Leer Regresor, Poseedor, Reencarnador (Novela) Capítulo 40 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En su vida anterior, Julio tuvo tantos enemigos como admiradores: tal era el precio de la fama.
Desde los nobles de las mansiones de los alrededores hasta oscuros hechiceros. Desde paganos hasta devotos. Personas con diversos rencores provocaron numerosos accidentes con el objetivo de matar a Julius.
Helecho de Acanders.
Él también era una de las innumerables personas que guardaban rencor a Julius. La razón por la que Allen había recordado su nombre era simple.
Era tan memorable.
Había muchos que albergaban rencor o pensamientos de venganza hacia Julius. Pero incluso entre ese gran número de personas, él destacaba.
Su padre, el barón Fern, perdió su sustento cuando expresó su oposición a la ascensión de Julius al frente del condado. Además, incluso después de su muerte, Julius le arrebató los informes de su familia. Para vengar a su padre, Acanders se unió y lideró a aquellos que también tenían un rencor personal contra Julius.
A su fin.
Consiguieron arrinconar a Julius.
Aunque, por desgracia, no lograron matarlo.
Los hechiceros oscuros, los paganos y los devotos también habían fracasado en el pasado. Sin embargo, a Allen le chocó que Acanders hubiera conseguido al menos arrinconar a Julius.
La razón por la que Allen quería reunirse con él era para implicarse en sus planes.
Los ciudadanos que causaron ese alboroto en el festival de Acción de Gracias.
Quería llegar a uno de ellos. Así que, tras hacer su petición a Inellia, comenzaron su empeño por seguirle la pista, encontrando finalmente a Acanders en Carvelle, a unos tres días de Elle Round.
En el presente, había transcurrido cerca de un mes. Allen había logrado averiguar, hasta cierto punto, la ubicación de Acanderss, el tamaño del grupo que había reunido, e incluso algo sobre la situación en la que se encontraba.
Parece que es un borracho que se junta con gángsters, pero...
Entre bastidores, había participado en los actos de la fiesta de Acción de Gracias, reuniendo a quienes guardaban rencor a Julius.
La situación está cambiando poco a poco, pero él no.
A diferencia de su vida anterior, su familia se había desintegrado, por lo que su deseo de venganza se había hecho mucho más intenso que antes. A diferencia de su vida anterior, que había terminado junto con la de su padre, en la que éste, al parecer, había evadido el pago de impuestos pero escapó antes del juicio, lo que provocó la destrucción de su familia.
Pero ese no era el final.
Julius, el principal culpable de la ruina de su familia, obtuvo elogios por hacerlo en nombre de la erradicación de la corrupción, todo ello mientras no tenía ni idea de si su padre estaba vivo o no.
Este sería el impulso para la venganza de Acandro, que comenzó reuniendo en secreto a aquellos que habían sido afectados por las acciones de Julius.
* * *
* * *
Thud.
Allen cerró los ojos esperando el carruaje que los llevaría a Carvelle, la ciudad donde había estado reuniendo a sus futuros camaradas.
Merece la pena implicarme.
Valdría la pena para su futuro yo.
No puede hacerlo todo solo.
Aunque había crecido, era una situación desalentadora reunir a toda esa gente.
No es tan eficiente, ¿verdad?
No estaba seguro de que fuera la mejor manera de empezar. Pero, ¿y si fuera a la Academia? Sería aún más difícil.
Por eso, en vez de a sí mismo, trajo a otro lo bastante competente como para reunir a los que guardaban rencor individual contra Julius, dirigirlos y coordinarse con él.
Es raro encontrar a alguien tan adecuado para el trabajo.
Uno con la motivación de la venganza y la habilidad para ejecutarla.
No estoy seguro de si van a confiar en mí o no, pero
De todos modos, la confianza es algo que debe construirse gradualmente.
El carruaje avanzó en silencio, como de costumbre, hacia Carvelle.
* * *
El vagón pasó la inspección sin problemas.
De todos modos, no habría sido difícil pasar sin hacer ruido, siempre y cuando decidiera no revelar su condición de heredero del condado. Tras dejar el carruaje, Allen siguió a Inellia hasta el bar donde se alojaba Acanders.
No olvidó ponerse una máscara y una bata para ocultar su identidad.
