Leer Re: Empezar una vida desde cero en otro mundo (Novela) Capítulo 218 online gratis en español

—Sobre el techo del Ayuntamiento, una dragonesa negra mostraba sus alas frente al grupo de Subaru. Abrió la boca revelando filas de dientes afilados y una lengua roja larga y serpenteante, y encogió sus ojos dorados, continuando con una risa estridente y ahogadora. La apariencia de esa dragonesa era casi exactamente cómo Subaru imaginaba a la especie de dragones. Tenía la misma aura de asombro que los dragones terrestres como Patrasche, pero su pelaje y su físico no eran los mismos. Si los dragones terrestres tenían el tamaño de un pterosaurio, este dragón era del tamaño de un elefante. Con ese físico, el dragón negro no podía posiblemente volar. Tal vez sus alas fuertes solo servían para engañar. Sí, volar debería ser imposible. Capella: “¡Ser objeto de vuestras miradas ardientes no es nada emocionante, criaturas de carne y hueso en calor! ¡Ah~ esto es horrible, ser visto por personas como ustedes que solo piensan en la satisfacción sexual! Así que no me acercaré a ustedes!” Extendiendo sus alas hacia el suelo, un viento fuerte se desató. Una lengua roja se movía hacia afuera como si estuviera lamiéndose los labios, y la dragonesa, Capella, sonrió con una expresión torcida. Esa expresión de la dragonesa era increíblemente fría. Debido a la barrera lingüística, la comunicación era muy interpretativa. Patras, por ejemplo, era un buen ejemplo. Puesto que Patras era muy expresiva, su actitud severa se percibía como bastante agradable. Sin embargo, esta dragonesa evocaba solo desagrado. Subaru: “…No había escuchado hablar de esta antes, pero ¿los dragones pueden hablar?” Julius: “Habiendo vivido tanto tiempo, los dragones son extremadamente inteligentes y pueden comprender el idioma humano. El dragón patrono de Lugunica, Volcanica, que estableció un pacto con el reino, claro que puede comunicarse con los humanos mediante el lenguaje, pero su expresión no es muy rica. Nunca he oído hablar de ningún otro dragón con esa habilidad.” Julius, desde el lado de Subaru, le dio una respuesta detallada a su pregunta. El Caballero de los Caballeros tenía su espada levantada a la altura de los hombros, sus ojos nunca se apartaban del dragón negro. Por supuesto, Subaru y los demás estaban en el mismo estado. Delante de ellos se encontraban dos espadas de gran fuerza, y la dragonesa que se había nombrado Arzobispo de la Lust. Su inquietud original se había convertido en una pared de tensión. Subaru: “Al menos tenemos una oportunidad de enfrentar a los espadas…” La mujer, que manejaba su espada con una postura sin errores, y el gigante, que movía sus espadas alrededor, como si se estuviera reacostumbrando al grupo de Subaru. Aunque el nivel de fuerza de la espada femenina aún era desconocido, el gigante había decidido enfrentar directamente el ataque de Ricardo. Sin duda, no era por su torpeza, sino porque tenía un plan en mente. Los ataques a distancia, su plan anterior, seguirían siendo extremadamente efectivos. Sin embargo, había un problema urgente sin solución. Subaru: “¿Alguien aquí ha luchado contra un dragón…” Wilhelm: “—Sí.” Subaru: “¡Wilhelm-san, en serio?” Aunque Subaru había pensado que su pregunta era imposible, Wilhelm había respondido afirmativamente. El anciano espada se volvió para enfrentar al sorprendido Subaru. Wilhelm: «Hace casi 40 años, fui enviado para someter a un dragón malvado llamado Valgren que apareció al sur de Lugunica. El incidente causó mucha tensión diplomática debido a su proximidad a Vollachia.» Subaru: «Dejando de lado las implicaciones diplomáticas, ¿cómo fue la experiencia de luchar contra un dragón?» Wilhelm: «Más del diez por ciento de nuestros caballeros fueron enviados a la batalla, y aunque la cruzada tuvo éxito, un cuarenta por ciento de esos caballeros murieron. La cruzada tuvo éxito, pero el resultado fue considerable. Su capacidad de volar, su resistencia inagotable, eran cosas que