Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 1148 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
«Solo ganó por suerte. Un fallo no significa nada. ¡Todos, sigamos adelante e intentemos que use un segundo movimiento!»
El discurso del Hada Inmortal Eterna fue extraordinariamente eficaz para animar a sus tropas.
Aunque habían agotado todas sus cartas, gastado una energía tremenda y librado una dura batalla, seguían sin poder hacer frente a Yun Zhi. Sin embargo, ninguno se sentía exhausto. Al contrario, todos rebosaban de optimismo.
Antes de regresar a la cueva, se habían tumbado en el suelo y dormido durante un buen rato. Ahora que habían despertado, estaban prácticamente descansados.
Sus heridas eran más graves que las de Lu Yang, pero gracias a los diversos métodos que tenían a su disposición, su recuperación fue asombrosa.
En un abrir y cerrar de ojos, el Emperador Celestial Dou dirigió personalmente a sus tropas a la batalla, y estas marcharon con gran pompa, dejando a Lu Yang sola en la cueva, como una mujer casada sin el favor de su marido.
Lu Yang parpadeó, completamente desconcertado por lo que estaban tramando.
Dio un mordisco a un pastel de flores y bebió un sorbo del té de la Iluminación de Wudao, cuando notó que algo andaba mal. Rápidamente tomó el libro y lo sacudió.
«¡Oh no, han caído migas en el lomo del libro!»
Lu Yang estaba absorto una vez más en las técnicas de cultivo. Cuando levantó la vista por segunda vez, vio que la Gran Dinastía Dou había retirado sus fuerzas y regresado a la corte tras una nueva y aplastante derrota.
«Quince fracasos no significan nada. Sigamos adelante...»
Al ver que el grupo recordaba cerrar la puerta en silencio tras ellos antes de partir para su expedición, Lu Yang comió una fruta espiritual distraídamente, para luego hacer una mueca de repente.
«¡Qué agrio! ¿Qué fruta espiritual es esta?»
Cuando levantó la vista por tercera vez, el Hada Inmortal Eterna estaba, una vez más, levantando la moral de todos.
«Ochenta fracasos no significan nada. Descansen todos un rato.»
El grupo estaba tan exhausto que apenas podían mantenerse en pie y no les quedaban fuerzas para seguir luchando. Incluso Qing He se había desplomado en el suelo.
Aunque fueran semiinmortales, no podrían soportar luchar batalla tras batalla como esta.
Sin embargo, sus esfuerzos no fueron en vano. Sus tácticas coordinadas mejoraban rápidamente. El único problema era que su enemigo era tan abrumadoramente fuerte que su progreso no resultaba evidente.
Las comisuras de los labios de Lu Yang se crisparon. Finalmente, ya no pudo contenerse. «Hada Inmortal, ¿qué están haciendo exactamente?»
«¡Haciendo campaña contra un enemigo formidable y expandiendo nuestro territorio!»
«¡Lograr hazañas legendarias y dejar nuestro nombre en los anales de la historia de Dou!»
«¡Desafiándonos a nosotros mismos y superando nuestros límites!»
«¡Obtener títulos nobiliarios y ascender a la cima de la burocracia!»
«¡Campaña una vez, campaña para siempre! ¡Nuestro reino perdurará eternamente!»
Cada eslogan representaba la aspiración respectiva de cada miembro. Yun Mengmeng y los demás aullaban con fervor, aparentemente aún no muy cansados.
La historia de las campañas de la Gran Dinastía Dou fue una crónica de sangre y lágrimas. En más de ochenta batallas, grandes y pequeñas, no solo la Emperatriz Celestial Dou dirigió personalmente a sus tropas, con los tres Grandes Generales desplegados, sino que incluso funcionarios civiles como el Escriba y el Ministro de Ritos dejaron a un lado sus pinceles y tomaron las armas, lanzándose a la brutal contienda.
La emperatriz celestial Dou lamentaba las penurias de su pueblo. Sin importar cuán grave fuera la situación en la batalla, se negaba rotundamente a imponer impuestos, sin aumentar jamás las cargas del pueblo. Era, sin duda, una gobernante sabia.
«¡Estamos haciendo campaña contra Lass Yun!» El Hada Inmortal Eterna puso las manos en sus caderas y levantó la barbilla, como si realmente hubieran hecho algo magnífico.
¡Estallido!
La puerta de la cueva se abrió de golpe. El objetivo de su campaña había llamado a la puerta.
«¡Hermana mayor!», exclamó Lu Yang, levantando ambas manos en señal de rendición, intentando demostrar su inocencia.
Yun Zhi echó un vistazo a los libros y las notas esparcidas sobre el escritorio de Lu Yang. Asintió con satisfacción. «La Hada Inmortal Mayor me dijo que estabas trabajando en tu técnica de cultivo. No querían molestarte dentro de la cueva, así que salieron a buscar algo con lo que entretenerse. Pasé por allí y pensé en comprobar si era cierto».
Los párpados de Lu Yang se crisparon. Hada Inmortal, bien podrían haberse quedado obedientemente en la cueva jugando Dou Dizhu[1] o mahjong.
«No está mal. Sigue estudiando.» Tras ofrecer unas palabras de aliento, Yun Zhi se dio la vuelta para marcharse, pero Lu Yang la detuvo.
«Hermana mayor, si quiero estabilizar mi nivel de cultivo, ¿qué camino es mejor: templarme en el mundo mundano como mortal o templarme a través de las batallas?»
Yun Zhi reflexionó un momento. «En realidad, no hay diferencia».
