Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 380 online gratis en español

—El «Salón de los Recuerdos» y «Louis Arneb». —— Sí, frente a la joven pelirroja que había respondido a su pregunta, Subaru permaneció en silencio. Dentro de ese espacio inesperado de blanco, el encuentro casual con la joven inesperada. Y, el aire de superioridad de la joven establecía un ambiente en el que ella estaría dispuesta a hablar de diversos temas —— Subaru: «…Primero, la Cultura de las Brujas o «Gula», Arzobispo del Pecado, ¿qué demonios significa eso?» Louis: «Awa~ ~tsu.» Al comentario de Subaru, mientras cruzaba los brazos y inclinaba la cabeza, Louis colocó su mano sobre su boca y sonrió ampliamente. Si se excluyera solo ese momento, la joven sola que se mantenía en silencio dentro de la espectacular ilusión de blanco puro era un lugar capaz de convertirse en una obra maestra, pero las alarmas de las intuiciones de Subaru habían estado sonando tumultuosamente desde antes. Las instintos de supervivencia de Subaru, altamente probablemente inútiles, debido a haber sido criado en el tranquilo Japón moderno. La razón por la cual se sentía alerta era, por supuesto, debido a la presencia heterogénea de esta joven. Además, esto era el resultado de encontrarse en circunstancias inesperadas, así que era algo medio inevitable —— en cuanto a esta existencia que mostraba ese aire de superioridad, el conocimiento que Subaru poseía parecía ser insuficiente. También era el caso de lo que había dicho hace poco, Cultura de las Brujas, Arzobispo del Pecado, Salón de los Recuerdos y demás. Quizás era conocimiento común en este mundo, pero desafortunadamente Subaru no poseía ningún cambio de ese conocimiento general ordinario en sus manos. Consecuentemente, le resultaba difícil lanzar preguntas progresivas —— Louis: «—La Cultura de las Brujas que ves es, básicamente, una reunión de personas odiadas por este mundo.» Subaru: «¿Oh?» Louis: «Incluso el hermano mayor debe haber oído al menos el nombre de «Bruja de Envidia», ¿verdad? La Cultura de las Brujas tiene una conexión profunda con esa Bruja-sama…… bueno, puedes pensar en ello como algo parecido a seguidores.» Subaru: «…Entonces, lo que dijiste antes se refiere al Arzobispo del Pecado, ¿verdad?» Pecado y arzobispo, tenían un ambiente bastante fuerte de contradicción entre sí como combinación, pero era un nombre que se ajustaba perfectamente a la sensibilidad de Subaru. Pues, al oírlo incluso una sola vez, Subaru: «Se puede entender que es el nombre de un villano.» Louis: «Oh no, no, ah no, porque no, nos están diciendo que no, aunque sea no tú sabes~.» Sacudiendo horizontalmente la cabeza en negación, Louis se mantuvo en la línea de visión de Subaru. Con ninguna señal de que la sonrisa se estuviera desvaneciendo de esos labios, su negación era solo aparente. Era una joven cuyos sentimientos verdaderos estaban más allá de la percepción —— No, quizás debería decirse que eran vagos, sin punto de agarre. Louis: «No te burlés de una joven tierna con esas palabras, hermano mayor. Incluso nos hacemos daño, ¿sabes? Porque somos dueños de un corazón más frágil y fácil de herir que todos los demás.» Subaru: «No es convincente en absoluto. Además, ese estilo de primera persona, ¿es porque estás atrapado en tu carácter? O es una forma de atractivo cool, como un ejército de un solo hombre. Nosotros o nosotros, no es estable, lo sabes.» Louis: «A~h…… no tienes que preocuparte por eso. Es solo que hay demasiados yo, así que se vuelve difícil de decidir cuál será el sujeto, eso es todo. En este momento, ya estamos harto de ello, lo sabes.» Mientras decía eso, Louis dirigió su mirada suavemente hacia abajo, continuando con sus palabras: «Pero». Louis: «No hay remedio, ¿no es así. Son regalos de onii-chan y nii-sama después de todo, así que deben aceptarse sinceramente o se perderá el estatus de hermana menor. Somos hermanos, así que debemos ayudarnos mutuamente y cooperar, lo sabes.» Subaru: «……Bueno, eres una hermana menor adorable, considerada con tus hermanos mayores. Yo era el único hijo, así que me