arrow_back

Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 634 online gratis en español

Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que haya vivido, aquí prometo solemnemente no ser nunca exigente con respecto a nada. △▼△▼△▼△ ――La Bruja de Tristitia, Petra Leyte. En primer lugar, ¿cómo había terminado Petra en una posición donde podía recibir el Factor de la Bruja de Tristitia? La razón por la cual el propietario original, Clind, no había podido asumir el rol era porque tenía una tarea que solo él podía cumplir ――porque era él quien tenía que someter al Dragón Divino Volcanica. Y al final, cualquiera que no fuera él podría haber servido perfectamente como propietario. Naturalmente, había algunas personas que no eran tan adecuadas para utilizar la Autoridad de Tristía como otras, así como Emilia y Meili, que podrían servir como combatientes competentes incluso sin ella, y Rem, quien tenía su propio rol que desempeñar, y por lo tanto fueron rápidamente descartadas. Sin embargo, incluso tras descartar a esas chicas, aún quedaban bastantes candidatas. Por lo tanto, la razón más importante por la cual los otros dos candidatos finales restantes, Ram y Rom-jii, fueron descartados a favor de elegir a Petra para que poseyera el Factor de la Bruja, era debido a decisiones basadas en más que solo la fuerza de combate integral. ――En resumen, Petra tenía la capacidad más alta para manejar la Autoridad. Felt: [――Sobre el Arzobispo de la Gula… ese bastardo de Roy, dado que insiste en devorar todo lo que puede alcanzar, la cantidad de movimientos que tiene que hacer no puede ser nada ordinaria. ¿Qué vamos a hacer?] / Flam: [El combate de corta distancia, media distancia y larga distancia será todo un problema para realizar.] / Grassis: [Juego sucio. Como el joven maestro.] / Rachins & Gaston: [Si es el mismo que Reinhard, ¿cómo demonios se supone que alguien puede ganar!?] / Rom: [¡No te metas en tantas tonterías! Grassis, ¡no digas cosas tan descuidadas! ¡Solo servirá para abrumarlos!] / Ram: [¡Ajá! Todos están bastante cerca. Si ya sientes que has ganado, ¿por qué no compartes esa sensación con Ram?] / Rom: [Esta chica tiene una lengua bastante afilada…] / Felt: [Aunque, entiendo lo que intenta decir esta maid-neechan. ¿Qué tenemos?] / Rom: [Seguiremos con los fundamentales así. El oponente, de hecho, tiene cartas que jugar sin importar la distancia, pero…] / Rach, & Gaston: [Pero?] / Rom: [No importa cuántas cartas tenga en la mano, solo tiene una cabeza para decidir cuál de ellas jugar. Si continuamos atacando en oleadas, inevitablemente terminará jugando la carta equivocada.] / Ram: [Incluso sin eso, las heridas del oponente son profundas. Una vez que se impaciente, terminará por querer forzar la evolución de la situación. ¡Muy brillante, Rom-sama!] / Felt: [¡Hm, mi Rom-jii es increíble, ¿verdad?] / Flam: [De hecho, contaremos con Rom-sama.] / Grassis: [¡Applausos, Rom-sama!] / Rom: [¡Estamos en medio de una batalla por nuestras vidas, por Dios!] / Meili: [Lo siento por interrumpir mientras todos están teniendo fu~n, pero tengo mucho que decirle al Rey de la Gula, Chan y a los o~tros, así que se siente como si mi cabeza se fuera a partir apa~rt, ¿sabes?] / Rachins & Gaston: [――Lo siento mucho!!] Con eso, los contenidos de una junta de guerra, equivalente a si hubieran reunido cara a cara y discutido seriamente, fueron comprimidos para haber ocurrido en un instante único por Petra, ejerciendo la Autoridad de Tristitia. También había acumulado comprimidos en los procesos de pensamiento de todos para que conceyeran sus mejores ideas, y lo había logrado. ???: [Si podemos comprimir la distancia y el tiempo de tránsito, como ha estado haciendo Clind-san, entonces también debería ser posible comprimir cosas como el tiempo de pensamiento y el tiempo de discusión… un componente esencial de tales habilidades conceptuales es ese tipo de cambio de paradigma!] Petra: [Pues Clind-niisama siempre ha continuado usando esa habilidad de la misma manera, así que supongo que es demasiado cerrado de mente.] Mientras se concentraba en los detalles de la operación de la Autoridad, Petra se entretenía conversando con el Subaru imaginario translúcido. Estaban en medio de una batalla. Normalmente, uno podría sentirse tentado a quejarse de lo distractor que era, pero en el caso particular de la Petra actual, sus intercambios con "Subaru" se estaban convirtiendo en una fuente de gran alivio. La pequeña caja en la que se conservaba el Factor de la Bruja de Tristitia ―― ocultando aquello que había heredado de Clind en su bolsillo interior, Petra continuaba experimentando de primera mano la terrible fuerza de atracción que esta poder generaba. Petra: [Probablemente no debería decir esto, pero la palabra "atracción" encaja demasiado perfectamente.] Comparando la sensación con la de ser irresistiblemente atraída por la "atracción", Petra se reprendió a sí misma. Si dejara que su mente se relajara por un segundo, el Factor de la Bruja le ofrecería inmediatamente pensamientos como "Podrías intentarlo" y "Podrías incluso intentarlo eso", intentando así eliminar una importante cadena que ataba a uno a su humanidad. Sin eso o algo que sujetara, se sentía como si se rendiría a la sensación de ser devorado mientras miraba con temblor la abismo que se extendía frente a ella, pero――, Petra: [Pero, eso no es viable.] Los sentimientos de omnipotencia, un dulce néctar que intoxicaba a los mortales. Los Factores de la Bruja tendían a explotar esas débiles corazones humanos. Y sin embargo, su forma de hacerlo consistía en ofrecer "¿Y qué tal si intentamos esto?" como medio para conceder lo que uno deseaba más. Cuanto más valorara algo, más anhelaría algo que no podría dejar ir, y más difícil sería resistirse a su atractivo. Seguramente, ni la Bruja de la Gula, ni el antiguo Arzobispo del Pecado de la Pereza, Petelgeuse Romanée-Conti, habían sido excepciones. Incluso Petra no sabía qué habría sucedido con ella si no hubiera tenido un medio para mantener su sentido de sí misma. Sin embargo――, “Subaru”: [Petra! Tonchin