Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 535 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tanto los distritos interiores como los exteriores de Ciudad Mar del Este se sumieron en un clamor inquietante. Ya fueran apuestos caballeros con trajes a medida, nobles damas con guantes de encaje, o los repartidores de periódicos en las calles y los cocheros conduciendo sus carruajes, tanto los residentes de la ciudad como los visitantes de lejos se detenían a contemplar el cielo.
El miedo se reflejaba en sus rostros. Algunos se quedaron boquiabiertos, mientras que otros tenían caras de sobresalto y discutían acaloradamente con sus conocidos.
¿Fue un terremoto? Ese temblor de hace un momento fue violento...
"Pudo haber sido... Pero terminó tan rápido. Solo cuatro o cinco sacudidas..."
¿Viste esa luz en el norte? ¡Era más brillante que el sol!
"¡Lo hice! ¿Pudo haber caído un meteorito?"
"¡Probablemente!"
¡Zas!...
De repente, ráfagas de viento feroz azotaron la Ciudad del Mar del Este. El viento soplaba desde el norte en oleadas. Arrastraron grava desde las alturas, junto con ramas y hojas rotas. Por un instante, llovieron escombros como granizo. Los transeúntes quedaron desorganizados, gritando mientras se agachaban bajo los tejados.
Alguien levantó la vista y notó densas nubes que corrían como si una mano invisible las empujara. Pasaron rápidamente la ciudad y se alejaron a toda velocidad. Su migración atenuó la luz del sol durante unos segundos antes de que volviera la claridad. El cielo se tornó rápidamente de un azul despejado.
"¡Qué tiempo más extraño..." murmuró la multitud, atribuyendo la anomalía al poder de la naturaleza.
La gente común de Ciudad Mar del Este así lo creía, pero los espectadores del torneo de intercambio sabían la verdad. El vendaval impetuoso, el suelo tembloroso y las piedras y ramas que caían en cascada eran obra del hombre, fruto del inmenso poder forjado mediante las Artes Marciales Encubiertas.
¡Fue el primer maestro de técnica de la Secta Golem de la comunidad de Artes Marciales Encubiertas del Imperio Hongli!
También había otro misterioso artista de combate extremo que apareció abruptamente.
De hecho, los acontecimientos de hacía una hora habían superado las expectativas tanto del Imperio Hongli como de los círculos marciales de los Estados Unidos de Yana. ¡El imperio no imaginó que los dos grandes artistas de combate que invitó no sobrevivirían ni un solo combate contra el Rey Ballena Arlington y serían rápidamente aplastados!
No solo habían perdido prestigio, sino que se habían convertido en simples trampolines. Su derrota había coronado a Arlington como el número uno indiscutible en ambas naciones. Sin embargo, Arlington había ocupado ese trono menos de un minuto antes de que la situación cambiara. Un linaje oculto, la Secta Golem, apareció repentinamente en el mundo de las Artes Marciales Encubiertas del imperio.
Arlington invitó entonces a ese maestro de la técnica de puño a entrenar. Ambos se enfrentaron enseguida, y las palabras dieron paso a los golpes. Momentos antes, Arlington parecía invencible, pero pronto se quedó atrás.
Primero, Cassius, de la Secta Golem, derribó a Arlington con quince golpes. Arlington entonces se lanzó con todo, desatando el Puño del Rey Ballena del Polo Este, ¡llevando su Qi y Voluntad al límite en una carga imparable!
Sin embargo, fue derribado nuevamente y resultó gravemente herido.
Por otro lado, Cassius salió ileso, demostrando una clara superioridad. ¡El Rey Ballena Arlington no era rival para él! Así, el título de artista marcial número uno de las dos grandes naciones pasó naturalmente a Cassius.
Los espectadores aún no habían superado la conmoción cuando otro maestro apareció repentinamente junto a Arlington. Era claramente un artista de combate de gran calibre. Su aura parecía más feroz que la de Arlington y, al parecer, pretendía llevárselo de inmediato. Alas de fénix brotaron de su espalda y surcó el cielo como un rayo.
Cassius, de la Secta Golem, los persiguió. Las dos figuras continuaron luchando mientras huían a toda velocidad. Desaparecieron de la vista de los espectadores del torneo de intercambio en un instante.
Por supuesto, la batalla específica había pasado desapercibida. Sin embargo, todos podían juzgar la ferocidad del combate por indicios circunstanciales. Los mejores guerreros que escalaron un pico cercano vieron una montaña destrozada. Una vasta parte del bosque quedó devastada y violentos temblores retumbaron como un terremoto.
Entonces, una terrible columna de luz negra se elevó hacia el cielo. Disparó las densas nubes, desatando vendavales como un tifón de magnitud ocho. Todos los que vieron el rayo sintieron un miedo instintivo. Era el rechazo innato de la humanidad a la calamidad.