siento celoso.» Louis: «¿En serio eh? Onii-san podría haber también recibido un hermano o hermana menor ahora, ¿no?» Subaru: «¡Por favor, deja de decir cosas tan aterradoras! ¡No quiero imaginarme eso!» Pero, sin embargo, sus padres eran una pareja casada íntima, así que algo así no era una broma. Si se trataba de su padre y madre, ellos tendrían otro hijo tras la desaparición de Subaru——no, era inconcebible. «ーーーー» Si Subaru desapareciera, ellos seguirían buscándolo hasta encontrarlo, así era Subaru. ¿Qué habría pensado su madre de su hijo, que ni siquiera había dicho un saludo al marcharse. ¿Qué habría sentido su padre al enterarse de eso. Él deseaba que la llamada de Subaru al mundo diferente fuera una reencarnación, era su creencia. ¿Debía hacer que sus padres experimentaran el dolor de buscar a su hijo desaparecido? Subaru quería decir que había venido al mundo diferente tras morir. Eso era mucho más cómodo. Tenía mucho más, salvación. Ese era el motivo—— Louis: «ーーEntendemos, onii-san.» Subaru: «ーー~hk! ¡No te burlés!» Se sintió indignado con Louis, que lo observaba desde abajo, llevando el cabello que cubría el suelo en ambas manos. No era como si hubiera hablado de su malestar actual. Era simplemente que al tener su expresión amarga observada, le había dicho como si entendiera los sentimientos de Subaru. Al darse cuenta de lo molesto que era, Subaru gritó a Louis y se dio la vuelta hacia ella. Subaru: «¿Como si tú supieras algo de mí! Decir cosas mientras suplicas……» Louis: «ーー¿No eres inexcusablemente apenado con papá y mamá, no? Sin haber dicho una sola palabra de despedida, te estás arrepintiendo de haber sido un hijo desobediente. No, siempre te has arrepentido. Tanto ahora como antes, ¿no es así?» «ーーーー» Sí, con la intención de mostrarse consciente, mientras continuaba con los comentarios de alguien que parecía compadecerse, Louis abrazó suavemente la espalda de Subaru. Un cuerpo pequeño y delgado. Subaru detuvo su respiración y se tensó. No por haber sido abrazado por la chica joven. Por el contenido de las palabras de la chica joven. Los comentarios de alguien que parecía compadecerse habían adivinado claramente el final del corazón de Subaru. Un cuerpo pequeño y delgado. Subaru detuvo su respiración y se tensó. No por haber sido abrazado por la chica joven. Por el contenido de las palabras de la chica joven. Los comentarios de alguien que parecía compadecerse habían adivinado claramente el final del corazón de Subaru. Louis: «¿Por qué decimos que entendemos, tú dices? ¿No es obvio que entendamos? Porque no hay nadie que conozca tanto a onii-san como nosotros o como nosotros lo hacemos, después de todo.» Subaru: «——¡No me toques!» Louis: «Ah.» Louis tenía una expresión amarga en los labios al ver a Subaru, quien movía los brazos, elevaba la respiración y se alejaba. ¿Qué demonios. ¿Las mujeres de carácter desconocido en este mundo no tienen ninguna vacilación al tener contacto físico con hombres desconocidos? Demasiado familiar. Era aterrador abandonar el corazón debilitado por el calor de ese cuerpo. Subaru: «¿Qué es lo que quieres decir con eso, contigo! ¿Qué es lo que quieres decir?» Louis: «Solo queremos que onii-san se sienta mejor, te lo decimos. Está bien, está bien. Hay un punto final apropiado, en tus sentimientos hacia papá y mamá. Incluso si es unilaterales, tiene la intención de enfrentarlos. Tu corazón se relajó, te lo decimos. Es una farsa, lo ves.» «———» Mientras despreciaba, Louis clavó las uñas de su mano derecha en su brazo izquierdo. Con el sonido de raspado, con la intensidad que haría que uno se estremeciera al solo verlo, comenzó a herir ese brazo delgado y blanco. A Subaru, quien frunció los labios ante aquel acto, Louis desenrolló su lengua larga y roja, espantosamente escarlata, Louis: «Farsa, es completamente saludable. Hace que parezca que no hay problemas dentro del corazón de nadie en absoluto. Eres hábil en ello, onii-san, ¿no es así. Es triste que seas hábil en ello, onii-san, ¿no es así.» Subaru frunció los labios ante aquellas palabras, que parecían abrasar terriblemente el