Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 258 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cielo ya estaba bastante oscuro cuando bajaron del tren. Nubes densas y estratificadas cubrían el cielo, pero el sol encontró un hueco por donde asomarse. Aun así, eran alrededor de las cinco de la tarde y el anochecer se acercaba rápidamente.
Los zapatos de Cassius resonaban en la plataforma cuadrada al caminar. Cerca de allí, dos personas con ropa similar lo miraron desde debajo del techo de metal. Cassius miró hacia el cielo sombrío antes de unirse a ellos.
Justo cuando estaba a punto de hablar, un joven salió tambaleándose del vagón detrás de él. Tenía ojeras. Parecía a punto de desplomarse. Se agarró al marco de la puerta para apoyarse al bajar, casi tropezando con el pequeño hueco de cinco centímetros. Detrás de él, seguía saliendo vapor blanco de la locomotora amarilla.
Lawrence respiró hondo, sintiendo que la incomodidad en su cuerpo se aliviaba un poco. Su confusión mental también se aclaró un poco. Exhaló mientras observaba la plataforma vacía. Entonces, sus ojos se encontraron con los de las tres personas de la izquierda y se quedó paralizado.
El rostro ya cansado de Lawrence palideció visiblemente. Respiró hondo y echó a correr rápidamente. De repente, un revisor con uniforme de rayas azules y blancas salió del vagón detrás de él, gritando: "¿Quién dejó una maleta negra grande?".
Lawrence se tambaleó. Su rostro palideció de vergüenza mientras evitaba mirar a Cassius y rápidamente agarró su maleta antes de dirigirse a la estación.
Santa Feinan le sonrió a Cassius mientras veía a Lawrence casi salir corriendo. "¿Qué le hiciste? Parecía un ratón viendo un gato. Tsk, eres un artista de combate, no te meterías con un tipo normal, ¿verdad?"
Feng Liusi, que había estado observando en silencio, miró a Santa Feinan y subconscientemente acarició su barba, solo para descubrir que no estaba allí.
Cassius se aclaró la garganta, sintiéndose un poco culpable por hacerle esa broma a una persona normal. "No le hice mucho daño. El chico simplemente no era muy bueno con las palabras y su juicio era deficiente, así que le di una pequeña lección."
El joven Santa Feinan asintió. "Sí, tienes razón. De verdad que no tiene ni idea".
Había un edificio amplio y de techo plano junto al andén. Grandes columnas cilíndricas sostenían la estructura en puntos clave. Había dos puertas principales: una que daba al andén y la otra a las calles exteriores de la estación. Guardias con uniformes azules, con gorra incluida, vigilaban los puestos de control cerca de ambas entradas, vigilando el flujo de personas.
Lawrence entró al vestíbulo principal de la estación desde el andén y miró hacia atrás, aliviado al ver que no lo seguían. Después de ese miserable viaje en tren, sentía que le había cogido fobia a los trenes.
Lawrence no podía explicar por qué se sentía tan incómodo, pero estaba seguro de que tenía algo que ver con esos tres, especialmente con el hombre de pelo corto y rubio. Sentarse cerca de él había sido un tormento.
Al principio, Lawrence pensó que podrían ser una mujer hermosa, lo cual le brindó un pequeño consuelo. Sin embargo, al oír la voz grave y masculina de su compañero de asiento al bajar del tren, la última de sus agradables fantasías se hizo añicos. En retrospectiva, deseó que el hombre simplemente se hubiera quedado callado. Incluso si eso significaba perderse su parada, Lawrence habría preferido no enfrentarse a esa dura realidad.
Refunfuñando por dentro, Lawrence levantó débilmente su maleta. Se secó la cara e intentó reunir energías. Al fin y al cabo, estaba en el condado de East Sea en viaje de negocios y tenía una reunión con un cliente esa noche. Sin embargo, estaba completamente agotado. Era frustrante no haber tenido tiempo de descansar en el tren.
