinturón blanco que llevaban esas figuras en la cintura era muy evidente, incluso deslumbrante en la oscuridad. El mayordomo entrecerró los ojos. Le parecía que el color blanco era demasiado deslumbrante. El príncipe heredero detuvo las acciones teniendo en cuenta la lucha por el trono, pero permitió que el clan Mu se ocupara de Ye Xiao por su cuenta. Esto, de hecho, complicó aún más las cosas para el clan Ye. La gente del clan Mu estaba claramente loca. No les importaba si Ye Xiao era el verdadero asesino o no. Tampoco les importaba si Ye Xiao tenía la capacidad de matar a Mu Cheng-Bai o no. No les importaba nada. ¡Simplemente querían matar a Ye Xiao! Fue totalmente irrazonable. Lo que era aún más irracional era que realmente lo estaban llevando a cabo; ¡realmente estaban intentando matar a Ye Xiao esta noche! El mayordomo estaba furioso. Y la gente que se acercaba ahora lo confirmaba. El clan Mu había ostentado un poder tan superior al de las masas durante tanto tiempo que trataba a la gente como hormigas a las que podía matar impunemente... Desde cada dirección —este, sur, oeste y norte—, volaban dos figuras que estaban a punto de pisar el muro que delimitaba la Casa del General. El mayordomo gritó: “¿Quiénes sois? ¡Alto, todos! ¡No tenéis permitido violar el territorio de la Casa del General!” Una risa burlona provino del oeste. Un hombre del lado oeste dijo: «¿Dónde está el jovencito afeminado? ¡Que salga y se prepare para la muerte! Nosotros lo consideraremos una comida nocturna». Una risa estridente resonó en la casa del general Ye. Para el clan Mu, uno de los ocho clanes nobles, luchar contra la familia de un general era sin duda una tarea fácil. No les tenían ningún respeto. Puede que estos hombres no fueran la fuerza principal del clan Mu, ya que el clan Ye no era lo suficientemente fuerte como para justificar el uso de su fuerza principal. Pero estos hombres eran más que suficientes para comportarse como matones en la capital. El camarero, furioso, habló con voz fría: «Están aquí para comer algo a altas horas de la noche, ¿verdad? Deben saber que para comer aquí se necesita tener dientes fuertes. ¡Sería una lástima que se les rompieran los dientes!». El hombre respondió con una mueca de desprecio: «¡Mis dientes son de acero! ¡Esto es solo la insignificante casa de un general del norte! ¿Qué podría ser tan duro como para romperme los dientes?». Agitó la mano y gritó: «¡Vayan! ¡Vayan a buscar nuestra comida!». “¡Sí!”, respondieron los otros siete hombres al mismo tiempo. Al instante siguiente, las siete figuras se transformaron en siete luces con forma de espada. Las luces destellaron repentinamente en el cielo y volaron velozmente hacia la casa. Las pupilas del mayordomo se contrajeron al instante y gritó sus órdenes: "¡Deténganlos!" Los 36 guardias de sangre que habían estado esperando durante mucho tiempo respondieron afirmativamente al mayordomo e inmediatamente se prepararon para alzar el vuelo y comenzar la sangrienta batalla. Sus enemigos pertenecían al famoso clan Mu. Si bien no eran la fuerza principal del clan, eran guerreros extraordinarios. El mayordomo y los guardias se sentían muy inseguros ante esta batalla, ¡pero a ninguno se le ocurrió retroceder! Sin embargo, al instante siguiente, ¡todos quedaron atónitos por lo sucedido! — [1] Pequeña Soya: Debe ser el nombre de la mascota de Su Ye-Yue; puede ser un perro o un gato. [2] Nueve vestidos de negro: Parece que hay nueve hombres vestidos de negro, y Hei-Jiu debe ser uno de ellos.