Lu Yang asintió, comprendiendo a medias. «Hermana mayor, ¿estás diciendo que los tres mil caminos del Gran Dao conducen al mismo destino? Independientemente de lo que elija, se trata esencialmente de un proceso de purificación del corazón, de ver la verdadera naturaleza de uno mismo y de verificar la intención original, lo cual coincide con mi técnica de cultivo. ¿Es así?»
«No. Lo que quiero decir es que, dada tu suerte, incluso si eliges el camino de forjarte en el mundo mundano como un mortal, acabarás forjándote en batallas de todas formas.»
Lu Yang guardó silencio. Hermana mayor, esas palabras me duelen profundamente. Admito que me gustan las batallas, pero jamás he iniciado un conflicto. Es evidente que ha llegado la Batalla de la Gran Era y las batallas han estallado por doquier. Simplemente me vi atrapado en medio de todo.
«Xiao Yangzi, no temas. La Gran Dinastía Dou siempre te brindará su apoyo incondicional. Adelante, conviértete en un mortal en el mundo terrenal. Si te encuentras con alguna batalla, ¡te ayudaremos a luchar!», declaró con lealtad el Hada Inmortal Eterna.
La Gran Dinastía Dou se mantuvo firme durante años sin colapsar e incluso continuó expandiéndose, estableciendo a Lu Yang como su príncipe heredero. Todo esto fue gracias al principio del Hada Inmortal Eterna: no juzgaba por la capacidad, sino únicamente por la cercanía de las relaciones. Designaba a las personas según sus méritos, valorando el código de hermandad en el jianghu.
Después de que Yun Zhi se fue, Lu Yang suspiró. Me pregunto cuándo vendrá la Hermana Mayor a buscarme. ¿Cuándo terminará por fin esta misión encubierta?
El cultivo no conocía el tiempo.
Lu Yang se encerró en su cueva, sumergiéndose en sus estudios día y noche. El resto de la Gran Dinastía Dou también se recluyó en su cueva, entregándose a sus propios pasatiempos día y noche.
Ambas partes tenían sus propios asuntos, y los días transcurrieron pacíficamente.
«Ya casi llegamos». Lu Yang cogió una pila de papeles y les dio un ligero golpecito.
Durante los últimos días, había estudiado técnicas de cultivo, reflexionado sobre su significado, desentrañado sus complejidades hilo a hilo y tejido su propia comprensión. Finalmente, había creado esta obra.
Entonces, con un estallido, los papeles se desmoronaron hasta convertirse en polvo fino bajo su rápido movimiento.
Lu Yang se cubrió el rostro. Justo ahora, su cultivo había alcanzado momentáneamente la Etapa Básica de Tribulación Trascendente, y no había podido controlar su fuerza. Todos sus logros se habían reducido a cenizas.
Por suerte, era obra suya y pudo escribirla rápidamente.
«Iré a buscar a la Hermana Mayor.»
Para entonces, Lu Yang se había recuperado casi por completo. Ya no cojeaba y no necesitaba ayuda para caminar.
Abrió la puerta de la cueva donde habitaba, y el Hada Inmortal Eterna y los demás se pusieron en fila tras él como guardaespaldas.
~~~
Lu Yang encontró a Yun Zhi en la cima del Pico de la Puerta Celestial. Ella había estado alojada allí durante ese período.
Yun Zhi estaba sentada en la silla del monarca, con un manual de esgrima en la mano. Gan Tian tocaba el qin con los ojos vendados. La brisa acariciaba la hierba, que susurraba entre las hojas. El paisaje era tan hermoso como una pintura.
Al ver llegar a Lu Yang, Yun Zhi guardó discretamente el manual de espadas, pero Yun Mengmeng la descubrió.
«Ay, pequeño Zhi, otra vez estás mirando manuales de espadas. ¿No puedes ser como yo? Si no puedes aprenderlo, simplemente ríndete.»
Yun Zhi fingió no haber oído el comentario de Yun Mengmeng. «¿Ya terminaste de escribir tu técnica de cultivo?»
"Sí." Lu Yang le presentó respetuosamente el manual de cultivo a Yun Zhi.
Tras leerlo una vez, Yun Zhi pronunció dos palabras con indiferencia: «No está mal».
En comparación con la técnica de cultivo que había descrito al principio, el Pequeño Hermano ha mejorado notablemente.
«¡Déjame ver, déjame ver!» Al oír a Yun Zhi elogiar a Lu Yang, Yun Mengmeng exclamó para echar un vistazo.
Ao Ling, Qing He y los demás juntaron sus cabezas, observando atentamente el manuscrito que Yun Mengmeng sostenía en sus manos.
«No está nada mal». Qing He se sorprendió. Aunque tiene algunos defectos, esta es mi opinión actual. Si yo mismo estuviera en la Etapa de Refinamiento del Vacío, jamás habría podido desarrollar una técnica de cultivo de este calibre.
«El joven líder del credo es realmente impresionante.»
«Por supuesto. ¿Cómo no iba a ser impresionante nuestro segundo al mando?»
«Hermana mayor mayor, con respecto a mi técnica de cultivo…» Lu Yang miró expectante a Yun Zhi.
«Solo el cuarenta por ciento necesita revisión», dijo.
1. Dou Dizhu es un juego de cartas chino que a menudo se traduce como «Lucha contra el terrateniente». Probablemente sea uno de los juegos chinos más emblemáticos, junto con el mahjong y el weiqi. ☜

Continúa leyendo
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)
Capítulo 1149
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 1148
Estás leyendo el capítulo 1148 de ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela), un novela. Quizás el destino del mundo del cultivo quedó sellado en el momento en que Lu Yang decidió unirse a él. Todo ello gracias a las habilidades de Lu Yang para el engaño artero, la subversión de las expectativas, el… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) tiene 1163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.