Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 259 online gratis en español
Batenkaitos, quien debería haber borrado el nombre de Felt y comenzado con su 『Comida』, vomitó.
Gimiendo en agonía, escupiendo su jugo gástrico, la actitud de 『Gula』 no tenía ninguna mentira. Así que, aunque no introdujo algo con una forma real en su boca, aún apretó su estómago al vomitar.
Era una escena misteriosa, que generaba esa impresión, que no tenía absurdo en sí misma.
Felt: “¡Mierda, eso duele…… jugando conmigo……”
Acariciando su pecho desgastado, Felt se levantó en una forma rozada.
Los que podía ver desde el rabillo de los ojos, Beatrice y los demás, también no habían olvidado a Felt.
La 『Comida』 de 『Gula』 había fracasado.
Ley: “Gha ~hk, ghehough ~hk, oghe~e~ ~tsu!”
Dynas: “No sé la razón, pero…… es una buena oportunidad!”
Dynas lanzó una incursión contra Batenkaitos, cuya conciencia estaba completamente fuera del campo de batalla, mientras que salía goteando jugos gástricos desde la esquina de su boca.
Dos espadas pasaron rozando, y sin piedad se clavaron en Batenkaitos.
Hacia el cuello indefenso, la cuchilla plateada de la katana se dirigía――.
Ley: “Gh, o~o~h!”
Rasgando con la voz de un animal, Batenkaitos esquivó la espada.
Su esquive fue ligeramente tarde y parte de su cabello fue alcanzado por la estocada, pero no fue suficiente para perforar su piel. Girando rápidamente su pequeño cuerpo, 『Gula』 escapó del alcance del ataque con un comportamiento de pesadilla.
Beatrice: “¡Mercader!”
Otto: “¡Yo, sé!!”
Respondiendo a la llamada de Beatrice, Otto movió su brazo derecho. Las dos Piedras Mágicas lanzadas desde sus mangas, impactaron contra Batenkaitos, quien había escapado del ataque anterior.
En ese momento, una luz estalló, y la corriente de energía mágica que poseía desgarró ese cuerpo―― sin embargo, Batenkaitos respondió con reflejos milagrosos.
Ley: “Huma~!”
Mientras la luz ascendía, Batenkaitos se concentró en sí misma y su poder destructivo, en ese momento, Batenkaitos lanzó magia, envolviendo la explosión mágica en hielo.
La explosión, causada por las Piedras Mágicas, perdió su área para propagarse y terminó siendo solo un montón de hielo roto, cayendo al suelo, produciendo un ruido. Era una habilidad de muy alto nivel para bloquear ondas mágicas sin color.
Quizás incluso esta, sería la habilidad de alguien que había estado entre aquellos cuyos 『Nombres』 habían sido comidos por Batenkaitos hasta ahora. Solo la mera idea de ese 『Alguien』, quien debía haber aprendido esa habilidad, ahora se encontraba dentro de su estómago sin que nadie lo recordara, era nauseabundo.
Sin embargo, no era el momento para tales sentimientos.
Lo crucial en ese momento era――.
Ley: “Wa~h ~tsu! Peligroso, peligroso…… pero logramos salir ~tsu!”
Batenkaitos, riendo, kickó el hielo que había atrapado las Piedras Mágicas y las lanzó directamente al canal de agua. Se balanceó alrededor de su estómago, como si estuviera ajustando su contenido, y se secó la boca con las manos, inclinando su cuello hacia adelante.
Lo que observaban esos ojos corrompidos era Felt, quien movía sus brazos y piernas para comprobar el alcance de sus heridas. Al notar que Batenkaitos la miraba, Felt se encogió la nariz.
Felt: «¿Qué. Tan como tú, también estoy molesta, maldito bastardo.»
Ley: «Nada de enojo, ~tsu, en cambio es impresionante. Lo sentimos, por haber pensado que no eras tan capaz de inteligencia solo por la apariencia.»
Felt: «Hu~h? ¿Qué estás diciendo……»
Ley: «Nunca pensamos que tendrías la astucia de usar solo un alias contra nosotros. Nos engañamos completamente. Habíamos planeado evitar devorar con codicia hasta que se revelara el «Nombre», pero…… ¿a~t~e~n~d~a, este giro inesperado sería aprovechado.»
«ーーーー»
Alias, al escuchar que Batenkaitos decía eso, Felt se quedó en silencio.
La reacción de Felt, frunciendo el ceño, sugería cuánto no se esperaba escuchar lo que había escuchado. Se podía comprender a simple vista que no tenía idea de lo que significaban las palabras de Batenkaitos.
Mientras tanto, Beatrice, al escuchar esa conversación, entendió la razón detrás del fracaso anterior del «Alimento».
Batenkait, tenía la autoridad de poder comer el «Nombre» de una persona cuyo nombre ya conocía o había obtenido su conocimiento al tocarla——sin embargo, era necesario que fuera el nombre real de la persona.
Alias o apodos, no eran suficientes para su uso.
Como el nombre de Felt no cumplía con los requisitos del «Alimento», Batenkaitos, quien lo había probado, sufrió.
Dicho esto,
Ley: «El onii-san allí y Felt-chan…… hay dos cuyos nombres son desconocidos, y ambos estaban decididos a ser comidos, qué molesto.»
Otto, cuyo nombre era completamente desconocido, y Felt, quien parecía estar utilizando un apodo.
Dynas, cuyo nombre había sido revelado inmediatamente, y Beatrice, quien era conocida a través de los recuerdos de Rem, ya no tenían obstáculos, lo cual sugería la conducta del «Gula», que era irritante pero, al llamarse Gourmet y estar obsesionado con comer «Nombres», tenía sus propias lagunas.
Felt: «¡Hey! Ya he tenido suficiente de escucharte, ahora cállate y escucha, ¿qué demonios estás diciendo?»
Beatrice, quien estaba en sus pensamientos, y Batenkaitos, quien continuaba su tormento. Mientras Otto y Dynas observaban la situación, fue Felt quien elevó una voz ruidosa y brusca.
Se había irritado con las conclusiones repetidas sobre ella, y dirigió el Meteor hacia Batenkaitos, intentando golpearlo.
