arrow_back

Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 163 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"..." El subdirector permaneció en silencio, la máscara negra en su rostro ocultaba su expresión, haciendo imposible ver lo que había debajo. “Nos vamos.” Se giró con decisión, como si temiera ser descubierto por la gente de la mansión. Su pequeña colina no estaba lejos de la mansión, y cualquiera podría localizarlos fácilmente. La gente de la mansión definitivamente no era común. Sería mejor, pensó el hombre enmascarado, planear con cuidado en lugar de actuar precipitadamente esta vez. A solo una pared de distancia, el combate entre los dos ancianos continuaba. Sin embargo, ya no era un combate cuerpo a cuerpo; ahora era una batalla campal, casi una lucha a muerte. Era evidente que Oro, el anciano de la Secta Cruzada del Cielo Caído , y Aomori, el anciano del Dao del Puño de Acero, tenían viejas rencillas, ya que ninguno de los dos se contuvo. Al mismo tiempo, ambos mantenían cierta moderación, absteniéndose de usar sus movimientos definitivos o de matar. Aunque se habrían sentido satisfechos, sabían que si se herían gravemente, perjudicarían gravemente los intereses de su secta. La Alianza de Artes Marciales Encubiertas del Norte había establecido reglas inviolables de antemano. Cualquiera que las infringiera sería severamente castigado, y esto incluía no solo al infractor, sino a toda la secta. Cada paso de Aomori arrancaba grandes extensiones de césped. Sus dedos se movían como un taladro a alta velocidad, proporcionando una potente propulsión. Sus ráfagas de velocidad eran tan rápidas que cada movimiento hacia adelante parecía un rayo. Sus pies actuaban como una excavadora, especialmente en las curvas cerradas, arrancando franjas de hierba de medio metro de largo. Desde arriba, el otrora exuberante cuadrado de césped verde ahora parecía un campo de batalla con un revoltijo de tierra y escombros. Aparecían hoyos dispersos y largas grietas a intervalos regulares, con la tierra amarillenta y negruzca destacando marcadamente contra el verde césped. En contraste, los movimientos del Anciano Oro causaban menos daño a su alrededor. A diferencia de las embestidas directas y potentes de Aomori, el juego de pies de Oro se centraba más en la agilidad y el combate cuerpo a cuerpo, aprovechando con frecuencia los puntos ciegos de su oponente. Se movía como un trompo, girando constantemente en el mismo lugar. Además, sus estilos de lucha eran completamente diferentes. El estilo de Aomori, del Dao del Puño de Acero, era extremadamente agresivo; sus puños giraban como pesados martillos e irradiaban un aura amenazante. Cada puñetazo y patada parecían diseñados para matar. Era una clara muestra de dominio y fuerza. En contraste, el Anciano Oro, de la Secta Cruz Caída del Cielo, era mucho más sereno. Como una serpiente venenosa acechando en las sombras, esperaba a que su presa revelara una debilidad antes de atacar con rapidez y letalidad. Exudaba un aura gélida que parecía lista para la matanza silenciosa. Su método de ataque era un ejemplo perfecto. Con las manos en los bolsillos, era imposible predecir su siguiente movimiento. Cuando finalmente desplegaba su técnica, sus músculos en forma de cruz se hinchaban y explotaban rápidamente, sus manos golpeaban como una espada desenvainada mortal. Además, sus golpes a menudo se dirigían al cuello y las articulaciones. El combate de entrenamiento entre Aomori y Oro en la mansión duró diez minutos completos, y cuando terminó, ambos salieron con solo heridas menores. Una batalla a vida o muerte entre maestros no solía durar tanto, y solía tomar solo un minuto, medio minuto o incluso unos segundos para determinar el resultado. Esta vez lucharon tanto tiempo porque ambos se estaban conteniendo. Incluso con las décadas de experiencia de Oro y Aomori en