Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 231 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cielo crepuscular de las 6 p. m. tenía un tono rojizo algo deslumbrante que cubría un claro junto a una cascada. A lo lejos, la montaña bajo el resplandor vespertino se volvió brumosa, y la luz del sol se transformó en finos rayos que se extendían desde las montañas hasta el denso bosque.
La niebla sobre la cascada era abundante, elevándose como un velo de luz y niebla, brillante pero difusa, como una bruma brillante bajo el atardecer. Las ondas del estanque verde parpadeaban continuamente, reflejando los suaves rayos rojos.
Dos figuras estaban sentadas con las piernas cruzadas bajo un gran árbol en el claro, recortadas contra el fondo del bosque. Hacía apenas media hora, Feng Liusi le había preguntado a Cassius si quería aprender su Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur, a lo que Cassius respondió afirmativamente de inmediato. Al enfrentarse a personas directas, también era mejor ser conciso.
Cassius se había dado cuenta, durante la batalla casi mortal con Feng Liusi, de que este había usado uno de los movimientos asesinos secretos del Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur, llamado Flor de Sangre. En su estado de Persona Asesina e inspirado, Cassius había sentido una breve conexión con ese movimiento.
Su mano derecha cortó el aire. Para su sorpresa, imitó vagamente el arco de la técnica de la Flor de Sangre.
El objetivo principal de Cassius al desafiar a los maestros de las Artes Marciales Encubiertas era comprender el Qi y adentrarse plenamente en el mundo del combate. Su objetivo secundario era perfeccionar y completar las técnicas de puño de las Artes Marciales Encubiertas del Gólem.
Quería enriquecer el escaso marco de las Artes Marciales Encubiertas del Golem, que actualmente solo consistían en el Puño del Elefante del Viento, y crear una técnica de Artes Marciales Encubiertas más adecuada para él.
Si Feng Liusi estuviera dispuesto a enseñarle, sería ideal. Pero incluso si no, Cassius aún podría aprender de sus entrenamientos. En el mundo de las Artes Marciales Encubiertas, luchar contra oponentes más fuertes era la mejor manera de entrenar.
La brisa del atardecer susurraba a través del denso bosque junto a la cascada. En el claro, bajo la copa de los árboles, Feng Liusi estaba sentado con las piernas cruzadas y las manos en una extraña posición frente al pecho, con los dedos formando garras, semejantes a las de un pájaro. Tras demostrar el movimiento, miró fijamente a Cassius, que estaba frente a él.
Tras reflexionar un momento, habló: “Hace dieciocho años, alcancé la maestría en Artes Marciales Encubiertas y un nivel sin precedentes como artista de combate en la Secta del Puño del Halcón Rojo. Al mes siguiente, luché contra otros dos artistas de combate de los Seis Condados del Este, con una victoria y un empate”, dijo Feng Liusi, con la mirada envejecida y evocando el pasado. “Suena impresionante, ¿verdad? Justo después de abrirme paso, derroté a un artista de combate de Artes Marciales Encubiertas que hacía tiempo que se había convertido en artista de combate...”.
Tras decir esto, sus ojos se encontraron con la mirada serena de Cassius. Al darse cuenta de algo, tosió dos veces y se acarició la barba. Feng Liusi continuó: “El Puño del Halcón Rojo es en realidad solo una pequeña secta en los Seis Condados del Este. Incluso en el Condado de Wenxia, es una de las más débiles. En general, es una fuerza menor entre potencias de tercera categoría. La secta nunca había producido un artista de combate, ni se esperaba que lo hiciera”.
Las Artes Marciales Encubiertas del Halcón Rojo son la base del Puño del Halcón Rojo. Es una técnica decente, pero extremadamente difícil de cultivar. Se centra en el combate cuerpo a cuerpo y su poder es bueno para su nivel. Sin embargo, las Artes Marciales Encubiertas del Halcón Rojo solo tienen un camino completo hasta la etapa de pugilista. Cuando alcanza la etapa de artista de combate, se detiene abruptamente.
Feng Liusi recordó: “Hace más de veinte años, había entrenado las Artes Marciales Encubiertas del Halcón Rojo hasta su máximo esplendor y ya no veía el camino a seguir. En ese momento, me desanimé y decidí vivir en reclusión. Así que regresé a las tierras ancestrales del Puño del Halcón Rojo, a una aldea abandonada en el extremo suroeste de las Montañas Loka. Permanecí allí durante medio año, hasta que un día una densa niebla descendió sobre las Montañas Loka. Era la niebla más grande que había visto en mi vida”.