necesita un seguido !] Petra: [Después de todo, Kan-san está de descanso-! Deja que sea yo-!] Al escuchar esa gallarda y juvenil voz en sus oídos, Petra ejerció su Autoridad―― mientras Rachins y Gaston se angustiaban por cómo deberían manejar el ataque de la aparición de las cuchillas de sangre y la lluvia contaminada, ella comprimió sus procesos de pensamiento y comunicación, haciendo que eligieran la mejor acción. El par se cambió inmediatamente a la gestión del ataque que se acercaba; Gaston atrapó la cuchilla sanguínea con su Método de Flujo, y Rach, lanzó una descarga de fuego en forma de metralleta al desastre, resolviéndolo magníficamente. Al ver eso, “Subaru” le dio una palmada en el hombro, y Petra también devolvió el gesto. “Subaru”: [¡Así es, Petra! ¡Así es como se hace! ¡Eres genial!] Incluso si era solo una ilusión y nada más, la forma en que su querido le sonreía le hacía sentirse muy feliz. Eso era. Gracias a esto, Petra podía trascender sus límites mientras seguía siendo Petra. ――A diferencia de los muchos que habían sido cautivados por los Factores de la Bruja a lo largo de la historia, Petra no estaba sola. Esa era la razón por la que Petra no caía en la corrupción de la Bruja de la Tristitia. Después de todo――, Petra: [No quiero que Subaru me odie.] Si había alguien que se burlara de esa vanidad, que se burlara. Los dedos deberían apuntar, y la ridiculez debería caer sobre Petra. Si era necesario, podía hacer tantas excusas como quisiera. Esta era una batalla para salvar el mundo. Rescataría a las muchas personas que vivían en el Reino de su inquietud. No tenía elección más que proteger la gran escena que era la Selección Real. Después de todo, llevaba sobre sí las esperanzas de todos. Tengo mucho más de razones que simplemente las excusas que estoy haciendo. Ram-neesama siempre está dispuesta a relajarse en todo, pero está luchando con todo su corazón. Frederica-neesama se queda atrás para atender asuntos, pero ora por mí. Otto-san siempre actúa de manera demasiado imprudente. El hecho de que esté actuando de acuerdo con las expectativas del Maestro es verdaderamente incómodo. Quiero mostrarle a Emilia-neesama y Rem-neesama. También rugiré como un tigre en nombre de Garf-san. Meili-chan, no te preocupes tanto. Beatrice-chan, te salvaré definitivamente, así que no llores. Todos esos eran preciosos para ella, y sin duda eran razones por las que Petra estaba dando lo mejor de sí, pero la cosa número uno era diferente. Mi número uno, es tú. Contigo, no quiero mostrar ninguna parte de mí que sea poco cool. No quiero mostrar ninguna parte de mí que sea patética. Después de todo, cuando me encuentre reflejado en esos ojos tuyos, no quiero que tu atención se desvíe siquiera un segundo. Con tu corazón ocupado por una persona que siempre brilla tan brillantemente, si debo presentarme con una forma que siempre brille radiante para que te dirijas a mí, entonces así será. Esa atracción me ha arrastrado desde hace mucho tiempo. No lo llames nada como el Factor Bruja. ――Todo mi ser está compuesto por amor y afecto. Petra: [Eso es por eso, esto no es nada.] No importa cuán tentador sea el Factor Bruja, Petra nunca caería en él. Tan pronto como esos sentimientos de amor residieran en ella, ni la Gula ni la Serpiente Negra eran nada desagradables. △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por todo el tiempo que viva, aquí prometo que nunca lloraré por otro. △▼△▼△▼△ El poder latente de los Aldebusters ――no, del conjunto apto de ser llamado la Bruja de Tristitia y sus apóstoles, era algo que superaba ampliamente las expectativas y suposiciones de Roy. Roy: [Qué bien, quizás sea bien, muy bien, seguramente sea bien, ciertamente sea bien, nada más que bien, porque es bien, porque puede llamarse bien, porque puede alabarse como bien-! Beber gulosamente-! Gula-!] Finalmente, lo que la Bruja de Tristía estaba llevando a cabo era desconocido para Roy. Él simplemente comprendió, con claridad precisa, que ella estaba contrarrestando la Autoridad de la Gula, ejerciendo la Autoridad que poseía al máximo y otorgando los medios de supervivencia a toda la tropa de Felt y demás. En cuanto a la batalla, Felt y los demás no habían logrado obtener frutos mayores que sus propias capacidades. El máximo de sus capacidades era constantemente extraído, vertido en la mejor taza y utilizado, eso era todo. Y lo que permitió esto fue la eficacia de la Autoridad de Tristitia. Sin embargo――, Roy: [No debería ser algo tan~ conveniente que se pueda usar tanto como se quiera, ¿verdad?] Como se mencionó anteriormente, Roy había escuchado de la boca de su madre la falla presente en el Factor Bruja de Tristitia. Los Factores Bruja que no podían ser compatibles con nadie, eran supuestamente artículos defectuosos que, por un lado, otorgaban al poseedor una gran potencia que interfería con las reglas del mundo, pero exigían compensación por ello. Eso era decir, la aparente perfección de la Bruja de Tristitia eventualmente alcanzaría su límite. Y la llegada de ese límite, probablemente dependería de cuánta compensación estuviera dispuesta a pagar. Roy: [Sabemos que lo sabemos, Petra-chan ama absolutamente a Natsuki-san después de todo.] El Estómago de las Almas―― al seguir las memorias más recientes depositadas en el tesoro de todo lo que Roy había comido, podía sentir sinceramente los sentimientos valorosos de la Bruja, recién nacida en este mundo, clavándose en su pecho. Una joven, inmadura, pero una chica que no debería valorar su propia vida por el amor ardiente que sentía. Al ser informada de la necesidad de usar algo más que su propia vida como leña para recuperar algo valioso que había sido robado, tal vez se dedicaría a cualquier cosa como combustible sin vacilar. Y, en realidad, eso era lo que estaba haciendo. ――Sin embargo, el depósito no era ilimitado. Roy: [Lo demás, se trata de cuál lado se agota primero.] Al igual que la Bruja de Trist, Roy también poseía un tiempo asignado de vida. La razón por la cual se negaba voluntariamente a sanar sus heridas, con sangre brotando abundantemente de ellas, era