Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 395 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Habían pasado casi diez horas.
Era de noche en el mundo real, pero en el Mundo de la Calamidad, era de día. El cielo se había oscurecido hasta su tono más oscuro, y las densas nubes de un gris negruzco lloraban cenizas como la nieve.
Dos figuras se encontraban entre las ruinas en la esquina suroeste de Ciudad Ceniza, cerca de la puerta de la ciudad. Frente a ellas, se distinguían gradualmente patrones en espiral en la gruesa muralla, formando el inicio de un misterioso túnel.
La información de la misión de la Mansión Lluvia Negra se había transmitido del mundo real al Mundo de la Calamidad a través del Túnel de la Calamidad, indicando que los individuos marcados llegarían a Ciudad de Ceniza. Doce horas después, tras un nuevo intercambio de día y noche, el Túnel de la Calamidad reaparecería en Ciudad de Ceniza, permitiendo que los marcados regresaran al mundo real.
Este era el método estándar para viajar entre la superficie y las capas más profundas de la existencia. Cassius, quien ahora portaba la Marca del Portador del Espíritu, disfrutaba de un proceso de entrada mucho más seguro. Una vez que llegaba al Mundo de la Calamidad mediante su Marca, siempre se materializaba en el altar de avivamiento de la Torre del Refugio, lo que garantizaba una entrada segura sin peligro inmediato ni riesgo de encuentros hostiles.
¡Zas!...
Una ráfaga de viento agitó las ruinas, trayendo consigo un leve olor abrasador. De repente, el mundo se oscureció al cruzarse el día y la noche. Apareció el Túnel de la Calamidad.
El Hombre Fantasma miró a Cassius a su lado e intercambiaron un gesto de asentimiento antes de que se dirigiera hacia la pared y desapareciera en el túnel. Cassius lo observó irse en silencio y luego se giró para caminar hacia la Torre del Refugio.
En cierto sentido, había conseguido un aliado en la Mansión Lluvia Negra. Cassius y Hombre Fantasma habían compartido mucho en las últimas horas. Hombre Fantasma se sorprendió de lo bien que Cassius entendía la Mansión Lluvia Negra, aun sabiendo que los marcados tenían prohibido compartir información interna detallada. Sus conversaciones sorteaban estas limitaciones, usando términos indirectos, casi como un código dentro de una pandilla.
El Poder del Alma, por ejemplo, se denominaba "agua de manantial sagrada", mientras que a los Caballeros Decadentes se les llamaba en broma "latas". La Capilla del Bautismo se convirtió en "el baño sagrado". Este intercambio aparentemente sin sentido era perfectamente descifrable con un poco de reflexión.
Cassius tenía dos peticiones principales. Primero, quería la marca de calificación de la Mansión Lluvia Negra; segundo, buscaba acceso al Poder del Alma.
Hombre Fantasma dijo que la primera solicitud sería difícil, pero no imposible. Solo tomaría algo de tiempo conseguirla. Para la segunda, le aseguró a Cassius que podría lograrla. El Poder del Alma no tenía que ser absorbido necesariamente en la Capilla del Bautismo; Hombre Fantasma tenía una forma de transportarlo fuera de la Mansión Lluvia Negra. Esto solía requerir un pequeño precio, pero la autoridad de Hombre Fantasma había mejorado tras completar una misión reciente, lo que ahora facilitaba mucho la tarea.
Además, discutieron otras perspectivas de colaboración. En su apogeo, la Mansión Lluvia Negra difería de la época de Twilight, tanto en forma como en función. Ahora, en la era tardía del Imperio Hongli, los marcados de alto nivel de la Mansión Lluvia Negra podían cazar criaturas oscuras libremente sin estar limitados por misiones específicas, aunque aún debían completar tareas rutinarias. Para quienes estuvieran dispuestos a arriesgar sus vidas, la Mansión Lluvia Negra ofrecía una alternativa de peligro y recompensa a través de la Insignia del Cazador.
La Insignia del Cazador podía absorber la esencia oscura de las criaturas oscuras caídas, lo que permitía acumular grandes cantidades de esencia en una sola salida. Al regresar, la insignia podía canjearse por Poder del Alma.
