Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 590 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Cling!
Un sonido familiar resonó, resonando hasta cubrir toda la tierra. Era el sonido de la energía de Seranar acumulándose e intensificándose constantemente.
Brrum...
Al otro lado del pasaje intermundial, un pozo apareció repentinamente en la superficie del Mundo de la Calamidad como un panal. Los agujeros eran tan densos que ponían los pelos de punta.
¡Swoosh, swoosh...!
Grupos de cuerpos rojos luminiscentes salían disparados de esos agujeros hacia el cielo como canicas escarlatas. Eran tan numerosos que parecían mosquitos de verano junto a un lago.
"Seranar, Seranar, Seranar..."
Las esferas brillantes giraban y temblaban. Eran globos oculares semitransparentes, cada uno coronado por una niebla similar a una nube. Las pequeñas eran del tamaño de una persona, mientras que las grandes rivalizaban con una colina.
Estos eran los descendientes directos que heredaron la energía Seranar y se asemejaban a su fuente. Seranar significaba Mal de Ojo, y, efectivamente, cada cuerpo brillante tenía la forma de un ojo. La vanguardia anterior, compuesta por un millón de hombres, tenía formas diversas y un único Mal de Ojo les permitía ejercer la energía Seranar.
Eran más bien criaturas oscuras infectadas por el campo magnético vital de la Forma Oscura Definitiva del Rey Seranar. Por ello, fueron enviados inicialmente como carne de cañón prescindible.
¡Ding-ding-ding-ding-ding!
La horda de ojos carmesí giró lentamente en el aire hasta que cada pupila brillante se fijó en Cassius.
Swoosh! Swoosh! Swoosh!
Hilos de luz roja increíblemente finos se formaron repentinamente en el pasillo. Eran trayectorias de disparo perfectamente rectas. De haber habido solo uno, incluso el ojo de un practicante de Artes Marciales Encubiertas podría haberlo pasado por alto, pues cada uno era más fino que un cabello.
Sin embargo, eran demasiados; ¿quién podría contar cuántos se apiñaban en un centímetro de espacio? ¿Quizás millones, quizás decenas de millones? En cualquier caso, se hicieron visibles a simple vista, convirtiendo todo el espacio en una densa malla roja.
En el borde de la cavidad negra, Cassius entrecerró los ojos y levantó lentamente su mano derecha.
Su palma estaba cubierta de tenues filamentos rojos que seguían dinámicamente sus movimientos.
"Jejeje, ¿eso te servirá?" Se rió fríamente mientras levantaba la cabeza.
Un momento después...
¡¡¡¡Boom!!!!
Un terrible pilar escarlata surgió del interior del Mundo de la Calamidad. Llenó todo el pasaje intermundial, se desbordó y se precipitó a una distancia imposible por el cielo del mundo superficial. La noche, completamente oscura, se partió a la fuerza.
Ese día, pueblos y ciudades a lo largo de mil kilómetros de la costa oriental del Imperio Hongli oyeron un zumbido similar al de un bombardero. Muchos se despertaron sobresaltados, abrieron las ventanas y vieron un milagroso rayo rojo surcar el cielo, estrellándose contra las profundidades marinas como una montaña.
¡Pa!
El agua de mar se disparó hacia el cielo en toneladas, convirtiéndose en un violento aguacero. Excavó un vasto vacío en el centro del océano. Tras vaporizar kilómetros de agua, pareció seguir perforando el lecho marino.
Ploc. Brrum...
Las ondas de choque se extendieron por la superficie, a punto de formar un tsunami.
En la Montaña Santa Lun, dentro del pilar de energía Seranar que obstruía por completo el paso intermundano, una figura parecida a un raptor, ardiendo en llamas aterradoras, no fue destruida ni arrojada por la fuerza furiosa. Simplemente permaneció allí, inmóvil, tan firme como la montaña misma.
De hecho, el pájaro realista extendió sus crueles alas y voló bajo dentro del pilar de Seranar.
A primera vista, parecía un avión de combate en un experimento de entorno cerrado. El pilar Seranar era su entorno, y el halcón, el avión. Las ondas superpuestas de energía del Ojo Maligno no eran más que un vendaval bastante fuerte para Cassius. En el peor de los casos, dificultaban el movimiento, pero pensar que pudieran dañarlo o agotarlo era pura fantasía.
Ya se tratara del Qi de un artista de combate o de la energía de una criatura oscura, la calidad siempre fue primordial. Una vez que la diferencia de calidad se acentuaba lo suficiente, la cantidad apenas decidía el resultado. Por ejemplo, ¿aplastar camiones de algodón contra un trozo de aleación del tamaño de una pelota de ping-pong causaría algún daño visible a la aleación?