Felt: «Un apodo o lo que sea, no me hagas bromas. Ya he vivido quince años con el nombre Felt dado por mi abuelo Rom. Decir que es una mentira no es una broma.»
Ley: «El tipo que no sabe su propio apodo, hu~h. Eso significa que los padres que te criaron hicieron un buen trabajo, ¿verdad ~tsu. Para nosotros, es una molesta incómoda, pero…… En otras palabras, un nombre antes de que ese se le diera correctamente a ti.»
Felt: «El nombre dado por esos malditos padres que me abandonaron en el callejón? Entonces, debo ser un «lastre» o un «alimento desperdiciado» o «basura». Dicho esto, ¿aún quieres estirar la lengua y comerlo y verlo?»
Ley: «No contradigas la conciencia de Gourmet llamándolo suposición o algo así. ーーA~h, ya es así.»
Mostrando sus dientes protrudidos, Batenkaitos extendió su mano hacia Felt, quien mostraba una sonrisa enojada.
Ley: «Después de comer lo que haya a tu lado, nos encargaremos de ti con cuidado. Y, ¿qué tal si vamos a conocer al que te dio un nombre falso, el Abuelo Rom? El Abuelo Rom podría saber tu nombre verdadero. Somos buenos para hacer que las personas confiesen lo que saben. ¡Tú ~puedes dejárnoslo a nosotros!»
Otto: «……Tomar el tiempo para algo tan trivial. ¿No tienes la opción de renunciar?»
Otto pronunció sin pensar, hacia 『Gula』, quien hablaba de un horario ofensivo. Al oír eso, Batenkaitos puso las manos sobre su boca y estrujó su garganta, como si disfrutara,
Ley: «Si el número de vidas en el mundo es finito, entonces el número de delicatessen gourmet dignas también es ~finito. Entonces, ¿no vamos a ~perder ninguna oportunidad de conocer estas delicatessen limitadas ~tsu. Gula ~tsu! Gula ~tsu! Lamiéndola, masticándola, tragándola, la lameremos y probaremos hasta que la salsa en el plato se termine. ¡Oops! Por supuesto, el hermano mayor también es una excepción, así que ¿por qué no te ~limitas a relajarte?»
La mirada de Batenkaitos dejó claro que no tenía intención de perderse a los cuatro presentes.
La obsesión de 『Gula』 por las comidas era, en parte, por comprensión hacia Beatrice y los demás, que habían sido evaluados como dignos de 『Gourmet』. Sin embargo, su mirada en busca de venganza no tenía otro significado más.
Y, el deseo de ese blasfemo por comer seguía aumentando, y se lo atribuía a Felt.
Felt: «¿Es así. Entonces, ~tendré que hacer algo aquí, de lo contrario te ~llevarás a mi Abuelo Rom, ¿verdad?»
Diciendo eso en una voz baja, Felt movió sus pies.
Los zapatos que llevaba se desprendieron completamente, y Felt se volvió como la otra parte ahora. Caminando adelante sobre las piedras de la calle con los pies descalzos, dejó a Meteor tumbado horizontalmente y sacó su daga.
Ley: «ーー? Eso no ~hace sentido, Felt-chan. Eso, ¿no es la carta maestra?»
Felt: «En lugar de dispositivos a los que no estoy acostumbrada, esto es mucho más fácil de usar. No hay mucha diferencia, en primer lugar. En lugar de dispositivos molestos de usar, es mejor usar los que son fáciles de usar, ¿de acuerdo!»
Sus pies descalzos se arquearon como si estuvieran agarrándose al suelo, y en el instante siguiente, el cuerpo de Felt se lanzó hacia adelante. Había ganado tanta velocidad, en el abrir y cerrar de un ojo, como el viento.
Al ver eso, incluso Batenkaitos abrió los ojos, y olvidando la actitud de que solo se trataba de otra daga sostenida en alto, respondió. Luchó contra ello sacando una habilidad física de mover los brazos, manejando su cuerpo, que había estado sumergido en recuerdos.
Felt: «Ra~!»
La velocidad de Felt descalza era, superando cualquier carrera energética de alguna joven ágil.
Era el apoyo de una fuerza más allá de la inteligencia humana ―― sin duda, era una Protección Divina. Ella golpeó con la daga varias veces, pero fue contrarrestada por las técnicas de daga de Batenkaitos.
Por supuesto, las tácticas de Batenkaitos en esa técnica eran claramente superiores, pero, lo que había impedido que Felt fuera vencida era solo porque Dynas la estaba apoyando detrás.
Dynas: «¡No te esfuerces demasiado con ese cuerpo vital!»
Felt: «Tú también, tío, solo calla, no seas tarde!»
Skillfully handling two swords, Dynas somehow filled the gap of 『Gluttony’s』 counterattack. Within that time frame, Felt quickly positioned herself into 『Gluttony’s』 blind spot, reports of steels clashing echoed, as the shadows of the three intermingled, as sparks danced across.
An exchange where, again, the decisive blow could not be delivered.
However, this time, the decisive blow had been formulated outside of the battlefield?――.
Beatrice: “The attack…… has passed, this will hit hard, I suppose!”
Otto: “Both of you, please get away!”
While being left out of the event, they had been composing an attack, taking all the time they required.
The operation, which would normally be unnecessary, lengthened their work schedule because of its requirement of meticulous caution, thanks to the attachment of an extra filter.
The result of that labour, was finally going to take form.
“――――”
Hearing what Otto had shouted, Felt and Dynas got away from Batenkaitos’ position.
『Gluttony』 instantly reached for Felt, but even after touching her, he was not prepared to be able to eat Felt’s 『Name』.
Felt: “Let, go!”
Fiercely swinging her ankle, which had been gripped onto violently, and using a single foot, Felt flew backwards to a great distance. Dynas too, as if rolling, left the place, leaving only 『Gluttony』 in Beatrice’s line of sight.
Aiming there, Beatrice invoked a magic which required the power of a “thousand”, and completed it while respecting the power of a “thousand”.
Beatrice: “This time it’s not a joke, really…… Ul Minya!!”
Subsequent to the chant, a torrent of violet radiance glowed, and the light drew a circle with Batenkaitos at its core. Batenkaitos raised his face, to see what was coming up, but that reaction was late.
