Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 52 online gratis en español

Dentro de una pequeña taberna, un bebedor hablaba en voz alta, llamando la atención de muchos. “¿Habéis oído? Ha surgido un héroe justo de nuestra comandancia. Se llama Qin Yuanhao, ¡y hasta los de las Cinco Grandes Sectas Inmortales están impresionados por sus hazañas!”. Las comisuras de los ojos de Lu Yang se levantaron, con aspecto especialmente emocionado, como si tuviera alguna noticia interesante que compartir con todos. “¿En serio? ¿Por qué no he oído hablar de esta persona?”. “Recuerdo vagamente el nombre, pero no parece ser una buena persona”. “Dejad de discutir, dejad que este hermano nos cuente qué pasa con Qin Yuanhao”. Lu Yang hizo una breve pausa antes de continuar: “Este héroe llamado Qin Yuanhao tiene un considerable nivel de cultivo y se encuentra en la Etapa de Establecimiento de la Fundación. Defiende la justicia y tiene una amplia red de amigos. Todos los que lo conocen están dispuestos a llamarlo “hermano mayor”“. Al oír que Qin Yuanhao se encontraba en la Etapa de Establecimiento de la Fundación, los ojos de los clientes se iluminaron. Sin duda, era una noticia para ellos. En el pasado, oían rumores sobre el jianghu, lo impresionantes que eran los expertos wulin de alto rango y lo emocionantes que eran sus experiencias. Aunque todo sonaba extraordinario y emocionante al escuchar las historias, una vez que se calmaban, sabían en el fondo que los expertos wulin de alto rango no eran realmente muy poderosos. La opinión general era que los expertos wulin de alto rango correspondían al nivel ocho o nueve de la etapa de entrenamiento del qi. Ese era su límite. Ahora que había rumores sobre un experto en Establecimiento de Fundamentos, naturalmente querían saberlo todo al respecto; eso les daría algo de lo que presumir en el futuro. “Os contaré lo que pasó un día que Qin Yuanhao y su amigo íntimo fueron a una subasta. A su amigo le gustó mucho un tesoro y le pidió a Qin Yuanhao que le prestara varios miles de piedras espirituales de baja calidad. Qin Yuanhao se rió a carcajadas y le dijo: “Con la relación que tenemos, hablar de dinero es demasiado vulgar. Quédate con estas ocho mil piedras espirituales de baja calidad, no hace falta que me las devuelvas”. “Su amigo íntimo se sintió muy conmovido”. “¿Ocho mil piedras espirituales de baja calidad?”, exclamó un transeúnte llamado Meng Jingzhou. “Las piedras espirituales son la moneda del mundo de la cultivación. ¡Ocho mil piedras espirituales de baja calidad son suficientes para comprar una gran mansión en el centro del condado con hermosas sirvientas para toda la vida!”. Solo con la ayuda de la explicación de Meng Jingzhou, los clientes comprendieron el valor de ocho mil piedras espirituales de baja calidad. ¡Esta persona llamada Qin Yuanhao es tan generosa! ¡Podía regalar esas piedras espirituales así como así! “Después de que su amigo íntimo ganara la puja por ese tesoro, se convirtió en el objetivo de otro postor que era un cultivador diabólico. Este último emboscó con éxito a Qin Yuanhao y a su buen amigo. Como su buen amigo no estaba dispuesto a desprenderse del tesoro, luchó con fuerza, pero el cultivador diabólico lo mató y le robó el tesoro. Cuando Qin Yuanhao quiso perseguirlo, por desgracia, el cultivador diabólico ya había huido”. Lu Yang se detuvo y se señaló la garganta. Entendiendo su gesto, los clientes le ofrecieron bebidas. Bebió un sorbo de vino de grano y continuó con su historia: “Antes de morir, su buen amigo le confió a su esposa y a su hija a Qin Yuanhao. Con lágrimas en los ojos, Qin Yuanhao prometió cuidar bien de ellas. “La madre y la hija eran bellezas excepcionales. La madre tenía un aspecto juvenil y una figura elegante, mientras que la hija era alegre, adorable y juguetona. A pesar de todo eso, el corazón de Qin Yuanhao no vaciló ante este hermoso dúo. “Tras perder su pilar fundamental, la madre y la hija vieron en Qin Yuanhao a alguien en quien confiar su vida, por lo que intentaron seducirlo. Sin embargo, Qin Yuanhao les dijo rotundamente que practicaba el kung fu del niño virgen[1] y que no podía perder su castidad. Cumpliendo su promesa, Qin Yuanhao cuidó de las dos sin sobrepasar los límites. Finalmente, encontró a un hombre adecuado y le confió la madre y la hija”. Meng Jingzhou comentó: “Quién diría que existe un héroe tan recto en este mundo, rico pero no codicioso y que no se deja influir por la belleza”. Sus palabras resonaron entre las personas que lo rodeaban. “Qin Yuanhao es realmente una gran persona”. “Es una pena que no conozca a Qin Yuanhao, ¡si no, le pediría prestadas algunas piedras espirituales! “¿Quién dijo que incluso los héroes tienen debilidad por las bellezas? ¿No lo ha demostrado Qin Yuanhao?”