Es cierto que la analogía era extrema.
Quizás el agua contra una roca era más efectiva. En condiciones normales, la roca separaba fácilmente el agua que fluía. Solo si el agua la erosionaba con el paso de los años, la piedra podía desgastarse. A juzgar por la escena actual, ¿podrían esos ojos carmesí del Mundo de la Calamidad sostener este pilar de Seranar durante un año entero?
Obviamente no.
Tras solo diez respiraciones, Cassius sintió que la fuerza del pilar menguaba. Tras quince respiraciones, se había reducido a la mitad. Tras veinte, el pilar desapareció por completo.
Sin embargo, el buitre de Qi escarlata que era Cassius seguía en pie. Incluso se balanceaba sobre una pierna, batiendo lentamente un ala. Las llameantes plumas de su cola se sacudían, como si expulsaran la energía vil alojada en sus huecos. Salió ileso.
Cassius se desató mientras su Persona Asesina se regocijaba, liberando el aura de su Puño Dominador como si se burlara de los enemigos del Mundo de la Calamidad. "Siguen repitiendo los mismos trucos... Ataques inútiles. ¿El Rey Seranar aún no se mostrará? ¿Tiene miedo? ¿Se retira?"
¡Vamos, sal y pelea conmigo!
Sin embargo, mientras hablaba así, su figura seguía dando vueltas alrededor del pasaje, sin intención de entrar en el Mundo de la Calamidad. Salvo por extrema necesidad o una oportunidad única, jamás se enfrentaría a una Forma Oscura Definitiva en el Mundo de la Calamidad. Hacerlo sería una tontería ceder su ventaja de local y entregar la iniciativa al enemigo.
Cada centímetro del Mundo de la Calamidad rebosaba de aura de calamidad, fortaleciendo aún más a la Forma Oscura Definitiva. Mientras tanto, su propio Qi se veía suprimido. Una lucha equilibrada podría inclinarse en su contra. En la superficie, ocurría lo contrario. Mantendría la ventaja y ejecutaría sus propias ideas para derramar sangre.
¡Sí, su intención era matar a una Forma Oscura Definitiva!
Primero, debía sacarlo del Mundo de la Calamidad. De lo contrario, escapar sería demasiado fácil. Solo al entrar en la superficie, la Forma Oscura Definitiva perdería sus raíces y lucharía por recuperar su poder. Como un pez que salta a la orilla, cada jadeo lo agotaría. Pero cuando su elemento vital se agotara, quedaría como carne en un tajo.
"¡¡¡Argggh!!!"
El agudo grito del Buitre Sangriento atravesó el cielo. Su eco se extendió hasta las profundidades del Mundo de la Calamidad. Era una provocación, ¡impregnada del aura del Puño Dominador!
Cassius comprendió entonces que el Rey Seranar era una Forma Oscura Definitiva notablemente cautelosa. Todos sus ataques anteriores habían sido meros intentos de sondeo. Para una Forma Oscura Definitiva, las criaturas oscuras no eran más que carne de cañón. Cuando una moría, aparecían más. Mientras pudiera extraer un atisbo de la fuerza del enemigo, la pérdida de vidas era en realidad una ganancia. Incluso si costaba millones de vidas de criaturas oscuras. Incluso si tenía que renunciar a un gigante de Ojo Maligno.
Huuu...
Un vendaval aullante pasó rápidamente, inundando el área alrededor de la Montaña Santa Lun con un aura de calamidad, dejando una sensación espeluznante en el aire.
¡Cling!
Innumerables puntos rojos de luz brillaron repentinamente en la zona de contención donde se encontraban las leyes de ambos reinos. En un abrir y cerrar de ojos, todo el espacio brilló como el día.
Cassius se giró bruscamente, mirando al cielo frente a la montaña Saint Lun, donde un enorme fantasma se materializó gradualmente. No era un ser sólido, sino una masa de energía roja. Una túnica que se arrastraba se formó alrededor de una figura humanoide. Un ojo carmesí brilló bajo la capucha de la túnica, y un arma transformable se formó en una mano encapuchada.
Cassius arqueó la ceja al tiempo que su aura se volvía peligrosa una vez más. Había pensado que el Rey Seranar podría ser un ojo del tamaño de una montaña, pero no era corpóreo en absoluto, sino pura energía.
¡De hecho, el Rey Seranar era la voluntad manifestada de la energía Seranar misma!
Se diferenciaba de la Forma Oscura Definitiva tradicional. La forma del Rey Seranar era completamente desatada. Podía transformarse en una bestia salvaje, una neblina fantasmal o, como ahora, en un coloso humanoide.
