Leer Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) Capítulo 319 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Habían transcurrido tres meses desde que William se había presentado a las pruebas. Tras numerosas y cruentas batallas, finalmente llegó a la undécima prueba, la cual le permitiría afrontar el final de su viaje. William respiró hondo al adentrarse en el desierto donde se enfrentaría a su próximo enemigo.
“¡Oink! Jajaja, buen trabajo por llegar hasta aquí, medio elfo” dijo un demonio cerdo que sostenía un rastrillo de nueve dientes con ambas manos. “¡Oink! ¡Qué lástima que yo, el Gran Zhu, no te deje pasar!
Una fuerte ráfaga de viento sopló y las arenas del desierto se retorcieron formando un tornado. Pronto, la imagen de un aterrador demonio de arena vestido con una túnica marrón apareció junto al Demonio Cerdo, que se hacía llamar Zhu.
“Me llamo Sha, y soy el Guardián de este desierto” declaró Sha entrecerrando los ojos. “Han pasado muchos años desde que estuve atrapado en este Dominio. Es la primera vez que veo a un mestizo elfo aventurarse en estas tierras. Me pregunto a qué sabrás.
(Nota de la autora: En esta historia existen muchos tipos de Bestias y las llamaré según su forma. Por ejemplo, Perros, Gatos y Zorros.)
William frunció el ceño. En ese momento, no podía usar todas las funciones de su sistema, ya que solo una parte de su alma había sido llevada al templo. Aun así, tras enfrentarse a numerosas bestias poderosas en distintas ocasiones, había logrado evaluar el nivel de los dos enemigos que tenía enfrente, lo que le provocó un gesto de frustración que lo hizo apretar el puño.
“Ambos están en las etapas iniciales del Rango Centenario”, pensó William. “Si fuera uno contra uno, podría ganar por suerte. Pero contra dos… es imposible”.
William conocía muy bien sus habilidades. En ese momento, el arma que empuñaba era una réplica de su bastón de madera original. Aunque era robusta, sabía que no bastaría para derrotar a las dos Bestias Centenarias que tenía delante.
Mientras William pensaba en cómo superar este obstáculo, el Cerdo Demoníaco que tenía delante apuntó con su rastrillo en su dirección.
“¡Oink! Mala suerte, medio elfo” dijo Zhu con desdén. “Tu viaje termina aquí. Seremos generosos y te daremos dos opciones. La primera es aceptar una muerte rápida e indolora. La segunda es sufrir una muerte lenta y tortuosa. ¡Oink! ¡Elige una!
Sha, el Demonio de Arena, se cruzó de brazos. La arena tras William se alzaba hacia el cielo, formando un muro impenetrable. Evidentemente, no tenía intención de dejar escapar a su presa.
“Habla, mestizo” dijo Sha. “¿Qué eliges?
William desmovilizó a su personal y metió ambas manos en los bolsillos.
“¡Te elijo a ti!” gritó William mientras sacaba los regalos que Sancus le había dado a cambio de aceptar su propuesta. “¡Vamos, Pocket Cubes!
William lanzó dos cubos dorados a las dos Bestias Centenarias, lo que provocó que Zhu lo mirara con desdén. Sin embargo, Sha presentía que los cubos dorados no eran normales, así que decidió no arriesgarse.
Zhu alzó su rastrillo de nueve dientes para intentar golpearlo. Sin embargo, en el instante en que el rastrillo tocó el cubo, este se expandió hasta convertirse en un cubo de seis metros de ancho que engulló por completo al Cerdo Demoníaco.
Al verse atrapado dentro del cubo, Zhu armó un alboroto y golpeó las paredes del cubo con su rastrillo de nueve dientes.
“¡Cómo te atreves a intentar capturar a este Gran Zhu!” rugió Zhu mientras blandía su arma a diestra y siniestra en un intento por romper el Cubo Dorado que se encogía lentamente. Por más fuerza que imprimiera en sus golpes, el cubo no se rompía, lo que puso muy nervioso al Cerdo Demoníaco.