La carretera que atravesaba los barrios bajos estaba intrincadamente enmarañada, como una tela de araña. Aunque era mediodía, se respiraba una atmósfera oscura en el lugar, más plagado de chabolas destartaladas que de edificios propiamente dichos. Los vagabundos y los indigentes se sentaban ociosamente al borde de la carretera, y ojos vigilantes se asomaban por las rendijas de las ventanas.
Inellia les guió hábilmente por calles mugrientas y llenas de hedor.
En este empeño, se toparon con unos cuantos gánsteres que intentaron bloquearles el paso, pero ella se ocupó de ellos con cara fría.
Thud.
Gorjeo.
Tose.
A pesar de sus heridas, uno siguió caminando hacia ellos, con la parte inferior del cuerpo manchada de sangre.
¿Es éste el lugar adecuado?
Sí, debería estar aquí.
Un bar escondido en un recoveco de los barrios bajos. Un letrero inclinado colgaba del exterior. Estaba demasiado oscuro para saber si estaba abierto o no.
Yo me encargo a partir de ahora.
Allen abrió la puerta del bar sin vacilar. Inellia, sorprendida por su repentina acción, le siguió de cerca.
Squeaaaak.
La vieja puerta de madera dejó escapar un chirrido.
Podía sentir los ojos puestos en él, quizá fruto de su andar despreocupado.
Rápidamente, Allen hizo que sus sentidos recorrieran el bar.
La madera podrida apenas sostenía el techo. Ratas e insectos deambulaban por todas partes. Un olor rancio mezclado con el del alcohol barato llenaba el interior.
Me imaginé que el lugar donde me encontraría con él sería así.
Paso, paso, paso.
El bar, antes ruidoso, quedó en silencio en cuanto Allen entró. Dirigió su mirada hacia un hombre. Un hombre que seguía bebiendo su licor, sin importarle la alteración de su entorno.
Pelo castaño, ojos verdes.
Parece más joven para su edad de lo que recuerdo.
Indicativo de lo mucho que había bebido, el olor a alcohol irradiaba de su cuerpo. Allen, ignorando todos los pares de ojos que le seguían, se quitó la máscara y se sentó a su lado.
Tomaré dos vasos de lo que tengas.
A pesar de sus palabras, nadie se movió.
¿No tienes nada? Estoy abajo para la comida, también, entonces
Allen siguió hablando, como si no le importara nada en el mundo, pero ni una sola persona atendió a su petición.
Hm todos ustedes no tratar a los huéspedes tan agradable, ¿verdad. En ese
Allen Reinhart.
Tink.
La voz pertenecía a un tal Acanders Fern, que dejó su vaso sobre la mesa. Allen, sin embargo, no se sorprendió de que supiera su nombre.
Soy el hermano de su mayor enemigo, ¿cómo es posible que no sepa mi nombre?
Allen desconfió un poco de su reacción, mucho menos extrema de lo que había previsto. ¿Sabía que iba a venir? Aun así, ¿no fue su reacción un poco tibia?
Entonces, ¿sabes mi nombre?
¿Ah, sí? Claro que sí. Lo sé, jeje
Sus ojos apagados se burlaban de él.
Tu hermano me arruinó la vida, me la tiró por la alcantarilla, ¿sabes?
Sonajero.
La gente que estaba sentada alrededor de la barra empezó a rodearle como si lo hubieran hecho muchas veces antes. Los ojos de Inellia se entrecerraron con frialdad.
preguntó Allen con una sonrisa amable, como si no le importaran en absoluto:
¿No siente curiosidad por saber por qué estoy aquí?
Es obvio por lo que pasó con el festival de Acción de Gracias.
Entonces, ¿a qué esperas?
Acanders se rió para sus adentros y respondió a su pregunta:
Bueno, ¿qué vas a hacer al respecto? ¿Mientras yo ando por ahí, afilando la hoja de la venganza, y recogiendo a todos estos mierdas? ¿Entonces? ¿Vas a huir ahora?
Sí, claro.
¿Así que quieres ponerme en ridículo? Bueno
Choque.
¡Te equivocaste de hombre, gamberro!
Gruñó y gruñó, acercando su pálido rostro a Allen. Inellia se estremeció un poco.