Not preparing, but escaping regardless of its form was the correct answer.
Ley: “――~tsu!”
In a single breath, the light converged, and shut Batenkaitos down by forming a ring around Batenkaitos’ torso and arms. The ring of light acted like a chain and continued to further lock 『Gluttony』, whose movements of the upper body were in a bind.
At the same pace, if the entire body got encased by ring of light, he would no longer be able to escape Ul Minya’s might.
The crystallising violet light continued to tighten its grip on Batenkaitos’ upper body. At the same pace, the ring’s control reached out to even his lower body, and 『Gluttony』, who had been rendered immobile, collapsed on the spot.
And, the atmosphere made a noise, as if creaking, as humongous bluish purple radiance emerged overhead of the collapsed blasphemer, with its sharp tips pointing towards Batenkaitos.
Ul Minya’s might, to bind, and lash upon.
The attack Beatrice possessed slapped down in urgency, and the materialised destruction rained incessantly upon Batenkaitos.
Ley: “――――!”
A roar could be heard, but in front of the destructive violet light, it had been muted.
The overwhelming light’s might tore away the cobblestone, the wind produced by the blast engulfed the plaza in light and smoke, with the skirt of Beatrice’s dress waving immensely.
Felt: “Did it do it!?”
Otto: “Did it manage to do it!?”
Dynas: “Did it really do it!?”
Ante la explosión, los tres se recostaron y alzaron simultáneamente sus voces.
Batenkaitos, en el centro exacto del epicentro, no tenía ninguna posibilidad de escape. Si hubiera recibido el ataque en este momento, todas las huellas de su cuerpo desaparecerían, ni siquiera dejaría restos de sus huesos.
Beatrice: “Aún no termina, supongo.”
Con una voz fuerte, Beatrice advirtió a los demás que se cuidaran, y los rostros de los tres felices cambiaron de color. Beatrice, al darse cuenta del error que había ocurrido, no era nada difícil de imaginar para los otros tres.
Ella podía sentirlo.
Beatrice: “――Cuatro, izquierda.”
La gran Piedra Mágica, que había sido acumulada durante mucho tiempo, no pudo resistir la actual Ul Minya, y se rompió justo antes de que Batenkaitos pudiera ser aplastado.
Aunque había proporcionado la invocación, no había podido utilizarla en su totalidad. La radiación no había logrado erosionar a Batenkaitos, y el cuerpo de 『Gula』 era――.
Ley: “El que está aquí probablemente nos ha hecho un poco impacientes ~tsu!”
“――!”
Penetrando a través del plumón, Batenkaitos voló hacia Beatrice desde un ángulo bajo. Debe ser el resultado de él juzgar quién debería ser atendido primero, basándose en la fuerza de la magia recién utilizada.
Beatrice tenía una habilidad excepcional como hechicera, pero sus habilidades físicas――al igual que parecía, no eran nada más que las de una joven.
No tenía las habilidades, solo para pelear a corta distancia con Batenkaitos, cuyas habilidades eran las de genios.
A partir de entonces, ante su ataque, Beatrice utilizó inmediatamente su tercer cristal mágico.
Beatrice: “――Murak!”
Ley: “Otra trampa――”
El encantamiento de Beatrice apenas precedió a las manos de Batenkaitos, que estaban a punto de alcanzarla.
Sus dedos levantados solo tenían una intención: no dejar que Beatrice escapara, ahora que todos los obstáculos estaban eliminados. Sin embargo, se le pasó de nuevo.
En el instante en que pensó que había alcanzado la falda de Beatrice, su cuerpo se alejó hacia atrás, como una hoja flotando en la brisa.
“――――”
Lo que Beatrice había invocado era 『Murak』, una magia yin que obstaculizaba mediante la gravedad. Era una magia que impedía mediante el poder que atrae el cuerpo hacia la tierra, o el peso propio del cuerpo, pero Beatrice la utilizó para reducir su peso corporal a cero en ese instante.
Gracias a eso, logró flotar en la brisa y evitar considerablemente los dedos que intentaban tocarla.
Ley: “Esta, pequeña――!?”
Según había planeado, el cuerpo de Beatrice se alejó de Batenkaitos y saltó al borde de la gran plaza enseguida.
Batenkaitos intentó seguirle, pero entonces escuchó pasos fuertes en la dirección opuesta a la que estaba mirando, y se volvió hacia ellos inmediatamente.
Sacando su cuchillo detrás, intentó cortar a los intrusos inelegantes. Sin embargo, ese golpe cortó el cielo. Por alguna razón, no había nadie que pudiera haber producido sonidos de pasos.
Otto: “Garfiel o el 『Cazador de Intestinos』, personas como esas definitivamente se habrían caído!”
Con el uso de la magia del viento, Otto había “enviado pasos volando” en un intento de hacer girar a Batenkaitos, y luego lanzó aún más Cristales Mágicos.
La onda de calor que se desató al explotar las Piedras Mágicas se dirigió directamente hacia su espalda expuesta, y esta vez no pudo esquivar. Batenkaitos recibió el impacto.
Dynas: “Esta vez, para seguro, es el fin!”
Rodando por la plaza, con todos sus brazos y piernas estirados en línea recta, Batenkaitos cayó de rodillas. Aterrizando sobre esa figura, Dynas, quien había preparado previamente aferrándose firmemente a sus dos katanas, tenía la intención de dar el golpe de finición—
“——”
En una forma desaliñada, el joven caído susurró algo.
Ya fuera que fuera una súplica por su vida o palabras de arrepentimiento, Dynas no dudaría. Para él, que había vivido la vida de mercenario, la lucha por la supervivencia era el resultado de una competencia feroz.
Allí, el problema de ser adulto o niño era trivial, y las emociones de tristeza y arrepentimiento eran sentimientos que solo se podían permitir tras sobrevivir, eso era todo.
Por lo tanto, se hizo claro. Sin embargo, aunque los movimientos de Dynas, quien tenía esa claridad asentada en su mente, no mostraban duda, aún así no podía ocultar esa misteriosa incertidumbre que habitaba en su pecho.
Porque lo que Batenkaitos había susurrado en ese momento sonaba así.
——Eclipse Lunar, y.
