Leer Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 153 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sí, estaba lleno.
Los signos más tras las Artes Marciales Encubiertas y sus técnicas ya no parpadeaban como antes y se habían vuelto mucho más sólidos en su visión. Eso probablemente indicaba que se había reunido suficiente esencia de la calamidad.
Cassius dejó escapar un suspiro de alivio mientras seguía acercándose al arroyo. Casi instantáneamente, apareció otra barra de progreso debajo de la que estaba llena, solo que esta estaba casi vacía. Lentamente, poco a poco, la parte roja de la barra fue creciendo.
A medida que los aullidos se debilitaban, la velocidad de la barra de progreso se ralentizaba. Una vez que se detuvo por completo, Cassius regresó al grupo, con la mirada fija en el altar al otro lado del arroyo. Si el ejército de escarabajos daba alguna señal de acercarse, se retiraría de inmediato. Por suerte, los escarabajos parecían más interesados en el altar donde la Raza de Sangre realizaba su ritual de sangre. Mientras lo rodeaban, treparon hasta la cima, amontonándose unos sobre otros, emitiendo un silbido.
Sin más calamidad que absorber, Cassius perdió rápidamente el interés. Miró a Duomo, a su lado, y dijo en voz baja: “Vámonos”.
"De acuerdo." Duomo asintió de inmediato. Aunque sus heridas no eran mortales en ese momento, seguían siendo graves y necesitaban atención médica lo antes posible. Sin dudarlo, ambos se adentraron en la oscuridad del bosque.
"Ay, ustedes dos", Will quiso pedirles que se quedaran, pero al darse cuenta de que su relación no era tan estrecha, solo pudo abrir la boca y tragarse las palabras. La agente Cathy se acercó a él. Su rostro rubio y bonito estaba lleno de curiosidad.
"¿Quiénes son estos dos?"
"Yo tampoco lo sé, pero deben ser enemigos de la Raza de Sangre."
El enemigo de mi enemigo es un amigo. Will miró en silencio hacia el altar. Al menos el ritual de sangre se había detenido. ¡Los Cazadores de Mercurio habían cumplido su misión principal! En cuanto al objetivo secundario de rescatar a los rehenes...
Viendo lo cercada que estaba la zona, probablemente las cosas habían terminado mal. No debería quedar nada de los rehenes. A los Cazadores de Mercurio, que habían luchado contra la Raza de Sangre durante años, no les preocuparía demasiado el resultado. Sin embargo, a esos valientes oficiales podría resultarles difícil, sobre todo porque los rehenes habían hecho un sacrificio tan grande solo para perecer.
¡Bang, bang, bang!
"Rugido..."
Se oían débiles ruidos desde debajo del denso bosque, indicando que la batalla aún continuaba, con ambos bandos enfrascados en un feroz combate.
Will gritó de inmediato: "¡El tiempo para el ritual de sangre ya pasó! ¡La Raza de Sangre ya no podrá completarlo! Nuestros camaradas siguen luchando contra la Raza de Sangre, así que síganme y regresemos a unirnos a ellos. ¡Muévanse!"
Inmediatamente, el grupo restante, formado por menos de veinte hombres, siguió el camino original de regreso, con más de una docena de sombras moviéndose rápidamente a través del bosque.
La noche se había profundizado, y el cielo sobre las montañas Alphama se había oscurecido por completo. Una enorme nube se cernía sobre el cielo infinitamente oscuro, oscureciendo las tenues estrellas e impidiendo que la luz estelar se filtrara.
* * *
El 2 de julio, en una pequeña finca azul de Mirror Lake City, el sol matutino se filtraba oblicuamente por los amplios ventanales, proyectando siete u ocho largas franjas doradas sobre el suelo marrón. La sala de estar era extremadamente espaciosa, con sofás de cuadros blancos y negros en la esquina y plantas verdes en macetas que aportaban un toque de frescura.
Había una mesa de comedor en medio de la sala. En ese momento, dos hombres corpulentos estaban sentados uno frente al otro, comiendo. Uno era rubio y el otro tenía el pelo negro.
El hombre de pelo negro cortó un trozo de huevo frito con el cuchillo y se llevó el tenedor a la boca. Tomó un vaso de leche caliente con una mano y con la otra cogió el periódico que estaba en la esquina izquierda de la mesa. El periódico estaba recién impreso y aún olía ligeramente a tinta; el texto negro parecía tan fresco que parecía que se iba a manchar con solo tocarlo.