Con el rostro inexpresivo, Allen le impidió dar un paso adelante.
¿Cuál es la diferencia si me rebelo? ¿No satisfaría tus pequeños antojos? ¡Si vas a matarme, hazlo bien!
Si no lo hago, ¿confiarás en mí?
¿Si no me matas? ¿Cómo podría confiar en ti? No podías confiar en mi padre. ¿Cómo podría confiar en ti?
En un instante, el rostro de Acanders se torció y rompió a llorar. Inellia se sobresaltó ante su repentino cambio de emoción.
Mi padre no era así. ¿Robando dinero? ¿De la gente? Ah hah ha
Llanto y risa, y más risa y luego llanto otra vez. Inellia dio un paso atrás ante su extraña exhibición.
Cambió de repente hace unos meses, claro. Más o menos al mismo tiempo que esos rumores de que ese jodido granuja también había cambiado o algo, ¿sabes?
Puso los ojos en blanco y murmuró entre dientes, recordando el pasado con la mente vacía.
Y luego, en el festival de Acción de Gracias, empujé a ese chico e hice una escena.
Acanders habló en tono burlón, pero reconoció la verdad.
Sí, claro. El buen señor Julius es como el sol naciente, pero ¿qué otra cosa puede hacer una basura callejera deshonrada como yo?
Allen, al escuchar la confesión de Acanderss, se dio cuenta de que sus expectativas habían sido correctas.
Tal vez al Barón Fern le tendieron una trampa
Entonces, en su vida pasada, cuando Julio iba a ascender a su posición de heredero, la posibilidad de que hubiera habido una oposición organizada era grande. Para que Julius brillara aún más, era necesario que hubiera un chivo expiatorio.
No soy mejor que una puta rata, eso es todo lo que he conseguido hacer. Ni siquiera puedo sostener una vela a él.
Acanderss cara estaba llena de una mezcla de ira, arrepentimiento, culpa y odio a sí mismo.
Si cualquier otra persona lo viera, sólo serían las palabras de un hombre enfadado en busca de venganza, pero...
Eso no es lo que era. Allen sabía de lo que sería capaz en el futuro.
Además, Allen comprendió vagamente la razón por la que actuaba así.
Corta el rollo. No he dicho una palabra desde el principio. Y ya te he dicho que no voy a matarte.
Cállate y mátame. O date prisa y empieza a torturarme si eso es lo que prefieres.
Allen hizo una mueca de desprecio y se le quedó mirando, como si no tuviera ni idea de lo que estaba hablando Acanders.
¿Por qué te pones así? Ya debes entenderlo, ¿o de verdad quieres que te mate?
Al principio se quedó perplejo. Pero, con el paso del tiempo, empezó a entender el comportamiento exagerado de Acanderss.
Está pensando.
¿Realmente Allen vino a atraparlo, o tenía algo que decir?
Casualmente, Allen había venido sin ningún soldado, sólo dos criadas. Debió decidir que no estaría mal intentar hablar una vez.
Mirándolo, parece que estuviera esperando a alguien.
Habiendo asumido que ese alguien no era Allen, la capacidad de Acanderss para ocultar cualquier sentimiento de conmoción o vergüenza frente a Allen demostró su habilidad por sí sola.
Así que Acanders montó un número. Para averiguar los objetivos de Allens, para olfatear sus intenciones.
Aunque hubiera venido aquí para intentar atraparlo, habría tenido la confianza suficiente para escapar.
O habría intentado escapar por una ruta planificada de antemano. Es una pena que reuniera a toda la gente que tenía. Pero probablemente no era suficiente para sopesar su vida.
¿A quién? ¿A mí?
Se echó a reír, como si le acabaran de contar un chiste gracioso.
Sin embargo, Allen, a través de sus sentidos, podía sentir el diminuto y acelerado latido del corazón.
¿Ha sido suficiente?
Pues bien.
No puedo creer que estoy manteniendo una conversación con el hermano de mi
Barón Fern.
Acanders se detuvo un momento y luego continuó como si quisiera decir algo.
El mayor enemigo
Sigue vivo.
Las siguientes palabras de Allen hicieron que Acanders se detuviera.
¿Cómo?