El otro cubo dorado impactó de lleno en el pecho de Sha y se expandió, atrapándolo también. A diferencia de Zhu, el demonio de arena fue capturado al instante, o eso creía William.
Gracias a sus sentidos agudizados por el entrenamiento y las batallas a vida o muerte, William saltó hacia atrás justo a tiempo para esquivar una púa de arena que se formó bajo sus pies. El Cubo Dorado que capturó a Sha escupió un clon de arena que el Demonio de Arena había usado para evitar ser capturado.
“¡Oink! ¡Sálvame! ¡Sha!” Zhu suplicó la ayuda de su amigo.
El Demonio de Arena lanzó un puñetazo al cubo dorado desde lejos, y un Puño de Arena Gigante se formó para responder a su llamado. Cuando el Puño de Arena estaba a punto de impactar el cubo, apareció una barrera que repelió el ataque.
“¡Nooooooo!” gritó Zhu cuando el cubo dorado se encogió por completo. Luego voló hacia William, que lo sostenía en la mano.
“¡Maldito!” rugió Sha, e invocó una ola gigante de arena con la intención de aplastar al chico que se había atrevido a capturar a su amigo.
Zhu y él fueron en su día Héroes Inmortales de los Cielos. Pero, debido a un accidente que causó grandes daños al Reino Divino, ambos fueron castigados y despojados de su inmortalidad, antes de ser exiliados a este dominio.
Se les encomendó la función de guardianes. Su papel era impedir que nadie llegara a la Puerta del Cielo. Este castigo duraría diez mil años. Tras cumplir su condena, tendrían la oportunidad de entrar en el Ciclo de la Reencarnación y borrar sus recuerdos para volver a vivir como mortales.
William no dudó y lanzó el Cubo de Bolsillo hacia la Ola de Arena que estaba a punto de convertirlo en una tortita. El cubo brilló y liberó a Zhu de su interior.
“¡Ve! ¡Rómpelo!”, ordenó William.
Zhu rugió mientras blandía con decisión su rastrillo hacia la pared de arena que tenía delante, dispersándola por completo.
“¡Zhu! ¿Qué estás haciendo?” gritó Sha al reaparecer a cien metros de su amigo.
“¡Sha! ¡No puedo desobedecerle!” explicó Zhu.
Sha fulminó con la mirada al chico pelirrojo que se encontraba a lo lejos y gritó: “¡¿Lo esclavizaste?! ¡Cómo te atreves!”.
William ni se inmutó y fulminó con la mirada a su oponente. “Si prometes ayudarme a llegar a la Puerta del Cielo, prometo liberar a tu amigo”.
“¡No le hagas caso!” gritó Zhu. “¡Mátame a mí y luego mátalo a él!
Sha se tranquilizó mientras pensaba en cómo rescatar a su amigo. Su deber era impedir que nadie llegara a la Puerta del Cielo. No podía romper el juramento que le había hecho al Emperador de Jade.
Ya había roto su juramento una vez, no podía volver a romperlo.
En los cielos, los Espíritus Heroicos observaban la escena con diversas expresiones. Algunos eran compañeros de Zhu y Sha, a quienes conocían bien. Estos héroes suspiraron al ver a sus antiguos camaradas, quienes habían perdido la mayor parte de sus poderes y divinidad tras ser desterrados de los cielos.
Otros, sus enemigos, se rieron a carcajadas al ver su desgracia. Para ellos, observar el sufrimiento de Zhu y Sha era puro entretenimiento. Algunos incluso ansiaban transferir sus poderes al muchacho para que los dos ex-héroes sufrieran a sus manos.
“No puedo romper mi juramento dos veces” dijo Sha con firmeza. “Lo siento, Zhu.
“Lo sé, hermano” respondió Zhu con una triste sonrisa. “Por favor, mátalo por mí.
Antes de que Sha pudiera detenerlo, Zhu alzó el rastrillo que tenía en la mano para golpeárselo en la cara. Planeaba decapitarse para evitar lastimar a su hermano.
“¡Basta! Te prohíbo que te suicides.”