Sin embargo, la conmoción llegó y pasó rápidamente. En cuestión de instantes, la batalla se sumió en un silencio inquietante. Solo entonces se recuperó el público del torneo, debatiendo con entusiasmo la tortuosa batalla y su casi legendario duelo final. También se sintieron afortunados de que Cassius y el misterioso luchador hubieran cambiado el campo de batalla. Si hubieran luchado allí, el público podría haber sufrido.
Un maestro de la técnica de puño que luchaba con todas sus fuerzas no tenía tiempo para preocuparse por los transeúntes. Un puñetazo perdido bien podría haber impactado en cualquiera de los campamentos de las sectas. Podría haber aniquilado a las fuerzas de élite de toda una nación.
El campo de batalla original era ahora un caos desolador. La mayor parte del contingente de intercambio se alojó en una hondonada tras una colina baja; solo unos pocos expertos con nivel de artista de combate se atrevieron a observar desde la cima.
Algunos de los mejores artistas de combate, confiados en su destreza, resistieron el vendaval y las ondas de choque de los maestros en la cima. Sus corazones estaban profundamente conmovidos.
Hubo una gran conmoción en todas las sectas marciales, especialmente entre los discípulos inferiores.
¡Este es el nivel de artista de combate extremo! ¡El nivel más cercano al Puño Sagrado! Los practicantes de este nivel son completamente superiores a los humanos... ¡Su fuerza rivaliza con la de los desastres naturales! Cada puñetazo y patada conlleva un poder enorme, lo que los convierte en las máquinas de combate más letales. Son prácticamente personajes de leyenda...
¡Quizás las figuras legendarias eran simplemente practicantes de Artes Marciales Encubiertas que habían alcanzado reinos profundos! Una historia se propaga de boca en boca, se distorsiona y se convierte en mito con el paso de los siglos...
Mientras algunos suspiraban con asombro, talentos inesperados como las "Tres Estrellas del Este" o las "Tres Élites del Norte" rebosaban ambición. Algunos habían brillado en este intercambio, generando aclamación y admiración como estrellas alrededor de la luna.
¿Podremos alcanzar ese reino algún día? ¡Una fuerza que derriba montañas con un gesto es verdaderamente deseable!
¡Sí! ¡Claro que sí! Mi meta, mi sueño, es entrar en ese reino algún día. Vislumbrar el legendario reino del Puño Sagrado. Si tan solo pudiera verlo, aunque fuera una vez, moriría sin remordimientos...
En principio estoy de acuerdo, pero permítanme una fría dosis de realidad. Primero, consideremos cómo acceder al reino de los artistas de combate, pues no todos los discípulos principales de una gran secta pueden cruzar ese umbral. Sin mencionar que, una vez que te conviertes en un nuevo artista de combate, necesitas convertirte en un artista de combate veterano, luego en un artista de combate de primer nivel, y solo después en el reino de los artistas de combate extremos...
Recuerda, un artista de combate veterano es suficiente para liderar una gran secta. Un artista de combate de primer nivel es aún más raro, cada uno renombrado y con pocos miembros. Incluso una secta importante como Puño del Anillo Estelar solo tiene un artista de combate de primer nivel, ¡y ya tiene más de ochenta años! Se podría decir que no habrá sucesor para las próximas dos generaciones...
En cuanto a artistas de combate extremo, los Estados Unidos de Yana solo contaban con Arlington en los últimos años. En nuestro Imperio Hongli, debemos remontarnos veinte años atrás para encontrar al campeón de la comunidad de Artes Marciales Encubiertas del Sur. De no haber aparecido el maestro de la técnica de puño de la Secta Golem, el vasto Imperio Hongli no habría tenido ninguno...
Los ancianos y líderes de cada secta también conversaban entre sí. Su conversación se centraba más en asuntos de la secta. No se maravillaban simplemente de la fuerza de Cassius. Miradas de todas direcciones se posaban en el campamento de la Secta Golem como si fuera un premio codiciado. Algunas miradas eran abiertas y ardientes, mientras que otras eran reservadas. La más discreta provenía de la mirada envejecida del Anciano Victor del Puño del Anillo Estelar, que aún fingía estar muerto.
Un destello de gratitud brilló en sus ojos mientras exhalaba aliviado. Víctor había sobrevivido haciéndose el muerto, pero ¿qué pasó después?
Si se revelara la verdad sobre su supervivencia, seguramente cargaría con la infamia y el prestigio de Puño del Anillo Estelar se resentiría. A menos que Víctor pasara el resto de su vida como si ya estuviera muerto.
Aunque anciano, ¡aún le quedaba vida! Su fuerza había menguado, pero su Técnica Secreta Aliento de Tortuga prolongaba su vida. Aún deseaba guiar a su bisnieto hacia la grandeza. Valoraba su linaje de cuarta generación. Por lo tanto, ocultar su supervivencia sería difícil. Cuando saliera a la luz, Puño del Anillo Estelar y Víctor serían inevitablemente denunciados.
Pero ahora las cosas eran diferentes. ¡Cassius había vencido a Arlington! ¡Él pertenecía al Imperio Hongli, representando su victoria! La victoria y la derrota traían estados de ánimo completamente distintos.