Allen se encontró con los ojos de Acanderss, que se habían abierto de par en par por la auténtica conmoción.
Inmediatamente cambió su expresión con una mirada apenada, pero sabía que ya era demasiado tarde.
Sé que es un poco tarde para esto, pero deberíamos hablar.
En cuanto Allen pronunció esas palabras, él también empezó a hablar, tras darse cuenta de la innegable verdad de su situación.
Claro. Es bueno que lo único que quieras sea una conversación, pero ¿qué quieres?
Allen negó con la cabeza.
Te lo explicaré. Pero, hay algunos ojos demasiado persistentes aquí.
Allen volvió la vista hacia los gángsters que los rodeaban, quietos. Al fin y al cabo, no eran más que pandilleros al azar que Acanders había reunido para crear un camuflaje para sí mismo.
Inellia.
¿Sí, señor?
Se movió.
No los mates del todo.
A su petición, como si apenas pudiera contenerse, Inellia saltó hacia los gángsters.
¡Sr. Acanders!
¡Pues ocúpate de los negocios, como siempre!
P-por favor, sobra m
A pesar de que gritaban su nombre, Acanders no les mostró ninguna consideración, con ojos totalmente desprovistos de emoción.
¿Es esto lo que realmente eras?
A esta pregunta, Acanders respondió con una risita:
Nunca fuimos camaradas, desde el principio.
Al cabo de unos minutos, habían caído todos menos tres. Acanders impidió por un momento que Inellia los arrojara fuera y gritó con fuerza.
¡Marvin!
Allen sintió que lo que parecía ser un vagabundo que se había desplomado fuera, se levantaba y se acercaba para entrar en el bar.
¿Sí, jefe?
Cuida de estos pobres bastardos. Y no dejes que nadie entre por un tiempo.
En ello, jefe.
Mientras hacía un gesto al vagabundo llamado Marvin para que se marchara, decenas de vagabundos entraron para llevarse a los gánsteres caídos antes de desaparecer en un instante.
¿Esas personas son reales?
Supongo que no hay necesidad de ocultarlo. Lo son".
Acanders no acababa de creerse todo lo que decía Allen. Incluso en ese momento, dudaba de que abandonar su actuación fuera la decisión correcta.
¿Me he precipitado? Si hubiera huido antes de que pudiéramos hablar
El plan original era escucharle y aceptar si ofrecía un trato razonable y, si no, intentar escapar por algún sitio en el proceso. Y estaba seguro de que podría.
Pero
Allen era más poderoso de lo que esperaba. Incluso su pequeña criada mostraba movimientos que nadie podía tomarse a la ligera.
Si hubiera sabido que esto pasaría, habría tenido más cuidado.
Desde la decadencia de la familia Acanderss, había vivido como un plebeyo y, como tal, su conciencia se había embotado. Pero seguía siendo un noble de corazón.
Todo lo que he hecho hasta ahora ha sido una pérdida de tiempo, pero no hay nada que no pueda hacer si vuelvo a coleccionarlos.
Todo lo que tenía eran sus hombres sin nada de los barrios bajos. Y aparte de eso, no tenía nada. No debería haber sido tan descuidado.
Pero me dejé llevar por mi codicia.
Acanders corrigió su expresión y abrió la boca:
Entonces, ¿de qué te gustaría hablar?
Allen respondió directamente, sin necesidad de andarse con rodeos:
¿No quieres vengarte de él?
¿Cómo?
Allen dijo en un tono tranquilo, sin importarle la confusión en el rostro de Acanderss.
Estoy tratando de matar a Julius.
Como si sólo señalara lo obvio.
Ven conmigo.

Continúa leyendo
Regresor, Poseedor, Reencarnador (Novela)
Capítulo 41
Regresor, Poseedor, Reencarnador (Novela) Capítulo 40
Estás leyendo el capítulo 40 de Regresor, Poseedor, Reencarnador (Novela), un novela. Allen abrió el libro. Y allí estaba. El hecho que quería ignorar. No, el hecho del que en realidad era consciente. \[...Lector Kim Woojin, 21 años. Poseyó al personaje extra, 'Julius Reinhart', de la novela "El festín… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regresor, Poseedor, Reencarnador (Novela) tiene 100 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.