El rastrillo se detuvo a escasos centímetros de la cabeza de Zhu. Por mucho que intentó mover la mano, el rastrillo permaneció inmóvil.
Cuando William aceptó los Cubos Dorados de Sancus, pensó que solo servían para capturar bestias. Sin embargo, los Cubos Dorados no eran simples jaulas para atrapar bestias. ¡También podían atrapar criaturas demoníacas!
Estaba imbuido de un contrato muy poderoso que obligaría a cualquier demonio o bestia que William capturara a obedecer todas sus órdenes.
Naturalmente, para evitar abusos, Sancus le impuso una limitación. Cualquier Bestia o Demonio que William capturara obedecería sus órdenes durante cinco años. Transcurridos los cinco años, el cubo liberaría automáticamente a las bestias capturadas, devolviéndoles su libertad.
William no era partidario de la esclavitud, por lo que se sentía mal por usar ese método para que Zhu obedeciera sus órdenes. Sin embargo, no podía permitirse el lujo de ser misericordioso. Si no capturaba a Zhu, no tendría ninguna posibilidad contra esos Guerreros Centenarios, antaño Héroes Inmortales.
Incapaz de suicidarse, Zhu chilló de frustración. Sus chillidos resonaron por todo el desierto, provocando la risa celestial de los Espíritus Heroicos que lo detestaban.
Entre las incontables estrellas del cielo, un rey los observó con una copa de vino en las manos. El vino permanecía inmóvil en la copa. Su mirada se posó en los dos guerreros antes de dirigirse a William, quien miraba a Sha con expresión seria.
(Nota de la autora: La copa de vino se llama Ochoko o Choko. Pregúntenle a Google Senpai cómo son).
“No quieres romper tu juramento, pero yo quiero llegar a las puertas del cielo” dijo William en voz baja. “Ya que ninguno de los dos vamos a cambiar de opinión, ¿qué tal si llegamos a un acuerdo?
Zhu regresó al cubo dorado y William lo guardó en su bolsillo.
“Luchemos uno contra uno. Solo usaremos nuestras habilidades físicas. No usaremos hechizos ni magia” propuso William. “Si ganas, prometo liberar a Zhu. Pero si gano yo, me dejarás pasar.
Sha invocó su Pala de Luna Creciente y apuntó con su punta a William.
“Acepto tu desafío, Medio Elfo” accedió Sha. “Que los dioses y los héroes celestiales sean testigos. Yo, Sha, lucharé con mi honor y dignidad en juego. ¡Honraré mi juramento como la apuesta de esta batalla!
Estruendos de vítores y aprobación resonaron desde el cielo cuando los Héroes Inmortales reconocieron el juramento de Sha.
William respiró hondo mientras invocaba el bastón de madera que tenía en la mano. Admiraba el carácter del Demonio de Arena, pero no tenía intención de perder.
Los dos luchadores se enfrentaron ante la mirada de los dioses y héroes. Incluso el Emperador de Jade, que había exiliado a Zhu y Sha del Dominio Celestial, observó la batalla desde su trono.
Sus ojos ancestrales se posaron en el Demonio de Arena, quien una vez le había servido. Luego, dirigió una mirada a lo lejos, hacia el Rey, que aún sostenía la copa de vino en la mano.
El Rey no había probado bocado desde que William apareció en la Undécima Prueba. Sintiendo la mirada del Emperador de Jade, el Rey le dedicó un breve asentimiento antes de volver la vista a la batalla que estaba a punto de comenzar.
David observaba desde su palacio con una sonrisa en el rostro. Aunque las posibilidades de que William ganara esta batalla eran escasas, creía que su protegido aún lograría… derribar todos los muros que se interponían en su camino.

Continúa leyendo
Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela)
Capítulo 320
Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) Capítulo 319
Estás leyendo el capítulo 319 de Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela), un novela. «La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad, sólo la Luz puede hacerlo» dijo la Diosa Amaltheia mientras estrechaba a William en su amoroso abrazo. «El odio no puede expulsar al odio, sólo el Amor puede hacerlo».… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) tiene 1028 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.