interior de su pecho. Ahora debía acatar la campana de alarma de su instinto, cuyo sonido podría cambiar si continuaba con ella. Subaru: «Yo no entiendo qué es lo que quieres decir. No lo entiendo, pero se convertirá en una herida, así que detente. Bien, entonces, juguemos al juego de la conversación. No se permiten rayos. Recordemos solo lanzar pelotitas.» Louis: «Mutuamente?» Subaru: «Mutuamente. Sí, por ejemplo…… continuemos la conversación sobre los Arcobispados del Pecado, desde antes.» Sin permanecer en el camino de Louis, Subaru devolvió el tema a lo que había sido recientemente. Si llegaba a conocer al Arcobispo del Pecado literalmente como tal, entonces tenía algún conocimiento sobre la asociación entre la palabra pecado y «Gula». Subaru: «Si tú eres «Gula», entonces… ¿deben haber seis personas similares más, no?» Louis: «Si onii-chan y nii-sama también se incluyen, entonces serían exactamente seis, suponemos. Ah, pero, se redujeron en dos personas recientemente, así que quizás ahora sean cuatro. Si solo esas dos pudieran morir rápidamente también, sabes.» Subaru: «……Si es lo que dices, entonces tu sentido de camaradería parece bastante bajo.» Louis: «Es obvio, sabes. Podemos llamarnos algo como Arcobispados del Pecado, pero somos solo un grupo de personas odiadas por este mundo de todos modos. Solo es diferente el modo de llamarnos, pero somos lo mismo que la «Bruja» en sí.» Diciendo eso, Louis se recostó y se arrodilló en ese lugar. Cuando lo hizo, parecía que se había hundido su yo en el cabello de hilos dorados, una atmósfera extremadamente peculiar. Subaru se rascó la cabeza, colocó sus caderas en una posición asegurando que su cabello no se aplastara debajo, y inclinó la cabeza diciendo: «Bruja?». Subaru: «Lo mismo que la Bruja que mencionas, quieres decir, lo mismo que la Bruja que parece ser excesivamente aterradora?» Louis: «Como se esperaría, la naturaleza de la『Bruja de Envidia』es peor que incluso nosotros, así que no queremos ser considerados juntos, ¿sabes? El resto es lo mismo. Ambas『Brujas』y el Arcobispo del Pecado son la misma cosa, solo que se llaman de forma diferente. Los buenos para nada compatibles con los Factores de la Bruja, simplemente se llaman de forma diferente debido a las épocas y posiciones diferentes, eso es todo.» 「ーーーー」 Louis: 「Bueno, el onii-san actual ha olvidado tanto a las『Brujas』como a los Arcobispos del Pecado, y a nosotros mismos, así que cualquiera que sea, está bien, ¿sabes? Lo entendemos, lo entendemos, lo entendemos, ¿sabes? Lo entendemos, porque lo entendemos, porque lo habíamos entendido……」 Subaru: «Cállate.» Louis: «Ah.» Murmurando, interceptando las palabras que le asaltaban como una ola, Subaru colocó su mano en su mentón. De alguna manera o por otro, también sentía que estaba escuchando cosas bastante importantes. Aunque era un discurso que Subaru no podía identificar con precisión, parecía que podría permanecer sin caer en una situación incómoda al regresar con Emilia y el resto sin haber obtenido nada. Sin embargo, la reflexión de Subaru en ese momento no era debido a la existencia o no de ese logro. Subaru reflexionaba debido a la inquietud que sentía ante las respuestas de Louis, que ya no podía evitarse — no, era una sensación que ya estaba familiarizado. Con eso como motivo, si algo le llamaba la atención — Subaru: «¿Podría ser que seas una linaje de dioses?» Louis: «Linaje de dioses, dices…… ah, ¿es esto? Algo como la reencarnación en mundos diferentes? No lo entiendo muy bien, pero nosotros y eso no tienen relación. Por cierto, este es un lugar que puede sentirse raro, aunque sí.» Riendo y burlándose, con su cabello amarillo debajo de su trasero, Louis giró su cuerpo una vez en ese lugar exacto, y señaló el mundo blanco que poseía nada con su suave cabello que ondeaba. Louis: «Este es, un lugar tal como parece. Un lugar donde e~verything desaparece, por eso, un lugar sin nada. Estamos aquí solos, por eso podemos parecer el dios guardián de este lugar, ¿no es así?» Subaru: «El berceau de Od Lagna, ¿fue eso? Incluso incluyendo el nombre del Salón de