porque reconvertía incluso el flujo de su sangre en un arma para cumplir con su propio objetivo, empleándola como medio para luchar. Esa importante pérdida de sangre continua mantenía encendido el cerillo de la vida de Roy Alphard. De hecho, esta batalla en este momento, se había desarrollado en el frente de si comer o ser comido. Roy: [¡Ja~!] Exhalando un aliento caliente y febril, Roy expresó gratitud hacia el hambre que animaba su alma. Hasta ahora, como Comer Extraño, Roy había comido todo tipo de cosas de manera desordenada y sin discriminación. Comerlas, lamerlas, desearlas e indulgir en ellas, devorarlas, eclipsando y arruinando once vidas, Roy Alphard había hecho todo eso para buscar algo que satisficiera el hambre que había llevado desde su nacimiento. Con ese propósito, hasta que descubriera el sabor de su deseo, Roy buscó una coincidencia en todo el mundo―― reanudando su existencia con este corazón, comió y sintió desánimo, comió y sintió desesperanza, comió y sintió decepción, sin importar cuántas veces se hubiera deleitado en eclipsar y arruinar, siempre estaba sometido a la sensación de hambre que nunca se satisfacía. [1] En esta existencia hasta ahora, nació un cambio. Su progenitor――, ???: [¡Aquí, prueba y verás. Para comerme, dependiendo de si vives o mueres. ¡Vamos, idiota!] En gran parte responsable fue, dentro de la Torre que perforaba el cielo en medio de ese desierto de arena, el dueño de una alma abrumadora que lo impulsaba al desvío, casi llenando hasta el borde el recipiente llamado Roy Alphard. ――Reid Astrea. Al entrar en contacto con la alma del hombre denominado como el primer Santo Espada, se produjo una transformación drástica en Roy. Nombrándose a sí mismo como Comer Extraño, dedicándose conscientemente y sin descanso a su existencia, Roy había estado llorando en lamentación. ――Que el hambre que llevaba la existencia conocida como su yo, nunca llegaría a ser satisfecha, quizás. ???: [Eso no es algo realmente único para ti o para nadie, ¿verdad? Esta linda dama, así como todos los demás, todos, todos, todos, buscan un amor que no pueda ser satisfecho. ¿Qué tal si esta linda dama te ayuda a encontrar ese algo anónimo que deseas? A cambio, lo que esta linda dama quiere es… tú lo entiendes, ¿verdad?] Mientras hablaba con una sonrisa seductora y trágica, el monstruo se declaró como la madre de Roy. Ni siquiera confiaba en abrir su corazón hacia ella, ni dependía de su ser, por codicia ante una posibilidad que Roy no podía encontrar por sí mismo, utilizó a su madre. Probablemente era lo mismo. Sin embargo, sin importar cuánto comiera, sin importar cómo tomara una mano manchada de amor, no lograba adquirir ese objeto que deseaba. Ley buscaba medios para calmar la hambre encontrando y seleccionando valor en cada comida individual, mientras que Louis tenía una visión clara y tangible del objeto que deseaba para calmar la hambre, aparentemente. Solo Roy. Solo Roy, no tenía eso. ――Lo cual ahora, por fin, había sido descubierto. Reid: [No es raro, ya pringado. Comer o ser comido, así funciona la vida, ¿verdad?] Sí, eso es correcto. Eso es exactamente correcto. Lo que se buscaba era el verdadero sentimiento de vivir. Solo la razón para poder decir con una sonrisa desde el fondo del corazón que estaba vivo. Madre: [¿No es algo tan obvio como dedicar toda esta linda dama a algo deseado?] Sí, eso es correcto. Eso es exactamente correcto. Incluso sin afecto, estima o cualquier cosa, solo la enseñanza de su madre era irremediablemente correcta. Eso era por qué――, Roy: [A menos que todos los posibles movimientos, en su totalidad, sin vacilar y completamente, se sumerjan en i~t, no se llama amor, ¿no es así i~t!] Porque los oponentes estaban amablemente trascendiendo sus límites, su lado también debía responder en igual medida. Si no comía humildemente los dulces que habían ido a preparar con esfuerzo, haría llorar el nombre de la Gula. Roy: [No~w no~w no~w, bienvenidos a comer, bienvenidos a probar-!] Contrario a sus extremidades, adormiladas por el flujo de sangre, la intensidad de su corazón había subido a un clímax. Transformando su sangre exudada en patas afiladas en la forma de las de insectos, Roy pulsaba con vibración, y en su fondo, en armonía, la Serpiente Negra se clavaba en el cielo, convirtiéndose en un pilastro de contaminación, reiniciando su caza compuesta por avanzar con un solo lado. Serpiente Negra: [――――] Rugiendo el viento como si fuera trueno, la contagión descendía sin piedad sobre la flora. Nació entonces una ola de toxicidad aparentemente inatacable, terriblemente blasfema. Literalmente la devoraba el campo de batalla en negro, presionando para matar todo lo que se encontrara con una pestilencia maldita. Pero――, Sentido: [¡Vive――!] Todos: [――¡Fuerte!!] El mandato y la respuesta semejantes a una sola pizca de conocimiento de un loco, se convirtió en una flecha de contrataque forjada con fuerza compuesta. Transformó su sangre exudada en patas afiladas en la forma de las de insectos, Roy pulsaba con vibración, y en su fondo, en armonía, la Serpiente Negra se clavaba en el cielo, convirtiéndose en un pilastro de contaminación, reiniciando su caza compuesta por avanzar con un solo lado. Serpiente Negra: [――――] Rugiendo el viento como si fuera trueno, la contagión descendía sin piedad sobre la flora. Nació entonces una ola de toxicidad aparentemente inatacable, terriblemente blasfema. Literalmente la devoraba el campo de batalla en Negro, presionando para matar todo lo que se encontrara con una pestilencia maldita. Pero――, Sentido: [¡Vive――!] Todos: [――¡Fuerte!!] El mandato y la respuesta semejantes a una sola pizca de conocimiento de un loco, se convirtió en una flecha de contrataque forjada con fuerza compuesta. Ram’s rend of wind tore the tidal waves of black, and a brigade of beasts with the Hungry Horse King obeying Meili at its vanguard breached an opening. Following up, the well-physiqued men including those newly summoned, lumped themselves together to convene―― the hammer swinging forth vehemently shattered the ground, successfully