combate, probablemente no podrían decidir al ganador ni siquiera entrenando durante una hora, ya que no revelaban sus verdaderos movimientos asesinos. Además, no era el momento adecuado para un combate de entrenamiento, así que, naturalmente, lo detuvieron al cabo de un rato. Cassius, quien había estado observando todo el tiempo, estaba profundamente impresionado. Al igual que un erudito necesitaba leer muchos libros para comprender mejor la situación, un practicante de Artes Marciales Encubiertas también lo necesitaba. Aprender de los demás lo llevaría a la superación personal; en ese momento, Cassius estaba reuniendo las "piedras" para construir una colección de gemas. Primero, necesitaba suficientes piedras con las que trabajar. Aunque no era una batalla a vida o muerte, el combate entre los dos artistas del combate era una buena piedra que ya había memorizado y añadido a su pila. Solo necesitaba esperar a que la pila de piedras fuera lo suficientemente grande para que le llegara un destello de inspiración. Entre el fuego y los relámpagos subsiguientes, las piedras se desmoronaron, revelando una gema perfecta. Al acercarse el anochecer, el clima se tornó cada vez más sombrío. Vientos fríos azotaban las calles de la ciudad, arremolinando polvo y hojas. Las nubes estaban bajas en el cielo; parecía que pronto llovería. En la calle Iris Púrpura de Ciudad Mar del Este, dos chicas de aspecto normal caminaban por la acera, ambas vestidas con ropa informal. Nada parecía fuera de lo común. Sin embargo, caminaban de forma bastante extraña: primero pisaban con las puntas de los pies y luego con los talones. Esta técnica les permitía reaccionar y esquivar rápidamente en caso de peligro, una habilidad básica que habían aprendido como discípulas de la Espada de Agua Blanca. Esa noche, habían salido a comprar algunos artículos esenciales para su secta. La calle estaba a rebosar de gente, pues era el final de la jornada laboral. La gente miraba de vez en cuando a las dos chicas. Aunque no eran especialmente hermosas, sus piernas rectas y su impresionante figura, moldeada por años de entrenamiento, seguían siendo atractivas. La Espada de Agua Blanca no era como el Dao del Puño de Acero. Con su enfoque en el uso de la espada cruzada, y no en desarrollar músculos, no habría problema en que ambos sexos lucieran corpulentos. Entre la multitud, un hombre con chaqueta negra los miró. Llevaba gafas de sol y un sombrero común de ala ancha. Caminaba por la acera, en la misma dirección que las dos chicas. Pasaron cinco minutos antes de que los tres llegaran a una zona apartada. A medida que el cielo se oscurecía, las nubes parecían estar lo suficientemente bajas como para tocar el suelo y solo quedaban unos pocos peatones dispersos. En la esquina, el hombre observaba las espaldas de las chicas mientras se quitaba las gafas de sol, dejando al descubierto solo un ojo. Se llamaba Hiss, subdirector de la Organización Viento Blanco. Tras los sucesos de esa mañana, había decidido recabar información. La forma más sencilla era preguntarle directamente a alguien. Las dos chicas charlaban a lo lejos mientras se adentraban en un callejón estrecho, sus pasos cada vez más débiles. Hiss echó un vistazo a la calle, donde apenas había peatones. Inmediatamente echó a andar tras ellas, con expresión fría e indescifrable. Tras obtener la información que buscaba, necesitaba matar a esas dos chicas; nadie podría ver el verdadero rostro de Hiss y vivir para contarlo. Aceleró el paso y se adentró en el callejón. Estaba tenuemente iluminado, y las siluetas de las chicas ya no eran visibles. Hiss se apresuró a avanzar, doblando otra esquina. De repente, una figura oscura le bloqueó el paso. En la penumbra, Hiss pudo distinguir que se trataba de un joven apuesto de rasgos afilados y bien definidos. Su figura, fuerte y esbelta, medía aproximadamente un metro ochenta, y