la Memoria, nada me vino a la mente de cabeza a pies.» Louis: «Hmm, hmm, hmm, hmm~, supongo que sí…… En resumen, este es el lugar donde se filtran las almas.» Subaru: «Filtrar, almas?» Al ver la expresión difícil de acostumbrarse, Subaru tuvo preguntas flotando en su mente. Filtrar, en otras palabras, tenía el mismo significado que tamizar, pero era raro escucharlo utilizado en relación con las almas. Sin embargo, Louis, con una expresión feliz, acercó sus rodillas hacia sí misma y dijo «Sí, sí». Louis: «¿Usas un paño de polvo que ha sido utilizado nuevamente después de lavarlo y secarlo, no? Lo mismo ocurre con las almas. Al limpiar la suciedad adherida a ellas, se utilizan nuevamente cuando están en un estado claro.» Subaru: «Eso, la suciedad adherida a ella… ¿significa recuerdos o experiencias o cosas por el estilo?» Louis: «Si eso es lo que puedes entender, entonces que así sea, de acuerdo. Onii-san, haz lo que quieras.» Distorsionando sus mejillas ante Louis, quien tenía la lengua fuera, Subaru giró la cabeza hacia las cercanías. Como siempre, el espacio blanco — en la Sala de los Recuerdos — no contenía nada nuevo para los ojos. En el mundo blanco infinito, tampoco había ninguna exposición fácil de comprender. Para argumentar, si este lugar era realmente como lo describía Louis, entonces podría haber almas desgarradas flotando en el aire, o los recuerdos o experiencias filtrados que se habían hecho visibles de alguna forma. Louis: «No es algo tan fácil de comprender, lo sabes.» Subaru: «Ese dios llamado Od Lagna es bastante malicioso, ¿no es así.» Louis: «No es algo tan grande como para llamarse dios, esa cosa. Esa cosa no tiene nada parecido a una ideología tan esplendorosa, al fin y al cabo. Solo es un mecanismo, lo sabes. Un mecanismo para evitar que el mundo se rompa.» Subaru: «Un mecanismo…» Louis: «Ya sea los Factores de Brujera, o las Protecciones Divinas, o los «Santos de la Espada», o las «Brujas», no considera nada, lo sabes. Si hay algo bueno en Od Lagna, es solo que es indiferente, igual, imparcial y favorece nada.» Contrayendo sus ojos con aparente desinterés, Louis interpuso su propia cara en el espacio entre sus rodillas, que había arrastrado hacia sí. Mientras le miraba de lado, quien tenía sus mejillas curvadas por sus rodillas blancas, Subaru tomó una breve inhalación. Era una niña joven que había seguido conversando bastante obedientemente hasta ahora. Podía pensar que quizás, no había dicho ninguna mentira aparentemente falsa. Eso es precisamente por qué Subaru inhaló. Inhalando, exhalando, inhalando de nuevo, y luego, miró a ella. Y le preguntó. Subaru: «—El que, para robar mis recuerdos de todo hasta ayer, ¿eres tú?» Louis: «Sí, así sea.» El ofensor respondió a la pregunta de Subaru demasiado rápidamente. ※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※ «————» Al responder tan fácilmente a su duda, Subaru cerró los ojos. Sintió que no sería denegado mucho. Ella debía haber hecho algo así, por eso había juzgado tanto sobre él con el diálogo que habían tenido en este breve tiempo, era lo que sentía. Louis conocía demasiado. Ella estaba profundamente, demasiado informada sobre los sentimientos del corazón de Subaru. Incluso incluyendo lo que la presente Natsuki Subaru nunca podría ser consciente, Louis Arneb estaba completamente informada sobre «Natsuki Subaru». No era algo que pudiera ser falsamente clasificado con palabras como una observación rara, es precisamente por eso que Subaru había preguntado con completa honestidad y obtuvo su confirmación. Misteriosamente, lo que subía en su pecho no era ira, sino comprensión. En otras palabras —— Subaru?: «Así que el yo de ayer, también vino aquí, ¿verdad.» Louis: «Hablando estrictamente, la forma de llegar fue un poco diferente, lo ves. Pero, bueno, el propósito fue el mismo. El resultado fue ligeramente? diferente, eso es todo. Pero, ¡qué asombroso! ¡Qué maravilloso! ¿Después de cuántas veces lograste venir aquí?» «———» Louis: «¡Hey, responde, onii-san. Ya respondimos, lo sabes. ——Después de haber sido devorados por nosotros, ¿cuántos