erecting a bulwark that protected against the blighting toxicity. That was the stalwart might consequent of the convening of ones who would fail to compare by their individual strengths, a battle of a potpourri of raw effort that retaliated against the advancing fruition of surging death. Roy: [Judging from the looks of things, Petra-chan’s Authority, is around the shortening of events ri~ght?] Petra: [Blehh. Won’t tell.] Roy: [That unfriendly reply is so tempti~ng!] Amidst the Black Serpent’s befoulment downpouring like rain, ceasing not his onslaught, Roy bolted like a flash of lightning whilst clad in his armor of blood, switching between the odd talents, techniques, and deviances of different suprarational individuals in succession, and the force fist, the Magic, and the curse ballad layered atop one another to torrent upon the herd of prey. But on every instance, they all immediately rearranged their formation, knit the physical with magical attacks and weaved together resistance―― who guarded what was unintelligible now. Merely the truth that all of them accepted the offense, and all of them countered it would keep on rewriting the battlefield. ――Even in midst of this battle’s escalations, Roy darted his eyes about in inspection of the prey. The Witch of Tristitia’s Authority being Shortening more or less was unmistaken. It thus reduced the time and distance for movement and was probably also dealing with the time for thought process and judgment. Its evidence was how the apostles of the Witch of Tristitia, consecutively accreting appearances and disappearances in the battlefield, would grapple with sudden situations without any perplexity, including those participating in the war for the first time―― no, by Shortening the perplexity part of it, they were prepared to be capable of immediately participating in the confronting situation. Roy: [But how much longer will even that la~st!] Their grappling resilience and sprightly morale purchased admiration, but both sides were likewise close to limit. Although if Roy were to have one step of an advantage, it was the menace of the Black Serpent he had kept in reserve behind him―― even should the Witch of Tristitia and company vanquish Roy, they then must grapple with this atrocious, fiendish Witchbeast. That was to say, they could not exhaust all of their strength against Roy as their opponent. And to their circumstance of expending not the entirety of their might, lest it deplete, adding a further pinch of seasoning to the platter――, Roy: [――Now’s the time to not shoot for the stars, but to shoot for the Eclipse, you see~-!!] The Black Serpent’s ginormous frame once again speared the heavens, the befoulment on standby to torrentially downpour. Preparing for it, the Witch of Tristitia and company simultaneously stood guard, towards which he disgorged the Memories. Eso era――, Roy: [――«Binarios de la Eclipse».] Ni una eclipse solar ni una lunar, Roy Alphard dejó que su novedosa y original forma de comportarse se derrumbara. △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que haya vivido, aquí y ahora me comprometo a nunca desear algo a una estrella con otro. △▼△▼△▼△ En ese momento, lo que surgió al campo de batalla era simplemente una parte de la multitud de Memorias, innumerables que podrían ser llamadas simplemente comida, que Roy Alphard había consumido hasta ahora pero no había logrado encontrar ni seleccionar algo valioso en ellas para recordar. Después de su experiencia en la Torre de la Constelación de las Siete Hermanas, el Comer Extraño había revisado su propia comprensión de la ética. Gratitud hacia todos los ingredientes, reverencia hacia todas las travesías de la suerte. ――No existía ningún ingrediente malo en este mundo. Simplemente significaba que su yo era el dueño de una lengua estúpida que no reconocía su bondad. Toma, por ejemplo, un pez venenoso. Si los órganos del pez que almacenan el veneno se desechaban adecuadamente, sería posible obtener un delicado exceso superior al consumo del veneno mismo. Lo mismo aplicaba al presa desde la perspectiva de la Glotonía. En este universo, no existía ningún ingrediente, desde la cabeza hasta la cola, que fuera completamente inútil, que careciera de todo valor de ser probado. Cualquier tipo de ingrediente tenía partes que podían ser utilizadas. ――Así que las usaba. Roy: [――Memorias de Agonía.] Durante una vida ordinaria, posiblemente todos tendrían una o dos memorias de haber sufrido un dolor insoportable. Esas innumerables Memorias de Agonía, Roy las extraía del Estómago de las Almas que había acumulado, las mezclaba y las lanzaba hacia el campo de batalla ante sus ojos. ――Esto no era algo visible para los ojos. Por lo tanto, no había manera de esquivarlo, tampoco. Su identidad: un acto blasfemo de forzar un concepto abstracto sobre los enemigos. Sobre todo, lanzar a los enemigos Memorias de Agonía no produciría resultados inmediatos. Eran memorias literales que el cuerpo no recordaba, así que incluso al ser lanzadas contra ellos, no había margen para que el rebaño de presas experimentara esas agonías. Entonces, ¿qué ocurriría? ――Simplemente incitaría una cadena de recuerdos de Memorias cercanas. ???: [――ah.] Al principio, una voz suave escapó del interior del grupo. Hasta ahora habían rugido con voces de valentía, llevando en sus rostros la valor y la resolución, y habían anclado en sí mismos la fortaleza para enfrentar cualquier obstáculo de frente, verdaderamente dignos de ser llamados guerreros heroicos. De sus labios escapó un tono, ni un grito de guerra ni una llamada de nombre del otro, sino una nota aguda. ???: [AA, aa, AA, aaAaA—― hk!!] Y al comienzo, la fuga persistió sin cesar. Dilataron sus ojos, abrieron la boca ampliamente y colocaron sus manos en las partes que se convirtieron en los inesperados manantiales de gritos, chillando desesperadamente como si estuvieran derramando sangre. Además, esto no era una sola persona. Todos los presentes en ese lugar comenzaron a gritar. Todos: [――――Hk!!] La síntesis de las Memorias de Agonía que Roy había lanzado impulsó