???: “——Oh?”
El momento siguiente al eco de ese sonido alcanzar su lugar justo, una voz que no había estado presente en ese intervalo resonó.
En el momento siguiente, los brazos de Dynas, quien había sostenido las dos espadas cortas en alto, brotaron sangre de inmediato. En cada uno de sus brazos, un cuchillo respectivo estaba clavado profundamente, infligiendo heridas, y los tendones habían sido calculados con precisión.
En otras palabras, significaba que la funcionalidad de sus brazos había sido completamente aniquilada, y no podía evitar que su cuerpo se desmoronara y cayera.
Dynas: “Kuu, ah!?
Cayendo sobre las piedras de la calle desde su rostro, Dynas fue aplastado con toda su fuerza desde arriba con su cabeza. Con su nariz aplastada por las piedras de la calle, la conciencia de Dynas, quien había recibido el golpe, fue arrancada.
Dynas fue cortado y destruido, y con un empujón a su cuerpo, Batenkaitos se levantó y lentamente se volvió hacia la posición de Otto.
Otto: “……Ah.”
No era la primera vez que intercambió miradas con esos ojos corrompidos.
Sin embargo, en un instante, el espíritu de Otto había sido entrelazado y devorado por esos ojos corrompidos.
Porque la locura giratoria y el resentimiento que emanaban tenían una considerable diferencia con los que habían estado presentes antes, y ahora eran aún más oscuros.
“——”
Fue un solo instante.
La distancia entre ellos se redujo en el abrir y cerrar de un ojo, y cuando se dio cuenta, una intensa calor perforó ambas piernas de Otto. Al mirar, frente a la parte superior de ambas piernas, había cuchillos, como si estuvieran excavando heridas en forma de cruz.
Como si fuera la piel de una fruta que se pelara, con la lengua fuera, expuso la piel bajo sus pantalones. La sección roja de la cruz y la carne rosada debajo de la piel, junto con los nervios blancos y huesos que se arrastraban dentro, todos los vasos sanguíneos verdes, estaban expuestos, sin heridas, y el cuello de Otto se llenó de sentimientos fuertes y fuera de lugar.
Era un solo instante. La distancia entre ellos se redujo en el abrir y cerrar de un ojo, y cuando se dio cuenta, una intensa calor perforó ambas piernas de Otto. Al mirar, frente a la parte superior de ambas piernas, había cuchillos, como si estuvieran excavando heridas en forma de cruz. Como si fuera la piel de una fruta que se pelara, con la lengua fuera, expuso la piel bajo sus pantalones. La sección roja de la cruz y la carne rosada debajo de la piel, junto con los nervios blancos y huesos que se arrastraban dentro, todos los vasos sanguíneos verdes, estaban expuestos, sin heridas, y el cuello de Otto se llenó de sentimientos fuertes y fuera de lugar.
Estaba estupefacto. Hasta ahora había visto una técnica tan hermosa. La sangre que manaba era mínima — no, en realidad no había sangre en absoluto. Esta verdadera y transcendente manipulación de la arista de la espada destruía la carne humana con una maniobra tan estéticamente perfecta.
“——”
Se arrodilló, y Batenkaitos besó esa herida. La sensación áspera de esa lengua debajo, lamió todas las partes vitales de la pierna de Otto que yacían bajo la piel.
Tendones, huesos, vasos sanguíneos, nervios, se estremeció al sentir que todos ellos eran lamidos, y en el siguiente instante, tanto en su sentido de la visión como en su sentido del tacto, Otto sintió una repugnancia difícil de soportar y un dolor violento que subió a su cerebro.
Otto: “Ah, gya~a~a~a~a~—— ~hk!”
No había sangre que manara. Era incomprensible.
Solo podía sentir el dolor. Ese también, en lugar de sangre que saliera, los huesos o nervios desnudos eran rozados por el viento húmedo, y el dolor extremo causado por ello, se sentía como si sus músculos fueran arrancados violentamente por agujas.
Su visión parpadeó, y su cerebro estalló. El órgano que debía comprender el dolor se negaba a hacerlo. La garganta que gritaba tembló violentamente, como si vomitara sangre, y con brazos y piernas inmóviles, no podía ni siquiera sufrir.
Y, mientras Otto gritaba, Batenkaitos, mirándolo desde arriba, inclinó su cuello. Con el largo cabello marrón oscuro deslizándose por sus hombros, 『Gula』 suspiró, como si estuviera cansado.
Ley: “Acabábamos de pensar que era el descanso después de la comida, esta situación. Aunque la comida gourmet y extraña no importe en absoluto…… De verdad, nadie entiende qué es comer, salvo nosotros.”
Cerrando la sonrisa loca y actitud que había estado hasta ahora, una voz terriblemente perspicaz.
Batenkaitos? lentamente giró su cuello, y se comportó como si estuviera burlándose de sí mismo — justo cuando esa impresión surgió, cambió rápidamente su expresión,
Ley: “No hables así. Claramente se volvió un poco problemático al jugar, pero, aún así, se encontró un plato que guste a Louis.”
Mostrando sus colmillos, Batenkaitos giró su cuello, y su mirada se dirigió hacia Beatrice. Al ver esa mirada, y la terrible escena de Otto, las dos chicas jóvenes inhalaron inconscientemente. Pero, al ver la reacción de las dos, la expresión de Batenkaitos volvió a cambiar en una que era vacía y sin vida.
Ley: “Claramente no se ve mal, pero…… el recipiente sería más garantía que los internos, ¿no es así. Además, la descripción del Evangelio aún no ha sido leída.”
Ley: “Louis puede no poder verlo, pero el niño dentro de nosotros i~s nos informa. El que está allí, Beatrice-sama, probablemente es ese. Si se hace, tanto el cuerpo como la mente se llenarían, ¿no es ella la oportunidad ideal ~tsu!”
Volteándose hacia la derecha y hablando, volteándose hacia la izquierda y hablando, Batenkaitos intercambió palabras como si no estuviera hablando dentro de su propio pecho, sino con alguien, como si pudiera ver claramente fuera.
Parecía como si estuviera conversando con alguien más presente en su interior.
No, la verdad es que eso era posible.
