Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 30 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tres días después, Lu Yang vestía un traje de gala. Se erguía recto como una vara con una sonrisa jubilosa en el rostro por haber memorizado finalmente el contenido del papel dorado.
“Recítamelo una vez.
“Una existencia de mil li aparece instantáneamente ante los ojos de uno, puede volver a la normalidad... “[1] Lu Yang lo recitó con fluidez de memoria.
Yun Zhi asintió. El mantra era incómodo de recitar, y cada palabra aparentemente sutil tenía un profundo significado subyacente. Recitarlo agotaría una enorme cantidad de energía mental. El hecho de que Lu Yang pudiera recitar tanto era prueba suficiente de que había trabajado duro.
“Este mantra es un preámbulo. En las fases iniciales, cuando aún no estás acostumbrado al hechizo, puedes recitarlo en tu mente, y puede ayudarte a ejecutar el hechizo con éxito. Cuando te familiarices con Reducir la Tierra a Pulgadas, este mantra ya no será necesario.
“Reducir la Tierra a Pulgadas se clasifica como un hechizo espacial. Aún estás en los inicios de tu cultivo, pero eres discípulo de Shifu después de todo. Cuando Shifu estaba en tu cultivo, aprendió este hechizo. Quizás tú también puedas hacerlo.
“Lo más importante a la hora de cultivar hechizos espaciales es la seguridad. En cuanto se produce una distorsión y un cambio erróneos en el espacio, puedes acabar con la cabeza y el cuerpo separados o ser cortado por la cintura. Por eso, el mundo del cultivo tiene una regla tácita: cuando uno cultiva hechizos espaciales, debe haber un Mayor versado en el cultivo espacial que lo guíe”.
Yun Zhi rara vez era solemne, así que Lu Yang hizo lo mismo y la escuchó atentamente.
“El principio del hechizo Reducir la Tierra a Pulgadas es reducir la tierra hasta que sea tan pequeña como una pulgada cuadrada. Con eso, el hechicero puede pasar fácilmente por encima, viajar a través de distancias ilimitadas y llegar a un lugar totalmente diferente. Cuanto más familiarizado se esté con el hechizo, mayor será la superficie de masa terrestre que se puede reducir y mayor será la distancia que se puede recorrer. Cuando lo domines, nada podrá detener tus pasos, por muy grande que sea el Continente Central.
“A lo que hay que prestar atención es a que cultivar hechizos requiere comprensión. Nunca has estado expuesto a hechizos espaciales. Debes estar preparado mentalmente para que el resultado pueda ser de dos tipos. Un cultivador debe mantener la calma en todas las situaciones y evitar la alegría y la tristeza extremas”. Yun Zhi le transmitió sus experiencias de cultivo a Lu Yang.
Lu Yang asintió. La Gran Hermana Mayor es, sin duda, la más cualificada para decir esto. Nunca la he visto perder el control de sus emociones.
Este es uno de mis defectos.
Al principio, cuando Lu Yang vio que Yun Zhi siempre había mantenido la misma expresión, pensó que era porque no tenía emociones. Sin embargo, después de pasar tiempo con ella, se dio cuenta de que sí tenía emociones variables. Solo que las fluctuaciones eran demasiado sutiles. Lu Yang ahora podía adivinar aproximadamente el estado de ánimo de Yun Zhi basándose en los cambios mínimos en su expresión.
Por ejemplo, ahora... mmm, no sabría decir.
“Te lo demostraré una vez”.
Yun Zhi no sabía en qué estaba pensando Lu Yang. Lanzó una bandera roja a la cima de la montaña que tenían enfrente. Antes de que Lu Yang pudiera ver con claridad, ya había dado un paso con gracia, desapareciendo de repente y reapareciendo de nuevo, esta vez con la bandera roja en la mano.
“Así. Después de que lo consigas, practica unas cuantas veces más y llegarás a ser tan hábil como yo”.
Lu Yang se quedó paralizado en el sitio. Parpadeó.
Y volvió a parpadear.
¿Qué acaba de pasar?
A los ojos de Lu Yang, Yun Zhi parecía haber lanzado la bandera roja y haberla recogido directamente. Ni siquiera podía ver si la bandera roja había aterrizado en la cima de la montaña opuesta. No había rastros de que se hubiera utilizado un hechizo.
Yun Zhi frunció el ceño, lo cual era algo poco común. Cuando Shifu me enseñó, también lo demostró así. Lo aprendí de una vez.
Preocupada por si Lu Yang no lo había entendido, lo demostró una vez más.
Lanzó la bandera, dio un paso adelante y volvió. Fue tan fluido como el agua que le aturdía el cerebro a Lu Yang.
Lu Yang: “...”.
Como era de esperar, también hay momentos en los que la Gran Hermana Mayor no es de fiar. Todavía tengo que depender de mí mismo para aprender cosas como esta.
Lu Yang miró a los ojos de Yun Zhi. Esta vez, pudo discernir su estado de ánimo.
Ella espera verme triunfar.
Pero Hermana Mayor, tienes que saber que nadie puede aprender nada basándose en tus métodos de enseñanza. Lu Yang suspiró. Ya no puedo contar con Hermana Mayor. Debería lanzar el hechizo basándome en mi comprensión de Encoger la Tierra a Pulgadas.
“Una existencia de mil li, aparece instantáneamente ante los ojos de uno, volviendo a la normalidad cuando se la deja sola...” Los ojos de Lu Yang estaban bien cerrados. Cantó e hizo gestos con los dedos mientras realizaba el hechizo.