a los cuerpos a recordar el dolor que había sido experimentado antes, para aquellos que estaban en el alcance de ese concepto abstracto, como si fuera algo del momento presente. El dolor que había sido experimentado una vez en el pasado podía soportarse. ――No, esta razón era errónea. El dolor que había sido insoportable en el pasado era insoportable también en el presente, y así en el futuro. Todos: [Gagh――] Era una voz inapropiada para ser pronunciada, un caos que fue rugido en sucesión por Felt, por Ram, por el Anciano Rom, por Meili, por Flam, por Grassis, por Gaston, por Rachins, por Doltero, por los apóstoles convocados al campo de batalla por la fuerza de la Autoridad de Tristitia. Nadie podía enfrentarlo. Y el que gritara el más agudo llanto, por encima y más allá――, ???: [――Petra!!] No era otro que Petra Leyte, cuyas cejas se estremecían hacia arriba, obligada a experimentar e incluso a disfrutar de la concurrencia de agonías que había acompañado a Natsuki Subaru hacia la Muerte. △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por mucho que viva, aquí y ahora me comprometo a nunca más encontrarme con otro. △▼△▼△▼△ “Subaru”: [――Petra!!] Escuchando el grito desesperado del Subaru Imaginario, el hecho de que parecía que él no tenía que experimentar ninguno de este dolor, dado que era un fantasma observándola, era un alivio para Petra―― pero no era así. No había podido servir como tal. Cualquier posibilidad de tal margen no existía dentro de Petra Leyte, experimentando en la tortura de la Muerte. Petra: [――agh.] Una respiración ronca, escapó. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Due, duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. Duele Duele. Duele. Duele. Duele. Duele. El abdomen lacerado duele. El ojo destrozado duele. El pecho clavado duele. La desgracia causada por una maldad pasajera duele. El dedo cortado por habilidades de cuchillo pobres duele. Las grietas en la piel por el trabajo en la cocina duele. El cráneo hundido sin aviso duele. El cuerpo torturado junto al sonido de las cadenas duele. La garganta arrancada por el viento duele. Saltar y caer sobre rocas afiladas duele. El cuerpo y la mente después de una golpiza brutal duele. Las manos y las piernas después de portarse con altanería y ser tratado con facilidad al ser castigado duele. Los dedos y los tobillos congelados y rotos duele. El ojo lamiendo se siente repugnante y duele. Los muñecas liberadas de las esposas congeladas y rotas duele. Caer de rodillas en el suelo completamente congelado, todo se quejaba y duele. El cuerpo empujado lejos por un Otto perturbado duele. La desfiguración intentando escapar de la Ballena Blanca después de eso duele. El alma en medio de la congelación absoluta en la cima duele. El hilo de la vida desbocado para convencer a un suicidio asistido duele. El pecho atacado por el sake de un suicidio asistido duele. El corazón agarrado al confesar el Regreso por la Muerte duele. Ser agarrado por la tenaz persecución de la Autoridad de la Pereza duele. Clavarse la propia garganta por el miedo a perder el Rem duele. El abdomen desgarrado por primera vez en meses duele. El cuerpo completo golpeado por escombros, los brazos destrozados, finalmente el cuerpo devorado desde dentro duele. Ser jugueteado por una bestia feroz, el cuerpo completo mordido hasta quedar en pedazos otra vez duele. Finalmente, clavarse la propia garganta de nuevo, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele, duele Traducción al español: Había duele. Dejar morir a Emilia. Había duele. Dejar morir a Felt. Había duele. Dejar morir a Rom-jii. Había duele. Dejar morir a Rem. Había duele. Dejar morir a todos en el pueblo de Arlam. Había duele. Dejar morir a Ram. Había duele. Dejar morir a Frederica. Había duele. Dejar morir a Petra. Había duele. Dejar morir a Beatrice. Había duele. Dejar morir a Otto. Había duele. Dejar morir a Roswaal. Había duele. Dejar morir a Ryuzu. Había duele. Dejar morir a Garfiel. Había duele. Había duele. Había duele. — La mayor de las frustraciones. Petra: [Frustrante.] Duele. Duele, duele. Duele, duele, duele. Duele, duele, duele, duele. — ¿Por qué fue eso? Petra: [No quiero perder.] Aunque duele, aunque sea doloroso, era mucho mejor que el dolor y la frustración. Ama a todos, así que no dejarás a nadie. Ama a ti, quien ama a todos y no dejará a nadie, así que no dejarás a ti. Por lo tanto —— Petra: [¿Quién, crees tú, que soy?] ■■■・■■■ era, ■■ra・■y■ era, Pe■ra・■yte era —— Petra Leyte era un paquete de potencial, rica en talento y rápida para aprender, con gran promesa y un futuro brillante por delante. Esa persona, esas personas, todos creían eso de Petra. ——Entonces, ella lo haría. Petra: [Puedo hacerlo.] Debería ser posible para ti, Petra Leyte. No dejaré que todos los que me dijeron que podía hacerlo se conviertan en mentirosos, después de todo. O tal vez, todos ellos eran solo mentirosos que creían en una Petra débil, miserable, que no podía hacer nada? Petra: [No puede ser así.] Es posible. Debería ser posible. Si es posible, entonces deja de hablar y hazlo. Hazlo. Solo hazlo. Puedes hacerlo. Hazlo ahora. Hazlo en este instante. ¡AHORA! ¡Vamos, hazlo, hazlo —— ¡JUSTO HAZLO!!] Petra: [Compresión… no.] Por medio del poder de la Autoridad de Tristitia, se invocaría la Compresión. Justo como la distancia, el tiempo de tránsito, el tiempo de pensamiento y el tiempo de discusión habían sido comprimidos, ahora, en el instante terrible que había caído sobre Petra y los demás, se invocaría la Compresión. El dolor, oh qué cosa tan terrible era. Incluso una cantidad mínima de dolor haría que una persona se pusiera llorosa; cuando se trataba de un dolor un poco más agudo, una persona se vería incapaz de dormir por la noche; cuando se trataba de tener una abundancia de dolores sordos, podría muy bien tener influencia sobre el resto de su vida. Que fuera leve, agudo o sordo, el tiempo en que se experimentaba el dolor siempre se sentiría largo y prolongado. En el tiempo que haría que un segundo pareciera diez, una hora pareciera doce y un día pareciera una