sus ojos, ligeramente entrecerrados, reflejaban serenidad e inexpresividad. Lo que más destacaba era su cabello y cejas de un blanco plateado, casi translúcidos. No parecía teñido; parecía natural. “Estás en mi camino.” Hiss entrecerró los ojos ligeramente y su expresión se ensombreció al darse cuenta de que lo habían descubierto. "¿Qué planeas hacer siguiendo a mis dos hermanas menores?", preguntó el joven de cabello plateado, con un tono que no dejaba lugar a dudas. "Di tu identidad y luego ríndete." ¡Qué arrogancia! Hacía tiempo que Hiss no se topaba con un joven tan engreído. ¡Ese tono autoritario hacía pensar que ya había ganado! “Hace muchísimo tiempo que nadie me habla así.” Hiss se quitó las gafas de sol. “ ¿Y qué si posees algún poder sobrenatural? No pareces una gran amenaza a tus treinta años. Se rió suavemente. De repente, su chaqueta de cuero se abrió de golpe, revelando un pelaje grueso y áspero junto con músculos abultados e inhumanos. El cuerpo de Hiss se expandió rápidamente hasta alcanzar dos metros de altura, irradiando un aura sanguinaria. “Así que eres un enemigo... Escuché hace unos días que algunos mortales del Condado del Mar del Este podían obtener temporalmente un formidable poder sobrenatural mediante algún extraño método.” El joven de cabello plateado hizo una pausa. “ Pero después de verte hoy, está claro que no haces honor a tu reputación.” Negó con la cabeza y entrecerró los ojos. Las afiladas comisuras de sus ojos eran como los filos de dos espadas, irradiando un aura feroz. ¿No estás a la altura? ¡Jajaja! El monstruo mitad hombre, mitad oso, rugió de risa. "¡Espero que tengas la boca igual de dura cuando te mate!" "Je..." El joven de cabello plateado solo sonrió levemente. ¿De qué te ríes? "No mucho, solo que de repente tengo ganas de comer patas de oso". Una brillante luz de espada plateada en forma de cruz iluminó instantáneamente todo el callejón. ¡Boom! Los relámpagos centellearon, los truenos rugieron y la lluvia torrencial cayó del cielo. * * * Toda la Ciudad del Mar del Este estaba envuelta en una neblina grisácea, mientras el agua caía a raudales desde los tejados y corría en riachuelos por las calles. El viento soplaba por el cielo, creando ondas en la niebla. Al caer las gotas de lluvia en la calle, también caían gotas de sangre de un rojo oscuro. Primero una, luego otra, luego una tercera, todas floreciendo como flores... En una esquina muy dañada, una figura alta yacía desplomada en el suelo con sangre brotando de su cuello . Su único ojo estaba completamente abierto, con la incredulidad grabada en su rostro. Intentó hablar, pero solo salió una voz ronca. Su mano, casi reducida a huesos, temblaba al intentar levantarla, pero no lo logró. Ya le habían cercenado la mitad del hombro. Hiss se esforzó por levantar la cabeza, observando la figura que se balanceaba a lo lejos. Un leve atisbo de esperanza brilló en sus ojos, pero al final, el joven de cabello plateado no cayó. Clavó su espada rota en la pared, apoyándose mientras su cabello blanco y húmedo se le pegaba a la frente. "..." El cuerpo de Hiss tembló levemente. Rugió para sus adentros: “¡Soy el segundo al mando de la Organización Viento Blanco y un caballero Hellsing de la Mansión Lluvia Negra! ¿Cómo pude perder? ¿Cómo pude caer ante un enemigo desconocido? ¡Ni siquiera sé el nombre de este cabrón de pelo blanco!”