Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 206 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de que el Emperador Xia envió a los líderes de las Cinco Grandes Sectas Inmortales, escuchó el llamado de su antiguo antepasado, quien le ordenó dirigirse a la tierra prohibida.
“ Viejo Ancestro, ¿qué ocurre?” El Emperador Xia saludó respetuosamente a su antiguo antepasado al llegar al terreno prohibido. Sin embargo, no recibió respuesta durante un buen rato, así que levantó la cabeza sigilosamente. Justo al hacerlo, vio la sonrisa falsa de su antepasado y, inconscientemente, retrocedió unos pasos.
“¿ Escuché que estabas incitando a Yun Zhi a que me diera una lección?”
El Emperador Xia quedó estupefacto. El palacio imperial está protegido por una formación inmortal, y Yun Zhi y yo éramos los únicos presentes. ¿Cómo se enteró el viejo antepasado?
¡ Tonterías! ¡Yo fui quien creó la formación inmortal, así que puedo escuchar lo que quiera! ¡Mocoso! ¡Debí de golpearte demasiado de niño! El anciano antepasado extendió su enorme mano y arrastró al Emperador Xia hacia el suelo prohibido.
¡ Viejo... Viejo Ancestro, por favor, ten paciencia conmigo! Me viste crecer. Puede que me estés golpeando, ¡pero te duele el corazón!
-¡No te preocupes, mi corazón es duro como el hierro!
Gritos desgarradores pronto resonaron desde el terreno prohibido. No era de extrañar que corrieran rumores en el palacio imperial sobre un ser ominoso inmortal reprimido en el terreno prohibido. El ser ominoso solía ser atormentado por la formación, emitiendo gemidos lastimeros.
Por supuesto, también hubo eunucos y sirvientas de palacio que especularon que los gritos podrían pertenecer al Emperador Xia. Sin embargo, tales conjeturas fueron sumamente irrespetuosas y no se generalizaron. Incluso si lo hicieran, la gente probablemente las descartaría como simples chismes.
~~~
Lu Yang, vestido con un impecable traje blanco, practicaba esgrima cuando Man Gu y Meng Jingzhou vinieron a buscarlo. “Hermano Lu, ¿quieres aprender un nuevo hechizo? El Hermano Mayor Ji Hongwen se ofrece a enseñar”.
Meng Jingzhou aclaró con una sonrisa. “Man Gu también me llamó”. Después de todo, ¿por qué dejar pasar la oportunidad de aprender otro hechizo?
Lu Yang estaba desconcertado. "¿Por qué al Hermano Mayor Ji Hongwen se le ocurrió de repente enseñarnos un hechizo?"
Ji Hongwen fue el discípulo mayor del cultivador confuciano, el Cuarto Anciano. Era un experto en el Dao de la Pintura, y su cultivo rivalizaba con el de Dai Bufan.
Man Gu explicó: “Ah, es así. Pensé que los cultivadores confucianos deberían luchar con más elegancia. Luchar con un gran martillo de hierro como yo no es lo que se espera de un cultivador confuciano normal, así que quería aprender algunos hechizos refinados”.
Lu Yang miró a Man Gu con asombro. ¿Estaría Man Gu a punto de romper la maldición del Hada Inmortal Eterna sobre la Tribu Bárbara? ¡Es un verdadero motivo de celebración!
Además , mi martillo está con Li Haoran para mejorarlo, así que no puedo practicar técnicas de martilleo por un tiempo. Mejor buscaré algo que hacer. Fue entonces cuando decidí buscar al Hermano Mayor Ji y preguntarle si podía enseñarme uno o dos hechizos para cultivadores confucianos. Dijo que sí, y le pregunté si podía llevarlos conmigo. Aceptó, así que aquí estoy, buscándolos a ti y al Hermano Meng.
Lu Yang asintió. "Qué considerado de tu parte".
Man Gu respondió apresuradamente: “Es usted muy amable, hermano Lu. He aprendido mucho siguiéndolos a usted y al hermano Meng. Voy con la cabra y aprovecho para que el Hermano Mayor Ji les enseñe a ustedes dos mientras él me enseña a mí”.