deberíamos haber considerado mejor.» Subaru: «Parece que nuestra situación es bastante desesperada…» Al ver la desesperación de Subaru, Wilhelm continuó: Wilhelm: «Al pensar en ello…» Wilhelm: «En comparación con Valgren, este dragón es más pequeño en tamaño. Debería morir al decapitarlo.» Subaru: «Y Valgren no lo haría?» Wilhelm: «Valgren tenía un total de tres cabezas, todas las cuales necesitaban ser removidas.» Al terminar de hablar sobre esa batalla lejana, Wilhelm apretó más fuerte el mango de su espada. Por tanto, decapitarlo seguramente lo mataría. Eso era tranquilizador. Al ver la postura bien preparada de Wilhelm, Subaru también adoptó una postura de combate, con su látigo en la mano. Al ver su rechazo a rendirse, Capella pareció bastante sorprendida. Capella: «¡Ay, ay, ay! ¡Todos ustedes son tan desagradables! ¡Están derrotados y miserables, y, además de mis refuerzos, están enfrentando a un Arzobispo del Pecado! ¡Vosotros, criaturas podridas, deberíais agachar la cabeza y canalizar la debilidad de los ratones, y sin embargo, actúan como si nada! ¿Fue equivocado ponerlos con todos los demás insectos? ¡Gahahahaha!» Garfiel: «¡Deja de jugar! ¿Qué puedes hacer contra nuestras fuerzas? ¡Mi asombroso yo irá allí y te aplastará!» Capella: «¡Kahhahahaha! ¡El ladrido de este perro loco me está lastimando los oídos sagrados! O, mejor dicho, cometí un error. ¡No eres un perro loco, eres solo un gatito insignificante! ¡Miau~ miau~ miau~, no te enojes solo porque ese gato que estabas conmigo murió!» Garfi, al escuchar esas crueldades, gritó, pero se ahogó en su propia respuesta. El dragón claramente se refería a la derrota anterior de Garfiel, donde casi había sido matado. Alguien, Capella, había estado observando la pelea. Y, lo que sorprendió aún más a Garfiel, Garfiel: «¡Maldito, ¿cómo supiste que mi asombroso yo es un ser híbrido…» Capella: «¡Hah? ¿Cómo sé eso? ¡No te estimes tanto, ni siquiera una sola de tus cabellos me interesa! ¡Podría haberlo sabido desde que te vi! ¡Muere como viviste, como un ser degenerado!» Mientras pronunciaba maldiciones insoportablemente crueles, Capella se volvió hacia el resto de su grupo, oliendo el aire. Capella: «¡Qué olor! ¡Qué olor! ¡Vosotros, trozos de carne todos huelen podridos! ¡Carne podrida, mohosa, basura! ¡Carne conservada de la basura! ¡Ah, repugnante!» Mientras Capella continuaba dando sus comentarios tóxicos, dirigió su mirada ligeramente —hacia la dirección de Crusch. Una luz pegajosa y febril entró en sus ojos mientras concentraba toda su atención en Crusch, quien se abrazó a sí misma inconscientemente. Cuando Capella habló de nuevo, su voz era casi agradable. ¡Carne podrida, mohosa, basura! ¡Carne conservada de la basura! ¡Ah, repugnante!» Mientras Capella continuaba dando sus comentarios tóxicos, dirigió su mirada ligeramente hacia la dirección de Crusch. Una luz pegajosa y febril entró en sus ojos mientras concentraba toda su atención en Crus, quien se abrazó a sí misma inconscientemente. Cuando Capella habló de nuevo, su voz era casi agradable. Capella: «Pero mezclada con toda esa basura es una pieza de carne bastante buena. ¡Tan atractiva, perfectamente en línea con los gustos! Esta carne huele como la más fina de la carne. ¡Qué belleza! ¡Ese cuerpo! ¡Ese atractivo! ¡Ah, realmente, realmente, realmente quiero romperlo con mis propias manos!» Crusch: «—¡Basta.» Capella: «Ahh?» Se había vuelto fascinada. Su expresión era como la de un poseído, y la dragón negro se inclinó hacia Crusch, como si quisiera lamerla de arriba abajo. En este momento, la presión de la ira interrumpió la conversación. Capella: «——» Su atención aún fija en Crusch, el dragón miró hacia arriba con impaciencia. Julius, que se había acercado a Crusch en su estado distraído, se veía bastante como un director de orquesta. Julius: «¡Que arda bajo mi luz de seis veces! ¡Al Clarista!» Los seis espíritus de Julius brillaron cada uno con un color diferente mientras disparaban un haz de luz hacia