Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 67 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mientras Cassius arreglaba el muro a la mañana siguiente, una cara vieja y arrugada apareció de repente en el agujero de la pared.
"Mi querida gran discípula, ¿lo has conseguido en tu primer intento?" No era otro que el maestro de Lisa, el maestro Oumai.
"Sí", respondió Cassius. No tenía sentido ocultarlo. Como el maestro Oumai había preguntado, la instructora Lisa ya debía de habérselo dicho.
"¡Bien, bien, bien!" Inmediatamente, el viejo rostro fuera del agujero brilló como un crisantemo en flor. Sus arrugas y manchas de la edad se agruparon cuando sonrió. "¡Buen chico! Realmente tienes buena fortuna!" dijo Oumai, sintiéndose bastante emocionado.
Atravesar el cuello de botella de las Artes Marciales Encubiertas del Elefante del Viento era mitad esfuerzo y talento, y la otra mitad suerte. Décadas atrás, Oumai había necesitado cuatro intentos para superar el cuello de botella. Lisa había fracasado dos veces seguidas antes de ver el éxito.
Si un intento de avance fracasaba, la alteración interna de sangre y energía requería al menos dos o tres meses de recuperación antes de poder realizar otro intento. Por lo general, un artista marcial tenía, como máximo, siete oportunidades de intentar un avance. A la octava, la probabilidad de éxito era prácticamente nula. Además, no muchos habían tenido éxito en su primer intento. Cassius y el Primer Hermano Mayor Hykal eran los únicos de la Secta Elefante del Viento que habían logrado esta hazaña en los últimos cuarenta años.
De pie en la sala privada, con el ladrillo en la mano, Cassius sonrió. No solía considerar la suerte como un talento o una fuerza. Para él, la suerte era simplemente un elemento impredecible del que tenía que ser consciente.
Oumai suspiró. "La suerte también es parte de la fuerza de uno. Vamos, pásame ese ladrillo, déjame echarte una mano".
Con la ayuda del maestro Oumai, Cassius tardó sólo media hora en reparar la pared blanca de la habitación privada. Aunque ahora tenía un aspecto un poco feo, si después le aplicaba cal, quedaría como nueva.
Miró la pared lisa y asintió satisfecho. A su lado, el maestro Oumai sacó una caja de rapé rectangular de plata que estaba decorada con tallas florales e incrustaciones de unas cuantas piedras de ópalo que tenían un brillo colorido y cálido.
"¿Quieres tabaco?", preguntó.
La caja no contenía cigarrillos, sino rapé, elaborado con hojas de tabaco de alta calidad, borneol y menta. Los tres ingredientes se molían juntos hasta convertirlos en polvo, se sellaban y se dejaban envejecer. La caja era una obra maestra de exquisita artesanía. A veces la gente la trataba más como objeto de colección que por su uso real.
"No, no estoy acostumbrado". Cassius sacudió la cabeza. Sus agudos ojos se fijaron en una línea de pequeños caracteres grabados en el metal de la caja de rapé: "Para mi querido Oumai McKinsey".
"¿Es un regalo de un amigo?"
"No, mi mujer". Oumai sonrió. Había una mirada lejana en sus ojos. "Ella me lo dio hace cuarenta años. Por aquel entonces, la llevaba por toda la Federación de Hongli. A veces incluso viajábamos al extranjero, y llegamos a probar cocinas y experimentar costumbres de más de diez países. Aiya, ¿por qué te cuento todo esto? Ya me voy". Oumai tomó un rapé y se quitó rápidamente el polvo de las manos antes de salir de la recién reparada habitación privada.
Casi tan pronto como Oumai se marchó, llegó Lisa. Llevaba un traje blanco puro, y su cutis parecía mucho mejor que antes. Al menos, sus mejillas parecían más sonrosadas.
Lisa echó un vistazo a la pared recién reparada de la derecha. "Ha sido un trabajo rápido; has tardado menos de una hora en hacerlo".
"Jeje". Cassius se rascó la cabeza y sonrió.
"Bien, terminemos entonces". Lisa levantó el cubo de madera que tenía en la mano derecha y que contenía cal.
"Maestro, déjeme hacerlo a mí". Cassius se acercó corriendo, cogió el cubo y aplicó una capa uniforme de cal sobre la mancha demasiado llamativa de la pared.