Cassius planeaba que Hombre Fantasma adquiriera una Insignia de Cazador de la Mansión Lluvia Negra para él. Cassius la usaría entonces en el Mundo de la Calamidad, cazando criaturas oscuras con la libertad y la fuerza de un artista de combate de primera categoría. Esto le permitiría maximizar sus ganancias. Después de todo, ya tenía la intención de enfrentarse a los clanes de criaturas oscuras del Mundo de la Calamidad.
Reflexionando, las criaturas oscuras eran realmente valiosas en todos los sentidos.
La esencia oscura podía intercambiarse en la Mansión Lluvia Negra por Poder del Alma. La esencia de la calamidad podía destilarse en la Sangre del Espíritu usando la Runa de la Sabiduría. Los campos magnéticos mutantes podían transformarse en energía de vibración vital usando las Artes Marciales Encubiertas del Gólem. Fue una victoria triple para Cassius, que obtuvo beneficios triples.
Claro que los dos últimos métodos eran sus habilidades únicas; solo el primero requería la colaboración con Hombre Fantasma. Aunque Hombre Fantasma le debía una deuda de gratitud, no era sostenible monopolizar los beneficios él solo. Cassius decidió dividirlo al 80%: el 80% para él y el 20% para Hombre Fantasma. Al fin y al cabo, Hombre Fantasma solo tenía que disfrutar de las recompensas sin correr ningún riesgo, así que Cassius consideró que el 20% era bastante generoso.
Un vendaval feroz azotó los cielos de Ciudad Ceniza, y la nieve negra se arremolinaba. Una extraña luna roja apareció en lo alto, proyectando un resplandor rojo sangre sobre la ciudad. Toda la zona adquirió un tono ominoso, mientras una energía salvaje y caótica, casi encarnando una fuerza de voluntad frenética, comenzaba a saturar el aire. Esta aura despertó la calamidad que los rodeaba de su inercia diurna, llenando el aire de una actividad intensificada.
Cassius sintió un tic en el párpado cuando su Marca del Portador del Espíritu indicó un aumento repentino en sus niveles de locura. La corrosión de su vigoroso cuerpo por la calamidad había alcanzado la tercera etapa. Un cálculo rápido le indicó que podría permanecer en el Mundo de la Calamidad unas quince horas antes de que su mente comenzara a sucumbir a la irracionalidad.
Toca, silba...
Cassius empezó a recorrer la ciudad, saltando de tejado en tejado. Tras unos diez minutos, llegó a un rincón de Ciudad Ceniza, donde se alzaba una torre blanca de tres pisos, medio derrumbada.
De repente, un tenue resplandor emanó de la superficie de la torre, y una membrana semitransparente, como agua ondulante, cubrió lentamente las paredes. La membrana silbó al entrar en contacto con el aire, como si reaccionara violentamente con algo invisible.
Dentro de la Torre de Refugio, Cassius posó su mano sobre un cristal azul en el tercer piso, drenando una unidad de Sangre del Espíritu. El conjunto de defensa se activó, eliminando cualquier rastro de calamidad.
Al retroceder, notó el símbolo borroso de un artefacto flotando sobre el cristal. Aunque nunca lo había visto, comprendió al instante su significado: el número veinte. Esto significaba que una sola unidad de Sangre del Espíritu podía mantener activa la red de defensa durante veinte horas.
El consumo de energía era considerable, pero Cassius podía controlar el conjunto dos veces al día: una al entrar y otra al salir del Mundo de la Calamidad. Esta característica le aseguraba no desperdiciar energía en ausencia, lo que facilitaba el mantenimiento del conjunto.
Tras unos segundos, Cassius regresó al primer piso. La calamidad que invadía su vigoroso cuerpo se disipaba poco a poco, rodeándolo con una tenue neblina.
Se acercó al Altar de la Estrella de Cinco Puntas, en el centro del primer piso, y se colocó frente a la columna de metal con la Runa de la Sabiduría grabada. Luego, le infundió otra unidad de Sangre del Espíritu.
El altar comenzó a brillar con intensidad. Una pequeña llama del tamaño de un puño se encendió en lo alto de la columna, flotando en el aire. Cassius sintió de repente una atracción desde el altar; pudo resistirla, pero decidió no hacerlo.
El altar extrajo a la fuerza una parte de su Qi, debilitándolo ligeramente. En el centro del altar, un núcleo de Qi en forma de corazón comenzó a latir en sincronía con el suyo. Podía sentir una clara conexión con este corazón de Qi, lo que le aseguraba que, si moría en el mundo exterior, podía confiar en él para resucitar.