arriba. Cuando esa luz iridiscente alcanzó a Capella, brilló blanca, y ella comenzó a gritar. Capella: «—¡GAAAAAAH!!» Julius: «¡Este es el precio de tu charla. Si tuvieras alguna verdadera habilidad, no habrías dicho semejante tontería.» Obedeciendo el comando de Julius, sus espíritus continuaron disparando sus luces abrasadoras. Con el grito agudo de Capella como banda sonora de fondo, los dos guerreros de espada que habían estado callados y inmóviles, de repente se lanzaron hacia el suelo de pizarra, volando hacia el grupo de Subaru. Wilhelm: «¡Deteneos allí!» Garfiel: «¡Maldita sea!» Aquí, Garfiel y Wilhelm ambos se pronunciaron. Wilhelm voló directamente hacia la guerrera, mientras Garfiel enfrentaba las dobles espadas del gigante con sus propias dobles escudos. Mujer: «——» Wilhelm: «¡No te vayas, ¡muestra tu arte con la espada!» Al comenzar a retroceder tras recibir su primer golpe, Wilhelm la interrumpió con un golpe repentino. El anciano guerrero de espada dio un golpe completo, moviendo su espada arriba y abajo con la violencia de una tormenta. La longitud de su espada no era favorable para movimientos rápidos, lo cual servía mal para su defensa al recibir golpes seguidos de Wilhelm. Aunque así, la mujer también demostró ser temible. Ella se esquivó hábilmente de cualquier golpe que no pudiera parar, y con una fluidez y facilidad practicada, recuperó su equilibrio. Cada vez que su espada giratoria se lanzaba, se hacía más evidente que el cuerpo de la mujer de espada estaba hecho para la espada que usaba. La habilidad de Wilhelm era suficiente para desafiar al blanco ballena, pero, enfrentándolo, la habilidad de la mujer era suficiente para empujar a Wilhelm atrás. Wilhelm: «¡G-Gooah!» Mujer: «——» Emitiendo un rugido, con una movilidad suave como seda, la rotación de cortes y golpes de Wilhelm aumentó su velocidad. Aunque su cuerpo era ya viejo, su técnica seguía siendo increíblemente afilada. Su arte con la espada era el pico del arte de la espada, y la mayoría de los jóvenes guerreros no podrían competir con él. Su espada era solo un destello, y él voló a través del aire, preparándose para aplastar a la mujer contra la tierra. Aún en silencio, la mujer estaba preparada para soportar cada golpe, su determinación endurecida. Sin palabras, sin justicia, la mujer era como una muñeca cuyo único propósito era la batalla. La obediencia había sido grabada en el cuerpo de esta muñeca que solo movía una espada. Los choques de acero estallaron en el aire como una explosión. Sin embargo, su espada debía de ser ligera, mucho más ligera que la de Wilhelm. Aunque el estilo de espada de ambos era limpio y puro, y, aparte de los golpes dirigidos hacia sus respectivos objetivos, no hubo destrucción innecesaria. Los dos se lanzaron a su danza solitaria de espada. Wilhelm: «¡Hah!» Mujer: «——» Los dos libraban su batalla silenciosa, sus espadas solo visibles como destellos. —Este era el reino sagrado de su duelo, y los intrusos no podían tolerarse. No muy lejos, otro combate se desarrollaba. Garfiel: «¡Yah! ¡Hah! ¡Yah!» Gigante: «——» Gritando, flexionando los músculos, Garfiel desviaba los golpes del gigante. Aturdido, contraatacaba, golpeando, gritando, derrota visceral, náusea, huesos crujientes. A diferencia del duelo elegante que se desarrollaba junto a ellos, este combate estaba marcado por el caos. Aunque al gigante se le podría llamar caballero, su estilo de lucha era diferente al que eso implicaría. Era irracional, como el de un bárbaro o una bestia. Garfiel: «¡Hah, kuu, ah!!» Correspondientemente, Garfiel también luchaba sin sentido de etiqueta. El estilo de lucha de Garfi, era salvaje y animalista. Debido a la influencia de Subaru, lo había bautizado como «El flujo de lucha de Garfiel». Era una violencia absurda que solo podía realizar Garfiel, quien dependía de su instinto; nadie más podía imitarla. De hecho, los golpes violentos de Garfiel eran adecuados para el gigante bárbaro que tenía delante. Este duelo