Mientras entrenaba en las montañas, quedé atrapado, mi visión se nubló y me perdí. Incluso tropecé y caí en un pozo profundo. Inesperadamente, ese pozo conducía a una ruina subterránea. Gran parte de la ruina se había derrumbado y deteriorado, y la mayoría de los caminos estaban bloqueados. Solo quedaban unos pocos espacios intactos, y fue allí donde descubrí el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur.
Feng Liusi pasó por alto muchos detalles y solo explicó brevemente el resultado: había obtenido el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur en las ruinas.
Cassius observó su expresión, suponiendo que la experiencia debió haber sido bastante extraña y surrealista. De lo contrario, Feng Liusi no habría mostrado una mirada tan aturdida.
Feng Liusi continuó hablando. “El Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur es completamente diferente del Puño del Halcón Rojo. Cuando encontré el Arte Marcial Encubierto desconocido en las ruinas, solo vi los cuatro caracteres “Herencia Marcial Encubierta de la Osa Mayor del Sur”. Así que lo combiné con el Puño del Halcón Rojo y lo llamé Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur.”
"¿Herencia Marcial Encubierta de la Osa Mayor del Sur?", preguntó Cassius con curiosidad.
Así es. El Puño de Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur forma parte de esa misteriosa Herencia Marcial Encubierta de la Osa Mayor del Sur. Basándome en mi investigación posterior, deduje que probablemente se trata de una antigua técnica de asesinato creada para atacar diferentes rasgos emocionales de combate de los humanos, con muchas variantes de la Herencia Marcial Encubierta de la Osa Mayor del Sur.
Feng Liusi continuó: “Lo especulo porque el Puño del Halcón Rojo del Osa Mayor del Sur a veces insinúa otras dos técnicas de la Herencia Marcial Encubierta del Osa Mayor del Sur. Una es elegante, con los brazos extendidos como un ave acuática, a la que llamé Puño del Ave Acuática del Sur. La otra es fría y despiadada, golpeando como una serpiente silenciosa acechando en la oscuridad, por eso la llamé Puño de la Serpiente Sónica del Osa Mayor del Sur”.
En cuanto al Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur que uso, como ya saben, gira en torno al derramamiento de sangre y la masacre, tan brutal como una rapaz voraz. Pero hay otra razón: al ser una antigua técnica de asesinato, la Herencia Marcial Encubierta de la Osa Mayor del Sur está ligada a constelaciones y signos estelares.
En el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur, los practicantes usan un mapa estelar como objeto de meditación. Ese mapa corresponde a la constelación del Halcón Gigante en el cielo. Cuando las estrellas se unen, forman la figura de un halcón gigante con las alas y garras extendidas, como si se lanzara a cazar. Si el cielo está despejado esta noche, quizás pueda mostrártelo.
Cassius asintió levemente. No era impaciente. Comprender el contexto y el marco antes de practicar una técnica de puño podría ayudarlo a profundizar en el entrenamiento.
Feng Liusi miró a Cassius y asintió sutilmente, continuando: “Gracias a este descubrimiento inesperado del Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur, superé mi cuello de botella y alcancé la etapa de artista de combate. Por mi experiencia en el mundo de las Artes Marciales Encubiertas del norte, puedo afirmar con seguridad que el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur es un Arte Marcial Encubierta de primer nivel”.
"Además, cuanto más se alinea la naturaleza de un practicante con las características del Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur, más puede liberar el verdadero poder de la técnica". Feng Liusi continuó con un dejo de arrepentimiento: "Mi compatibilidad con el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur no era tan fuerte; de lo contrario, no me habría desviado con frecuencia en mi entrenamiento después de alcanzar cierto nivel".
Tras decir esto, le lanzó una mirada penetrante a Cassius: “Pero tú eres diferente. Chico, durante la batalla de esta tarde, tu estado frenético encajaba a la perfección con las características del Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur. Ahora bien, te diré algo, pero no te ofendas: aunque ahora te veas tranquilo y sereno, tu verdadera naturaleza es la de una persona sanguinaria y violenta. Prácticamente naciste para practicar el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur”.
