Leer Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) Capítulo 165 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
William maldijo para sus adentros y rápidamente exigió una explicación al sistema.
¡Sistema! ¿Qué significa esto?
[Anfitrión, no entiendo su pregunta. ¿Podría aclararla, por favor?]
“¡Hablo de este nuevo título que conseguí!” El rostro de William se ensombreció mientras hablaba con el sistema. “¿Qué significa esto de "Friendzoned"?
[ … Anfitrión, ¿no entiende algo tan simple como esto? Acabas de ser rechazado. ]
“¡@%#$%#&^#*&!”, maldijo William al sistema. “¿Perdón? ¡A mí no me han rechazado! ¡Fui yo quien se declaró y quien le propuso ser mi amigo! ¿¡Están ciegos!?”
[Entonces, presentador, dígame, ¿cuál es su relación con Wendy en este momento?]
¡Somos amigos!
¿Ves? Acabas de caer en la friendzone.
“¡¿Qué clase de lógica es esta?!” rugió William. “¡¿Hola?! ¡Exijo que se revise el título! ¡Cámbienlo! ¡Al menos cámbienlo por algo más apropiado!
[Lo siento. No puedo procesar la solicitud del anfitrión. No está dentro de mis facultades omitir la concesión de títulos especiales.]
“¿Entonces con quién debo hablar? ¡No puedo aceptarlo!
[¡Ríndete, anfitrión! Un título especial no es fácil de conseguir. Deberías alegrarte de obtener un título tan raro y poderoso. Si te equipas con este título, ¡el poder de la amistad se multiplicará!]
¡Que te jodan a ti y al poder de la amistad! El cuerpo de William temblaba de rabia y vergüenza.
Wendy pensó que había dicho algo inapropiado porque William se comportaba de forma extraña. Entonces se le llenaron los ojos de lágrimas al pensar que era culpa suya.
[¡Presentador! ¡Controle su temperamento! ¡Está asustando a la joven!]
¡Ya hablaremos luego! ¡Más te vale lavarte el cuello!
William respiró hondo varias veces para calmarse. Cuando recuperó la compostura, miró a Wendy con gesto de disculpa.
“Lo siento, tengo una dolencia que aparece de vez en cuando” explicó William mientras consolaba a la niña, que tenía los ojos llorosos. “No es culpa tuya. Es algo que me acompaña desde que nací.
“¿Una enfermedad congénita?”
Sí, algo así. Lo siento, ¿te asusté?
“Un poquito.” Wendy no era de las que mentían, así que expresó sus sentimientos directamente.
“Entonces, ¿qué tal si te lo compenso?” William sonrió. “Puedes ordenarme que haga una cosa. Sin embargo, esta orden no debe dañar a nadie física, emocional ni espiritualmente. Siempre que esté dentro de mis posibilidades, la cumpliré.
¿De verdad? ¿Puedo darte cualquier orden?
“Sí. Siempre y cuando no me ordenes lastimar a otras personas, y esté dentro de mis capacidades, lo haré.”
“De acuerdo” sonrió Wendy. “M-Mañana almorzamos juntos.
“Hecho” dijo William, asintiendo con la cabeza.
“Entonces, te esperaré en las puertas de la Clase de la División Mágica.”
“No te preocupes, allí estaré. Ah, ¿puedo llevar también a Mamá Ella conmigo?”
“Por supuesto” aceptó Wendy.
Los dos abandonaron el lugar secreto cogidos de la mano porque Wendy no quería soltar la mano de William.
Mientras los dos caminaban hacia la puerta de la División Mágica, tres figuras aparecieron para bloquearles el paso.
“Parece que al prefecto mayor William le gusta merodear por la División de Magia” dijo Est con una sonrisa. Sin embargo, su mirada estaba fija en la mano de Wendy, que sostenía la de William.
Al ver la mirada de Est, Wendy soltó de inmediato la mano de William, avergonzada. Un rubor apareció en sus mejillas mientras se escondía tras William como una niña que hubiera hecho algo malo.
“¡Hoh! ¿Qué es esto?” preguntó Ian. “¿Acaso el prefecto mayor William planea robarnos el talento de nuestra División de Magia? ¡Vaya agallas!
William tosió levemente mientras miraba a Est e Ian, que parecían querer devorarlo vivo.
“Bueno, sobre esto puedo explicarlo” respondió William. “Estaba caminando sin rumbo fijo y de repente me encontré dentro de la División Mágica. Wendy me vio y decidió llevarme a dar un paseo por allí.
“Ya veo, un paseo” dijo Est asintiendo. “¿Entonces adónde fueron? Me avisaron enseguida cuando llegaron a la División Mágica, pero cuando fui a buscarlos, no estaban por ninguna parte.
Ian tampoco estaba dispuesto a dejar el asunto así, y avivó las llamas mientras miraba con desprecio a William. “Hemos preguntado por ahí, pero ninguno de los alumnos os ha visto a ti y a Wendy. ¿Dónde habéis ido? ¿Acaso estáis haciendo algo inapropiado dentro de nuestra División de Magia?”