onii-san eres, onii-san?» Al escuchar esa pregunta de Louis, una sensación de escalofríos recorrió los músculos alrededor de la espalda de Subaru. Sus ojos, sus preguntas, claramente mostraban la conciencia de la convicción de «Volver por la Muerte». No, era algo natural. Era algo natural. Si ella había robado las memorias de «Natsuki Subaru», y tenía la capacidad de leer libremente esas memorias, entonces no era extraño que conociera «Volver por la Muerte». «Volver por la Muerte», no era un poder que solo poseyera al Subaru que había perdido sus memorias, sino que debía haber sido el poder que «Natsuki Subaru» utilizaba antes de perder sus memorias. Seguramente, «N. Subaru» había usado libremente ese poder, y había superado una gran cantidad de situaciones difíciles. El resultado era la confianza que había ganado de Emilia, Beatrice, sus compañeros, el testimonio de trampa = injusticia, en cierto modo. Subaru no tenía intención de encontrar fallas en eso. Ya fuera trampa o injusticia, si en un escenario donde la vida de alguien estaba en juego, no debía haber ninguna vacilación en utilizarlo. La elección que «Natsuki Subaru» hizo era correcta. Por eso, Subaru debía hacer lo mismo ahora, cuando «Natsuki Subaru» no estaba presente. Y, aceptando que tenía valor en su aplicación, tragó el poder de «Volver por la Muerte». Sin embargo, en el interior de Subaru, existía una extraña inquietud, ansiedad. Louis Arneb estaba violando ese miedo difícil de repeler, ese tabú. Eso era ——, Louis: «——Sobre cómo nadie debe saberlo. Si es sobre eso, entonces ya es demasiado tarde, onii-san. Nos encontramos contigo ayer, ¿no?» «———» Louis: «La «Regla» sobre cómo nadie debe saberlo, ya fue rompida hace mucho tiempo atrás. Pero, los acontecimientos del Salón de las Memorias no se filtraban fácilmente fuera. Por eso la «Bruja» asustosa, asustosa no hará ningún movimiento.» Rápidamente, con sus brazos en el suelo, Louis se acercó su rostro al sentado Subaru, quien estaba en posición de cruzar las piernas. Ella mostró una sonrisa encantadora inapropiada para su edad, mientras que su lengua roja asomaba, Louis: «¡Hey, onii-san. ¿Qué vez es esta?» Al tono de voz que parecía como si su lengua estuviera picoteando directamente su cerebro, Subaru experimentó un dolor adormecedor. Y luego, con su lengua y garganta temblando ligeramente, Subaru: «……Es, la quinta vez.» Louis: «——~tsu! Increíble, qué increíble, tan increíble, es increíble, ¿no es increíble, nos lo estás diciendo que es increíble, porque es increíble, porque es increíble que lo admiramos y anhelamos…… como un glotón bebiendo ~tsu! Glotonería ~tsu!» Subaru: «¡Gah ~hk!» Louis: «Queremos tanto probar a onii-san que nuestros estómagos se llenarían hasta el borde! De nuestras experiencias, pensamos que el apetito y el deseo sexual son similares. En otras palabras, el deseo sexual es amor, ¿verdad? En otras palabras, onii-san, nosotros ——» Empujando a Subaru, Louis, quien estaba en la posición de montar a caballo, exhaló suspiros calientes con una cara excitada. Con sangre corriendo a sus mejillas y sus ojos hipnotizados, Louis movió su lengua sobre el cuello de Subaru sin ninguna vacilación. A la misma velocidad, las palabras que ella intentaba continuar, finalmente sus pensamientos se alinearon con lo que serían ——, «——Te amo». Su corazón estalló, recordando las palabras de amor disparadas contra Subaru innumerables veces en el ciclo anterior, en el cual había deseado «Muerte» bajo circunstancias que se habían vuelto desesperadas. Subaru: «——Vamos a ver, tú pequeño maldito sexólogo ~hk!» Louis: «——Uhi.» Abriendo los ojos, Subaru agarró el nacimiento de la joven que lo presionaba, y a la misma velocidad, con violencia, coercitivamente, la empujó hacia abajo sobre el suelo blanco. Intercambiando sus posiciones, esta vez era Subaru quien estaba en la posición de montar a caballo sobre ella. Una figura delgada y ligera. El largo cabello amarillo que se extendía sobre el suelo, como una cama de oro en la que yacía tumbada, mientras Subaru mantenía un control sobre su cuello y mostraba sus