Meng Jingzhou le dio una palmadita en el hombro a Man Gu. "Eso se llama dejarse llevar". [1]
“ Hermano Meng, eres realmente erudito”.
Meng Jingzhou, "..."
~~~
Tan pronto como los tres llegaron al bosque de bambú, Ji Hongwen se despertó de su siesta.
Lu Yang negó con la cabeza. Su calidad de sueño es mucho peor que la del Hada Inmortal Eterna. Incluso ahora, ella sigue profundamente dormida.
“ ¿Están aquí?” Ji Hongwen los saludó con una sonrisa.
“ ¡Saludos, Hermano Mayor Ji!” Los tres ahuecaron sus manos al unísono.
Ji Hongwen adoptó una expresión severa. “El hermano menor Man Gu me pidió que le enseñara un hechizo confuciano, y, por supuesto, no tengo objeciones. Sin embargo, los hechizos confucianos son notoriamente difíciles de aprender, y no hay garantía de éxito. Ustedes tres tienen talento, pero incluso si no logran aprenderlo, espero que no se desanimen”.
Man Gu tenía una confianza inmensa en Lu Yang. “El talento del hermano Lu para los hechizos supera con creces el mío. ¡Sin duda lo dominará!”
Ji Hongwen rió entre dientes mientras negaba con la cabeza, pensando que el elogio de Man Gu era exagerado. Aparte de la Hermana Mayor, ¿quién más puede garantizar que dominarán un hechizo con solo aprenderlo?
El hechizo que te voy a enseñar se llama "Dibujar Tierra como Prisión". [2] Probablemente ya hayas oído hablar de él. Mientras dibujes un círculo en el suelo, puedes confinar a tu oponente dentro. Combinado con tácticas ofensivas, el oponente no tendrá adónde correr y se verá obligado a soportar el peso de tus ataques.
Los ojos del trío se iluminaron, sin esperar que fuera este hechizo. Dibujar Tierra como Prisión era bastante famoso. Dibujar un círculo casualmente puede atrapar al oponente: ¡qué elegante! ¡Es una táctica de primera!
Te lo demostraré."
Ji Hongwen usó su dedo como pincel y trazó suavemente un círculo alrededor del trío. Al instante, se dieron cuenta de que una barrera invisible los bloqueaba y no podían salir.
Man Gu y Meng Jingzhou intentaron romper la barrera mediante la fuerza bruta, pero fue inútil.
Lu Yang intentó escapar a través del suelo usando Tierra Encogida, pero chocó contra el suelo sólido y también falló.
“ Jaja, esto es Dibujar Tierra como Prisión”. Ji Hongwen canceló el círculo con indiferencia.
" Dibujar Tierra como Prisión", primero necesitas la habilidad de dibujar un círculo con las manos. Después, memoriza el mantra.
Ji Hongwen les ordenó a los tres que dibujaran un círculo, pero todos los círculos estaban torcidos y parecían varios gusanos formando un círculo.
" Mira lo que dibujaste. Parece un huevo", se burló Meng Jingzhou de Lu Yang.
Lu Yang miró el dibujo de Meng Jingzhou. "Eres peor que yo. El tuyo parece un huevo de té[3]".
" Los huevos de té son más caros que tus huevos", replicó Meng Jingzhou.
" Pero también es más problemático prepararlo", respondió Lu Yang.
La discusión entre ambos se fue alejando poco a poco del tema del dibujo.
Ji Hongwen aconsejó al trío: “Practiquen más. Como cultivadores, controlar nuestros cuerpos para dibujar no debería ser difícil”. Solo entonces Lu Yang y Meng Jingzhou dejaron de discutir sin sentido.
Tal como lo había mencionado Ji Hongwen, mientras controlaran conscientemente sus cuerpos, pronto fueron capaces de dibujar círculos a mano alzada.
Ahora te enseñaré parte del mantra. Escucha con atención. ¡No solo debes recordar los caracteres, sino también su entonación!