eternidad, se invocaría la Compresión. Petra: [Todos, preparense para aguantar el dolor.] “Subaru”: [¡Hk, terminará en un segundo, pero dolerá cien veces más ——!!] Que fuera cien mil veces más, no se lo dijo a ella. Independientemente de si lo hacía o no, independientemente de si su corazón estaba preparado para ello, el hecho de que ella lo hiciera no cambiaría, después de todo. Petra: [——『Compresión del Dolor』.] El poder de la Bruja de Tristitia, ascendido a una nueva etapa, se reveló. △▼△▼△▼△ — Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que viva, aquí y ahora me comprometo a nunca lamentar el despedirme de otro. △▼△▼△▼△ Roy: [———] El nuevo arte que había debutado estalló sin error, fracturando la perfecta coordinación del rebaño de presas. Mientras sus oídos escuchaban el rumor del viento mientras el cuerpo de la Serpiente Negra se inclinaba hacia adelante, teñido de contaminación llena de maldad tóxica, un pandemónium multicolor de gritos, chillidos y lamentos llegó hasta él desde el otro lado. Todo parecía tan angustioso, tan agonizante que, si Roy hubiera tenido el tiempo, habría llorado toda la noche pensando en ellos, y luego habría escrito esos sentimientos en versos de poesía, y los habría dejado flotar sobre un río. No tenía tiempo para eso, sin embargo. Ni siquiera tenía la erudición para componer poesía, así que no habría sido de ningún buen hacer. Pero, era la verdad que pensaba en ellos con compasión. No sentía resentimiento hacia ellos. Nada semejante al odio tampoco. Ni siquiera una mezcla de amor y odio, todo lo que sentía era simplemente, amor. ¿Quién querría ver algo como las figuras de sus queridos artículos llorando en agonía? Eso sería nada más que especia para cuando sus vidas se hubieran agotado. La especia no era alimento básico. Considerarla plato principal era la acción de un loco. Roy: [Nosotros… no cometremos un acto tan terrible, ¿sabes?]. Tras la caída de las Binarias de Eclipse, que desencadenó una cadena de Memorias de Agonía, la capacidad del rebaño de presas para movilizarse había sido destruida. [2] Todo lo que quedaba era la lluvia de la contaminación de la Serpiente Negra ―― esta cabeza en particular estaba cargada de representar la Maldad del Anciano, así que no llegaría tan lejos como para arrebatarles la vida. Solo ocultaría su pensamiento y movilidad, reteniéndolos en el borde de la muerte para siempre. Si eso sucedía, el resto sería como una bodega de vino. Hasta que llegara el momento de beber cuando sus verdaderos nombres fueran revelados, esperaría el momento de su maduración y fermentación. Había oído decir que el borde donde se les retenía ofrecía ninguna refugio, el sufrimiento y la oscuridad duraban sin cesar, pero al final, el dolor y la aflicción que probarían se quedarían dentro de Roy y desaparecerían, así que no era un problema. Probar tal amargura, lamerla para terminarla y llenarse de ella también era aún algo digno. Roy: [A~h, aunque no puedan comerse inmediatamente, mirar frutas maduras es tan――] Percibiendo que sus palabras se interrumpían. No había contrataque. Si algo, era lo opuesto. El rebaño de presas emitía un grito amargo, punzante en el pecho, en un nivel de intensidad y volumen mucho mayor. Tenían una sonoridad que se podría entender claramente como gritos de muerte. Roy abrió los ojos por un momento, pero poco a poco indicaba el éxito de su plan ――, Felt: [――LiiAAARGH! VIVEEE!!] Todos: [STROOooNG――!!] En el instante siguiente, una respuesta inmensa y unidad desafiaron la inevitable muerte que debería haber engullido al rebaño de presas. △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que viva, aquí y ahora me comprometo a nunca lamentar el despedirme de otro. △▼△▼ En ese instante, una sensación como si toda la piel de su cuerpo se estuviera arrancando, seguida de Reinhard raspando su cuerpo desollado con una escoba metálica sumergida en abundante agua salada, atacó a Felt como un dolor infernal. Felt: [¡Eeughh…!] Por primera vez en su vida, el dolor que experimentaba era tan intenso que le parecía que sus entrañas se estaban retorciendo hacia dentro y fuera. Una parálisis se extendió por la esquina de su mente, y hasta soñó con la sensación de que su sangre fluía hacia atrás por sus venas. Exactamente lo que había sucedido, no lo sabía. ――No, lo entendía. Petra había hecho algo. Felt: [Ese pipsqueak es bastante impresionante…] Y así, Felt elogió silenciosamente los esfuerzos desesperados de la chica, que casi tenía la misma altura que ella. De las discusiones que habían sido comprimidas con una fuerza absurda hasta este punto, sabía que Petra había coordinado brillantemente con Rom-jii para establecer las Fuerzas Combinadas. Era un logro increíble. Después de todo, Rom-jii era el hombre más sabio y confiable del mundo, así que Petra debía haber sido nada menos que una genia. Y, esa genia había hecho algo más allá de la imaginación, para golpear con un golpe devastador lo que el oponente había hecho. Felt: [Aún así, tú tienes una mala suerte bastante terrible, ¿sabes?] Mientras hablaba, sus mejillas se torcían, y Felt divisó una pequeña sombra en el rincón de su visión ――Camberley. A diferencia de Gaston, quien había estado en la batalla desde el principio, o de Rachins, quien se había unido a la lucha a mitad del combate, Camber, había hecho su gran entrada en el momento más crítico. ――Pero en ese instante exacto, el dolor inimaginable se había desatado sobre ellos, así que llamarlo mala suerte sería una subestimación grave. Sin embargo――, Felt: [――Tienes mala suerte, pero eres la mejor.] Con lágrimas corriendo por las esquinas de sus ojos, lo que Camberley había traído aquí con sus manos, ahora era arrebatado por Felt. ――Algo como una carta maestra de su Campamento: el Bastón Estelar. La lanzaría. Con cada fibra de su ser, con cada gota de fuerza que pudiera reunir, Felt daría todo lo que tuviera. Todo lo que quedaba――, Felt: [Es encontrar una apertura para lanzarlo!] △▼△▼△▼△ ――Dios, Buda, Od Lagna. Por toda la vida que viva, aquí y ahora me comprometo a nunca caminar sobre la sombra de quien camine