Era el Mirror Lake Morning News. Lo primero que le llamó la atención fue un gran titular en portada: "¡Criminales despiadados ocultos en las montañas Alphama! ¡El esfuerzo conjunto de los departamentos de policía de Mirror Lake y Bright Mountain sigue causando grandes pérdidas!"
El titular fue seguido por un extenso artículo. No tenía fotos y solo incluía fragmentos de información privilegiada sobre los sucesos de la noche anterior, pero nada en profundidad.
Tras echarle un vistazo rápido, dejó el periódico a un lado y siguió comiendo. Intentaba saciar su hambre, que no había comido en diez días. Tenía que admitir que el pan de ajo estaba delicioso.
Al otro lado, Duomo se tragó un trozo de pan, luego agarró el periódico y lo extendió, leyéndolo mientras desayunaba para pasar el rato. Cinco minutos después, se oyeron pasos desde las escaleras a la derecha de la sala.
Un anciano bien vestido bajó las escaleras. Tenía el pelo blanco y una figura esbelta, pero una mirada penetrante. Irradiaba una presencia imponente y llena de vitalidad al moverse. Vestía pantalones de talle alto, una camisa de franela y una chaqueta de abotonadura sencilla con un fino estampado de raya diplomática. Parecía vivaz y digno, y su apariencia inspiraba una sensación de bienestar.
"¿Qué tal durmieron anoche, chicos?" Con una sonrisa, el anciano se mostró muy amable al acercarse a la mesa y sentarse. Empezó a desayunar.
"No está mal, señor Mi An", respondió Cassius.
"No muy bien, me duele todo el cuerpo. Solo pude dormir unas cinco horas, suspiro..." dijo Duomo con el rostro lleno de cansancio.
"El hecho de que pudieras dormir anoche demuestra que mi capacidad de curación no ha disminuido", dijo Mi An, sonriendo suavemente y negando con la cabeza. "Cuando no regresaste en más de diez días, pensé que te habías ido a tontear otra vez". Mi An miró el titular del periódico y se lanzó a la pregunta: "No te pregunté porque anoche te estaba curando las heridas, pero quiero que me cuentes todo lo que pasó en las Montañas Alphama".
“Espera, tío. Déjame terminar mi desayuno primero.” Duomo bebió su leche de un trago y masticó un poco de pan.
"¿De verdad tienes tanta hambre? No deberías comer demasiado; tus heridas son bastante graves. ¡Quita ese último trozo de pan!", advirtió Mi An.
Al oír esto, Duomo no pudo evitar sentirse un poco abatido. "Tío, ¿sabes por lo que he pasado estos últimos diez días?"
Platos de insectos, ensalada de musgo, lluvia de rocío... Duomo lo había intentado todo. Aunque había alcanzado el límite de su segunda aceleración de sangre, no era como Cassius, quien había completado el ciclo de tres nodos. Aún necesitaba comer y beber; la diferencia entre él y una persona común residía simplemente en que tenía un poco más de resistencia. Tras ser engañado por la niebla hasta una cueva, pasó diez días en el laberinto de las ruinas, donde encontrar comida resultó ser un gran desafío.
Duomo inmediatamente comenzó a relatar sus experiencias en las Montañas Alphama, comenzando con la pelea que tuvo con Cassius y terminando con los dos escapando juntos de las ruinas anoche.
Había muchos peligros y aún más giros inesperados. Las experiencias de Duomo no fueron menos desgarradoras que las de Cassius, y como no podía prescindir de comida y bebida, sufría aún más. Mientras Cassius escuchaba, se compadeció profundamente de la difícil situación de Duomo.
¡Qué ruina tan misteriosa! La Raza de Sangre en las Montañas Alphama no es tan simple como parece. Dijiste que viste ataúdes llenos de sangre en el charco, y que un miembro de la Raza de Sangre, lo suficientemente poderoso como para aplastarlos a ambos, los perseguía. Mi An hizo una pausa, con tono serio. "Si ese es el caso, debe significar que hay más miembros de la Raza de Sangre durmiendo en esos otros ataúdes. Para ser una fuerza tan poderosa de criaturas humanoides, nunca había oído hablar de la Raza de Sangre cuando estaba en la Secta del León Loco de Tres Ojos."