Sentía como si hubiera estado hechizado, sentado en su asiento. Era como si una fuerza magnética lo hubiera retenido en su sitio, impidiéndole inconscientemente levantarse y buscar un sitio donde pararse.
"¡Qué raro!" Lawrence se dio una bofetada y respiró hondo. Sintió una repentina necesidad de orinar. Sacudió las piernas antes de dar pequeños pasos hacia adelante.
Tras pasar por un control de seguridad, entró en el espacioso vestíbulo principal de la estación. No había mucha gente, pero la mayoría llevaba una o dos maletas. Algunos viajeros yacían en asientos metálicos negros, metidos en las esquinas, con mantas sobre el pecho, evidentemente tras haber esperado mucho tiempo para partir.
Con su maleta en la mano, Lawrence detuvo a un compañero de viaje y le preguntó con ansiedad: “Disculpe, señor, ¿podría decirme dónde está el baño público? Llevo mucho tiempo conteniéndolo y ya no puedo más”.
Para su sorpresa, el rostro del viajero se ensombreció de inmediato con visible fastidio. "¿Señor? ¡Soy una dama! ¿De verdad le parezco tanto hombre?"
En ese momento, Lawrence solo quería cavar un hoyo y esconderse. Se quedó mirando a la mujer de mediana edad, con un poco de sobrepeso, de pelo corto y expresión furiosa. Se quejó mentalmente de su suerte, preguntándose cómo había logrado toparse con dos bichos raros en un solo día.
Sin embargo, a pesar de sus pensamientos, su cuerpo lo instó a obedecer y dijo apresuradamente: "Disculpe, señora... ¿Podría ayudarme, por favor? ¿Dónde está el baño?"
Sal por la puerta, gira a la izquierda y verás cien metros más adelante. A pesar de su irritación inicial, la mujer le indicó a Lawrence la dirección correcta.
"Gracias, gracias." Lawrence expresó su gratitud mientras corría hacia la salida. Estaba demasiado ansioso como para notar que dos hombres pálidos cerca lo observaban y comentaban sobre él.
"Chernault, ¿qué te parece ese? Es alto, corpulento y parece bastante fuerte. Te gustará, ¿verdad?" El hombre musculoso de pelo corto giró la cabeza y susurró.
De lejos se ve bien, pero de cerca se nota que está débil. Tiene la cara pálida, ojeras y se queda sin aliento a los pocos pasos. Sospecho que tiene alguna afección en las patas. No soy exigente, pero no como comida en mal estado.
El otro hombre tenía el pelo largo atado toscamente detrás de la cabeza, dejando al descubierto una cicatriz en el rostro. No estaba satisfecho.
"Después de mirar, parece que aquí no hay productos de alta calidad." El hombre de pelo corto se quejó: "Es tu culpa por ser tan lento. Para cuando llegamos a la estación, casi todo lo bueno ya se había acabado. Ahora sigues siendo tan quisquilloso. Alégrate de que aún quede algo para comer."
"Date prisa y elige uno fuerte como cebo de sangre para alimentar a tu Espíritu de Sangre. Así no tendremos que comer en una semana. Nos ahorramos el trabajo", añadió el hombre de pelo corto.
El hombre de pelo largo negó con la cabeza. "Uno no es suficiente. Normalmente bastaría, pero hemos venido al Condado del Mar del Este para luchar contra esa gente. El consumo de cebo de sangre será mucho mayor cuando empecemos a usar nuestras habilidades. Un hombre adulto sano, incluso con ración, solo durará tres días como máximo."
“Está bien, está bien... date prisa y recoge. Pronto oscurecerá” dijo el hombre de pelo corto.
El hombre de pelo corto ya había comido, así que solo acompañaba a su compañero. No tenía prisa.
“Bien, bien.” El hombre de pelo largo entrecerró los ojos mientras examinaba rápidamente la estación de tren y se fijó en algunos de los mejores objetivos.