William frunció el ceño. Notó que Est e Ian estaban disgustados, y supuso que era porque no lo habían encontrado cuando salieron a buscarlo. El pelirrojo sabía que no podía contarles dónde estaba Wendy, así que decidió decir medias verdades.
“Wendy y yo fuimos al jardín a hablar”, explicó William. “Le conté sobre Lont y las cosas que sucedieron durante mi infancia”.
“¿En serio?” Est entrecerró los ojos. “Entonces, ¿por qué iban ustedes dos de la mano?
“¿Acaso los amigos no pueden darse la mano?” William soltó una risita mientras se acercaba y tomaba la mano de Est. “Mira, si quieres, puedo tomarte la mano cuando quieras.
Est miró la mano del chico, que sostenía la suya, y su enfado se atenuó un poco. Aun así, presentía que algo no andaba bien, así que no lo soltó del todo. Le hizo una seña a Ian y este asintió en señal de comprensión.
“Wendy, como oficiales de la División Mágica, es nuestro deber velar por la seguridad de nuestros miembros” afirmó Ian. “Aunque el prefecto mayor William es nuestro amigo, pertenece a la División de Artes Marciales. ¿Podrías decirnos de qué hablaron? ¿Acaso preguntó por los secretos de nuestra clase de la División Mágica?
“¡No! Will no me preguntó nada relacionado con la clase de la División de Magia” respondió Wendy. “Fui yo quien le hizo las preguntas, no al revés.
“¿Will?” Ian le dirigió a William una mirada de reojo. “¿Desde cuándo ustedes dos son tan cercanos?
Ian no era tonto. Recordaba perfectamente que Wendy se refería a William como el prefecto mayor William o Sir William. La repentina intimidad entre ambos lo alarmó.
Est frunció el ceño al oír las palabras de Wendy. Miró a William como si estuviera mirando a su marido, a quien él mismo había pillado siéndole infiel.
William suspiró mientras se rascaba la cabeza.” ¿Qué tiene de malo? ¿Acaso no les pedí que me llamaran Will? Aunque ya les dije que me llamaran así, siguen llamándome William. Esto me entristece mucho.
William estaba confundido porque Est e Ian se comportaban de forma muy extraña. No quería complicarle las cosas a Wendy, así que decidió marcharse antes de que la situación empeorara.
“Me voy ya” anunció William. “Wendy, tengo muchas ganas de almorzar contigo mañana.
“¡Ah! ¡Nos vemos mañana, Will!” Wendy agitó la mano.
“Nos vemos mañana” dijo William, despidiéndose con la mano y abandonando apresuradamente la División Mágica. Sentía que si se quedaba un minuto más, algo terrible sucedería.
Después de que William desapareciera de su vista, Est e Ian decidieron tener una charla “amistosa” con Wendy y hacer que soltara la sopa.
-
“¿Adónde fuiste?” preguntó Kenneth en cuanto William entró en su habitación de la residencia. Luego olfateó el aire y le dirigió a William una mirada extraña. “¿Te has encontrado con alguna chica?
“Sí” respondió William mientras se sentaba en su cama y abrazaba a su mamá Ella. “De alguna manera terminé en la División de Magia y conocí a Wendy.
“Ya veo.” Kenneth no preguntó nada más y se tumbó en la cama a dormir. “Buenas noches.
“Buenas noches” dijo William, besando la mejilla de Ella antes de acostarse en la cama. La Cabra Angoriana también se acostó junto a William y cerró los ojos para dormir.
No necesitaba preguntarle a su bebé adónde iba ni con quién se reunía. Para ella, eso no importaba. Lo importante era que William estuviera a salvo y a su lado.
William no tardó en dormirse. Su sincera charla con Wendy le había ayudado a despejar la confusión que nublaba su mente. Aunque aún se sentía culpable con respecto a su ama, Celine, era algo que, en ese momento, escapaba a su control.
William se había prometido hablar sinceramente con Celine y disculparse por el resentimiento que había guardado durante las primeras semanas de su entrenamiento. No era un santo. Se sintió traicionado cuando Celine lo obligó a convertirse en su esclavo sin su consentimiento.
Aunque al final todo salió bien, los sentimientos negativos persistentes se habían arraigado profundamente en su corazón. Si bien William había reprimido esos sentimientos hasta que llegó el momento de saldar su deuda, resurgieron y se unieron a las nuevas emociones que sintió al escuchar la historia de Celine de boca de Simon.
Sabía que él y Celine necesitaban sentarse a hablar. Como Maestro y Discípulo, debían aclararse ciertas cosas mutuamente. William lo creía firmemente y esperaba que él y su Maestra, Celine, pudieran forjar una verdadera relación de Maestro y Discípulo que perdurara en el tiempo.

Continúa leyendo
Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela)
Capítulo 166
Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) Capítulo 165
Estás leyendo el capítulo 165 de Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela), un novela. «La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad, sólo la Luz puede hacerlo» dijo la Diosa Amaltheia mientras estrechaba a William en su amoroso abrazo. «El odio no puede expulsar al odio, sólo el Amor puede hacerlo».… Este capítulo tiene publicado el 2 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Reencarnado con el sistema más fuerte (Novela) tiene 1008 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.