Dentro del blasfemo que comía el nombre, Ley Batenkaitos, se encontraban una incontable cantidad de almas. Luego, podría ser posible que conversara con ellas, o incluso que discutiera adecuadamente.
Si era así, solo entonces podría entenderse su conversación consigo mismo.
Beatrice: «¿Puedes moverte, supongo, pipsqueak?»
Felt: «Ah? Te devuelvo el cumplido, espero que no estés asustada, pequeña niña.»
Se llamaban la atención mutuamente, Beatrice y Felt intercambiaron unas pocas palabras. Al mirarse a los ojos, confirmaron que el espíritu de combate de ninguno de ellos había sido destruido.
Felt se mofó ligeramente de su nariz, y luego miró hacia el borde de la plaza abierta. Beatrice confirmó la presencia allí, y evaluó sus intenciones.
Beatrice: «……Ahora bien, supongo que vendrán tras Betty. De hecho, estarán confinados.»
Felt: «¿Tú detendrás a ellos? Si es un salto, yo……»
Beat,rice: «No puedes tener una expectativa idiota como hacer que vomite dos veces, supongo. Además, independientemente de la determinación, es algo que Betty no puede usar. Tú debes hacerlo.»
Al proponerlo Beatrice, Felt mostró una expresión sumergida en pensamientos. Pero, en el siguiente momento, arqueó las cejas y giró el cuello, pasando su cabello rubio, y soltó una voz diciendo «Ah!».
Y, apuntó su puño hacia Beatrice.
Felt: «No caigas, pequeña niña.»
Beatrice: «Tú también, supongo, pipsqueak.»
Nada en particular fue devuelto al puño apuntado, solo intercambiaron insultas antes de la batalla decisiva aceptada.
Mientras la conversación entre Beatrice y el otro llegaba a su fin, casi al mismo tiempo, la autoconversación de Batenkaitos también terminó. Beatrice no tenía la confianza para enfrentarse directamente al poder de combate que había cortado y derrotado a Dynas y Otto.
Ley: «Bien, ¿tus preparaciones han terminado~d, Beatrice-sama~?»
Beatrice: «Si la respuesta es que no han terminado y tú ofrecerás un retraso por eso, entonces esa es la respuesta, de hecho. Pero, si no es así, entonces no tiene sentido esa pregunta, supongo.»
Ley: «Eso es exactamente lo que ocurre. Hmm, bien, una vez más――¡comamos!»
Desde el otro lado, con sus ojos fijos en los de Beatrice, Batenkaitos voló directamente hacia ella. Su velocidad no era del nivel de la amenaza insoportable que se había visto anteriormente. Sin embargo, era lo suficientemente amenazante para Beatrice. Su desventaja en combate cercano seguía siendo la misma.
Eso era por qué, como experta en magia Yin, era una convención no enfrentarse directamente.
Ley: «Ta~ke, thi~s――!»
Justo delante de Beatrice, el cuerpo de Batenkaitos, que tenía las manos en el suelo, giró verticalmente. El pie que se movía en arco se acercó a la parte superior derecha de Beatrice, y el golpe agudo perforó la coronilla de su cabeza.
Beatrice: «Eso no ocurrirá, de hecho.»
――Justo antes, el cuerpo de Beatrice, nuevamente, se inclinó hacia atrás gracias a la fuerza aérea del golpe. Fue el resultado de dejar que el efecto de «Murak», que se había invocado anteriormente, continuara.
Con su cuerpo inclinado hacia atrás, Beatrice entonces saltó directamente hacia arriba en ese momento. Libre del efecto de la gravedad, libre del efecto del peso, la niña joven flotó suavemente.
Rodeando con habilidad la falda de su vestido, el cuerpo de Beatrice flotó con la brisa, moviéndose alrededor.
Ley: «¡Hacido magníficamente! Sin embargo, el remedio es dulce ¡~!»
Batenkaitos, con la lengua estirada, alcanzó el punto de aterrizaje, y sin esperar a su descenso, se dirigió hacia Beatrice en el aire y trató de atraparla.
Con la fuerza y precisión de una ave de presa capturando su presa, esos dedos se dirigieron hacia Beatrice. Sin embargo, en el mismo momento, también era la prueba de que el oponente había ascendido al aire, donde no había forma de escapar.
Encima del resto de la cantidad de magia que aún podía usarse, este era un punto destacado para atacar.
Beatrice apuntó su palma hacia Batenkaitos, quien se acercaba desde abajo, y invocó la magia que había estado acostumbrada a usar durante toda su vida de cuatrocientos años, y este año.
Ese nombre era:
Beatrice: «¡Shamak!!»
La piedra mágica en su bolsillo se rompió, mientras seguía el canto de Beatrice, la niebla negra se extendió — el Batenkaitos que saltaba se encontró con ella directamente con la cabeza, y quedó atrapado en un mundo de incomprensión.
Ley: «¡A~rgh—!?»
La niebla negra llegó hasta él, y el cuerpo de Batenkait,os cayó sobre las piedras de la calle, indefenso. Se suponía que estaba en un estado donde no podía hacer nada hasta que se le pasara, pero el efecto de Shamak no era tan duradero.
La carta que le quedaba a Beatrice ahora — con la única piedra mágica restante que podía utilizarse, si lograba un golpe fatal, no podría tomarla. Por eso, este era el momento decisivo para Beatrice.
Ley: «¡A~h! ¿No estás haciendo nada, Beatrice-sama ~tsu? Como si, estás peleando así como esa persona…… ¿Recibiste influencia o algo así ¡~! ?»
Sacudiendo el efecto de Shamak, Batenkaitos mostró sus colmillos, girando su cuerpo. Mirando por la plaza, sus ojos estaban directamente en Beatrice, como si estuvieran fijos.
Eso era por qué, incluso después de ver su influencia sobre su forma de lucha dura, no entendía cuán enorme era el significado que tenía.
Beatrice: «¡Aquí, come a tu corazón la última piedra mágica, en efecto!»
Sacudiéndose de sus sentimientos, Beatrice apuntó su palma hacia Otto, quien estaba tumbado, con sus piernas enrolladas. Usando el poder mágico de la última piedra mágica, una ola de curación fue dirigida hacia las heridas de las piernas de Otto.