Justo cuando estaba a punto de tomar una decisión.
De repente, una boca de color rojo sangre se abrió en el cuello del hombre y dijo con voz áspera: "Ochenta metros más adelante, en la entrada de la estación de tren".
El hombre se giró inmediatamente y vio a tres personas caminando hacia ellos.
Eran un niño, una niña, y detrás de ellos, un anciano de pelo blanco que llevaba una maleta. El niño calzaba botas negras que le llegaban hasta las pantorrillas, con correas negras encima. Vestía un elegante chaleco con una pequeña capa negra decorativa. El collar era de obsidiana y tenía un delicado lazo lavanda.
La chica vestía un vestido negro largo, similar a un traje formal, con encaje en la cintura y la espalda. El intrincado diseño del encaje creaba un efecto de capas. También llevaba un par de guantes negros brillantes. Ambas lucían insignias metálicas hechas a medida, de plata antigua, con un patrón que se asemejaba a una pupila giratoria en la superficie.
A simple vista, se percibía el aura noble y distintiva del chico y la chica. Sus ropas también eran similares. Aunque de diseño intrincado, no eran lujosas. Estos atuendos tenían un aire más práctico y cotidiano que la ropa formal de noche. Probablemente eran gemelos, ya que compartían rasgos faciales similares. Su piel era pálida y sus rasgos delicados. Desprendían un aura de elegancia inconfundible.
"Jo jo... la suerte está de nuestro lado", dijo el hombre de pelo largo, sus ojos iluminándose mientras chasqueaba los dedos.
El hombre de pelo corto negó con la cabeza. "¿De qué sirve ser guapo? Los hombres fuertes son más atractivos".
El hombre de pelo largo se giró para mirar a su camarada. "Es diferente. No lo entiendes. Es como un plato gourmet: porciones pequeñas, pero absolutamente delicioso. El Espíritu de Sangre que llevo dentro adora este sabor. Servirán. Puedes comerte al viejo después..."
"Gracias por su generosidad, pero ya estoy lleno", bromeó el hombre de pelo corto antes de salir de la estación.
"Si no lo quieren, mátenlo. Desperdiciando comida... tsk", murmuró el hombre de pelo largo. Empezó a salir de la estación, lleno de expectación ahora que habían elegido a su presa.
Dentro de la estación, el chico y la chica miraban con curiosidad a su alrededor, como si nunca hubieran salido. Parecían fáciles de engañar, mirando a su alrededor como turistas entusiasmados. El anciano de pelo blanco los seguía con dos maletas.
"Joven Maestro You An, Señorita Haiman. Nuestro coche debería estar esperando afuera. La familia ha alquilado una villa en las afueras de Ciudad Kula, que nos servirá de residencia temporal durante la Exposición de Antigüedades de Tulipanes", dijo el anciano con voz profunda y curtida. Aunque aparentaba sesenta o setenta años, su figura, vestida con traje, seguía siendo robusta, lo que indicaba una complexión musculosa.
Tenía callos en las manos, lo que sugería que había practicado técnicas de combate en el pasado.
“Está bien, mayordomo Julián” respondió la niña cortésmente, asintiendo con la cabeza.
Por otro lado, el chico estaba menos interesado, pues su mirada curiosa seguía vagando. “Mayordomo, he oído que la Exposición de Antigüedades Tulipán la organiza una escuela muy conocida del Condado del Mar del Este. Dicen que hay muchos maestros que han alcanzado la quinta etapa de la Federación. ¡El año pasado, alguien incluso ganó el Campeonato Nacional de Combate! Quiero verlos en acción”.
El mayordomo suspiró mientras se acercaba. "Joven Maestro You An, seguro que no piensa entrenar con ellos, ¿verdad? Sé que le encantan las técnicas de combate y disfruta viendo peleas. Pero no somos como la gente común. La energía de nuestros cuerpos nos permite superar fácilmente a los humanos. ¿No recuerdas cuando luchaste contra ese leopardo a los diez años? Lo destrozaste con tus propias manos. Y ahora tienes quince."