Al escuchar el comentario de Feng Liusi, Cassius no se sintió particularmente complacido. Nunca se había considerado un asesino sediento de sangre, ni antes ni ahora. Antes, la posesión del Demonio de las Sombras lo había influenciado por la indiferencia característica de la criatura oscura. Ahora, eran los tres principios fundamentales de las Artes Marciales Encubiertas del Gólem los que le habían dado a Cassius una personalidad secundaria, impulsada por la pura matanza. Naturalmente, este aspecto encajaba a la perfección con el Puño del Halcón Rojo.
A decir verdad, Cassius se consideraba una persona amable y tranquila. En el fondo, no tenía sed de sangre en absoluto. Apenas unos días antes, había salvado a una niña atormentada por criaturas oscuras.
La comprensión de Feng Liusi sobre él aún era bastante superficial, pero Cassius no se molestó en discutir y dejó que Feng Liusi continuara hablando. Feng Liusi finalmente comenzó a explicar las técnicas reales del Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur, algo que a Cassius le interesaba mucho más.
El Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur se diferencia de las Artes Marciales Encubiertas modernas. Es menos un camino de cultivo y más un estado de entrenamiento. Comparado con la estructura rígida de otras Artes Marciales Encubiertas, el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur es mucho más fluido.
Empecemos con el marco básico. El Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur entrena los puntos de acupuntura, los meridianos y la energía de fuerza del cuerpo” explicó Feng Liusi rápidamente. “ Ya mencioné el mapa estelar; es la constelación del Halcón Gigante en el cielo. Las estrellas brillan con intensidad, y los puntos de acupuntura del cuerpo humano son igual de maravillosos. El Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur trata cada punto de acupuntura como una estrella, iluminándolos uno por uno.
Al final, se forma un patrón de halcón gigante dentro del cuerpo, y la forma de iluminar estos puntos de acupuntura es canalizando la energía de la fuerza. Ya has experimentado esta fuerza: es el secreto del Colmillo de la Muerte. Yo la llamo la Fuerza del Colmillo de la Muerte. Es una energía especial que se divide y gira en espiral.
El tercer elemento son los meridianos virtuales. Como practicante de Artes Marciales Encubiertas, ya deberías conocer el concepto de Qi: cuerpo, Qi y mente. El Qi fluye por el cuerpo y puede servir como un puente temporal para una fuerza especial. Al fijar la ruta del Qi entre cada punto de acupuntura, puedes guiar la Fuerza del Colmillo de la Muerte, acelerando y amplificando su potencial explosivo.
Cassius comprendió en cierta medida lo que decía Feng Liusi, pues sabía un poco más gracias a los conocimientos médicos modernos. Los puntos de acupuntura suelen ser donde se concentran los vasos sanguíneos y los nervios, relacionados con la secreción, la circulación y otros sistemas.
En cuanto a Qi, también tenía sus propias ideas e interpretaciones.
Una vez explicado el marco básico, pasemos a lo que llamo el "estado de la Osa Mayor del Sur". Este estado se produce después de haber construido completamente el marco interno, lo que permite entrar ocasionalmente en un estado de inspiración elevada. En este estado, tus técnicas fluirán como un todo completo y tus técnicas de puño se volverán naturalmente aterradoras. Con cada introspección o sesión de entrenamiento con un maestro, ganarás algo. Con el tiempo, incluso podrías crear tus propios movimientos secretos de muerte.
El Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur no incluye movimientos asesinos predefinidos. Los tres movimientos que usé esta tarde son los que creé yo mismo a lo largo de los últimos diez años. Además, el estado Desatado al que accedí antes es, en realidad, una versión más potente del estado de la Osa Mayor del Sur. Durante un breve periodo, te restaura a tu mejor estado físico, permitiéndote usar todo tipo de movimientos y técnicas asesinos sin restricciones.
Feng Liusi miró a Cassius y dijo: “El estado de la Osa Mayor del Sur no sigue ningún patrón regular. Generalmente depende de la compatibilidad del practicante de Artes Marciales Encubiertas con las características de la técnica de puño. En resumen, cuanto más fuerte y sostenida sea tu sed de sangre interna, más fácil te resultará entrar y mantener el estado de la Osa Mayor del Sur”. Explicó Feng Liusi.