obviamente salvaje era uno de resistencia; el oponente que se cansara primero perdería. Por lo tanto, el éxito o el fracaso variaban enormemente. Gigante: «——» Esas espadas gigantes eran tan pesadas que un golpe directo seguramente rompería el codo de Garfiel, pero él necesitaba usar sus brazos para hacer frente a ellas. Garfiel necesitaba usar decididamente sus escudos. Sosteniéndolos oblicuamente, sus brazos bloqueaban la espada enorme, pero permitía que deslizara por el escudo, así desviándola. Los movimientos impredecibles del gigante no eran solo bárbaros, pero no usaba la más mínima trampa, sus golpes eran sorprendentemente directos y poderosos. Esto no podía lograrse solo con talento; el gigante había practicado sin duda decenas de millones de golpes para ganar su poder. Atacar directamente esas espadas, bloquearlas, seguramente sería imposible. Si incluso hubiera un mínimo error, la espada gigante partiría el escudo plateado a la mitad, y el cuerpo de Garfiel se parecería a ese escudo roto. Garfiel: «¡No… juegues… más!» Garfiel había estado haciendo todo lo posible para combatir la presión de las espadas grandes. Mientras las espadas cortaban desde arriba, mientras barrían desde los lados, mientras se elevaban desde abajo, Garfiel desviaba todas ellas. Luego, desde una brecha, su brazo lanzaba un golpe, forzando a Garfiel a retroceder. El problema era que, además de dos manos poderosas moviendo espadas grandes, el gigante tenía otros seis brazos. La defensa de Garfiel podía ser perforada con un tercer ataque, y el gigante había empezado a usar no dos, sino tres brazos para manejar espadas. Garfiel tenía la ventaja en la velocidad, pero la fuerza de ese gigante era mucho superior. Mientras su mentón era golpeado, mientras desviaba esas espadas masivas, sus rodillas eran atacadas, lanzándolo de cabeza al suelo. Cuatro golpes más siguieron a esto, pero Garfiel se agarró mientras caía y finalmente logró bloquear un ataque, plantando sus pies firmemente en el suelo. La sangre, los huesos rotos y los gritos amargos, esos eran los elementos que llenaban ese campo de batalla salvaje. Observando a los dos guerreros apasionados, Subaru no podía interrumpir aquel caos. Subaru: “——” De un lado, la lucha silenciosa de Wilhelm, y del otro, la guerra caótica de Garfiel. Subaru y Crusch contuvieron la respiración, incapaces de unirse al campo de batalla en ninguno de los dos lados. Esto no se debía a ninguna falta de habilidad; más bien, estaban demasiado impresionados por el espíritu de combate de ambos bandos para reaccionar. Sin embargo, a diferencia de Subaru, quien se sumergía en asombro, Ricardo: “Esto es malo, tenemos que actuar pronto.” Ricardo, quien había estado observando la magia de Julius, dio un paso adelante. Al ver el movimiento de Ricardo, Subaru emitió un “derecha” y también comenzó a moverse, pero, Crusch: “¡Subaru-sama!” Ricardo: “¡Baja!” Al sentirse arrancado de repente por el cuello, Subaru se encontró siendo arrastrado al suelo por Crusch. Ricardo se colocó delante de los dos, protegiéndolos, y lanzó un rugido feroz. Ricardo: “WAAA, HAAAA—!!” Las ondas poderosas sacudieron la atmósfera, creando una fuerza destructiva invisible. Esa onda de rugido era la misma que Mimi y sus hermanos habían utilizado contra la Ballena Blanca. Era una habilidad increíblemente poderosa que había herido claramente a esa criatura, y Ricardo acababa de desplegarla completamente por sí mismo. La onda de rugido derrotó una llama negra brillante. Esa llama negra se dispersó frente a esa onda. La naturaleza del fuego era aún más aterradora que su quema. Cualquier cosa que tocaba se reducía a ceniza, que caía por todo el paseo. Sin embargo, el verdadero horror en esas chispas dispersas era, de hecho, Subaru: “Esa llama… no se apaga…?” Las cenizas negras caían al suelo de piedra, aún ardiendo, sin ninguna sustancia. Las llamas continuaban ardiendo y se expandían, creciendo y extendiendo su alcance. Cualquier fuego que