a mi lado. △▼△▼△▼△ Felt: [――LiiAAARGH! LIVEEE!!] Todos: [STROOooNG――!!] Un grito que hacía imposible discernir exactamente cuál era el grito de guerra de un Witchbeast, el rugido pulsó, y el cuerpo de la Serpiente Negra, análogo a mil desastres juntos, fue empujado hacia atrás por la onda de choque inmediatamente debajo de él. Rugiendo a través del campo de batalla con un torrente vehemente de luz y oscuridad, el impacto que rompía el cielo hervió el cuerpo completo de Roy con asombro. ¿Qué había ocurrido? ¿Qué habían hecho? ――Nada de eso lo preguntó. Roy: [Petra-cha~n-!] Con solo la identidad de quién lo había hecho segura, Roy Alphard alcanzó su cima. Era algo increíble lograr. Aplausos y una ronda de ovación. Al convertirse en uno con las multitudes de la audiencia de Memorias dentro de Roy, debía hacerles un aplauso estruendoso. ¿Cuánto sacrificio tendría que hacerse para que el Factor Brujo de Tristitia hiciera eso? Por cualquier medida de imaginación o suposición, tendría que renunciar a la forma más ordinaria y común de felicidad, o no sería posible materializar este campo de batalla, esta escaramuza tan cercana, este grado de insolencia despiadada, ¿verdad? ――Quieres ser feliz. Eso tendría que ser el deseo incondicional, inmortal, fijo e indivisible de un ser humano. Tendría que ser una oración absoluta e incondicional, sin distinción incluso para Roy ―― no, incluso para Ley y para Louis, incluso para los Arzobispos del Pecado, incluso para los malhechores y hasta los criminales. Vivir y continuar viviendo, para ese propósito. Pero, para que no se lo quitara, este campo de batalla no ――. Roy: [――――] Con los ojos húmedos de deleite, secándolos con un solo parpadeo, Roy observó a Felt, quien había tomado un bastón blanco de las manos de su compañero. Dado que el enano, que no parecía tener ningún potencial de guerra en lo más mínimo, había ido expresamente a traerlo aquí en este momento crítico, era indiscutible que era una arma especial, secreta. En otras palabras ――, Roy: [Si eso no funciona, ¿entonces empezarás a llorar~?] Mariposas de color arcoíris danzaron, lanzas de fuego e hielo cayeron, sierras gigantescas de sangre dispararon desde múltiples direcciones, una presión que aplastaba todo no de izquierda a derecha, sino de atrás a delante se precipitó, y una voz de soprano adecuada para un niño cursó en una canción despiadada. Rom: [¡Protege a Felt!] El viento desgarró por completo a las mariposas, balas mágicas de hielo y fuego destruyeron las lanzas de fuego e hielo, músculos robustos interceptaron la sierra gigante de sangre a través de heridas recibidas, un impacto doble momentáneo perforó el suelo, surgiendo de atrás a delante, y las enormes defensas del anciano y del hombre cerdo se protegieron contra la balada maldita que disolvía carne y sangre. Roy: [Magnífico~nte! Bu~t――] Su ataque ondulante fue bloqueado por la fortaleza de la coordinación, pero Roy no perdió la esperanza. Invocando el Teletransporte que había reprimido hasta ahora, la silueta de Roy apareció en el corazón del grupo de Felt en un instante, su objetivo era Felt ―― no, en cambio, Roy: [Estos dos aquí también son esenciales, ri~ght?] Dentro de los miembros preparados para interceptar, apuntó a las espaldas de los dos que no tenían energía para levantarse. La Bruja de Tristitia y el Maestro de Bestias Brujas, ambos eran potenciales de guerra esenciales para el contingente contrario para poder rivalizar con la Gula y la Serpiente Negra en batalla, y nadie podría alcanzar a Roy, quien se encontraba justo detrás de ellos. Lamiéndose los labios, Roy sostuvo en su mano derecha al Rey de los Puños y en su mano izquierda al Vallum de la Nieve, y con una ternura suave ――, ――En ese momento, el cabello de Meili se movió y se retorció, y un corona fue disparada a través del ojo izquierdo de Roy. Roy: [Kyau-!?] Impalado por una sensación de calor abrasador, la mitad izquierda de la percepción de Roy se desvaneció. ¿Qué era esto, se preguntó Roy, abriéndose el ojo restante y entrando en su visión al virtuoso que había destruido su ojo izquierdo ―― una pequeña escarabajo escondido en el cabello de Meili fue reflejado allí. Un ser desconocido para él. Una carta maestra ausente de sus recuerdos, una carta boca abajo, viva la lucha hasta el final. Roy: [Incluso un aliado tan pequeño como ese――] Era valientemente dedicando su poder, era como pretendía reanudar, pero no lo hizo. Más rápido aún, la tierra sobre la cual se apoyaban las piernas de Roy lo traicionó, lanzándolo al cielo sin previo aviso. Roy: [――――] No era magia. Nada podía percibirse en la frecuencia de la energía mágica. Entonces, ¿sería nuevamente la Bruja de Tristitia? ――No, ni siquiera ella tenía ojos en la parte de atrás de su cabeza. Lo que había sucedido era una elevación que sobresalía de la tierra. Sin previo aviso ni señal anterior, brotó así. ???: [――¡Dios mío, mis increíbles compañeros son demasiado confiables!] Lo que había golpeado sus tímpanos de forma tan repentina era una voz aguda, una recurrencia extremadamente común en sus recuerdos. Con la planta de sus pies, lograron armonizar con la tierra, de tal manera que durante los intervalos en que estaban firmemente plantados en el suelo, una persona resuelta se convertía en algo como un fuerte de hierro, inatacable para todos los que buscaban su conquista; precisamente por ser tan confiables, el tono de su voz no debería haberse escuchado. Girando hacia el cielo, extendido en la visión de Roy, invertido, estaba el paisaje terroso donde la Bestia Bruja de la Peste se retorcía, y allí se lo propuso hacer daño. A diferencia de antes, ahora había una distancia entre él y Roy. Aunque su armadura de sangre comenzaba a desgarrarse, si la contaminación fuera esparcida como una lluvia, el rebaño de presas tendría que desviarse para contrarrestar eso. ???: [¡Siéntate!!] Por un momento, los movimientos de la Serpiente Negra se vieron interrumpidos por el grito desgarrador. Pero, la duración de su parada no alcanzó ni siquiera el parpadeo de un ojo. Incluso si se le hubiera quitado ese intervalo, nunca