“¡Encoger la Tierra a pulgadas!”, gritó Lu Yang. Al instante, su cuerpo desapareció y su entorno cambió. Se volvió completamente negro, como si hubiera aterrizado en un espacio alternativo.
Lu Yang estaba eufórico. Lo había conseguido a la primera.
¡Soy un genio!
Lu Yang había oído de Yun Zhi que los principios de la Tierra encogida a centímetros estaban distorsionando el espacio. El hechicero caminaba en un espacio alternativo que era una línea recta. A través de este espacio alternativo, uno podía llegar a su destino en el menor tiempo posible.
Justo cuando Lu Yang quería sonreír, se dio cuenta de que la materia negra circundante comenzaba a entrar en su boca. También quedó atrapado por la materia negra, incapaz de mover las manos y las piernas. Además, parecía no haber aire dentro de este espacio alternativo, lo que dificultaba su respiración.
Después de un breve momento de reflexión, se dio cuenta de una cosa: se había encogido hasta el interior de la tierra.
Lu Yang tenía ahora buenas y malas noticias.
La buena noticia era que había aprendido la mitad de Enanizar la Tierra hasta los centímetros: Enanizar la Tierra.
La mala noticia era que solo había aprendido la mitad.
Aún de pie en la superficie del suelo, Yun Zhi no sabía qué decir. Fue testigo de todo el proceso de Lu Yang lanzando el hechizo y luego encogiéndose en la tierra, aprendiendo la Técnica de Escape de la Tierra.
¿Cómo se transformó un hechizo espacial en un hechizo elemental?
Como Gran Hermana Mayor de la Secta Buscadora del Tao y discípula más veterana del líder de la secta, su cultivo y talento eran los mejores entre todos los discípulos. Podía escribir técnicas de cultivo y aprender hechizos con solo observar. Su comprensión también era extraordinaria y poco común incluso a lo largo de la historia. Cualquier genio anterior a ella probablemente perdería su resplandor e incluso podría encontrarla aterradora.
Sin embargo, ni siquiera ella pudo entender el principio de lanzamiento de hechizos de Lu Yang. Claramente, se trata de dos tipos de hechizos no relacionados.
Con un estallido sordo, Lu Yang volvió a realizar la Tierra encogida a centímetros. Su cabeza salió del suelo como un topo, provocando en la gente la necesidad de golpearlo con un martillo o pisarlo.
Tosió, tratando de resolver la incomodidad. Sin embargo, por muy insensible que fuera Lu Yang, no pudo soportar una situación tan incómoda.
Yun Zhi sacó a Lu Yang de la tierra sin ninguna expresión, sacudiendo un montón de barro y suciedad junto con él.
Fue como arrancar un rábano.
“Ha sido solo un accidente. Lo intentaré de nuevo”. Lu Yang sentía que estaba cerca de encontrar el truco clave.
“Una existencia de mil li, aparece instantáneamente ante los ojos de uno, volviendo a la normalidad cuando se la deja sola...”. Lu Yang hizo gestos con los dedos mientras recitaba más rápido que antes.
“¡Encoger la Tierra a centímetros!”, gritó Lu Yang.
Algo volvió a surtir efecto.
Aunque Yun Zhi era alta, seguía siendo media cabeza más baja que Lu Yang. Normalmente, Lu Yang podía ver la parte superior de la cabeza de Yun Zhi, pero ahora era diferente.
El cuerpo de Yun Zhi se hizo gradualmente más alto. Empezando por mirarla hacia abajo, Lu Yang la miró directamente, luego la miró hacia arriba y finalmente terminó forzando el cuello para mirar hacia arriba. Con su ángulo actual, ni siquiera podía ver todo el rostro de Yun Zhi.
Yun Zhi parecía un titán sosteniendo el Cielo, con su cabeza tocando lo Celestial y sus pies pisando la Tierra.
“¡Espera, soy yo quien se ha hecho más pequeño!”, gritó Lu Yang. Cuando vio la piedra que tenía la mitad de la altura de una persona, se dio cuenta del origen del problema.
Lu Yang, de tres pulgadas, saltaba por el suelo, con la voz mucho más suave de lo normal.
Había aprendido un nuevo hechizo: Reducir a pulgadas.
El talento de Lu Yang para los hechizos también podría describirse como aterrador. La genia, Yun Zhi, solo había aprendido un hechizo, Reducir la Tierra a pulgadas, cuando estaba aprendiendo el hechizo. Sin embargo, Lu Yang aprendió dos hechizos en su lugar: ¡Reducir la Tierra y Reducir a pulgadas!
Yun Zhi se agachó para observar a Lu Yang. Tenía el ceño fruncido, aparentemente porque todavía no podía entender qué paso había salido mal.
1. Esto está tomado del poeta Li Bai. La técnica de “encoger la tierra” también es una conocida técnica inmortal. Se originó en el libro Deidades e inmortales o Shenxian Zhuan de Ge Hong de la dinastía Jin ☜

Continúa leyendo
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)
Capítulo 31
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 30
Estás leyendo el capítulo 30 de ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela), un novela. Quizás el destino del mundo del cultivo quedó sellado en el momento en que Lu Yang decidió unirse a él. Todo ello gracias a las habilidades de Lu Yang para el engaño artero, la subversión de las expectativas, el… Este capítulo tiene publicado el 2 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) tiene 1163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.