Lo que no cambió fue su origen: la energía Seranar.
Al llegar al borde del pasaje, Cassius recorrió con la mirada el área. La energía Seranar llenaba la zona de contención circular. Al instante comprendió otra razón para los ataques anteriores. No solo lo habían probado y atacado, sino que también habían vertido una gran cantidad de energía Seranar en la superficie.
Parecía que el descenso del Rey Serenar solo podía sostenerse cuando había suficiente densidad energética en el aire. Era como una marea creciente que permitía a las criaturas marinas alcanzar lugares antes inaccesibles.
La mente de Cassius corría a mil por hora, pero su rostro no delataba nada. Le importaban poco las sondas del clan Ojo Maligno ni las intrigas del Rey Seranar. Solo quería que su oponente saliera a la superficie. Todo lo demás era trivial.
Brrum...
La Voluntad del Rey Seranar, una Forma Oscura Definitiva, descendió. La mayor parte de su Voluntad se desplazó del Mundo de la Calamidad, fluyendo hacia la zona saturada de energía Seranar.
El fantasma de túnica roja como la sangre se volvió más denso y su aura más feroz. Capa tras capa de extrañas ondas se extendieron, cubriendo cientos de kilómetros. El bosque se estremeció y las hojas verdes se atenuaron hasta un gris ceniciento.
Un solitario ojo carmesí brilló bajo la capa. La cabeza se inclinó, mirando a Cassius desde la cima del Monte San Lun. "¿Eres tú quien me provoca? Un Puño Dominador recién nacido..."
Una voz atronadora recorrió el cielo. Una presión aterradora llenó el aire, casi suficiente para aplastar la tierra.
"¿Quién más está aquí? Jajajaja..." La risa ahogó la voz temblorosa del Rey Seranar.
Cassius saltó al cielo para situarse a la altura de la cabeza del Rey Seranar. Su mirada oscura y profunda se fijó en silencio en el ojo carmesí.
Te atreviste a salir del Mundo de la Calamidad y adentrarte en la superficie porque percibiste un nuevo Puño Dominador afuera. Un Puño Dominador recién nacido cuya fuerza se ha disparado, pero cuya experiencia aún es superficial...
Quizás pensaste que un practicante de Artes Marciales Encubiertas recién ascendido a Puño Dominador rebosaría de poder y orgullo. Aprovecharías esta oportunidad, entrarías al mundo exterior mientras yo era arrogante e inexperto, atacarías primero, me matarías y me devorarías, y así ascenderías un paso más hacia la Forma Oscura Definitiva... ¿Es eso?
El rostro de Cassius se curvó en una sonrisa maliciosa, como si su plan hubiera tenido éxito. Dejó que su aura se derramara sin control. El campo de Qi de un Puño Dominador ordinario se densificó, su opresión aumentando. Había superado una décima parte de la etapa de Unificación Mental de las Artes Marciales Encubiertas del Gólem.
Le otorgó el vasto Qi que un Puño Sagrado normalmente perfeccionaba durante siglos. Sumado a la letalidad de la Osa Mayor del Sur, incomparable entre los Puños Sagrados, su nivel de peligrosidad se disparó hasta el poder opresivo de un Puño Sagrado de nivel medio-final.
El ojo del Rey Seranar parpadeó rápidamente con un color carmesí.
"Eso no es todo, hay más."
Totalmente desatado, Cassius esbozó una sonrisa torcida y de repente miró al noreste, hacia la costa. Allí, una silueta negra avanzaba sobre las olas, trayendo consigo una lluvia gélida. Cada paso congelaba el mar bajo sus pies, centímetro a centímetro. Un frío inimaginable lo acompañó.
¡Espantar!
La figura levantó repentinamente la cabeza, con la mirada fija en el Rey Seranar, sobre la montaña Saint Lun, y recorrió cientos de kilómetros con la mirada.
"¡Puño Definitivo de Hielo Profundo!" Cassius pronunció lentamente las cuatro palabras, con los labios torcidos en un arco feroz.
La Organización de la Puerta contaba con sus propios refuerzos en la superficie, al igual que las Formas Oscuras Definitivas. En ese caso, ¿cómo podrían los numerosos Puños Sagrados nacidos en el mundo de las Artes Marciales Encubiertas no dejar medidas en su propia casa?
Solo, me sentía inseguro de cazar una Forma Oscura Definitiva, ya que aún soy un Puño Dominador novato. Pero ahora... ¡Dos Puños Sagrados juntos son más que suficientes!

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 591
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 590
Estás leyendo el capítulo 590 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 13 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 605 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.