“ No entrar, no confrontar...”[4]
El trío escuchó atentamente, esforzándose por recordar cada palabra y su entonación. Tras varios titubeos, finalmente lograron memorizarlo todo.
más difícil, deben comprender completamente este mantra. Solo permitiendo que se transforme naturalmente en el flujo de energía espiritual dentro de su cuerpo podrán lanzar este hechizo con éxito. Ji Hongwen les advirtió a los tres que no descuidaran el aprendizaje del hechizo.
Man Gu recitó el mantra en silencio e intentó usar la técnica de Atraer Tierra como Prisión. Giró una y otra vez, pero falló.
A Meng Jingzhou le fue un poco mejor que a Man Gu, quizás porque poseía una comprensión más sublime. Tras varios intentos, ocasionalmente formó algunas barreras invisibles, pero su tasa de éxito fue demasiado baja para ser útil en combate real.
“No tienen prisa” les aseguró Ji Hongwen. “Cuando aprendí este hechizo, ya estaba en la Etapa del Núcleo Dorado. Incluso entonces, me llevó cinco días dominarlo. En realidad, lo había aprendido en dos días, pero temía que fuera demasiado traumático para ellos.
En ese momento, Lu Yang cerró los ojos, recitando mentalmente el mantra repetidamente. Se imaginó como el creador del hechizo y imaginó la mentalidad que los había llevado a inventarlo.
Lu Yang abrió los ojos, que ahora brillaban intensamente.
"¡ Lo conseguí!" Lu Yang rebosaba confianza. Con un porte sereno, parecía un maestro de artes marciales con cincuenta años de experiencia, entrando en la arena y derrotando a formidables oponentes con una sonrisa en la cara.
La voz de Lu Yang llamó la atención de Meng Jingzhou y Man Gu. Dejaron de practicar para ver cómo le iba a Lu Yang.
¿Podría ser que Lu Yang tuvo éxito en el primer intento?
Incluso Man Gu, quien creía en el extraordinario talento de Lu Yang para los hechizos, no creía que pudiera tener éxito. Al menos, debería practicar un par de veces más antes de lograrlo.
Siguiendo el ejemplo de Ji Hongwen, Lu Yang extendió su dedo índice y dibujó un círculo impecable.
“¡ Dibuja el suelo como prisión!”
Entonces, Lu Yang se dio cuenta de que el paisaje a su alrededor había cambiado. Se había vuelto oscuro y silencioso. Estaba rodeado de pilares, y sobre él había tierra firme.
Esto era una mazmorra, una prisión subterránea.
Lu Yang comentó: "...Entonces, ¿lo que aprendí es Dibujar Tierra como Prisión?"
1. El primer modismo se traduce como "llevar una cabra al pasar", lo que se refiere a cómo uno aprovecha la oportunidad para robar algo. El segundo modismo se traduce como "ir con la corriente", lo que se refiere a cómo uno actúa astutamente según la situación y aprovecha la oportunidad. Ambos modismos empiezan con el mismo carácter, y el segundo carácter también suena similar ("shou" vs. "shui"). ☜
2. Este es un modismo real. El significado literal es que uno dibuja un círculo en el suelo y se encierra en él. A veces, la gente usa este modismo como consejo, diciéndoles a otros que no se dejen atar por cadenas imaginarias. ☜
3. Son huevos cocidos en té. Es una opción popular para el desayuno y la merienda, y es conocida por su delicioso sabor. ☜
4. Estas dos frases provienen originalmente de la prosa de la que se originó el hechizo. Con el tiempo, se convirtió en un poema muy conocido y se supone que representa la aversión de la gente hacia las cárceles y los carceleros. ☜

Continúa leyendo
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)
Capítulo 207
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 206
Estás leyendo el capítulo 206 de ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela), un novela. Quizás el destino del mundo del cultivo quedó sellado en el momento en que Lu Yang decidió unirse a él. Todo ello gracias a las habilidades de Lu Yang para el engaño artero, la subversión de las expectativas, el… Este capítulo tiene publicado el 12 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) tiene 1163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.