llegaría a que las maquinaciones de Roy se desvanecieran ―― en ese instante, la forma serpentina de la Bestia Bruja, mientras intentaba alcanzar el cielo como si fuera un pico que perforara los cielos, se rompió. Al romperse, su contaminación se derramó desde dentro, y sobre esa tierra manchada, una silueta solitaria cayó. ???: [Pwahhk-, ghehough, gahoggahhk-…] Roy: [¿Estás jugando conmigo? ] Coughing violently, el hombre de cabello rojo que había caído en un charco de la contaminación más abominable de este mundo, le dio a Roy un impacto que no podía explicarse por simple tenacidad o una patética adherencia a la vida, dejándolo sin palabras. ¿Por qué razón estaba vivo? La pregunta, y el apetito que surgía, hicieron que el estómago de Roy gruñera inconscientemente. ???: [¡Hey, mira hacia aquí, maldita sea!] Con un salto fácil, el chico de cabello dorado se acercó al Roy volando, y mordiendo con sus afilados dientes, levantó uno de sus puños cubiertos de guantes plateados en un gesto grandioso. Si esos golpes lo alcanzaban, el estado medio muerto en el que se encontraba Roy quedaría sin oportunidad alguna. Aunque sabía que solo serviría para retrasar por unos momentos y nada más, desde sus decisiones de retirarse a refugio, Roy buscó imitar la extraña habilidad del Saltador y invocó el Eclipse Lunar. Roy: [Bgh.] ――Zodda lanzó bichos hacia él desde la zona ciega de su izquierda, interrumpiendo su concentración. Roy: [――――] Al permitir que su línea de visión fuera seducida por el molesto zumbido y la repulsiva textura que se encontraba delante, a tensas decenas de metros de distancia se encontraban árboles a los que había subido una serpiente terrestre de color azul claro, y con su cuerpo confiado a ella, se encontraba la silueta de un hombre que debería haber sido vacío. El hombre apuntó con su dedo en esta dirección, y al darse cuenta de que sus miradas se cruzaban, sonrió. Transmitiéndole, «Has sido derrotado». En la siguiente situación, el viento ululó, y un puño adornado con presión del viento se lanzó directamente hacia Roy. Era increíblemente lento, parecía que tomaría algún tiempo antes de llegar ―― cuando lo notó. Roy: [¿Esto, es obra de Petra-chan? ¿Eso es lo que significa?] Petra: [Sí. Pensé que sería mejor decírtelo al final. Que mereces esto.] Con los pies plantados en el suelo, la Bruja de Tristitia proclamó su triunfo a Roy en el tiempo que ella prolongó. Ya no parecía haber nada que Roy pudiera hacer al respecto. Además, el golpe del feroz tigre hambriento había llegado ya a una distancia del tamaño de cinco monedas. Durante el tiempo hasta ese golpe directo, ¿qué era lo que podía hacer? Meditó, y se le ocurrió. Roy: [Es increíblemente, increíblemente importante, Petra-chan. Pero tú sabes, ¿no fue demasiado grande el sacrificio que hiciste para ganar?] Petra: [Haciendo excusas como un perdedor amargado? Nadie ha sido derrotado en nuestro lado. Tan patético para un Arzobispo del Pecado.] Roy: [Con la Bruja de Trist, como oponente, perderías la cara. Pero, lo que se llama sacrificio no se aplica solo a la vida. El futuro, las esperanzas, las posibilidades, son esas cosas. Nos preocupamos desde el fondo de nuestro corazón de que la larga vida de Petra-chan aquí adelante se vuelva tan solitaria, ¿entiendes~?] Cuatro monedas de distancia. Al menos, para sacar a la luz las compensaciones, aunque ella quisiera ocultarlas, y grabarse en ella a través de ese sufrimiento. Era el despiadado ethos de Roy, al que Petra frunció los ojos y puso una cara confundida. No podía ser, seguramente no había pagado sin darse cuenta, mientras estos pensamientos se encontraban, esta reacción era ――, Petra: [――¿Podría ser que estés malinterpretando?] Roy: [Malinterpretación?] Petra: [Eso es extraño. Pensé que Otto-san probablemente diría algo así. ――Que esta vez, el mundo entero es tu enemigo, ese tipo de cosas.] Roy: [――――] Tres monedas de distancia. No había sido informado directamente de eso. Sin embargo, tal entusiasmo existía en las Memorias. Considerando los actos de Aldebaran y la destrucción que causó, este conocimiento podría llamarse justo y legítimo. Sin embargo, eso debería ser algo sin mayor o menor importancia. Roy: [No puede ser…] Petra: [Sí.] Dos monedas de distancia. Dentro de la sensación de prolongación, era imposible realizar un acto tan extravagante como tragar un respiro, pero en el corazón de su garganta, Roy tragó un respiro y miró a la mujer que sonreía como debía una Bruja, con ternura. La joven chica que debería ser incompatible con el Factor de Bruja, sin embargo, era sin duda la Bruja de Tristitia. Después de todo ――, Petra: [El Factor de Bruja de Tristitia puede ser utilizado por cualquiera si pagan la compensación, y si las compensaciones están adecuadamente armonizadas, cualquiera puede actuar como agente. ――Así que, se paga junto con todos en la Capital Real.] Roy: [――――] Petra: [Bien, lo diré una vez más. ――Te lo mereces.] Una moneda de distancia. Desconocido para Roy era cualquier ser que hubiera abusado del Factor de Bruja de Tristitia en este grado. Si no fuera la Bruja de Tristitia, ¿qué podría ser entonces. Roy: [――A~h, gracias por el espectáculo-.] Cero monedas de distancia. ――El rayo del Toro Dorado explotó. Roy: [――――] Se abatió sin piedad sobre la cara de Roy, arrojándolo hacia el suelo donde la Serpiente Negra se retorcía. Su pequeño cuerpo se precipitó directamente hacia el núcleo de la contaminación ―― justo antes de eso. Felt: [――¡Fuego!!] Felt rugió, y el bastón que sostenía, brillante en su mano, disparó un círculo que pintó el mundo con su blanco alabastro. Se transformó en un castigo de juicio, sin error ni escape posible, devorando a quienes eran auxiliares del mal y la atrocidad. ――Así terminó la trama del eathos de la Comida Extraña.
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Continúa leyendo

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)

Capítulo 635

Siguiente Capítulo ›

Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 634

Estás leyendo el capítulo 634 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.