Con un leve suspiro de alivio, Cassius bajó del altar. Con dos unidades de Sangre del Espíritu gastadas, le quedaban 1,5 unidades de reserva.
Esperó unos cinco minutos, dejando que lo último de la calamidad dentro de su cuerpo se disipara, trayendo una sensación de ligereza a su corazón.
"Es hora de partir..."
Cassius activó la Marca del Portador del Espíritu y el mundo vibró. Hubo un destello de luz blanca y dio un paso adelante, aterrizando sólidamente en el suelo.
Cuando recuperó la vista, se encontró en un denso bosque. Tras él, el mismo árbol viejo y marchito seguía erguido, sin vida. El cielo comenzaba a aclararse, con los primeros indicios del amanecer proyectando un tono suave y cálido sobre las nubes dispersas. Los rayos de luz matutina se filtraban entre la niebla, iluminando el suelo del bosque con un suave resplandor verdoso.
Cassius respiró hondo, saboreando el aire fresco y húmedo. Siete corrientes de energía vital, de nivel Espíritu Cataclísmico, fluían con firmeza por su cuerpo. Una leve sonrisa se dibujó en sus labios al comenzar el descenso de la montaña.
Encontró un carruaje vacío cerca de la aldea abandonada, pero no había rastro de Rose. Cassius frunció el ceño ligeramente y, justo entonces, oyó pasos apresurados que se acercaban desde la aldea. Al girarse, vio a Rose pálida.
“Maestro Aster Blanco, finalmente ha regresado” dijo con un toque de alivio.
“Llámame Aster Blanco o Sr. Aster Blanco” corrigió Cassius. “ ¿Qué pasó? Pareces inquieto.
"Me encontré con un personaje de primera clase, marcado como uno, de la Mansión Lluvia Negra..."
Rose todavía estaba algo conmocionada cuando comenzó a contar su experiencia.
Anoche, Rose había esperado diligentemente como Cassius le había ordenado, pero al acercarse el amanecer sin señales de su regreso, decidió buscarlo montaña arriba. Fue entonces cuando se encontró inesperadamente con Hombre Fantasma, quien acababa de regresar del Mundo de la Calamidad. En cuanto la miró, sintió una sombra de muerte descender sobre ella, como si una mano gigante le apretara el corazón.
Un caballero de alto rango y un Cazador de Sombras estaban en la misma liga. Así que, para Hombre Fantasma, quitarle la vida a Rose sería tan simple como un golpe de guadaña.
Sin embargo, Hombre Fantasma la ignoró y, en cambio, cazó a los rezagados de la batalla nocturna. La Fortaleza de los Caballeros se construyó a mitad de la montaña, con más estructuras abandonadas en la cima, donde aún merodeaban muchos Caballeros No Muertos. Hombre Fantasma subió allí y los aniquiló uno a uno.
Tras pasar unos diez minutos despejando la zona, descendió rápidamente, dejando a Rose sola, desconcertada, entre los cuerpos de criaturas oscuras esparcidos por la ladera. Con cautela, bajó y se escondió.
Mientras Cassius escuchaba su historia, dedujo rápidamente que Hombre Fantasma le había hecho un pequeño favor al eliminar cualquier elemento indeseable de la zona. Después de todo, la Fortaleza de los Caballeros también era el punto de encuentro acordado para su misión. El túnel de la calamidad permanecería abierto durante un tiempo, por lo que Hombre Fantasma se había asegurado de limpiar la zona de amenazas innecesarias.
Alrededor del mediodía, Cassius y Rose regresaron a la capital, Florence, desde el condado de Farr. Rose entregó la misión de equipo. La completaron en menos de un día, a pesar del plazo original de veinte días. Como recompensa, recibieron las veinte unidades de agua sagrada de manantial. Rose se quedó con 2,5 unidades, mientras que Cassius recibió 17,5. Esta generosa recompensa equivalía a lo que un cazador de rango Blanco Dazzling ganaría por completar siete misiones, lo que normalmente le llevaría más de medio año, incluyendo los descansos. Así que Cassius había cosechado los frutos de casi medio año de trabajo en un solo día.