Al oír esto, Cassius, que cortaba pan de ajo junto a ellos, se detuvo y entrecerró los ojos. Recordó que, cuando regresó a la Secta del Elefante del Viento, tampoco había oído hablar de criaturas oscuras. Incluso durante los intercambios en los círculos de Artes Marciales Encubiertas, donde muchos jóvenes discípulos principales se reunían para intercambiar ideas, no se había hablado de criaturas oscuras. Era extraño.
Además, anoche los miembros de la Raza de Sangre parecían sorprendidos de que Cassius y Duomo pudieran desplegar una fuerza física tan formidable a pesar de ser humanos puros. Parecía como si un cristal esmerilado los separara; existían en el mismo mundo, pero parecían existir en paralelo, cada uno con su propia vida.
Lógicamente hablando, dos fuerzas poderosas con dos posturas y razas diferentes deberían haber tenido muchos conflictos e interacciones. A Cassius le parecía imposible que los practicantes de Artes Marciales Encubiertas nunca se hubieran topado con criaturas oscuras. Y seguramente algunas criaturas oscuras se habrían encontrado cara a cara con los practicantes de Artes Marciales Encubiertas. Pero parecía que ninguno de los dos bandos había tenido la curiosidad suficiente para investigar más a fondo. ¿O acaso sus mentes inconscientemente habían tomado la decisión de ignorar al otro?
Al pensarlo, se le erizó el vello de la nuca. Cassius sintió como si viera un par de manos invisibles descendiendo de las nubes, manipulando las coincidencias y el destino del mundo.
"¡Uf!" Respiró hondo y decidió, por el momento, no profundizar más en ese pensamiento aterrador. Cassius volvió a la realidad.
A su lado, Duomo discutía con su tío, Mi An, el acuerdo temporal que él y Cassius habían alcanzado en los pasillos de las ruinas.
"¿Una colaboración?" Mi An se giró para mirar a Cassius. Duomo también giró la cabeza al unísono.
Cassius se frotó la frente, ordenando sus pensamientos. Tal como lo había hecho ese día, preguntó: “Señor Mi An, ¿ha oído hablar alguna vez del Poder del Alma?”.
"¿Qué pasa?" preguntó Mi An con expresión curiosa.
"¿Adivina cuántos años tengo?" Para exasperación de Duomo, Cassius hizo la misma pregunta que en la cueva. Un minuto después, dijo: "Este año cumplo veinticuatro años".
"¿Qué? No intentes engañarme, déjame comprobar tu edad ósea."
"En realidad tienes veinticuatro años... y ya eres un boxeador en la etapa culminante a esta edad..."
Dos minutos después.
¿La Mansión Lluvia Negra? ¿Existe tal lugar? Suena aún más extraño que las ruinas por las que pasaron hace un momento.
"Sí, pero tiene algo que ver con el Poder del Alma".
Cinco minutos después...
¡Maldición! Mi An, abrumado por la emoción, se levantó de un salto y golpeó la mesa con la mano, haciéndole un agujero. Duomo, que estaba bebiendo leche a su lado, sintió que la mesa le daba un vuelco en el codo, y la leche del vaso le salpicó la cara.
"Tío, cálmate, cálmate. Sentémonos y hablemos de esto en detalle", dijo Duomo mientras se secaba la cara.
"¡Ya no soy joven! ¡¿Cómo no voy a emocionarme?!" Mi An respiraba con dificultad, con el pecho agitado por la emoción. Había una mezcla de emociones en su rostro envejecido: cinco partes de anhelo, dos de emoción y una de sorpresa, alegría y esperanza.
A su lado, Duomo recordó algo y se frotó la cabeza.
Su tío Mi An, apodado el "León Demonio", disfrutaba de la lucha feroz en su juventud. Obsesionado con las artes marciales, solía llevar a sus oponentes al borde de la muerte. En cierta ocasión, se unió a los círculos occidentales de Artes Marciales Encubiertas de la Federación para poder desafiar constantemente a los diversos maestros. ¡Un verdadero fanático de las artes marciales!
Él y el maestro de Duomo, el "León Malvado" Maro, alguna vez fueron conocidos como las Estrellas Gemelas.
Con el paso del tiempo y el debilitamiento de sus habilidades, se convirtió gradualmente en un personaje secundario. Hace cinco años, incluso dejó de gestionar los asuntos de su secta y optó por retirarse a una ciudad turística cualquiera, principalmente porque su vitalidad había menguado. Perdió toda esperanza de alcanzar un nivel superior en las artes marciales, lo que lo desanimó.
