Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 132 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuando ambos se despertaron, los primeros rayos del amanecer ya se habían asomado entre las nubes, dejándoles algo de tiempo hasta las 9 de la mañana.
“ ¡Ayer me morí de miedo!” El corazón de Meng Jingzhou aún daba vueltas mientras los recuerdos de la noche anterior fluían a su mente.
Lu Yang parecía más tranquilo. "Primero familiaricémonos con las reglas. Una vez que las entendamos, ya no tendremos miedo".
Meng Jingzhou asintió.
Los dos corroboraron las veintiuna reglas entre sí para asegurarse de que no hubiera discrepancias en sus recuerdos antes de que finalmente fueran relevados.
“ ¿Qué hora es ahora?”
En ese momento, sonó un gong afuera, y el sereno anunció: “Son las 9 de la mañana. La hora de la serpiente[1] ha llegado”.
Los dos bajaron corriendo las escaleras.
En el primer piso, los dos comerciantes ambulantes arremetían contra el posadero con la silla en la mano: “Ayer dejamos nuestro caballo en el establo del patio trasero. ¿Por qué hoy solo queda la silla?”.
Lu Yang recordó el monstruo colosal que encontraron la noche anterior. Quizás se había comido al caballo. No oímos ningún relincho anoche, lo que sugiere que el caballo ni siquiera tuvo la oportunidad de contraatacar. ¡Qué monstruo tan aterrador!
Sin molestarse con los comerciantes viajeros, los dos salieron corriendo de la posada.
El Hada Inmortal Eterna recordó: “Estos dos comerciantes ambulantes llevan un aura de maldad y están enredados con almas atormentadas. No son simples comerciantes”.
Lu Yang asintió en reconocimiento.
Un aroma fragante se extendía por la calle al abrir un restaurante, y sus platos recién cocinados al vapor despertaban el apetito. Curiosamente, el restaurante estaba vacío, solo con una vaporera de bambú[2] con un cartel que decía "Carne Baozi"[3].
Los habitantes de Buyi, que vestían ropas marrones de cáñamo grueso, ya estaban acostumbrados a esta vista. Recogieron su desayuno y se sentaron a comer, evitando por completo el baozi de carne.
Los dos siguieron su ejemplo, saboreando tres shaobing y un tazón de leche de soja.
Lu Yang notó que la gente comía muy rápido y algunos caminaban mientras comían, pareciendo muy ansiosos.
De repente, se oyó un alboroto al otro lado de la calle. Un grupo de personas huyó, y quienes estaban comiendo abandonaron sus comidas y huyeron.
“ ¡Corramos también!” Lu Yang agarró un shaobing y salió corriendo.
Al llegar al final de la calle, se dieron la vuelta para ver lo que acababa de ocurrir.
Un grupo de personas vestidas de se acercaba. Eran varias docenas, y cada una llevaba sables atados a la cintura.
“¡Eh , tú! ¡Alto! “gritó uno de los hombres de a alguien que huía. Instintivamente, la persona giró la cabeza, que dio un giro de trescientos sesenta grados; ahora tenía el cuello caído.
El hombre de se echó a reír a carcajadas. Se sentó en la entrada del restaurante, levantó la tapa de la vaporera de bambú y cogió un baozi de carne, devorándolo con la grasa goteando de su boca.
En ese momento, la cabeza de la persona que murió se levantó y giró a su lugar antes de alejarse tranquilamente como si hubiera olvidado todo lo que acababa de suceder.
Lu Yang analizó: “Son los alguaciles del yamen. Las reglas dicen que no podemos comer baozi de carne, pero ellos sí. Eso significa que sus reglas son diferentes a las nuestras. Es más, aunque hay variedad de desayunos, todos los alguaciles del yamen eligieron el baozi de carne, lo que implica que es lo único que pueden comer. Las reglas también dicen que no debemos girar la cabeza. ¡Parece que es porque girar la cabeza puede rompernos el cuello!”
Intercambiando miradas entre sí, los dos decidieron irse, tratando de mantener la distancia de los alguaciles yamen tanto como fuera posible.
Los humanos, al nacer, son intrínsecamente amables. Similares en naturaleza, pero con hábitos diferentes...”[4] Al pasar junto a la escuela privada, oyeron voces de personas leyendo en voz alta, como si un grupo de adultos recitara el Clásico de los Tres Caracteres.
Sin embargo, Lu Yang recordó una de las reglas. La escuela privada llevaba muchos años abandonada. No había ningún profesor en la ciudad; los únicos sonidos que salían de la escuela privada eran los ladridos de los perros, no los alumnos leyendo.
Esto definitivamente no tiene sentido.
Se escaparon, pero los detuvo una persona vestida de gris. "No los había visto antes. ¿Vinieron de otro lugar?"
Regla 9: La persona vestida de gris es el profesor de la escuela privada. Si te encuentras con él, debes fingir que no has oído nada de lo que dijo.
Los dos reaccionaron rápidamente, bajaron la cabeza y siguieron caminando, evitando la mirada del profesor de escuela privada e ignorando lo que decía.