cayera en la superficie del agua también continuó ardiendo, Como si se estuviera derramando aceite sobre el agua, el fuego saltaba más alto, como si estuviera mostrando su superioridad. Ricardo: “Bro, ¿cuánto tiempo planeas seguir así? Por cierto, ¿no es normal que esta situación ocurra al revés?” Julius: “Subaru, sin importar cómo lo mires, estar protegido por una mujer es…” Ricardo y Julius ambos le ofrecieron palabras desalentadoras a Subaru, quien aún se recuperaba del terror de las llamas dispersas. Desde su punto de vista, Subaru yacía en el suelo, bajo Crusch, quien desviaba cualquier daño hacia él. Subaru: “¡Wah!” Crusch: “Es bueno que no estés herido. Por favor, tranquilízate, no diré nada al respecto a Ferris y Emilia.” Subaru: “¡Me siento aún más avergonzado por sentirme aliviado!” Crusch lo levantó, añadiendo otro punto a la puntuación de vergüenza de Subaru. Secepó su ropa, y Subaru miró hacia la fuente de la llama negra— por supuesto, era el dragón negro, quien sentado allí llevaba una ceñuda mirada. No podía percibir nada de ella, salvo un sentimiento de desprecio. Capella: “¡Aburrido, aburrido! ¡No me mires con esa mirada tan entusiasmada! ¡Detente, no me violes con tus ojos sucios! ¡Kahahahaha! ¡Como dicen, no estás permitido acariciar a ninguna bailarina que te represente, así que deja de seducir a esta encantadora dama! ¡Gahahaha!” Subaru: “¿Cómo…” A pesar de haber sido directamente atacada por la magia de Julius, Capella actuó como si nada hubiera ocurrido. Sin embargo, eso no significaba que no hubiera sufrido daños. De hecho, había sufrido daños considerables debido al ataque. El ala derecha del dragón había sido quemada hasta quedar reducida a un pedazo de carne sangrante y en carne viva. Quizás había querido usar el ala para proteger su cuerpo, pero la herida era el precio por la seguridad de su cuerpo. La magia había quemado a través del ala del dragón, alcanzando su cuerpo. Su abdomen había sido quemado y derretido, y sus entrañas parecían haber sido hervidas. La mitad derecha de la cara del dragón había sido arrancada, y su lengua colgante, que disfrutaba ridiculizar a otros, había sido cortada. Sus ojos colgaban libremente, ya no reposando en sus órbitas. La mitad muerta no bastaba; esto era simplemente un cadáver. Subaru tragó saliva audible, Julius y Ricardo fruncieron el ceño, y Crusch no pudo evitar soltar un pequeño grito de una niña. Pero esto no era debido al estado horroroso del dragón. — En cambio, era debido a que esa carne dañada se regeneraba. Los huesos derretidos se regeneraban, los músculos destruidos se alargaban, los tejidos cortados se sutureaban; el cuerpo destruido de Capella se regeneraba a una velocidad alarmante. El calor imposible que desprendía su regeneración evaporaba cualquier rastro restante de sangre. Capella: “Ahora, habiendo visto incluso mis hermosos órganos internos, ¿estáis satisfechos? ¿Sois un grupo de criaturas podridas que se excitan al ver mi metamorfosis? Gahahaha! ¿Satisfechos? ¿Habéis sido tan satisfechos que ya empezáis a derramar? Subaru: “¿Cómo… ¿qué pasó?” Capella: “¿No deberías poder reconocerlo a simple vista? ¿De verdad tenías que preguntar? ¿Cuánto más tonto eres? Pero esta compasiva dama te responderá. Como puedes ver, estoy claramente inmortal!” Inmortal— era la descripción más simple y absoluta de su poder. Subaru no pudo evitar tragarse la saliva al escuchar la descripción que Capella hacía de su propio poder. La idea de que ella estaba mintiendo cruzó por su mente. De hecho, sería reconfortante pensar que ella estaba mintiendo. Subaru: “Es solo una habilidad de regeneración rápida…” Capella: “Llámalo lo que quieras. No soy lo suficientemente fuerte como para llamarlo invencible, así que inmortal es.” Subaru: “——” Capella: “¡My my my, ya ni siquiera puedes hablar! ¡Vosotros, huevos podridos! ¡Carne putrefacta y sucia! ¡Volved a la muerte! ¡Todos excepto yo deben morir—¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!” Capella