El maestro Oumai le había ayudado con los ladrillos, y la instructora Lisa a mezclar la cal. Eso estuvo muy bien. Animado por este pensamiento, aplicó la cal con renovado entusiasmo.
Los pájaros gorjeaban con crujido mientras la luz del sol matutino entraba por las ventanas, proyectando largos rayos dorados sobre el suelo, donde Cassius estaba de rodillas aplicando la cal. Lisa observaba en silencio a su lado, apoyada en la pared con la cabeza ligeramente inclinada.
El tiempo pasaba lentamente en silencio.
"Maestro, ¿cuál es el nombre de la esposa del Maestro Oumai?" preguntó Cassius.
"¿La esposa de mi amo? Deberías llamarla señora del gran señor".
"No, no, no me refería a eso. Preguntaba por su nombre". Cassius aplicó dos capas más de cal mientras hablaba.
"¿Su nombre? Isabel Cassini". Lisa pensó un momento. "Técnicamente, tu maestro Oumai no tiene una esposa formal. Tu señora gran maestra murió cuando tenía veintiséis años, así que nunca tuvo la oportunidad de casarse con el maestro Oumai". Hizo una pausa. "Desde ese día, el Maestro Oumai juró no casarse nunca".
Así que el maestro Oumai también es alguien con una historia... pensó Cassius. No dijo nada más y se concentró en aplicar la cal.
La recién reparada sala privada aún desprendía un fuerte olor cuando llegó la tarde, así que Lisa y Cassius se dirigieron a la sala de entrenamiento para su lección. Ambos se sentaron con las piernas cruzadas en el espacioso suelo.
Cada arte marcial tiene su propia estructura. Por ejemplo, las Artes Básicas de Combate forman los cimientos de la Secta Elefante del Viento. Todas las artes marciales del Elefante del Viento, ya sea la primera etapa del Puño del Elefante del Viento, Vendaval, o la segunda etapa, Manada de Elefantes, evolucionan a partir de estos cimientos. Como una rama que crece hasta convertirse en un árbol frondoso, ¡esta progresión de la simplicidad a la complejidad es el camino adecuado!"
"Además de este camino propio, existen técnicas auxiliares que, en un momento dado, se extienden de repente. Estas técnicas son como enredaderas espinosas que envuelven las ramas del árbol. La ventaja es que aumentan la letalidad del árbol y su resistencia a los enemigos. Sin embargo, estas enredaderas competirán por los nutrientes con el árbol y, si uno se concentrara demasiado en las enredaderas, el árbol se marchitaría".
Lisa miró a Cassius, que escuchaba atentamente. "El Flujo del Viento Azul que voy a enseñarte es una enredadera. Debes ceñirte a tu verdadero camino y andar con cautela cuando domines esta espada de doble filo. No profundices demasiado. Sólo debes probarla un poco antes de los cuarenta. No será demasiado tarde para intentarlo de nuevo cuando avances a la etapa de artista de combate. Un año de esfuerzo en esa etapa será más efectivo que diez años de duro trabajo ahora mismo."
Cassius asintió para que Lisa supiera que había tomado en serio sus palabras. En realidad, había estado expuesto a las técnicas del Flujo del Viento Azul durante mucho tiempo, pero se había limitado a practicar sólo lo básico. No estaba cualificado para practicar realmente el Flujo del Viento Azul porque aún no había alcanzado la etapa de púgil.
"Tose, tose". Lisa tosió dos veces y bebió un sorbo de agua.
"Ya te he hablado de esto antes, pero el Flujo del Viento Azul es una técnica que derivé de los principios fundamentales de la etapa Vendaval del Puño Elefante del Viento. Sigue el principio: 'Cuando tu mente se vuelve tan clara como un arroyo, el viento se vuelve imparable'. Dado que esta técnica aún está incompleta, no seguirá la progresión paso a paso del Puño del Elefante del Viento. No podrás saber si vas por el buen camino, pero una vez que lo consigas, dominarás instantáneamente el Flujo del Viento Azul. Así que, aún necesitas ser paciente para avanzar..."

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 68
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 67
Estás leyendo el capítulo 67 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 609 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.