No era suficiente para curar completamente, pero al menos había reculado el dolor insoportable. El Otto que se había enrollado, que lloraba, tosió violentamente mezclando sollozos y gemidos.
Ley: «Tan inútil, ahora, ¿qué pasará al revivirlo?»
Beatrice: «¡Eso pasará, en efecto!»
Beatrice gritó el resultado de su acción a Batenkaitos, quien reía diciendo que había desperdiciado su carta.
En el instante en que frunció los ojos ante sus palabras cáusticas, algo se rompió en la parte posterior de las piernas de Batenkaitos. Al hundirse los colmillos profundamente en su pierna izquierda, la postura de Batenkaitos se derrumbó.
Mirando inmediatamente hacia su pierna, al ver eso, Batenkaitos abrió los ojos.
Ley: «¡Ha~h! ?»
Sorprendido por la cosa más allá de la comprensión, lo que estaba allí era una Dragon de Agua bañándose en sangre.
Con el cuello estirado, la Dragon de Agua, tras haberse lanzado locamente sobre las piedras de la calle, aplastó a Batenkaitos. La Dragon de Agua, que había sido anteriormente encorsetada y incapaz de luchar, persistía en su última voluntad.
De los cinco Piedras Mágicas, este es cómo se utilizó la tercera.
La primera para el Ul Minya intenso, que no pudo ser completado, la segunda para una evasión urgente mediante el uso de Murak, la tercera se utilizó para la recuperación de la Dragon de Agua moribunda antes de la invocación de Murak.
La cuarta para el uso de Shamak, y la quinta para atender el dolor de Otto.
Así fue como las cinco cartas de Beatrice, sus cinco Piedras Mágicas para alcanzar la victoria, fueron utilizadas.
Otto: «¡A~h! Ithurtsithurts, it hu~rts!»
Gritando de tal manera que parecía que su garganta iba a explotar, Otto, quien había ocultado su llamada a la Dragon de Agua en su grito, al haber cumplido su rol, ahora finalmente gritó por su propio sufrimiento.
Otto es verdaderamente hábil en cosas como estas, el momento después de recibir el tratamiento de Beatrice, inmediatamente entendió lo que debía hacer en la situación actual. Solo él era capaz de servir como oficial de asuntos internos del campamento Emilia, quienes a menudo eran arrastrados involuntariamente al campo de batalla.
Beatrice: «Buen trabajo, supongo, este es tu oficio, en realidad!»
Otto: «No entiendo realmente, pero no me alegra escuchar eso!»
Esa fue la respuesta que Otto dio, en lágrimas, a la extraña alabanza de Beatrice. Y luego, ante los ojos de los dos, Batenkaitos, quien había sido aplastado por la Dragon de Agua, lo arrastró al suelo y lo lanzó, y de alguna manera desenclavó sus colmillos, intentando levantarse.
Sin embargo, sus reacciones fueron solo antes de que la carta maestra llegara a tiempo.
Felt: «¡A~ll right, la energía que se conectaba incluso a Reinhardt, prueba y ve~!»
Una voz llena de alegría por el éxito resonó, y la parte trasera del Meteor golpeó el suelo, generando un ruido especialmente fuerte.
El bastón, fabricado para engañar como si fuera la parte trasera de un pozo de excremento, su punta se dirigió hacia Batenkaitos por Felt. En sus manos, el Meteor se teñió de luz tenue, y su efecto secundario desvaneció su envoltura.
Con la envoltura blanca desvanecida, se reveló el delgado bastón blanco dentro de ella.
Su mango era lo suficientemente largo como para ser considerado la longitud de una lanza, sin diseños exquisitos, ni mecanismos llamativos.
Podría decirse que su utilidad dedicada y su estructura reflejaban verdaderamente el espíritu de su creador.
El espíritu mismo de la «Bruja» Echidna, quien buscaba ningún valor adicional para un dispositivo más allá de lo que debía poseer como tal dispositivo.
Beatrice: «Madre……»
La verdad es que Beatrice nunca había visto a Echida usar el bastón. Aun así, ella sabía su propósito y su poder.
Para molestar al Dragón Divino Volcanica — pensar en él como un arma, capaz de obstaculizar incluso al Dragón Divino.
Dicho esto, hay algunas condiciones para su uso.
O cumplir esas condiciones podría ser difícil, o podría haber problemas con el usuario, por lo que mostrar claramente todas sus capacidades ilimitadas era arduo.
Felt: «¡A~ll right, la energía que se conectaba incluso a Reinhardt, prueba y ve~!»
Con la condición cumplida, si Felt aún tenía stock de Mana, la cantidad esperada debería ser suficiente.
Sacando Mana del usuario, Meteor continuó sin límite desviando poder, y la radiación que iluminaba su estipulación tenía su objetivo fijado en Batenkaitos.
Ley: «—~tsu.»
Incluso Batenkaitos no pudo evitar que la fuerza cayera sobre él.
Juzgando que había una posibilidad de que fuera fatal, Batenkaitos atacó instantáneamente la nariz del Dragón de Agua que retenía su pierna, y en el momento en que sus dientes se aflojaron, se liberó de sus piernas y voló, llevando la herida.
En ese momento, Meteor brilló conspicuamente y potente.
Felt: «Vaya—~hk!!»
La luz se extendió en el extremo de Meteor, y la corona fue disparada hacia Batenkaitos.
Batenkaitos, quien había escapado instantáneamente de la restricción del Dragón de Agua, logró rodar lejos de su trayectoria con su pierna herida. Al mismo ritmo, la luz falló en su objetivo y se chocó contra el Dragón de Agua—en ese instante, su trayectoria se desvió. La luz dibujó una trayectoria compleja y se acercó a Batenkaitos.
Ley: «¿Qué—~tsu!?»
Con su ser escapando del disparo de luz, Batenkaitos gritó. Al mismo ritmo, con el movimiento ágil de su cuerpo, se fue alejando progresivamente de la trayectoria de la luz.
Sin embargo, fue inútil. Incluso si Batenkaitos se alejaba, rodaba o saltaba, la bala de luz dibujaba arcos, circulos, se acercaba poco a poco y se dirigía a un impacto directo.