Esos supuestos maestros de la Federación de quinta etapa son simplemente gente común que ha entrenado sus técnicas de combate al máximo. Comparados contigo y el linaje que les ha llegado de nuestra familia, es como comparar el suelo con el cielo. Deberías concentrarte en dominar el vasto poder que llevas dentro, no en perder el tiempo con estas inútiles técnicas humanas. Ese no es tu propósito... La Señora me ha recordado que debes meditar cuatro horas al día.
"Ah..." You An dejó escapar un suspiro decepcionado.
El mayordomo supo cuándo aliviar la tensión y añadió de inmediato: “Por supuesto, si te esfuerzas al máximo en tus estudios diarios, puedo llevarte a ver las técnicas de combate de las escuelas marciales del Condado del Mar del Este. He oído que las academias de artes marciales de aquí están prosperando”.
Los ojos del niño se iluminaron de emoción tan pronto como el anciano terminó de hablar.
"Oye, ¿podrías moverte? Me estás bloqueando el paso". De repente, alguien habló desde el puesto de control que tenían detrás. You An se giró y se encontró con tres hombres vestidos de negro. Sus uniformes iguales daban la impresión de ser gánsteres.
"Genial." En lugar de estar enojado, You An parecía un poco emocionado.
You An había permanecido en casa toda su vida. Aunque tenía una buena educación, no podía reprimir su natural vivacidad y curiosidad. Cada rara oportunidad de salir le parecía una aventura, y exploraba con el asombro de un niño.
You An dio un paso adelante e imitó un arma con sus dedos hacia la figura rubia más cercana, hablando en un tono juguetón y misterioso.
"¿Estás en el negocio? ¡Bang!" El chico incluso hizo un sonido como de disparo con la boca. Parecía infantil, y sus conocimientos probablemente provenían de leer revistas.
"Lo siento, lo siento", se disculpó apresuradamente el anciano.
"No hay problema", respondió Cassius con indiferencia mientras él y los otros dos pasaban por el control. A veces, la apariencia influye mucho en las interacciones sociales. Las acciones de You An resultaron tontas, pero también un poco tiernas. Si alguien menos atractivo hubiera hecho lo mismo, habría parecido incómodo, como el acercamiento no solicitado de un loco.
"Joven Amo, ¿recuerda lo que me prometió antes de irnos? No hable con desconocidos, y mucho menos inicie una conversación con ellos". El mayordomo suspiró. "Vamos".
Los dos grupos salieron de la estación de tren, uno tras otro. Afuera, la calle estaba tranquila, con pocos vehículos y aún menos peatones. Un coche negro con detalles plateados esperaba en la calle.
Dos hombres pálidos miraban fijamente hacia la entrada de la estación. De repente, los ojos del hombre de pelo largo se iluminaron. "¡Ya están aquí, ya están aquí, prepárense!"
El hombre de pelo corto también se animó. En la entrada, apareció el grupo que habían marcado como presa. Había otros tres cerca.
El hombre de pelo largo estaba a punto de dar un paso cuando se vio obligado a echar la cabeza hacia atrás al abrirse una boca roja como la sangre en su cuello. "¡Cuarenta y cinco metros más adelante!"
"¡¡En la entrada de la estación de tren!!"
"¡¡Esos tres de negro!!!"
Los dos hombres intercambiaron una mirada, sorprendidos por la urgencia en la voz del Espíritu de Sangre. El hombre de pelo largo preguntó: "¿Podría haber una bonificación inesperada?".
El hombre de pelo corto dijo: "¡Tal vez sea una presa de primer nivel!"
Ambos levantaron levemente la cabeza, pero dos bocas de color rojo sangre gritaron simultáneamente: "¡Corran!"

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 259
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 258
Estás leyendo el capítulo 258 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 24 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 645 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.