colmillos, como si estuviera en posición de haberla inmovilizado. Subaru: «¿Te dejaste desprotegida? ¡Qué lástima! En esta posición, tengo una ventaja abrumadora! Si no quieres que te estrangle la garganta así, mis recuerdos son para……» Louis: «Devolverse, dices? ¿Te estrangularás la garganta si no se devuelven? Nuestra garganta, una pequeña niña frágil?» Con su garganta inmovilizada, en el estado de haberse apoderado de su vida y muerte, Louis miró a Subaru, quien respiraba con fuerza por la nariz, y con la anterior excitación en sus ojos que no se había atenuado en lo más mínimo, abrió sus labios. Y, de sus labios abiertos, preguntó con una voz imitativa que parecía como una maldición. Louis: «¿De verdad, onii-san, va a hacer algo así?» Subaru: «——¿Crees que no puedo?» Louis: «No es que lo pienses, sino que en realidad lo sabemos, ¿verdad? Después de todo, mira, es así que el actual nosotros conocemos más a onii-san que onii-san mismo.» Mientras decía eso, Louis repitió con los dedos índice de ambas manos la presión en sus mejillas, y inclinó su cabeza como si provocara. Con la respiración contenida ante esa actitud suya, Subaru miró hacia su mano derecha, que había agarrado el cuello de Louis. Si Subaru quería mostrar un poco de seriedad, todo lo que tenía que hacer era meter fuerza en su brazo. Si mostraba su seriedad, Louis seguramente reconsideraría sus ideas. Si se le preguntaba si mataría a esa chica, sería ciertamente difícil. Muy difícil. Incluso por una causa justa, como ser un asistente suicida, Subaru no podía arrancar la conciencia de su compañero. Así que, incluso si sabía que era un enemigo suyo, estrangular el cuello de la joven ante sus ojos era. No, al menos era algo que podía hacer. Era una necesidad. Llamó mentalmente a Emilia, Beatrice, Ram, Meili, Julius, Echidna, Shaula, Patrasche, a todos en su mente, y. Y ——, Louis: «——La fuerza ha desaparecido de tus brazos, ¿no es así, onii-san.» «———» Louis: «De verdad no teníamos intención de resistirnos, ¿sabes? Después de todo, aquí somos solo una débil niña joven, como se aprecia. A diferencia de onii-chan o nii-sama, debemos tomar la forma de personas comidas o no podremos manifestar ninguna poder, ¿no es así.» Con el dedo que había estado rozando su propia mejilla, Louis rozó la mano derecha de Subaru, que estaba agarrando el cuello de Louis. Con esa débil fuerza, la palma de Subaru soltó su cuello demasiado rápidamente. Subaru: «Mierda…… ~hk!» Louis: «No te sientas mal, onii-san. Fue una buena actuación, una buena actuación. Después de todo, siendo honesto…… no pensamos ni siquiera que onii-san volvería aquí.» Subaru: «¿Crees que eso es alguna consolación?» Continuando en la postura de ser empujado hacia abajo, Louis, que estaba tumbado en el suelo, hizo una expresión que sugería que ya había terminado con lo peor. Destruyendo esa expresión, buscó palabras para transmitir sus demandas, pero no encontró nada preciso. Ese era el motivo, mirando a Subaru, quien terminó haciendo una declaración como la de un perdedor desesperado, Louis elevó la voz diciendo «Ahaha» similar a observar peces nadando dentro de un acuario, Louis: «Pero nosotros~l, terminó bien, ¿no es así. Si algo como los recuerdos de『Natsuki Subaru』se recuperan, significa que el actual onii-san terminará muriendo, ¿verdad? Por eso, no hagas algo idiota como suicidarte, ¿sabes?» Subaru: «……Ah?» Louis: «Hmm, ¿qué es eso de reacción rara? No puede ser, ¿no te diste cuenta? Si los recuerdos regresan, el yo actual será sobrescrito, y su existencia será terminada…… Eso, es lo mismo que morir, ¿no?» ――Subaru se quedó petrificado ante esa actitud de Louis, como si se le hubiera preguntado la solución a un acertijo obvio. Él morirá. Se desvanecerá, desaparecerá. Así se le había dicho claramente. Así se le había dicho, al recuperar los recuerdos de『Natsuki Subaru』, la conciencia, los recuerdos del Subaru que estaba presente en este momento se sobrescribirían y desaparecerían. Si no se le llamara『Muerte』, ¿qué nombre debería tenerse――, Louis: 「――Ahora,『Natsuki Subaru』está muerto, ¿no es así. Está en ningún lugar, después de todo. Pero, si『Natsuki Subaru』vuelve, esta vez será onii-san quien morirá, ¿no es así. No podrá irse a ningún lugar, después de todo.」 