interrumpió sus propias palabras desagradables. Se extendió las alas sanas y las movió, lentamente acercándose a la parte superior del edificio del Ayuntamiento. Pensando que estaba preparándose para atacarlos, Subaru se preparó para su ataque. Sin embargo, Capella: “El tiempo se ha terminado, debo ir a hacer la próxima transmisión, así que volveré al interior. Hablar con vosotros es solo un desperdicio de tiempo, y estoy apurada. ¡Vosotros todos simplemente quedaos aquí y morí, junto con esa pieza de carne bastante bonita! ¡Volved a la puta muerte!” Subaru: “H-Huh?” De repente perdiendo interés, Cap, se estiró y se metió lentamente en el salón, donde Subaru ya no la veía. No pudo evitar considerar si eso era una trampa para atraer a sus enemigos más profundamente— Julius: “Puede que esté intentando engañarnos, ¿no crees…? pero no podemos dejar que haga esa transmisión.” Hablar con vosotros es solo un desperdicio de tiempo, y estoy apurada. ¡Vosotros todos simplemente quedaos aquí y morí, junto con esa pieza de carne bastante bonita! ¡Volved a la puta muerte!” Subaru: “H-Huh?” De repente perdiendo interés, Cap, se estiró y se metió lentamente en el salón, donde Subaru ya no la veía. No pudo evitar considerar si eso era una trampa para atraer a sus enemigos más profundamente— Julius: “Puede que esté intentando engañarnos, ¿no crees…? pero no podemos dejar que haga esa transmisión.” Subaru: “Si la dejamos ir, la ciudad caerá en pánico. Todo el mundo descubrirá lo que estamos haciendo. Tenemos que alcanzarla!” Algo desconocido pero intuitivo lo impulsó a seguir adelante. Además, con ese tamaño, ¿cómo pudo Capella entrar en el interior del Ayuntamiento? Aunque no sabía cuán grande era la sala de transmisión, parecía que Capella destruiría la sala con un solo movimiento grande. Pero no tenía tiempo para considerarlo ahora. Ricardo: “Bien, yo me quedaré con esos dos para hacer frente a los tipos del exterior. Bro, tú irás dentro con Jul-chan y Crusch-san.” Ricardo dio instrucciones a Subaru, quien le dedicó una mirada interrogativa a sus palabras decididas. Ric, “Estos espadachines son un poco demasiado para ti y Crusch-san, y no soy adecuado para acciones en interiores. Jul-chan puede manejar eso bastante bien. ¿No lo piensas?” Julius: “Una juicio muy acertado. Para ser honesto, me preocuparía dejar solo a Wilhelm y Garfiel aquí, así que dejo la decisión en tus manos, Ricardo.” Ricardo: “Por supuesto, no me decepcionaré!” Julius y Ricardo asintieron el uno al otro, sin dejar lugar a dudas. Pertenecer a la misma facción, quizás podían comunicar su intención con solo una mirada. Subaru no podía protestar, así que, rascándose la cabeza, Subaru: “Garfiel! ¡No estás permitido perder! Después de que envíes a ese tipo volando y derrotemos a Lust, iremos a rescatar a Emilia, ¿me oyes!?” Garfiel: “Capitán, no tengo tiempo para hablar contigo ahora!” Subaru habló con Garfiel, quien aún estaba inmerso en su guerra caótica. Al lado de él, Crusch levantó una mano hacia su boca, dirigiendo su voz hacia la dirección de Wilhelm. Crusch: “Wilhelm, te dejo a ti!” Wilhelm: “No es necesario preocuparse!” Wilhelm respondió brevemente a las palabras breves de su maestro. Un verdadero maestro y vasallo solo necesitaban esas palabras breves. Luego, guiados por Julius, Subaru y Crusch hicieron su movimiento. Abandonando la plaza central, los tres corrieron hacia el interior del Ayuntamiento. Las dos figuras que custodiaban la torre respondieron a esto, dejando a sus enemigos actuales para enfrentar al grupo de Subaru. Ricardo: “Estar en línea así facilita las cosas para mí, haa—!” Su risa feroz generó ondas sonoras destructivas que arrastraron pequeñas piedras esparcidas, y el gigante y la mujer vacilaron ligeramente. Aunque la potencia de las ondas rugientes había comenzado a disminuir, aún eran efectivas para detener a los dos. Detrás de ellos, sus enemigos se acercaron, con desprecio en sus ojos. Wilhelm: “¡Cómo es posible que me