Cassius pensó por un momento y luego preguntó: "¿Es posible mantener el estado de la Osa Mayor del Sur todo el tiempo, permaneciendo siempre en ese estado inspirado?"
Feng Liusi negó con la cabeza con firmeza y dijo: “Mi compatibilidad con el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur es solo moderada. En mi mejor momento, solo podía entrar en el estado de la Osa Mayor del Sur durante aproximadamente una hora al día. Tu compatibilidad probablemente sea mayor que la mía, pero incluso así, solo podrías mantenerla durante dos o tres horas como máximo”.
Solo un asesino nato, un carnicero, podría mantenerlo durante unas seis horas. Sin embargo, este estado afecta gradualmente la mente del practicante. Con el tiempo, o a medida que envejece y su fuerza de voluntad se debilita, puede caer en la misma trampa que yo y perder el control. Incluso podría caer en la locura, con su voluntad completamente destrozada.” advirtió Feng Liusi.
Bzz...
Una mosca voló hacia la mejilla de Cassius, pero la atrapó y la aplastó con indiferencia. La espantó con los dedos y continuó hablando: "¿Qué hay de alguien loco, alguien que solo piensa en matar? ¿Alguien que ve a los humanos como pan, su carne como mermelada, completamente indiferente a la sociedad humana, tratando a las personas como presas, como a una bestia salvaje?" Miró a Feng Liusi.
"Eso..." Feng Liusi se quedó momentáneamente sin palabras. ¿Cómo podría un lunático entrenarse en el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur? Ni siquiera podían practicar Artes Marciales Encubiertas. La lógica de un lunático era diferente a la de una persona normal. Ni siquiera serían capaces de construir la estructura básica, y mucho menos de entrenar la técnica.
Cassius insistió. "¿Y si esa persona existiera de verdad? ¿Qué pasaría?"
Feng Liusi frunció el ceño. "Si existiera una persona así, completamente indiferente a la humanidad, pero capaz de entrenar... Supongo que, además de dormir, podría mantener el estado de la Osa Mayor del Sur casi todo el tiempo. Probablemente también ignoraría los efectos secundarios. Al fin y al cabo, ya está loca. ¿Qué más podría afectarle? Ya está trastornada..." Parecía reflexionar en voz alta.
“Entiendo” asintió Cassius.
¿Entender qué? Feng Liusi sintió que algo no cuadraba con Cassius. Había estado haciendo preguntas bastante extrañas.
Tras una breve pausa, Feng Liusi continuó su detallada explicación. Para cuando el sol se puso por completo, ya eran más de las siete de la tarde. En la oscuridad, ambos permanecieron sentados con las piernas cruzadas.
"Puño Sangriento Mayor, ¿por qué el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur no incluye técnicas de fortalecimiento corporal?", preguntó Cassius tras escuchar los fundamentos. Normalmente, todas las Artes Marciales Encubiertas contaban con este tipo de métodos de entrenamiento.
Por eso dije que el Puño del Halcón Rojo de la Osa Mayor del Sur es más un estado que un camino. Es puramente una técnica de combate de puño, centrada en matar. Según mi opinión, todas las Artes Marciales Encubiertas de la Herencia Marcial Encubierta de la Osa Mayor del Sur son solo técnicas de puño. ¡Son técnicas de asesinato ancestrales! Feng Liusi se levantó lentamente.
Sacudió el cuerpo, desprendiendo tierra y hojas, y luego miró a Cassius, quien también se levantó. "Se hace tarde. Te contaré los detalles restantes mañana. Ah, por cierto, mañana usaré un método especial para que experimentes el estado de la Osa Mayor del Sur con antelación. Prepárate". Dicho esto, Feng Liusi se adentró rápidamente en el denso bosque.
Cassius vio desaparecer a Feng Liusi y de repente pensó en algo extraño. 𝘧𝓇ℯℯ𝑤ℯ𝘣𝓃ℴ𝓋𝑒𝑙 . 𝑐𝘰𝑚
¿Qué pasaría si ingresara en su Persona Asesina mientras Feng Liusi lo ayudaba a sentir el estado de Osa Mayor del Sur?

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 232
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 231
Estás leyendo el capítulo 231 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 24 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 649 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.