「――――」 Louis: 「Um, tú sabes~ ¿realmente vale la pena recuperar tanto a『Natsuki Subaru』, eh? Onii-san también debe ser capaz de hacer lo mismo, ¿no? Onii-san también debe haber llegado a amar a las personas que lo rodean de la misma manera, ¿no es así. Las personas que lo rodean también llegarán a amar a onii-san de la misma manera. ――¿Qué mal hay en eso?」 Subaru: 「¿Qué……」 Si se preguntaba qué mal había en eso, ciertamente no había nada malo en ello. Ciertamente no había nada malo en ninguno de『Natsuki Subaru』o en Natsuki Subaru. Subaru era un humano con numerosas fallas. Lleno de defectos tales que se repugnaba a sí mismo. Si se le preguntaba quién era la persona que más odiaba en este mundo, respondería que era él mismo sin vacilar ni por un segundo. Era así de desesperado, insuficiente Natsuki Subaru. Sin embargo, no había errores en Subaru con respecto a esta pregunta en particular. ――Lo que estaba presente era simplemente la desesperada verdad, un solo punto de luz. Subaru: 「A Emilia-chan y a los demás, yo……」 Quería devolver a『Natsuki Subaru』. Esa era la razón por la cual, dentro de sí mismo, tenía la intención de preparar una resolución: si encontraba una oportunidad de recuperar sus recuerdos, lo tomaría sin vacilar ni por un segundo. Sin embargo, había completamente evitado mirar la desaparición de su propia existencia. Hablando de comodidades absolutas, las dos memorias fusionándose, o alguna parte de『Natsuki Subaru』quedando dentro del Subaru actual, había pensado que si algo como eso no podía suceder, o si todo no podía resolverse de alguna manera agradable, había esperado que ocurriera tal milagro. Esas expectativas inciertas de Subaru fueron―― Louis: “¿Qué sería eso? Nunca hemos visto a una persona que recuperara sus recuerdos antes, así que no tenemos idea.” Louis mostró sus dientes, como si estuviera burlándose de la lucha de Subaru, con una expresión en sus ojos que era la de un gato jugueteando con una ratón. La ofensora que había robado esas memorias, incluso de manera irresponsable, estaba contenta de decir que no sabía nada de lo que ocurriría después. Eso no era una mentira, pero ciertamente era la verdad. Louis Arneb nunca haría algo como devolver lo que había robado de otros al original. Esa era la razón por la cual, en realidad no tenía idea de qué le pasaría a Natsuki Subaru como consecuencia de la recuperación de sus memorias. Louis: “Onii-san, te diste este vida al nacer, así que no te preocupes por celebrarla.” Esa usurpadora irresponsable continuó mirando fijamente la cara de Subaru, que estaba justo al lado de ella. Louis: “Como resultado de nosotros comer las memorias de『Natsuki Subaru』, onii-san está aquí. En otras palabras, nosotros, somos algo como los padres de onii-san, ¿verdad? Intentar elegir la opción de morir frente a ese padre, ¿no se llama falta de respeto filial, onii-san?” Subaru: “Algo tan absurdo es…… ~hk.” Louis: “――Las memorias son lo que forman a las personas, onii-san.” “――――” Se volvió más profunda, más fría. Louis borró toda expresión y solo pronunció esas palabras breves con un tono serio. Sin pensarlo, Subaru inhaló al sentir la acuciosidad de esas palabras y se calló. Al mismo tiempo, sintió que esto no era la primera vez que escuchaba esas palabras. Si no se equivocaba, ese resonar, esas palabras, también habían estado presentes justo antes de enfrentar la segunda『Muerte』―― Louis: “El onii-san presente tiene relaciones que el onii-san presente ha creado. ¿Por qué no intentas vivir de nuevo, mirando hacia adelante? Creemos que también es una opción, ¿sabes?” “――――” Louis: “Además, no sé cómo debemos sentirnos al decir esto, pero……『Natsuki Subaru』, no era realmente la imagen de un hombre ideal, ¿sabes?” Cerrando uno de sus ojos, Louis golpeó los sentimientos del corazón de Subaru con una expresión como si encontrara difícil lo que iba a decir. Más aún, cruzó sus brazos frente a su pecho mientras permanecía en la