Esa era la mayor potencia de la Arma Mágica «Meteor», creada por Echidna.
Una vez que se había fijado su objetivo, funcionaba de manera que lo seguía constantemente.
La arma creada por Echidna para «fastidiar» al Dragón Divino Volcanica. Si Echidna estaba verdaderamente seria acerca de ello, y quería crear un dispositivo únicamente para el propósito de «fastidiar», era evidente que no permitiría ninguna concesión en su fabricación.
A partir de entonces, ese instrumento mágico era incapaz de fallar en su objetivo, no permitía que su objetivo escapara, y se convirtió en una arma cuyo impacto siempre alcanzaba.
Ley: «Nuu, ~tsugh…… Entonces, ¿qué tal si esto?»
No importaba cuánto corriera, la bala de luz desvinculada continuó su persecución, y con algunas observaciones en mente, Batenkaitos lanzó su contrataque. Una ola de poder mágico?, y los alrededores de Batenkaitos se congelaron.
Varias garras de hielo flotantes se formaron, con sus punteras apuntando hacia la bala de luz, y la barrida tormentosa cayó sobre la corona—sin embargo, esa oposición fue un error.
En el momento en que las garras de hielo entraron en contacto con la corona, se redujeron a Mana que comenzaba desde sus puntas, y antes de que pudieran alcanzar un impacto, se fragmentaron en pedazos más pequeños y fueron tragados por la bala de luz. Además, la bala de luz absorbió todos los interceptores mágicos que se acercaban, y a medida que esa potencia aumentaba su escala, continuó acercándose al enemigo.
Ley: «Mierda, no hay manera…… no hay manera ~tsu!»
Rodando, logrando escapar de su trayectoria, Batenkaitos lanzó una maldición. Sin embargo, la herida en su pierna izquierda era profunda, y no le permitía saltar completamente.
De otro modo, si pudiera ser lo suficientemente ágil, podría dirigir la bala de luz hacia Beatrice y los demás, o hacer que apuntara directamente a Felt misma. Pero no le quedaba tanta energía como para eso.
La bala de luz que la perseguía trazó su trayectoria alrededor del Batenkaitos que rodaba, y desactivando las zonas por las que podría escapar, fue envolviendo gradualmente el cuerpo de 『Gluttony』 en su poder destrutivo——
Ley: «No hay manera, por algo que se ve tan estúpido, nosotros no vamos a poder——¡no vamos a poder!»
Ley: «Cierra el pico. Inmediatamente, se debe iniciar el Eclipse Solar.»
En el instante del impacto, Batenkaitos elevó una voz desesperada, que fue borrada nuevamente por una voz terriblemente fría. Y, la luz explotó.
«———»
La corona resplandeciente se extendió en el centro de la plaza abierta, y dio lugar al mayor cráter hasta ahora.
La luz ampliada borró el mundo en blanco, y las partes que quedaron borradas desaparecieron, como si hubieran perdido color.
La plaza abierta había sido vaciada esféricamente, y el agua que fluía en el canal se derramó hacia dentro.
Sin embargo,
???: «¡Joder, qué mierda. Tener un hermano inexperto realmente es un problema.»
Al lado del cataclismo destructivo, había una sombra que observaba el canal.
Tenía cabello marrón largo, y era alguien cuyo cuerpo estaba cubierto de cicatrices. No era necesario decirlo, pero las características físicas eran exactamente las mismas que las de Ley Batenkaitos, el que se enfrentaba.
¿Cómo es que él había logrado esquivar el ataque de la bala de luz——? Sin embargo, lo más sorprendente en este lugar no era eso.
Beatrice: «¿Qué significa esto, supongo.»
Las palabras de Beatrice no provenían de la confusión por el hecho de que el ataque no hubiera alcanzado.
Primero, el hecho de que el ataque no hubiera alcanzado no era el problema. La bala de luz estaba destinada a alcanzar a Batenkaitos, y no a nadie más que a él.
Eso era por qué, era obvio que no alcanzaría al gigante musculoso y fornido que tenía la espalda vuelta hacia ellos. El problema era simplemente de dónde había surgido ese hombre.
Otto: «¿Ese…… es 『Gluttony』?»
Dijo Otto, alzando su rostro angustiado y mirando al mismo tiempo. Aunque quería negarlo, Beatrice, en este momento, no tenía palabras para ello. Frente a la mirada de Beatrice y de los demás, el hombre gigante se volvió abruptamente.
El que estaba allí era el hombre gigante, con una expresión seria, que se asemejaba pero no coincidía del todo con Batenkaitos.
Con una apariencia que sugería que tenía alrededor de cuarenta años, no había ninguna parte de él que se superpusiera incluso mínimamente con ese blasfemo. Frente a Beatrice, que frunció los ojos, ese hombre gigante colocó su mano en su mentón,
???: «No es necesario que hagas esa cara de confusión. Solo, lo hicimos.»
Y, diciendo con palabras femeninas, que contradecían su apariencia, el hombre cortó su largo cabello con su espada de forma relajada. Mientras las hebras cortadas caían al suelo, Beatrice entendió cómo había sido esquivado el ataque de la bala de luz.
La función de seguimiento del Meteor funcionó hasta que estableció contacto con su objetivo.
Esa era su potencia. Incluso si se encontraba con una sola parte del cuerpo, su poder sería suficiente para abarcar todo el cuerpo. Ese punto había sido utilizado al revés.
Mientras las hebras cortadas caían al suelo, Beatrice entendió cómo había sido esquivado el ataque de la bala de luz. La función de seguimiento del Meteor funcionó hasta que estableció contacto con su objetivo. Esa era su potencia. Incluso si se encontraba con una sola parte del cuerpo, su poder sería suficiente para abarcar todo el cuerpo. Ese punto había sido utilizado al revés.
El hombre — quizás Batenkaitos había cortado su cabello, y lo había hecho parecer a la bala de luz que había "entrado en contacto con el cuerpo". Y, huyendo del alcance del ataque con todas sus fuerzas, había logrado esquivar el daño.
Por naturaleza, para determinar el objetivo del Meteor, era necesario alinearlo hacia lo que se convertiría en el objetivo y 『Apuntar』.