. En un rincón, Man Gu observaba cómo Lu Yang entretenía a la multitud y Meng Jingzhou lo apoyaba con entusiasmo. Les parecía increíble que no necesitaran guion, simplemente inventaban una historia sobre la marcha. ¿Cuándo tendré yo un talento así? A los bebedores les gustaba alardear de cosas que los demás no sabían. Habían bebido bastante mientras escuchaban la historia de Lu Yang, por lo que algunos detalles eran confusos. Se dieron cuenta de ello cuando volvieron a alardear después de beber. Sin embargo, ya estaban a mitad de la historia y no podían quedar en ridículo admitiendo que se habían olvidado de la otra mitad. Por lo tanto, inventaron el resto de la historia con su imaginación. Las partes que todos olvidaron eran diferentes, por lo que las historias adicionales que inventaron también lo eran, lo que dio lugar a todo tipo de rumores sobre Qin Yuanhao. ~~~ “¿Has oído hablar de ese gran filántropo llamado Qin Yuanhao?”. “¿Te refieres al que encontró en secreto una cantera de piedras espirituales, se convirtió en un magnate entre los cultivadores locales de la noche a la mañana y prestaba dinero a otros sin que se lo devolvieran?”. “Creo que sí, pero lo que yo he oído es que Qin Yuanhao se mantiene alejado de las mujeres y le interesan los hombres”. “Sí, sí, sí, ¡yo he oído que Qin Yuanhao practica el kung fu del niño virgen y que le gustan los niños pequeños!”. “¿En serio? ¿Así es como se practica el kung fu del niño virgen? ¿No decían que los que practican el kung fu del niño virgen deben comer pollo macho[2]?”. “Están equivocados. He oído que Qin Yuanhao obtuvo por casualidad el legendario artefacto inmortal, el Libro de méritos. Se le reconoció como su verdadero propietario al derramar su sangre sobre él. Cuantas más buenas acciones realiza, más méritos acumula. Estos méritos pueden canjearse por recompensas, incluyendo tesoros espirituales, artefactos inmortales y cultivo”. “También he oído que es el señor supremo destinado de los Nueve Inframundos, que gestiona la vida, la muerte y los méritos de todos. No te dejes engañar por su actual debilidad; solo está acumulando poder y creciendo en secreto. En cuanto tenga la oportunidad, se convertirá en un dragón que surcará los Nueve Cielos y ascenderá a la inmortalidad. “Soportó la humillación y se obligó a unirse a un credo diabólico solo porque quería infiltrarse en las altas esferas y acabar con ellos para que también se convirtieran en sus méritos”. “Considera que el credo diabólico ya es suyo; ¡qué vigor tan fuerte y valiente!”. ~~~ En la Comandancia de Yanjiang, el credo diabólico celebraba su reunión habitual. Los seguidores se alineaban respetuosamente en dos filas, mientras que el líder de la rama se sentaba en una piedra tallada a partir de un trozo de ágata carmesí. Los reposabrazos estaban tallados con una cabeza de dragón y otra de tigre, lo que simbolizaba su autoridad como líder de la rama. Esta silla era un tributo de Qin Yuanhao. Qin Yuanhao estaba de muy mal humor. Tenía el ceño fruncido y las comisuras de los labios se le contraían de vez en cuando, dejando al descubierto unos dientes bestiales. Sus colegas no le prestaban atención. Dado que tenían un cultivo y un estatus similares, por muy furioso que estuviera, no se verían implicados. Así funcionaban los credos diabólicos: ¿qué tenía que ver la vida o la muerte del otro con él? Yo no soy el desafortunado. Sin embargo, no se podía culpar a Qin Yuanhao por su mal humor, ya que la gente le preguntaba antes de que comenzara la reunión: “¿Me prestas unas piedras espirituales? Al fin y al cabo, tú tienes una cantera de piedras espirituales”. “¿Conoces a alguna hermana guapa o a alguna pareja de madre e hija? Recomiéndame alguna”. “Lo siento, no debería haberte llevado al burdel a escuchar música. Debió de ser muy doloroso para ti ir a un sitio así, ¿verdad?”. “Hermano mayor Qin, a partir de ahora voy a quedarme contigo. El Libro de Méritos no es tan importante; lo que más valoro es tu persona”. “Honesto y recto, generoso con el dinero, desinteresado por las mujeres... Qin Yuanhao, eres una vergüenza para nuestra secta diabólica. No me digas que eres un espía enviado por la senda de la rectitud”. Qin Yuanhao apretó los puños y juró encontrar a la persona que lo había difamado, cortarla en pedazos y dársela de comer a los perros. Soy un mal tipo que se precia. ¿Cómo es que de repente me he convertido en un buen tipo? ¿A quién le estás regañando por ser un buen tipo? 1. Es una de las artes de Shaolin y debe practicarse desde muy joven. Se traduce directamente como “kung fu infantil” o “kung fu para niños”. ☜ 2. Esta es la traducción literal de pollo de primavera, pollo joven o Poussin en chino. ☜