“Uf...” Mi An se tranquilizó y volvió a su asiento. “ Cassius, continúa. No te interrumpiré.
Después de diez minutos más, Cassius había dicho todo lo que necesitaba decir. Mi An tenía una expresión extremadamente compleja. Sostenía el periódico en la mano, la viva imagen de la calma, pero su agarre lo delataba, pues sus bordes ya estaban arrugados por la fuerza con la que lo apretaba. Su reacción fue incluso más intensa que la de Duomo, pero era de esperar. ¡Solo un veterano maestro de puños que había experimentado el largo declive de la vitalidad podía comprender realmente las implicaciones del Poder del Alma!
Tómate un tiempo para pensarlo. Podemos hablar con más detalle al mediodía. Cassius quería volver a su habitación para continuar su curación.
“Está bien.” Mi An asintió, un poco aturdida.
Dos minutos después, Cassius estaba de vuelta en una habitación de invitados en la esquina del segundo piso. Observó la marca del escudo en el dorso de su mano, que antes había estado parpadeando. Sin embargo, al igual que en las ruinas, la marca parecía estar bloqueada por algo. Esa vaga sensación de amenaza se mantuvo a raya y no le afectó mucho. Al principio pensó que se debía a las ruinas, pero Cassius volvió a estar confundido. ¿Era la sombra en la niebla? ¿La Runa de la Sabiduría? ¿O seguía siendo debido a las ruinas? ¿No solo bloqueaba las señales dentro de las ruinas, sino que también las cortaba dentro de cierto rango?
No podía entenderlo por más que pensaba en ello.
Cassius lo olvidó por un momento y miró la esquina superior derecha. Como la barra de progreso de la Runa de la Sabiduría ya estaba llena, era hora de usarla. Empezó de inmediato; Cassius nunca había sido de los que alargaban las cosas.
[Técnica de la Armadura de Piedra: Culminación principal de armadura pesada (Total dos etapas+)]
El signo más tras la segunda etapa parecía muy sólido y tentador. Cassius concentró su atención en él. En un instante, toda la entrada para la Técnica de la Armadura de Piedra comenzó a desdibujarse y los densos patrones rojo claro formaron runas.
"Límite creciente... La Técnica de la Armadura de Piedra aún tiene margen de mejora... Esencia de la calamidad suficiente... Mejora comenzando..." Cassius se estremeció violentamente, sintiendo de repente un intenso calor en el pecho. Era como si algo se segregara continuamente, fluyendo desde su pecho hacia su cerebro.
Al quitarse la ropa, la marca de serpiente enroscada en su pecho blanco como la roca comenzó a girar. Sustancias con forma de gotas llenaron los dos espacios del símbolo del infinito, antes de desaparecer gradualmente. Cassius supuso que se trataba de la llamada Sangre del Espíritu.
La Sangre abrasadora e invisible del Espíritu se filtró por su cuerpo, atravesando huesos y órganos, rozando músculos y piel. Finalmente, recorrió su cuello, su rostro y llegó a su destino: ¡su cerebro!
¡Zumbido!
En el momento en que la Sangre del Espíritu tocó su cerebro, todo el cuerpo de Cassius se estremeció como si una bomba hubiera explotado junto a sus oídos. La sangre le brotó de los ojos, la nariz, la boca y los oídos.
Gotas de sudor se formaron rápidamente en su frente, pero se evaporaron en una nube de vapor blanco al instante. El vapor siguió los contornos de su rostro, envolviéndole la cabeza por completo. El cuerpo de Cassius tembló levemente, sus pensamientos corrían a una velocidad sin precedentes. Se sentía mejor que nunca. Era increíble.
¡Estoy empezando a entenderlo todo!

Continúa leyendo
Regreso a la Era Misteriosa (Novela)
Capítulo 154
Regreso a la Era Misteriosa (Novela) Capítulo 153
Estás leyendo el capítulo 153 de Regreso a la Era Misteriosa (Novela), un novela. Retorno a la Era Misteriosa presenta a un niño que puede viajar al pasado utilizando viejas reliquias. ¿El giro? Está atrapado en el cuerpo del propietario de la reliquia. Tras una experiencia cercana a la muerte,… Este capítulo tiene publicado el 4 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Regreso a la Era Misteriosa (Novela) tiene 637 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.