Aunque era mejor conectar con el Od o la Puerta del objetivo, pero en este caso, utilizado como medida de emergencia, se aplicó al cabello de Batenkaitos, que había caído en medio de la batalla. El resultado fue que la bala de luz se desvió hacia la falsa presa del cabello.
“——”
Al pensar tanto, Beatrice se mordió los labios por lo desfavorable que era la situación.
No había esperado en absoluto que la carta maestra, el Meteor, se esquivara de esa manera. Sus Piedras Mágicas habían sido utilizadas, y la única que le quedaba ahora era la que quería reservar para Puck.
Otto y los otros hombres ya no podían luchar, y Felt también, que había sufrido la mayor parte de su Mana desviada por la Mana, se había deshecho, respirando con voz ronca.
No había nada más que pudiera hacer ahora — aunque esa idea surgió en su mente, Beatrice sacudió la cabeza horizontalmente.
Más valdría morir que aceptar la derrota. Tan como Subaru encontraba una salida incluso en las situaciones más desesperadas, ella misma debía hacer lo mismo.
Eso es por qué, Beatrice levantó la mirada y fijó sus ojos en el hombre.
Ante la mirada, Batenkaitos entrecerró los ojos. Luego colocó una mano en la cadera y cubrió su rostro con la otra palma. Y,
???: “¡Qué bien, qué bien, no es que sea muy bien, ciertamente es bien, quizás es bien, posiblemente es bien, porque probablemente es bien…… nosotros también, nosotros también, vemos el valor de 『Comer』 a ti.”
Beatrice: “——~hk.”
Antes de que Beatrice pudiera reprender lo que había escuchado, el cuerpo de Batenkaitos comenzó a cambiar. Sus huesos se distorsionaron, produciendo un sonido particular, con sangre que brotaba en cantidad tal que incluso era doloroso de ver, el cuerpo del hombre gigante se desgarró.
Sangrando de las nuevas heridas, recuperando la forma de un joven muchacho, era Batenkaitos, respirando con voz ronca.
El cuerpo completo de Batenkaitos estaba herido, sin embargo, continuó mostrando su sonrisa insana. 『Gula』, mirando hacia este lado mientras hacía sonar su cuello hundido, extendió sus brazos, como si fuera en alegría.
Louis: “Nuestro nombre es, el Arzobispo de la Secta de la Brujía, representando 『Gula』, Louis Arneb.”
Beatrice: “Louis……?”
Ley Batenkaitos, ese era su nombre supuesto.
Sin leer la intención detrás de repentinamente darle un nombre diferente, Beatrice frunció los labios. Y, cerrando ese espacio de confusión, Batenkaitos, con solo su pierna derecha, dio un potente puntapié al suelo.
Beatrice endureció su cuerpo, observando lo que iba a hacer, pero 『Gula』 voló hasta el borde de la plaza, recogiendo la tela desgarrada que había caído allí y se la puso, como si estuviera ocultando su piel herida.
Encima de eso,
Louis: “Lamentablemente, eso es todo por hoy. Como tanto Ley como Roy están demasiado exhaustos. Cualquier cosa más adelante causaría obstáculos en el parto. ¡Hasta la próxima, dulce joven señorita!”
Beatrice: “——! ¿Crees que te escaparás, supongo que sí!”
Louis: «Por favor, deja de actuar con valentía. Aunque 『Eclipse』 no puede ser manejado adecuadamente en este cuerpo, aún puede aniquilar completamente. La razón por la que no lo hará, es porque la mesa no está preparada.»
Batenkaitos negó con la cabeza y apuntó con el dedo hacia Beatrice, quien intentó dar un paso adelante.
Una gesto terriblemente femenino —— no, la verdad es que el actual Batenkaitos podría posiblemente ser una mujer. En esa parte, había la esencia de algo difícil de entender.
Batenkait,os asintió hacia Beatrice, quien detuvo sus pies con sensaciones desagradables y desconfianza.
Louis: «Ley del Gourmet y Roy del Comer Extraño no saben nada. Después de todo. Una comida no es «lo que comiste», es «con quién comiste».»
«——»
Louis: «Bien, entonces. La próxima vez, ven a encontrarnos junto con la persona que te es querida.»
Beatrice: «Wa——»
Pero justo cuando estaba a punto de gritarlo, Batenkaitos deslizó su cuerpo en la sombra de la plaza abierta y desapareció. Seguirlo era algo que Beatrice no podía hacer en esta situación llena de heridos.
Seguirlo y sumergirse en una situación donde 『Gula』 tenía claramente la ventaja sería también una locura.
Ya no había nada que se pudiera hacer, ahora que incluso la carta maestra Meteor había fracasado.
Beatrice: «……En realidad, es sobre hacerlo.»
Aguantando su deseo de hablar, Beatrice miró a su alrededor.
El dolor había erosionado gran parte de la conciencia de Otto, los mercenarios y el acompañante de Felt se habían desmayado. Felt mostraba una expresión frustrada, pero daba la impresión de que podría colapsar en cualquier momento.
Y Beatrice tampoco era una excepción.
Según la desesperada petición de Kiritaka, su finalización sin muertes, debería aceptarse solo como el resultado de la participación de Beatrice en el campo de batalla.
Independientemente ——.
Beatrice: «Parece que ni siquiera se puede pedir un abrazo a Subaru con confianza, supongo……»
En la presa que había escapado —— en Ley Batenkaitos, dormía el alma de una joven.
Al confirmar esa certeza, ¿cómo podría transmitírsela a Subaru.
Con una tristeza terriblemente conmocionante, Beatrice se giró y caminó hacia Felt, llamándola débilmente.
Ironicamente, la batalla de este campo terminó con la retirada del Arzobispo del Pecado ——,
Solo quedaban unos pocos campos de batalla legados en la Ciudad del Puente de Agua.

Continúa leyendo
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela)
Capítulo 260
Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 259
Estás leyendo el capítulo 259 de Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela), un novela. Subaru Natsuki solo quería ir a la tienda de conveniencia, pero terminó siendo transportado a otro mundo. Allí se encuentra con lo de siempre: situaciones de vida o muerte, bellezas de cabello plateado, hadas felinas...… Este capítulo tiene publicado el 7 de abril de 2026. Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) tiene 658 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.