ignoren, cuando solo tengo ojos para ti!” Garfiel: “¡No te gires hacia tu enemigo a menos que quieras que te lo quite!” “——” Cortando y cortando, golpeando y clavando, las duelas caóticas en la plaza continuaron, batallas feroces que no permitían ninguna intervención externa. Incapaz de escuchar los sonidos de la batalla, Subaru se dirigió hacia la entrada del Ayuntamiento. Subaru: “¿Dónde estaría la sala?” Crusch: “No estoy seguro, pero creo que estaría en el nivel más alto, para que el sonido llegara lo más lejos posible.” Julius: “Puede haber emboscadas en el camino, ten cuidado.” Pasando la entrada principal, llegaron al interior del Ayuntamiento. Un lugar que debería haber estado lleno, con una hermosa dama brindando un servicio de recepción y luces brillantes coloreando la escena, ahora estaba iluminado con poca luz, en un estado aparentemente de turbación. Afortunadamente, no había otros cultistas ocupando este nivel, ni cuerpos esparcidos por la habitación, así que— Subaru: «¡Vamos, vamos. Debemos encontrar un mapa del piso que nos diga dónde está la sala!» Julius: «Si podemos, también me gustaría confirmar la seguridad del personal aquí, aunque parece bastante improbable…» Subaru: «¿Qué es…?» Revisó la mesa de ayuda y confirmó que nadie estaba escondido allí, luego señaló las escaleras. Julius subió los escalones en silencio, observó detenidamente el pasillo y movió suavemente la cabeza. Crusch lo siguió con una ceja fruncida, y, al seguir su mirada, su expresión tembló. Al ver su reacción, Subaru se unió a los dos — y al ver lo que tenían, contuvo la respiración. Con pasos lentos y ruidosos, una figura apareció. Mirando alrededor de las escaleras, un niño con una sonrisa diabólica emergió. Al primer vistazo, era solo un niño. Un cuerpo pequeño, un rostro infantil, evocando la imagen de la juventud. Sin embargo, esa idea existía solo en apariencia. Su cabello marrón oscuro colgaba suelto, y su cuerpo estaba envuelto en una sola tela, dándole una apariencia bastante sombría. Con una sonrisa diabólica en su pequeño rostro, sus ojos parecían contener toda la veneno del mundo, con destellos de descomposición y líquidos tóxicos — eran, por supuesto, los ojos de un ser no humano. Y, en las circunstancias actuales, era evidente qué le pasaba. Niño: «¡Tan feliz, muy feliz, tan muy feliz, tan muy muy feliz! ¡Por esta felicidad, tal felicidad, increíblemente feliz, tal increíble felicidad, tal increíblemente increíble felicidad, merece! ¡Una fiesta! ¡Fiesta! ¡Ha sido una espera realmente sufrida, con este estómago vacío! ¡Así que el primer bocado debe ser delicioso para compensarlo!» Satisfecho, feliz desde lo más hondo de su corazón, el niño desfilaba como si bailara al ritmo de una melodía. Mientras hablaba, reveló sus dientes, que tenían la longitud de los de un perro. Al ver esa imagen, esa actitud, esa forma exagerada de hablar, la mente de Subaru comenzó a hervir. Si eso no era solo su imaginación, si esa ira hirviendo realmente existía, entonces ese niño era— Subaru: «Si eres algún niño travieso que se metió aquí jugando al escondite, explica rápido. Si realmente es el caso, te dejaremos ir. Pero, si no es así, apúrate y dime tu nombre.» Hablando en un tono bajo, Subaru se esforzó deliberadamente por mantener la calma. Y, como si estuviera provocándolo deliberadamente, el niño torció su rostro infantil en una risa burlona. Niño: «¿Realmente estás enfrentándonos con esa actitud? ¿Esa actitud está destinada a nosotros o a alguien más? ¡Cámbiala por ti mismo!» Subaru: «¡Basta! ¡Puedo ver que eres mi enemigo!» Roy: «Somos los Arcobispados de la Gula de la Secta de la Bruja, Roy Alphard.» Subaru: «¡GULA—!!» Tan pronto como el niño afirmó ser la Gula, Subaru atacó con su látigo. Cortando el aire, su látdego cortó sin piedad hacia la cara de su enemigo. Sin embargo, Roy: «Bueno, es bastante común encontrarse con aquellos que desean un bocado de nosotros.» Mordiendo el extremo del látigo, la Gula habló con descaro.