A las dos de la tarde, Cassius se encontraba en una habitación privada designada para el descanso de los cazadores. Había comido, se había aseado y se había adaptado a su estado óptimo. No solo había adquirido siete corrientes de energía de vibración vital de nivel Espíritu Cataclísmico en el Mundo de la Calamidad, sino también múltiples fuentes de energía de vibración vital de nivel Bestia Salvaje.
Aunque estos dos niveles de energía de vibración vital no beneficiarían significativamente a un artista de combate, sirvieron como potentes potenciadores para el físico promedio, comparables al Ungüento de Refinamiento Corporal y las Píldoras de Elefante de Viento que Cassius había consumido durante sus dos primeros viajes en el tiempo. Los efectos fueron inmediatos y altamente beneficiosos.
En su forma de Aster Blanco, su energía despierta se inclinaba más hacia la fuerza mental, y su cuerpo físico no era más robusto que el de un hombre adulto promedio.
El estilo de combate de Cassius, la Ilusión del Aster Fantasma, consistía en sumergir a los oponentes en ilusiones para que no pudieran descubrir la verdadera forma del Aster Blanco. Sin embargo, desde la perspectiva de Cassius, este enfoque básicamente ponía su vida en manos de su oponente. Esperaba que este, confundido por la ilusión, no pudiera liberarse y fuera demasiado débil mentalmente para resistir. Pero cualquier oponente con ataques de área lo pondría en desventaja.
En opinión de Cassius, el camino del ilusionista se había desarrollado de forma anormal. Si un ilusionista ya podía bloquear los cinco sentidos de un enemigo, ¿por qué no entrenar el cuerpo físico para que fuera igual de fuerte?
Imagina una batalla donde, al encontrarte con un oponente, simplemente se te nublan los sentidos con una ilusión burda. Luego, entras con los puños en alto, asestando golpes directos en puntos vitales. Tras unos cuantos puñetazos, ¡el enemigo estaría muerto o gravemente herido!
La elegancia y el estilo no importaban; lo importante era derrotar al oponente. En un contexto moderno, combinar ilusionistas con armas de fuego pesadas sería ideal. ¡Un chasquido de dedos para inducir la hipnosis y una ametralladora podría aniquilar cualquier cosa por debajo del nivel de un artista de combate!
Aunque en esta época no había armas de fuego, ¡aún se podía desarrollar fuerza! La mayoría de los enemigos no tendrían ninguna oportunidad contra un gigante musculoso que blandiera puños, espadas o cuchillas una vez que sus sentidos se vieran comprometidos.
Este enfoque incluso añade un elemento sorpresa. Los oponentes asumirían un cuerpo frágil, ya que los ilusionistas solían ser débiles en el combate físico. Sin embargo, tras luchar por liberarse de la ilusión y finalmente acercarse, se encontrarían con el físico de un fisicoculturista que los dejaría inconscientes con alegría.
Este debería ser el camino ideal para los ilusionistas: un equilibrio entre mente y cuerpo. Cassius pretendía animar a Rose a considerar este enfoque en unos días, guiándola por el camino correcto.
Plaf...
Sobre la mesa de caoba se colocó una gran jarra de agua sagrada de manantial, con aproximadamente 875 mililitros, casi un litro. Su líquido, de un dorado claro, brillaba tenuemente a la luz del sol, emitiendo un resplandor inusual.
Primero, Cassius planeó consumir la energía de vibración vital de nivel Bestia Salvaje y Salvaje, seguida de diecisiete unidades de agua de manantial sagrada. Tenía la intención de esperar hasta recuperar completamente sus fuerzas para usar las siete corrientes de energía de vibración vital de nivel Espíritu Cataclísmico.
[Artes Marciales Encubiertas de Golem: Encarnación Qi 64,1% (Total Tres Etapas)]
Cassius planeaba desarrollar esta técnica básica al menos hasta el 80 %. Entonces, dejaría de ser un artista de combate de doble nivel, para ascender a la cuarta etapa: ¡el artista de combate extremo!
¡Este era el nivel que Demonio de la Espada apenas había tocado antes de su muerte, en el brillante destello de su ataque final a Rainbow World!
El reino del artista de combate extremo, a solo un paso del reino del Puño Sagrado...

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 396
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 395
Estás leyendo el capítulo 395 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 1 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 625 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.