En la derrota, la gente echó la culpa a otros; el Víctor, que fingía estar muerto, habría tenido que cargar con ella.
¿Pero en medio de la victoria? Mucho se perdonaría; las pequeñas impropiedades se pasarían por alto con una sonrisa, y nadie se obsesionaría con nada mientras Víctor inventara una excusa plausible.
Podría alegar una antigua lesión cardíaca. Podría decir que su corazón se detuvo brevemente tras una intensa batalla, lo que creó la ilusión de muerte. Eso pasaría fácilmente, ya que los ancianos merecían respeto. Las otras sectas le mostrarían respeto a Puño del Anillo Estelar y no indagarían más.
Sin embargo, todo dependía del triunfo del imperio. Cassius, de la Secta Gólem, sin duda había salvado el pellejo de Víctor, quizás incluso sin quererlo.
Víctor sentía secretamente gratitud. Apreciaba su antigua reputación, superada solo por la vida misma.
* * *
¡Brrum, Brrum!
Un rugido como de trueno se elevó en el horizonte y olas de viento avanzaron hacia él.
Todos alzaron la vista y vieron un meteorito negro que descendía a toda velocidad. En un abrir y cerrar de ojos, abrió un agujero en el suelo y emergió una figura.
Su cabello dorado, como la melena de un león, ondeaba salvajemente. Bajo él, unos ojos fríos y penetrantes, con pupilas azules, brillaban como el abismo. Tenía rasgos hermosos y cincelados, con un aura dominante.
No conservaba la antigua delicadeza de Aster Blanco. En cambio, parecía una espada de juicio, rebosante de intenciones asesinas. La ropa de Cassius estaba hecha jirones, revelando una figura magnífica. Irradiaba una indescriptible armonía de fuerza. Combinado con una piel del tono de la piedra pálida, podría haber sido la obra maestra de un escultor. Una obra de arte que exhibía poder y belleza.
Innumerables miradas se posaron en él con asombro, envidia, fervor, incluso una adoración retorcida y desviada. Era igual a la mirada de los Cuatro del Gueto bajo el mando de Cassius. Cassius se giró lentamente, dejando que su mirada recorriera las sectas marciales reunidas.
La gente agachó la cabeza, sin atreverse a mirarlo a los ojos. Incluso los guerreros sintieron una presión feroz. Un aura tiránica los azotó sin piedad. ¡La sensación de amenaza, de fuerza, superó la del Rey Ballena Arlington!
Toc, toc, toc... toca, toca, toca...
Casio se dirigió a la asamblea. A mitad de camino, su mirada se fijó en un punto. Desapareció y reapareció entre los espectadores de una pequeña nación.
¡Bang!
Una figura salió volando. Trazó un breve arco, agitando las extremidades. Cassius salió disparado de entre la multitud, alcanzando al cuerpo volador. ¡Luego, partió al artista de combate por la mitad de una patada!
La sangre brotó como una neblina. Cassius aterrizó y atrapó la mitad superior del cuerpo del artista de combate, aún con vida, con la mano derecha. La levantó ante él.
"Tú... ¿qué estás haciendo?!"
"¿Ser un maestro en la técnica del puño significa que puedes matar a voluntad?"
"¿Crees que como número uno puedes hacer lo que quieras?"
La indignación estalló en el campamento de la pequeña nación. Los Estados Unidos de Yana también se movilizaron, considerando el ataque de Cassius demasiado brutal.
"Jajaja... Ahora mismo, de verdad que puedo hacer lo que quiera. Como dijiste, el mundo de las Artes Marciales Encubiertas ya no tiene rival..." Cassius rió a carcajadas y se giró hacia el hombre que tenía agarrado. "Claro que tengo el poder de actuar sin control, pero eso no significa que mate al azar. El nombre de la Organización Puerta; todos lo han oído, ¿verdad?"
Le arrancó la prenda del hombro derecho. Dejó al descubierto un Ojo del Diablo. A Cassius se le ocurrió una idea interesante. Así como una vez se unió a la comunidad de Artes Marciales Encubiertas del Norte para aniquilar la Mansión Lluvia Negra, ¡pretendía aprovechar su reciente victoria sobre Arlington y su nueva supremacía para repetirla por tercera vez!
El Archipiélago Eterno bullía de peligros. Allí estaban los Árboles del Anillo de Hueso Blanco en su bosque de huesos, además de las fuerzas de la Mansión Lluvia Negra. La Organización de la Puerta también podría intervenir como un palo agitador en cualquier momento.
La situación allí era sumamente compleja y caótica. Así que Casio se propuso cortar el nudo en dos, avanzando con una fuerza abrumadora.
Ya que se reunieron tantos artistas de combate, ¿por qué no explorar las ruinas antiguas conmigo? ¡Que sea una operación conjunta del mundo marcial!
Cien artistas del combate asaltando juntos el Archipiélago Eterno: ¡qué espectáculo sería!
Otros poderes se mojarían de sólo pensarlo...

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 536
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 535
Estás leyendo el capítulo 535 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 29 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 605 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.