. Lo último que dijo fue: "¡Joder!" Tras la oleada de sangre caliente y resentimiento, la frialdad se apoderó de él y una oscuridad distante comenzó a envolverlo. Hiss estaba muerto. A veces, así era como funcionaba el destino. No murió en un gran campo de batalla ni cayó en una conspiración brillante. Su muerte ni siquiera tuvo nada que ver con la Mansión Lluvia Negra. Su simple curiosidad por la Alianza de Artes Marciales Encubiertas del Norte, su decisión de seguir a las dos chicas y su encuentro con el extraño de pelo blanco lo llevaron a morir. Honestamente, su situación era un poco confusa y frustrante. Sin embargo, la vida estaba llena de giros inesperados; lo que Hiss experimentó ese día fue claramente uno de esos incidentes. ¿Quién podía garantizar que no los atropellaría un camión algún día? El hombre de pelo blanco descansó un rato en un callejón, erguido. Al recuperar fuerzas, dio un paso adelante y asestó otro tajo. La cabeza de Hiss rodó, dando vueltas al impactar contra el suelo. El único ojo lo fulminó con la mirada, lleno de resentimiento. El hombre de pelo blanco levantó a Hiss por el pelo. Observó el cadáver decapitado un instante y volvió a golpear. Con un golpe sordo, le cercenó una mano y la hizo rodar hasta los pies del cadáver. Goder siempre había sido un hombre de palabra desde niño. Si decía que comería garras de oso, lo cumpliría. El hombre de pelo blanco se inclinó ligeramente y le tomó la mano. Esa noche, un grupo se reunió en Plank Manor. ¿Qué? ¿Dijiste que te encontraste con alguien que podía transformarse en un monstruo mitad hombre, mitad oso?” Mi An miró solemnemente a Goder, cubierto de vendas. “ Ese tipo de habilidad sobrenatural probablemente pertenece a la Sec. de Hombres Bestia de los Hellsing. Inyectándose sangre de bestia, pueden obtener una fuerza sobrehumana. Son bastante fuertes. Pero eso no importa ahora. Lo importante es que este Hellsing seguía a dos discípulas de la Espada de Agua Blanca. Mi An frunció el ceño con fuerza y miró a Cassius, sentado en el sofá a su lado. “Esto significa que podríamos haber sido descubiertos. La Mansión Lluvia Negra nos vigila y ha notado nuestros movimientos. Han enviado a Hellsings para vigilar cada uno de nuestros movimientos”. Al oír las palabras de Mi An, Cassius también frunció el ceño. En la sala, cuatro o cinco ancianos de varias sectas de Artes Marciales Encubiertas también sintieron una punzada de preocupación. Que su plan se descubriera antes de que tuvieran la oportunidad de ponerlo en práctica no era bueno. Quizás, mientras hablaban, numerosos Hellsings, enviados por la Mansión Lluvia Negra, vigilaban a la Alianza de Artes Marciales Encubiertas del Norte desde las sombras, monitoreando constantemente sus movimientos y transmitiendo información a la mansión. La sola idea de tal escenario los llenaba de ansiedad. "¡No podemos continuar según lo planeado!" Cassius, que había estado sumido en sus pensamientos, levantó la vista de repente. "El plan original de transportar en cuatro tandas durante cuatro días debería condensarse en uno solo. No tenemos que preocuparnos por causar problemas; conseguiremos que la Secta Perro de las Nubes nos oculte todo lo que pueda. Si de verdad no podemos ocultarlo, no hay nada que podamos hacer. Además, podemos transportar los explosivos y las armas del ejército directamente a Ciudad Anta durante la noche. No hay necesidad de demorarse más". Cassius entrecerró los ojos. "Por cierto, Mi An, ¿están listos los carruajes del Corcel Solar?" "Ya casi están terminando. ¿Y tu lado?" Mi An miró a todos los presentes. “Todo estaba listo desde ayer” respondió Cassius con los brazos cruzados sobre el pecho. Si estamos listos, partamos hacia Ciudad Anta mañana por la mañana. ¡Debemos atacar la Mansión Lluvia Negra en tres días! Un incidente inesperado había creado una sensación de urgencia dentro de la Alianza de Artes Marciales Encubiertas del Norte y el plan bien organizado ahora se estaba acelerando.
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Continúa leyendo

Regreso a la Era Misteriosa (Novela)

Capítulo 164

Siguiente Capítulo ›

Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 163

Estás leyendo el capítulo 163 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 29 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 637 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.