posición de Subaru montado a caballo sobre ella, y miró sus pupilas oscuras con los ojos de una muchacha soñadora―― Louis: “Pobre Emilia! Una miserable chica que es evitada por todos, solo porque su nacimiento fue el mismo que el de la antigua Bruja! Ah, ¡cuán amable debe ser mi yo mismo, por seguir a su lado!” Subaru: “¿Qué……” Louis: «Débil, frágil Beatrice! Sin nadie a quien recurrir, una niña solitaria que pasó un tiempo de soledad sola! Mi yo mismo debe agarrar su mano a través del oscuro y peligroso camino!» Delante de la asombrada Subaru, lo que Louis continuó diciendo con sonoridad eran los nombres de dos chicas jóvenes que oraron por la seguridad de Subaru y lo acompañaron fuera, y terribles imágenes mentales de ellas. Incluso Subaru entendía cuáles eran las imágenes mentales que mencionaba y qué era lo que Louis intentaba expresar. Aunque lo entendía, era así. Louis: «Devota y intenta dedicar amor gratuito, Rem! Estúpida y hermosa, cuán pura. Seguramente es una existencia incompleta que gana la verdadera sensación de vivir al volverse frenética por el bien de alguien más, no por el suyo propio. Precisamente eso, debe ser guiada por la existencia conocida como yo!» Subaru: «¿Qué…… ¿qué estás intentando hacer!?» Louis: «Hablando por lo que『Natsuki Subaru』solía pensar, le estamos diciendo. Buscando un sentido de superioridad. No pensando que era por el bien de alguien más todo el tiempo, ¿sabes? Atraer solo a personas convenientes a su alrededor, embriagarse con el agradable sentimiento de ofrecer una mano. Ni siquiera lanzar nada de comida a un perro que no se aferrará emocionalmente. Mantenerlos alejados.» 「――――」 Louis: «¿De verdad tienes la intención de entregarte, a ese『Natsuki Subaru』?» La pregunta, que se superponía dos veces. Era una requisición de confesión para Natsuki Subaru, por parte de Louis, por parte de『Gula』. Hablando de sus verdaderos sentimientos, era lo que Louis exigía a Subaru. ¿Quería morir, o no quería morir? Si, por el sake del argumento, moría, ¿sería por el bien de alguien como ese? ――No, la muerte de Subaru no sería por el bien de『Natsuki Subaru』. ――No, desde el principio, Subaru no tenía la intención de morir. Incluso si pensaba devolver a『Natsuki Subaru』a Emilia y a los demás, para que eso significara su propia muerte. ――No, ¿podría realmente confiar en『Natsuki Subaru』? Al menos,『Natsuki Subaru』había matado a Meili, y había grabado caracteres incomprensibles en la pared. Louis: 「――Bien, ¿qué quieres hacer, onii-san.」 Subaru: 「――~hk.」 Mientras lo decía, Louis agarró las manos de Subaru con sus brazos delgados y las ató a su propio cuello. De nuevo, aunque esta vez por su propia provocación, el delgado cuello de Louis quedaba vulnerable a los brazos de Subaru. Si Subaru aplicaba fuerza en ambos brazos, se rompería fácilmente. Si no lo hacía, la conclusión se establecería. Sin embargo, no hacerlo significaba o bien elegir matar a『Natsuki Subaru』, o que le sucediera lo mismo a sí mismo. ――Al menos, eso era lo que Louis estaba diciendo. Por el sake del argumento, por el sake del argumento si rompía este cuello delgado, y si『Natsuki Subaru』regresaba y el Subaru actual desaparecía, no podría ni siquiera presenciar el resultado de sus acciones. Si fuera así, ¿qué sentido tenía que Subaru se esforzara por reunir un mínimo de valentía y tomara acción aquí? Louis: 「Bien.」 「――――」 Louis: «¿Qué? ¿Qué harás? ¿Qué es lo que harás? ¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer, eh? ¿Qué quieres hacer? ¿Qué quieres hacer así? Lo que hagas será bien, lo sabes. Lo que acabe siendo, lo perdonaremos ――» Como si estuviera torturando, como si estuviera ridiculizando, como si estuviera maldiciendo, las palabras de Louis impactaron contra los tímpanos de Subaru. Así lo hizo Louis Arneb, así lo hizo «Gula», así lo hizo el Arzobispo de los Siete Pecados, así lo hizo la joven delgada, así lo hizo la existencia abominable, así lo hizo su progenitor de nacimiento. La elección de lo que haría con «Natsuki Subaru» se acercaba a Natsuki Subaru. Louis: «Lo~s.» Bien. Louis: «――¿Qué quieres hacer? Onii-san.»