El maestro de la escuela privada fue implacable, hablando junto a ellos: "Ustedes dos visten muy bien. ¿Supongo que son cultivadores? ¿No me digan que creen en las reglas escritas en el papel blanco? No todo lo que dice el papel blanco es cierto. Algunas partes son engañosas. De hecho, quien estableció las reglas aquí no tiene mala intención. Solo quiere protegerse y no le queda más remedio que recurrir a esta última táctica. Al enterarse de su llegada, Su Excelencia me ordenó específicamente que los ayudara a ambos".
Tengo una forma de irme del pueblo, pero el precio es que perderás todos tus recuerdos del pueblo. ¡Con solo recitar el Clásico de Tres Caracteres en la escuela privada durante tres días, podrás irte del pueblo! No te miento. Escucha las voces dentro de la escuela privada. Varias personas ya se fueron del pueblo con mi ayuda ayer .
De repente, el maestro de la escuela privada apareció frente a ellos y se inclinó para encontrarse con los ojos de Lu Yang.
Lu Yang cerró los ojos a tiempo y avanzó. Justo antes de cerrarlos con fuerza, notó que la mitad inferior del rostro del otro no tenía piel y, en cambio, estaba expuesta a músculos rojos: una visión verdaderamente aterradora.
Al ver que los dos no le prestaban atención y se alejaban con la cabeza gacha, el maestro de la escuela privada no pudo evitar darse por vencido y gritó a sus espaldas: "¡Solo tienen una oportunidad de irse del pueblo! ¡Se arrepentirán de no haber aceptado mi ayuda!".
El Hada Inmortal Eterna habló en su mente: “Lu Yang, no le creas. Solo una parte de lo que dijo es verdad”.
“¿ Una parte de ello?” Lu Yang se sorprendió; pensó que la otra parte solo estaba diciendo mentiras.
en forma humana, sino como un perro . Anoche lo vi liberando a varios perros s. Antes de encontrarse con ustedes, alguien lo miró fijamente. Esa persona terminó con un terrible dolor de cabeza y los ojos inyectados en sangre, mientras le crecía vello en los brazos. Luego, entró en la escuela privada.
Un escalofrío recorrió la espalda de Lu Yang. Las habilidades de un profesor de escuela privada son extremadamente difíciles de manejar.
“ Vamos a la sastrería”. A Lu Yang se le ocurrió una idea y necesitaba comprobarla.
Los dos visitaron todas las sastrerías de Pueblo Buyi, pero ninguna vendía ropa o telas de color , blanco o gris.
También se dieron cuenta de otro problema mientras deambulaban por el pueblo: "¿Dónde está el salón ancestral?"
Las reglas establecen que el salón ancestral es seguro, pero también mencionan que hay un monstruo allí. Tales declaraciones contradictorias definitivamente indican que este lugar no es nada sencillo.
Incluso después de buscar por todos lados, seguían sin encontrar el salón ancestral. El cielo ya oscurecía y eran casi las 9 p. m., así que tuvieron que regresar a la posada.
~~~
“¡ Bienvenidos de nuevo, queridos huéspedes! Nuestra posada es muy segura. No tengan que preocuparse tanto. Los protegeré a ambos”, los saludó el alegre camarero a la entrada. Sus ojos eran completamente s, sin blanco, como si pudiera ver cosas más allá de lo que la gente común puede ver.
A ambos se les erizó el pelo. ¡Esta es la voz que acompañó los golpes en el pasillo anoche!
¡Era él!
“Camarero , aún no es la hora. ¡Vuelva a su habitación! El posadero ahuyentó al camarero.
El camarero miró fijamente al posadero, cruzándose con él miradas por un rato antes de marcharse de mala gana.
Lu Yang notó que el camarero había ido al tercer piso, en otras palabras, las habitaciones de nivel celestial.
1. No mencioné esto directamente en capítulos anteriores y lo convertí al formato de hora contemporánea para que fuera más fácil de entender, pero los antiguos chinos llevaban la cuenta del tiempo en intervalos de dos horas, y nombraron cada uno de estos períodos en honor a un animal del zodíaco, pero no con el nombre común. ☜
2.Zhenglong o vaporera de bambú. Es una visita obligada ya que a los chinos les encanta cocinar al vapor. ☜
3. El baozi es omnipresente en la cocina china. Son bollos al vapor con diversos tipos de relleno, como carne, verduras, pasta dulce y más. La harina utilizada para preparar el baozi también puede variar. El baozi también viene en varios tamaños, formas y colores. ☜
4. Esta es una cita muy famosa del confucianismo del Sanzijing o Clásico de los Tres Caracteres, donde se afirma que la naturaleza humana es inherentemente buena. Tuve que ajustar la traducción para que encajara con tres palabras cada una. ☜

Continúa leyendo
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)
Capítulo 133
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 132
Estás leyendo el capítulo 132 de ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela), un novela. Quizás el destino del mundo del cultivo quedó sellado en el momento en que Lu Yang decidió unirse a él. Todo ello gracias a las habilidades de Lu Yang para el engaño artero, la subversión de las expectativas, el… Este capítulo tiene publicado el 2 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) tiene 1163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.